¾Á¢ú¿¡ðÊý §¾º¢Â ±ØìÌò ¾¨Ä¨Á Ÿ¢ò¾ Á¸¡¸Å¢ À¡Ã¾¢Â¢ý §¾º¢Âô Àí¸Ç¢ôÒìÌ ¿¢¸Ã¡¸ §ÅÚ ±Å¨ÃÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ ÓÊ¡Ð. «¾¨Éô §À¡Ä§Å ¾Á¢Æ¸ ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼ Å£Ã÷¸Ç¡É Å.¯.º¢¾õÀÃõÀ¢û¨Ç, ÍôÀ¢ÃÁ½¢Â º¢Å¡, Å.§Å.Í.³Â÷, ­Ã¡ƒ¡ƒ¢ §À¡ý§È¡Ã¢ý ¾¢Â¡¸ò¾¢üÌõ ±ø¨Äì ¦¸¡ûÇÓÊ¡Ð. «¾É¡ø ­Å÷¸Ç¢ý §¾º¢Âô À¢ýɽ¢Â¢ø ¾ÁÐ ±Øò¾¡Öõ, §ÀÖõ, Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Öõ, ¿¡¼¸ò¾¡Öõ, º¢Ú¸¨¾¸Ç¡Öõ §¾º¢Â ±Ø °ðÊ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ¾Á¢Æ÷ º¢Äâý º¡¾¨É¸¨Ç ­í§¸ §¿¡ì̧šõ.

ӾĢø ¸Çõ ¸ñ¼ ¸Å¢»÷ À¡Ã¾¢Â¢ý À¡ðÎ ÅƢ¢ø ¿¡ðÎôÀ½¢ ¬üȢ À¡Ã¾¢¾¡º¨Éô ÀüÈ¢ì ¸¡ñ§À¡õ.

À¡Ã¾¢¾¡ºý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø À¡Ã¾¢ÅÆ¢¨Âô À¢ýÀüÈ¢ ¿¢¨È §¾º¢Âô À¡¼ø¸¨Ç ­ÂüÈ¢ÔûÇ¡÷. «ÅüÈ¢ø '¸¾÷ ­Ã¡ðÊÉôÀ¡ðÎ' ±ýÀÐ ¾¢Ä¸õ §À¡ýÈÐ. ¸¡ó¾£Âò¨¾ô §À¡üÈ¢ô Ò¸úÅÐ.

''«ó¿¢Â÷ á¨Äò ¦¾¡§¼¡õ ±ýÚ ÝÙ¨ÃòÐ «ÚÀÐ §¸¡Êò ¾¼ì¨¸¸Ùõ ­Ã¡ðÊÉõ ÍüÈ §ÅñÎõ. ¸¾¨Ã «½¢Â §ÅñÎõ. ¸¡ó¾¢Âý «Èô§À¡Ã¡ð¼õ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÈ §ÅñÎõ'' ±ýÚ À¡Ã¾¢¾¡ºý ¸¾÷ ­Ã¡ðÊÉô À¡ðÊø ¸Å¢¨¾ ­¨ºì¸¢È¡÷.

¬É¡ø, À¢ÉÉ÷ «Å÷ ¾ÁÐ §¾º¢ÂôÀ¡÷¨Å¨Â Á¡üȢ즸¡ñÎ ºã¸ º£÷¾¢Õò¾ì ¸Å¢»Ã¡¸ò ¾õ¨Á ¯ÕÁ¡üÈ¢ì ¦¸¡ñΠŢΞ¡ø «ÅÕ¨¼Â ;ó¾¢Ã §¾º¢Âì ¸Å¢¨¾¸¨Çô ÀÃôÒÅÐ «ÅÕ¨¼Â º¢÷¾¢Õò¾ ÍÂÁ⡨¾ì ¦¸¡û¨¸ìÌ ´òÐÅáР±ýÚ ÀÄÕõ ±ñϸ¢ýÈÉ÷. ±Ð ±ôÀÊ¡¸ ­Õó¾ §À¡¾¢Öõ, «üÒ¾Á¡É §¾º¢Âì ¸Å¢¨¾¸¨Çô À¡ÊÂÅ÷ À¡Ã¾¢¾¡ºý ±ýÀ¨¾ ¡Õõ ÁÚì¸×õ ÓÊ¡Ð; ÁÈì¸×õ ÓÊ¡Ð.

À¡Ã¾¢Â¢ý ¸Å¢¾¡§Áý¨Á¨Â ӾĢø ­Éí¸ñÎ «Åü¨Èî º¢ÚÀ¢ÃÍÃÁ¡¸ ¦ÅǢ¢ð¼ ÀÃÄ¢. Í. ¦¿ø¨ÄÂôÀ÷ ÀüÀÄ §¾º¢Âô À¡¼ø¸¨Ç ­ÂüÈ¢ÂÅ÷. «ÅÕ¨¼Â ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¡É ¦¿ø¨Äò ¦¾ýÈÄ¢ø «Åü¨Èì ¸¡½Ä¡õ.

'¸ò¾¢Â¢ýÈ¢ Ãò¾Á¢ýÈ¢ Ôò¾¦Á¡ýÚ ÅÕÌÐ' ±ýÚ ¦¾¡¼íÌõ §¾º¢ÂôÀ¡¼ø ´ý§È ¿¡Áì¸ø ¸Å¢»÷ ­Ã¡ÁÄ¢í¸õÀ¢û¨Ç¢ý §¾º¢Âô Àí¸Ç¢ô¨À ¿ýÌ «È¢Ó¸ôÀÎò¾ §À¡ÐÁ¡É¾¡Ìõ.

§¾º¢Âõ ÅÇ÷ò¾¾¢ø ¦ÀÕõ ÀíÌ ¦¸¡ñ¼Åá¸ô Ò¸ú¦ÀüÈ ¾Á¢úì ¸Å¢»Ã¡É §¾º¢¸ Å¢¿¡Â¸õ À¢û¨Ç¨Âì ÌÈ¢ôÀ¢¼ ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾ ÅÕò¾òмý ¦º¡øÄ¢§Â ¬¸ §ÅñÎõ.

Àñʾ «º¡õÀ¢¨¸ - áÂ. ¦º¡ì¸Ä¢í¸õ, ¦¸¡ò¾Áí¸Äõ ÍôÒ §À¡ý§È¡÷ ¸¡ó¾£Âô À¡¼ø¸û ­ÂüÈ¢ò §¾º¢Âò¾¢üÌò ¾í¸û Àí¨¸î ¦Öò¾¢ÔûÇ¡÷¸û.

'À¡Ã¾ ºì¾¢ Á¸¡¸¡Å¢Âõ' ­ÂüȢ Íò¾¡Éó¾ À¡Ã¾¢Â¢ý §¾º¢Âô Àí¸Ç¢ô¨ÀÔõ ÒÈ츽¢ì¸ÓÊ¡Ð. ;ó¾¢Ã ­Âì¸î ÝÈ¡ÅǢ¢ø ­Å÷ À¡Ê ÀüÀÄ ¯½÷ô À¡¼ø¸û áø ÅÊÅõ ¦ÀÈ¡Áø Á¨ÈóÐ §À¡öÅ¢ð¼É ±ýÚ ÜÈôÀθ¢ÈÐ.

§¾º¢Âõ ÅÇ÷ò¾ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸¨Çô ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ìÌõ §À¡Ð ͧ¾ºÁ¢ò¾¢Ãý ƒ¢. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Â³Â÷, ­ó¾¢Â¡ Àò¾¢Ã¢ì¨¸ ¿¼ò¾¢Â À¡Ã¾¢Â¡÷, §¾ºÀì¾ý ¬º¢Ã¢ÂÃ¡É ¾¢Õ.Å¢.¸ ÁüÚõ Å.§Å.Í. ³Â÷, §Ä¡§¸¡À¸¡Ã¢ ÀÃÄ¢. Í. ¦¿ø¨ÄÂôÀ÷ §À¡ý§È¡¨Ã ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð.

§ÁÖõ ­ùÅ⨺¢ø Ê.±Š. ¦º¡ì¸Ä¢í¸ò¾¢ý ¸¡ó¾¢, ¼¡ì¼÷ ÅþფÖÅ¢ý ¾Á¢ú¿¡Î, ¸¢Õ‰½º¡Á¢ô À¡ÅÄâý §¾ºÀóÐ, ºíÌ ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âò¾¢ý ;ó¾¢ÃîºíÌ, Å¡.áŢý Á½¢ì¦¸¡Ê §À¡ýÈ ÓÂüº¢¸Ùõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸¨Å¡Ìõ.

§Á¨¼ô§Àø §¾º¢Â ¯½÷äðÊÅ÷¸û Å⨺¢ø ¾£Ã÷ ºò¾¢Âã÷ò¾¢Â¢ý º¡¾¨É¨Â ¡Õõ Ì¨È ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ­ùÅ⨺¢ø სƒ¢, ÅþფÖ, ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âº¢Å¡, º¢¾õÀÃÉ¡÷ §À¡ý§È¡¨ÃÔõ §º÷òÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

§¾º¢Â ­Âì¸ò¨¾ ÅÖô¦ÀÈî ¦ºö¾ ¿¡¼¸í¸û Å⨺¢ø ¸¢Õ‰½º¡Á¢ô À¡ÅÄâý ¸¾Ã¢ý ¦ÅüÈ¢. ¦Å. º¡Á¢¿¡¾º÷Á¡Å¢ý §¾ºÀì¾¢. ±Š.Ê. Íó¾Ãò¾¢ý ¸Å¢Â¢ý ¸É× §À¡ýȨŠÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸É.

Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ì¸¡Äî º¢Ú¸¨¾¸û ÁüÚõ ¿¡Åø¸û ÀüÈ¢ ±ñÏõ §ÀÐ '¸ø¸¢' ±Ø¾¢Â º¢Ú¸¨¾¸Ùõ, ¿¡Åø¸Ùõ ӾĢø ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ýÈÉ. àìÌò¾ñ¼¨É, ÀÅ¡É¢ À¢.².À¢.±ø, ¦À¡íÌÁ¡ì¸¼ø, «ÁÃÅ¡ú× §À¡ýÈ ¸ø¸¢Â¢ý º¢Ú¸¨¾¸û ;ó¾¢Ã ¯½÷¨Â °ðÎÅÉ. ¸ø¸¢Â¢ý ¿¡ÅÄ¡É ¾¢Â¡¸âÁ¢ §¾º¢Â ­Âì¸ò¾¢ý ºò¾¢Â¡¸¢Ã¸ô §À¡¨Ã Å¢ÅâôÀÐ ¬Ìõ.

«¸¢ÄÉ¢ý ¾¨ÄÁ¨ÈÅ¢ø, º¢ÍÅ¢ý ÌÃø, ¸¡½¢ì¨¸, ­Ãò¾ì¸ÄôÒ §À¡ýÈ º¢Ú¸¨¾¸Ùõ «ÅÕ¨¼Â ¦Àñ ±ýÈ ¿¡ÅÖõ §¾º¢Âò¨¾ ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡¡ñÎ ±Ø¾ôÀð¼¨Å¸Ç¡Ìõ.

º¢.Í. ¦ºøÄôÀ¡ ±Ø¾¢Â À¢Ã¡÷ò¾¨É, Åó§¾Á¡¾Ãõ §À¡ýÈ ¸¨¾¸Ùõ, ÒШÁôÀ¢ò¾ý ±Ø¾¢Â ¿ó¾ý ¸¨¾Ôõ, À¢.±Š.­Ã¡¨ÁÂ¡Å¢É À¾î§º¡Úõ, სƒ¢Â¢ý ¾¢ì¸üÈÀ¡÷ž¢Ôõ, ¿¡Ã½ ШÃì¸ñ½É¢ý ­Ã¡ÅÉ¡¸¡Ãõ §À¡ýȨÅÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼ì ¸¡Äî º¢Ú¸¨¾¸û ¬Ìõ.

­Ã¡ƒ¡ƒ¢Â¢ý º¢¨È¢ø¾ÅÓõ, Ì.ყÅÖÅ¢ý 1942 ±ýÈ ¿¡ÅÖõ «Å÷¸Ù¨¼Â ¦º¡ó¾ º¢¨ÈÅ¡º «ÛÀÅí¸¨Çî º¢ò¾Ã¢ì¸¢ýÈÉ. Å.á.Å¢ý §Á§Â¡×ìÌî º×ì¸Ê ¿Å¢ÉÓõ ­í§¸ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

­ùÅ¢¾Á¡¸ò §¾º¢Âõ ÅÇ÷ò¾ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â §ÁÖõ Ţâš¸î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸Ä¡õ.

¬É¡ø, ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ®ÎÀð¼ «ò¾¨É ¾¢Â¡¸¢¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ ÓÊ¡¾¨¾ô §À¡Äò §¾º¢Âõ ÅÇ÷ò¾ «ò¾¨É ¾Á¢Æ÷¸¨ÇÔõ ´ÕÅ÷ܼ Å¢ðÎÅ¢¼¡Áø ¦º¡øÖÅÐ ­ÂÄ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. Ôò¾ò¾¢ø §À¡Ã¢ð¼ º¢ôÀ¡ö¸Ç¢ý ¦À¨Ãî ¦º¡øÄ¡Ð, Ôò¾ò ¾¨ÄÅ÷¸¨Ç ÁðÎõ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ §À¡Ä ­íÌ ´Õ º¢Ä¨Ã ÁðÎõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎì ¸¡ðÊÔû§Ç¡õ. «ó¾ ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢Â¡¾ §¾º¢Âõ ÅÇ÷ò¾ ¾Á¢ú «È¢»÷¸¨Ç Ží̧šÁ¡¸.