¾Á¢ú¿¡ðÊý ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸¡ÁáƒÕìÌ Ó츢Á¡É µ÷ ­¼õ ¯ñÎ. ;ó¾¢Ã ­ó¾¢Â¡Å¢ø ¾Á¢Æ¸õ ¸ñ¼ ¬ðº¢¸Ç¢ø ¸¡Ááƒ÷ ¾¨Ä¨Á¢ø ­Âí¸¢Â ¬ðº¢¾¡ý ¾¨Äº¢Èó¾Ð ±ýÀÐ ¸ðº¢ ±ø¨Ä¸¨Ç Á£È¢Â ÀÃÅÄ¡É ´ÕÁ¢ò¾ ¸ÕòÐ.¸½¢ôÒ. «ÅÃÐ ¬ðº¢Â¢ý º¢ÈôÒìÌ «ÊôÀ¨¼ì ¸¡Ã½õ ¾Á¢ú Áì¸ûÀ¡ø «ÅÕìÌ ­ÂøÀ¡¸§Å ­Õó¾ §Å÷º¡÷ó¾ Òâ¾ø, Àâ×, ®ÎÀ¡Î. «ÎòÐ '­¾¨É ­¾É¡ø ­Åý ÓÊìÌõ ±ýÈ¡öóÐ «¾¨É «Åý¸ñ Å¢Îõ' ¾¨Ä¨Áô ÀñÒ. Ó츢ÂÁ¡É ­Äì̸¨Çò §¾÷× ¦ºöÐ «Åü¨È «¨¼Å¾¢ø Ó¨ÉôÒ.. Å¢¼¡ÓÂüº¢. «Ãº¢Âø ­Âì¸Å¢Âø ÌÈ¢ò¾ ¯ûÙ½÷× º¡÷ó¾ À¢Ã쨻, À¢ÊôÒ; «¾ý ÜÚ¸¨Ç ¦ºÂøÀ¡ðÎò ¾¢ÈÛì¸ ¯ÚШ½Â¡¸ ÀÂýÀÎòÐõ º¡Á÷ò¾¢Âõ. Ó¸ãÊ «½¢Â ÁÚìÌõ ţâÂÁ¡É ¿¡½Âõ. ¾ýÉõÀ¢ì¨¸¨ÂÔõ, Í¡À¢Á¡Éò¨¾Ôõ «Êò¾ÇÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¯ñ¨Áò ÐÊôÒûÇ ±Ç¢¨Á. ­Ú¾¢Â¡¸ì ÌÈ¢ì¸ôÀð¼ ­ÃñÎ ÀñÒ¸Ùõ Í ¬Ù¨Á º¡÷ó¾ ÀñÒ¸û. ÌÚ¸¢Â «Ãº¢Âø ¬¾¡Âì §¸¡½ò¾¢ø ­ùÅ¢Õ ÀñҸǢø ±¾¢÷Á¨Èî º¡ò¾¢Âì ÜÚ¸û ­Õó¾ §À¡¾¢Öõ, «ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­Ð ÌÈ¢òÐ ºÁúõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ ÁÚò¾Å÷ ¸¡Ááƒ÷.

²¨Æì ÌÎõÀò¾¢ø À¢ÈóÐ, ¸¨¼¿¢¨Äò ¦¾¡ñ¼É¡¸ì ¸¡í¸¢ÃŠ ­Âì¸ò¾¢ø «Ãº¢Âø Å¡ú¨Åò ÐÅí¸¢Â ¸¡Ááƒ÷ ´Õ Á¡¿¢Ä Ó¾øÅá¸×õ, ¸ðº¢Â¢ý «¸¢Ä ­ó¾¢Âò ¾¨ÄÅá¸×õ ¯Â÷ó¾Ð ­ó¾¢Â «Ãº¢Âø Å¡úÅ¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ¿¢¸ú×. ­ò¾¨¸Â ÅÇ÷¢ø Ó¾ø §Áü§¸¡Ç¡¸ «Å÷ Å¢Çí̸¢È¡÷ ±ýÚ ±ñϸ¢§Èý. «Å÷ ²§¾¡ ¯ð¸ðº¢î ºì¾¢¸¨Çî º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸ ŨÇòÐ, ÓÚ츢 ¯Â÷ó¾¡÷ ±ýÈ ´Õ ¸ÕòÐ ¯ñÎ. ­ì¸ÕòÐ ´Õ Åì¸Ã¢ò¾ À¡÷¨Å¢ý À¡üÀð¼Ð. «ÅÃÐ ¬Ù¨Á¢ý ÀÄ Ó츢 ÜÚ¸¨ÇÔõ, «ÅÃÐ ¸ðº¢Â¢ý ƒÉ¿¡Â¸ «õºí¸¨ÇÔõ, ¸ðº¢ìÌ «Å÷ ¬üÈ¢ÔûÇ «Ã¢Â Àí¸Ç¢ôÒ¸¨ÇÔõ, ±¾¢÷¿£îºø §À¡ð¼ «ÅÃÐ ¬üȨÄÔõ, ¸ðº¢ò ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢¨¼§Â «ÅÕìÌ ­Õó¾ Á¾¢ô¨ÀÔõ ­ì¸ÕòÐ ÅÖôÀÎòÐõ À¡í¸¢ø ¯ûÇÐ. ¿¡ðΠŢξ¨ÄìÌ ÓýÒ «Ãº¢Âø¸Çõ ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¦Áò¾ô ÀÊò¾Å÷¸Ç¢ý, §ÁøÁð¼ò¾Åâý ¾¨Ä¨Á¢ø ­Âí¸¢ Åó¾Ð. ­ó¾î ÝÆÄ¢ø, ¸¡Ááƒ÷ §À¡ýÈ ´Õ §Å÷ Áð¼ò ¦¾¡ñ¼É¢ý Å¢Âì¸ò¾ì¸ ÅÇ÷¨Â ´Õ phenomenon ¬¸, «¾£¾ ¿¢¸úÅ¡¸ò ¾¡ý ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ­¾¢ø «ÅÃÐ ¬Ù¨Á¢ý º¢ÈôÒ Ó츢ÂÁ¡É µ÷ ¯ûǼì¸õ.

¸ðº¢ì ¸Çò¾¢ø «ÅÃÐ ¦ÅüÈ¢ ´ÕÒÈõ ­Õì¸, ¿¢÷Å¡¸ ШÈ¢ø Ó¾øÅ÷ ¦À¡ÚôÀ¢ø «Å÷ ®ðÊ º¡¾¨É¸Ç¢ý øº¢Âõ ±ýÉ ±ýÀ¨¾ «È¢Å¾¢ø ±ÉìÌ ¦¿Î¿¡¨Ç «Å¡. «ÁÃ÷. º¢. ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ «Å÷¸Ù¼ý ¦¿Õí¸¢ô ÀÆÌõ ¦ÀÕõ §ÀÚ ±ÉìÌ Å¡öò¾¢Õó¾Ð. «ÅÕ¼ý ­ó¾ «õºõ ÌÈ¢òРŢš¾¢ò¾¢Õ츢§Èý. «§¾§À¡ø, ¸¡Ááƒ÷ ¬ðº¢ì ¸¡Äò¾¢ø À½¢ ¬üȢ º¢Ä «ÃÍ «ÖÅÄ÷¸Ù¨¼Â ¸ÕòÐ츨ÇÔõ §¸ðÎ «È¢óÐû§Çý. ­ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿¡ý ¦ÀüÈ º¢ò¾¢Ãõ ­Ð¾¡ý.

¸ðº¢ Å¡úÅ¢ø, ÀøÄ¡ñÎ ¸¡Äõ ÀÄ Áð¼í¸Ç¢ø À½¢ ÒâóÐ, Áì¸Ù¼ý §¾¡¦Ç¡Î §¾¡û ¿¢ýÚ ¯¨Æò¾ À¢ýÒÄõ «ÅÃÐ. ­Ð ´Õ Å¢¨Ä Á¾¢ì¸ ÓÊ¡¾ «ÛÀÅõ. ­ó¾ «ÛÀÅò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø Áì¸Ç¢ý ¿¡ÊòÐÊô¨À ¯½÷ó¾Å÷ ¸¡Ááƒ÷. Áì¸Ç¢ý «ýÈ¡¼ Å¡úÅ¢Âø À¢Ãɨ¸û; «Å÷¸ÇÐ «ÊôÀ¨¼ò §¾¨Å¸û º¡÷ó¾ º¢ýÉî º¢ýÉ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸û; «Å÷¸ÇÐ À¢Ã쨻 Åð¼ò¾¢üÌõ ¦ÅÇ¢§Â ¾ûÇôÀðΠŢ𼠸¡öòÐô §À¡É «¿£¾¢ò ¾ØõÒ¸û; ºã¸ ­Âì¸Å¢Âø ºì¾¢¸û, ¯Ãºø¸û, ÓÊî͸û; ­¨Å ÌÈ¢òÐ, «È¢× 㾢¡¸ ­øÄ¡Áø, ¯½÷× Ã£¾¢Â¡¸ «¨º §À¡ðÎ ¯ûÅ¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ¸¡ÁáƒÃ¢ý À¾¢×¸û; ­ó¾î ºÅ¡ø¸û ÌÈ¢òÐ «ÅḠÅâòÐì ¦¸¡ñ¼ ÓýÛâ¨Áò ¾ÃôÀÎò¾ø ­ôÀ¢Ã¨Éò ¾£÷× ÓÂüº¢¸Ç¢ø ±¾¢÷ ¦¸¡ûÇ §ùñÊ ºã¸, «Ãº¢Âø, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¾¨¼ì ¸ü¸û ÌÈ¢ò¾ ¾¡÷ò¾Á¡É Òâ¾ø; ¿¢÷Å¡¸ ­Âó¾¢Ãò¨¾ ¬ì¸â÷ÅÁ¡¸ì ¨¸Â¡Ç ÓÊÔõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸, ¨¸Â¡Ç §ÅñÎõ ±ýÈ ¯Ú¾¢ôÀ¡Î - ­¨ÅÔõ ­¨Å§À¡ýÈ ­ýÛõÀÄ. ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø ÅÊì¸ ÓÊ¡¾ ¾Ì¾¢ì ÜڸǢý ¦º¡ó¾ì¸¡Ã÷ ¸¡Ááƒ÷.

¦ÅÚõ ²ðÎô ÀÊôÀ¡ø ¦ÀÈ ÓÊ¡¾ «Õ¨ÁÂ¡É ¾Ì¾¢ì ÜÚ¸û ­¨Å ¦À¡ÐÅ¡úÅ¢ø ¦À¡ÕÇ¡÷ó¾ Àí¸Ç¢ì¸ ¯¾×õ «õºí¸û. «Å÷ ¸¼óÐ Åó¾ «Ãº¢Âø À¡¨¾Â¢ý ¾É¢ò ¾ý¨Á¢ɡø, ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ÓÂüº¢ ­øÄ¡Á§Ä§Â §ÁüÌÈ¢ôÀ¢ð¼ º£Ã¢Â ¾Ì¾¢ì ÜÚ¸¨Ç «ÅÃÐ ¬Ù¨Á¢ý «í¸Á¡ö «Åáø ÍÅ£¸Ã¢òÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊó¾Ð. ­¾ý ¿£ðº¢Â¡¸ «Åâ¼õ ӨȨÁÂ¡É «È¢×ìÌ «ôÀ¡ø ­ÂíÌõ native wisdom - Áñº¡÷ »¡Éõ - ­Õó¾Ð. ±É§Å À¢Ã¨É¨Â ŨÃÂ¨È ¦ºö¾ø ¾£÷×ì¸¡É ÀÃó¾ ¾Ã¢ºÉõ, ­¾¨Éî ¦ºÂÄ¡ìÌž¢ø ¯ûÇ ¦¿Ç¢× ÍǢ׸û ÀÈȢ Òâ¾ø - ­Åü¨Èò ¾ØŢ ´Õ ¦¾Ç¢× «Åâ¼õ ­Õó¾Ð. ­Ð «Ãº¢ý ÀíÌ ÌÈ¢ò¾ ´Õ Ò¾¢Â, ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ¦ÅÇ¢îºò¨¾ ¿ø¸¢ÂÐ. Áñ½¢ø ¸¡ø À¡Å ­ÂøÀ¡¸§Å ¾ÂíÌõ «Ãº¢ý ¯¼Ä¢ø §Å÷ Áñ¨½ «ôÀ¢ÂÐ. ­ó¾ò ¾¨¸¨Áô À¢ýɽ¢Â¢ø À¢ÃºýÉõ ¸¡ÁáƒÃ¢¼õ ±ô¦À¡ØÐõ ­ÕìÌõ ±ýÚ º¢.±Š. ÜÈì §¸ðÊÕ츢§Èý. º¢ì¸Ä¡É À¢Ã¨É¢ý ÀÄ ÜÚ¸¨Ç «ÖÅÄ÷¸§Ç¡, «¨ÁîºÃ¨Åî º¸¡ì¸§Ç¡ ¸¡ÁáƒÃ¢¼õ Å¢Åâò¾¡ø, Ò⡾ º¢Ä «õºí¸ÙìÌ ÁðÎõ Å¢Çì¸õ §¸ðÎ, ÓØôÀ¢Ã¨É¢ø «Ê¿¡¾ò¨¾ ¯ûÅ¡í¸¢, «¨¾ ±Ç¢¨ÁôÀÎò¾¢ - ÁÄ¢Éô ÀÎò¾¢ «øÄ - ÍÕì¸Á¡É ÅÊÅõ ¦¸¡ÎìÌÁ ¬üÈø «ÅÕìÌ ­Õó¾Ð ±ýÀ¡÷ º¢.±Š. «¾ÉÊôÀ¨¼Â¢ø, ¸¡Ááƒ÷ §¿ÃÊò ¾£÷×ìÌ ÅÆ¢ ÐÄí¸ ¨ÅôÀ¡÷. ºð¼, ¿¢÷Å¡¸, ¿¢¾¢ ÓðÎì¸ð¨¼¸¨Ç ¿£ì¸ §ÅñÊ «Åº¢Âò¨¾ ÅÄ¢ÔÚòÐÅ¡÷. ­¨Å µ÷ «Ãº¢Âø ¿¢÷Å¡¸¢ §ÅñÊ Å¢ÕõÀò¾ì¸ «Ã¢Â ¾¨¸¨Áì ÜÚ¸û.

¸¡ÁáƒÃ¢ý ¾¨Ä¨Á Á¡ñÀ¢ý Ó츢 «õºõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ´ðΦÁ¡ò¾ §ÁõÀ¡ðÎì¸¡É «ÊôÀ¨¼ ¯ûǣθ¨Ç ­Éí¸ñÎ, ­ò¾¢ì̸Ǣø Å¢Âì¸ò¾Ì º¡¾¨É¸¨Çî ¦ºÂøÀÎò¾¢ÂÐ. ¸øÅ¢, Á¢ýºì¾¢, ¿£÷ôÀ¡ºÉõ, «ÊôÀ¨¼î ͸¡¾¡Ãõ, º¡¨Ä º£Ã¨ÁôÒ, ¦¾¡Æ¢øÐ¨È Óý§ÉüÈõ ӾĢ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãì ¸Çý¸Ç¢Öõ, ¾Á¢¨Æ ¬ðº¢ ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸ø, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ ÅÇ÷ ӾĢ ÀñÀ¡ðÎò ¾Çí¸Ç¢Öõ «ÅÃÐ ¬ðº¢Â¢ý º¡¾¨É¸û Å¢ÂóÐ §À¡üÈò ¾ì¸¨Å.

«ÅÃÐ «ÃÍ º¡¾¨É¸Ç¢ý Á¡¾¢Ã¢ô ÀðÊÂø ­§¾¡:

«Áអ «¨½; Á½¢Óò¾¡Ú «¨½; º¡ò¾ë÷ «¨½; Å¡¨Ä¡÷ «¨½; Áí¸Çõ «¨½; ¬Ã½¢Â¡Ú «¨½; ¸¢Õ‰½¸¢Ã¢ «¨½, ¸£úÀÅ¡É¢ò ¾¢ð¼õ, ¸ð¼¨Ç측øÅ¡öò ¾¢ð¼õ, ÒûÇõÀ¡Êò ¾¢ð¼õ, §¸¡Ó¸¢ ¬üÚò ¾¢ð¼õ, §ÁðÞ÷ À¡ºÉì ¸¡øÅ¡ö¸û, §¾¡ôÀ¢Â¡÷ ²Ã¢ À¡º¨É ź¾¢¸û, Á½¢Ó쾡 ¿¾¢ò¾¢ð¼õ, Á£É츨à ²Ã¢ò¾¢ð¼õ - ­ÅüȢ즸øÄ¡õ Á̼õ ÝðÊÉ¡ü§À¡ø ÀÃôÀ¢ìÌÇõ - ¬Æ¢Â¡÷ «¨½¸û.

¦¾¡Æ¢ø ÅÇ÷ò ШÈ¢ø ±í§¸¡ ­Õó¾ ¾Á¢Æ¸õ «¸¢Ä ­ó¾¢Â «ÇÅ¢ø ­Ãñ¼¡õ ­¼ò¨¾ô À¢Êò¾Ð ¸¡Ááƒ÷ ¾¨Ä¨Á¢ø. ¸Éøò ¦¾¡Æ¢ø, Áò¾¢Âøò ¦¾¡Æ¢ø, º¢Ú¦¾¡Æ¢ø Ð¨È §À¡ýÈ ±øÄ¡ Áð¼í¸Ç¢Öõ, Àø§ÅÚ Àð¼ Ш½ò ШȸǢÖõ, ¦¾¡Æ¢ü§À𨼸û ãÄÁ¡¸×õ, ÀýÓ¸ôÀð¼ ¦¾¡Æ¢øÐ¨È ÁÚÁÄ÷¨Âò ¾Á¢Æ¸õ ¸ñ¼Ð «Å÷ ¬ðº¢Â¢ø. ¿¢ÈôÀ¢Ã¢¨¸ §À¡ýÈ ¦¾¡Æ¢ø¨È Óý§ÉüÈõ. ¦¿ö§ÅÄ¢ ¿¢Äì¸Ã¢î ÍÃí¸õ, ¯ÂÃØò¾ì ¦¸¡¾¢¸Äý¸û, âø À½¢¸û ¦¾¡¼÷ Åñʸû, º¢¦Áñõ ¬¨Ä¸Ç, áüÒ ¬¨Ä¸û, ÃôÀ÷ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸û, ¸¡¸¢¾ ¯üÀò¾¢î º¡¨Ä¸û, Car ¦¾¡Æ¢ø Á¨É¸û, ¯Ãò¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸û, ÀÄ ¾ÃôÀð¼ Á¢ý¸ÕÅ¢ ¯üÀò¾¢ º¡¨Ä¸û, ¸É¢Áî ÍÃí¸í¸û - ÀðÊÂø ¿£ñÎ ¦¸¡ñ§¼ ¦ºø¸¢ÈÐ.

Á¢ý ¯üÀò¾¢ò ШÈ¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ º¡¾¨É¸û - Ìó¾¡ ¿£÷Á¢ý ¾¢ð¼õ, ¦ÀÃ¢Â¡Ú Á¢ý ¾¢ð¼õ, ÌÁÀ¡÷ - «Áអ Á¢ý ¾¢ð¼õ, §ÁðÞ÷ ¸£ú¿¢¨Ä ¦ºøÅÆ¢ò ¾¢ð¼õ, §Á¡Â¡÷ ¾¢ð¼õ, ¨À측áŢÖõ À¡À¿¡ºò¾¢Öõ Ш½ò ¾¢ð¼í¸û, ¾Á¢Æ¸õ «¨ÉòÐì ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢Öõ Á¢ý­¨½ôÒ ¯ûÇ Á¡¿¢ÄÁ¡¸ ¾¨Ä¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ü¸î ¦ºö¾ ¦ÀÕ¨Á ¸¡Á¡Ã¡ƒ¨Ãî §ºÕõ.

ÁÉ¢¾ÅÇ §ÁõÀ¡ðÊø ¸¡Ááƒ÷ ¬ðº¢Â¢ý «Š¾¢Å¡Ãô Àí¸Ç¢ôÒ ¸øÅ¢ò ШÈ¢ø ­Õó¾Ð. ­òШÈ¢ø «ÅÕìÌ ´Õ ¾üº¡÷ÒûÇ, ¬ÆÁ¡É, ¦ÅÈ¢ §À¡ýÈ ®ÎÀ¡Î ­Õ󾨾ô ÀÄ÷ Å¢ÂóÐ ÜÈ째ðÊÕ츢§Èý. ­ò ¾¢ì¸¢ø «Å÷ «Ãº¢ý º¡¾¨É¸ÙìÌ Ó츢 ¸¡Ã½¢¸Ç¡¸ Å¢Çí¸¢ÂÅ÷¸Ç «¨Áîº÷ º¢. ÍôÀ¢ÃÁ½¢ÂÓõ, ¸øÅ¢ ­ÂìÌ¿÷ ¦¿.Ð.Íó¾ÃÅʧÅÖ×õ, ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ãýÚ ¸¢§Ä¡Á£ð¼÷ ¬ÃòÐìÌû ±øÄ¡î º¢ÚÅ÷ º¢ÚÁ¢ÂÕìÌõ µ÷ ¬ÃõÀô ÀûÇ¢§ÂÛõ ¦ºÂøÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÈ ­Ä쨸 ¿¢ÚÅ¢ «ó¾ ­Ä쨸Ôõ ¦À՚⡸ ±ðÊÉ¡÷ ¸¡Ááƒ÷.

ÀûÇ¢¸û ¿¢ÚÅôÀð¼¡ø ÁðÎõ §À¡¾¡Ð; ÀûÇ¢¸ÙìÌ Á¡½Å÷¸Ùõ Á¡½Å¢ÂÕõ ¸øÅ¢ À墀 ÅçÅñÎõ. ¸¢Ã¡ÁôÒÈí¸Ç¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É º¢ÚÅ÷, º¢ÚÁ¢Â÷ ²ú¨Á¢ø ¯ÆýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷.Å¢üÚî §º¡üÚìÌ «Å÷¸û ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ç¡¸, ¬Î Á¡Î §ÁöôÀÅ÷¸Ç¡¸ ¯¨Æò¾¡ø¾¡ý ÅÆ¢ÔñÎ. ´Õ ¸øÄ¢ø ­ÃñÎ Á¡í¸¡ö Å£úòÐõ §¿¡ì¸¢ø À¢Èó¾Ð¾¡ý ÀûÇ¢ Á¾¢Â ¯½×ò ¾¢ð¼õ. ¸¡ÁáƒÕõ º¢.±Š…¤õ ¦ºÂġ츢 ­ò¾¢ð¼ò¾¢ý ´Õ Ó츢 «õºõ ºÓ¾¡Âô Àí¸Ç¢ô¨À ­ò¾¢ð¼ò¾¢ý ­ýȢ¨Á¡¾ µ÷ «í¸Á¡¸ ¯ûǼ츢Âо¡ý. 40 º¾Å¢¸¢¾ô Àí¸Ç¢ôÒ ¸¢Ã¡ÁÁì¸Ù¨¼ÂÐ. 60 º¾Å¢¸¢¾õ «Ãº¢ý ÀíÌ. ¸¢Ã¡ÁÁì¸Ç¢ý ÀíÌ ÀÄ ¯ÕÅí¸Ç¢ø - «Ã¢º¢, ÀÕôÒ, Å¢ÈÌ, ±ñ¦½ö, ¯¨ÆôÒ ±ýÈ Å¨¸Â¢ø ­Õó¾Ð. ­ó¾ ²üÀ¡ðÊø, ºÓ¾¡Â®ÎÀ¡Îõ, ¦À¡ÚôÒ½÷×õ, ¾¢ð¼ò¾¢ý ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É ¦ºÂøÀ¡ðÊý ºÓ¾¡Â «ì¸¨ÈÔõ ¯Ú¾¢ ¦ºöÂôÀð¼É. ­§¾§À¡ø Ò¾¢Â ÀûÇ¢¸Ç¢ý ź¾¢¸¨Çî ¦ºõ¨Áô ÀÎòО¢Öõ, ºÓ¾¡Âô Àí¸Ç¢ôÒìÌ ÅÆ¢§¸¡Ä¢ÂÐ «ÃÍ. ¸øÅ¢ «¨ÁîºÕõ, ¸øÅ¢ ­ÂìÌÉÕõ Á¡Åð¼í¸û, §¸¡ð¼í¸û §¾¡Úõ ¦ºýÚ, ¸ð¼¨Áì¸ôÀ¼¼ ¯¨Ã¡¼ø¸û š¢ġ¸ì ¸½¢ºÁ¡É ºÓ¾¡Âô Àí¸Ç¢ôÒìÌ ÅƢŨ¸ ¦ºö¾É÷. ¸øÅ¢ò ШÈ¢ø Óý§ÉüÈõ ¸¡½ «¨ÉòÐô ¦À¡ÚôÒ¸¨ÇÔõ «Ã§º ²ü¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¾ÅÈ¡É ÓØôÀÂý ¾Ã¡¾ «ÏÌÓ¨È ±ýÀ¨¾ ¸¡Ááƒ÷ ¿ýÌ ¯½÷ó¾¢Õó¾¡÷. ¾É¢Â¡÷ Àí¸Ç¢ÀÀ¢ý Ó츢ÂòÐÅò¨¾ ¿ýÌ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡÷. ¸øÅ¢ ÅÇ÷îº¢ì ¸Çò¾¢ø ­Ð µ÷ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ¸ÕЧ¸¡û. ÁüÚõ, ­Äź Á¾¢Â ¯½×ò ¾¢ð¼õ ±ýÈ ÒÃ𺢸ÃÁ¡É ÁÉ¢¾§¿Âò ¾¢ð¼õ ¸Á¡Ã¡ƒ÷ ¬ðº¢Â¢ø ¿¢ÚÅôÀð¼Ð ±ýÈ ÅÃÄ¡üÚ ¯ñ¨Á ÁȾ¢ì§¸¡, ­Õð¼ÊôÒ째¡ ¬Ç¡ì¸ «ÛÁ¾¢ôÀÐ ¦ºö ¿ýÈ¢ ¦¸¡øÖõ ¦ºÂÄ¡Ìõ ±ýÀ¨¾Ôõ À¾¢× ¦ºöÅÐ «Åº¢Âõ ±Éì ¸Õи¢§Èý.

«ÎòÐ, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸Çõ. ³õÀиǢÖõ, «ÚÀиǢý Ó¾ø À¡¾¢Â¢Öõ ­ì¸Çò¾¢ø «ÃÍ ¬üȢ «Êò¾Çî º¡¾¨É¸ÙìÌò ¾Ìó¾ ÅÃÄ¡üÚ «í¸£¸¡Ãõ ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä§Â¡ ±ýÈ µ÷ ¬¾í¸õ ±ÉìÌ ¯ñÎ. «Å¢¿¡º¢Ä¢í¸õ ¦ºðÊ¡÷, º¢.±Š, ¦À,àÃý ­Å÷¸Ù¨¼Â ¬ÆÁ¡É , ¬É¡ø ¬ÃÅ¡ÃÁ¢øÄ¡¾ º¡¾¨É¸û ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¿ýÈ¢ì ¸¼ôÀ¡ðÎìÌâ¨Å. ­ó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢§Ä Ӿġž¡¸ò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¸¨Äì¸ÇﺢÂõ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼Ð. ¸øæâ ¿¢¨Ä¢ø ¾Á¢ú ÅÆ¢ì ¸øÅ¢ §À¡¾¢ôÒ; ­õÓÂüº¢Â¢ý µ÷ «í¸Á¡¸ô ÀÄ «È¢×ò ШȸǢø ¾ÃÁ¡É À¡¼ áø¸¨Çò ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ò¾Ð. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢§Ä§Â ÀÄ Ó¾ý¨Áô À¡¼ áø¸¨Çô À¨¼ì¸ °ì¸Óõ, ¯¾Å¢Ôõ «Ç¢ò¾ø. ¾Á¢¨Æ ¬ðº¢ ¦Á¡Æ¢ ¬ì¸¢Â ¨Áø¸ø ¿¢¸ú×, ­¾¨Éî ¦ºùÅ§É ¦ºÂÄ¡ìÌõ À¡í¸¢ø ÀÄÐ¨È «Õ了¡ø «¸Ã¡¾¢¸û; ¾Á¢úÅÇ÷, ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ôÒô À½¢¸¨Ç ӨȨÁÔ¼ý §Áü¦¸¡ûÇ ¿¢ÚÅÉ «¨ÁôÀ¡ì¸õ - ­¨Å §À¡ýÈ ÀÄ º£Ã¢Â º¡¾¨É¸û.

­ôÀ½¢¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ¸¡Ááƒ÷ «ÃÍ ´Õ ¸¼¨Á ¯½÷×¼ý¾¡ý §Áü¦¸¡ñ¼Ð. ­Åü¨È µ÷ «Ãº¢Âø ãľÉÁ¡¸§Å¡, º¡¾¨É Å¢ÇõÀÃôÀðÊÂÄ¢ý µ÷ «í¸Á¡¸§Å¡ ÀÂýÀÎò¾¢ «Ãº¢Âø ¬¾¡Âõ ®ðÎõ §¿¡ì¸§Á «ÅÃÐ «ÃÍìÌ ­Õó¾¾¢ø¨Ä. ­ò¾¢ì¸¢ø «Ãº¢ý ¦À¡ÚôÀ¡É «ÏÌÓ¨È º¢.±Š. …¢ý ¸£úì¸ñ¼ ¦º¡ü¸Ç¢ø ¦¾û¦ÇÉò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

''­¾¢ø Ó¾ø À¢Ã¨É, ¬í¸¢Äò¾¢ø ¯ûÇ ¦º¡ü¸Ù즸øÄ¡õ «ÅüÈ¢üÌ §¿Ã¡É ¾Á¢úî ¦º¡ü¸¨Ç ¿¢÷½Â¢ì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. ¬í¸¢Äò¾¢ÖûÇ ¿¢÷Å¡¸ò ШÈî ¦º¡ü¸û, ºð¼òШÈî ¦º¡ü¸û §À¡ýÈÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ¾Á¢úô ÀÎò¾ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. «§¾§À¡ø, «Ãº¡í¸ «ÖÅĸí¸Ç¢ø ¨¼ô ¨Ãð¼÷¸û ¯À§Â¡¸õ Ó츢ÂÁ¡É «õºÁ¡¸ ­ÕôÀ¾¡ø, ¾Á¢Æ¢ø ¨¼ô¨Ãð¼÷ ­Âó¾¢Ãí¸¨Ç «À¢Å¢Õò¾¢ ¦ºöÅÐ, ¾Á¢úî ÍÕ즸ØòÐ ¨¼ô ¨ÃðÊí¸¢ø ¿¢¨ÈÂô §À÷¸ÙìÌô À¢üº¢ «Ç¢ôÀÐ ¬¸¢Â¨ÅÔõ «Åº¢ÂÁ¡Â¢É. «§¾§À¡ø, ¬í¸¢Äò¨¾§Â ¿¢÷Å¡¸ ¦Á¡Æ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô ÀÆì¸ôÀð¼ «¾¢¸¡Ã¢¸ÙìÌò ¾Á¢Æ¢ø À¢üº¢ «Ç¢ì¸ §ÅñÊ «Åº¢Âõ ²üÀð¼Ð. ¬É¡ø, «Å÷¸ÙìÌ «ò¾¨¸Â À¢üº¢ «Ç¢ôÀ¾üÌõ, À¢ÈÌ «Å÷¸û À¡÷òÐ ¯À§Â¡¸¢ôÀ¾üÌõ ¬ðº¢î ¦º¡ø «¸Ã¡¾¢¨Âò ¾Á¢Æ¢ø ¾Â¡Ã¢ì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. ­ôÀÊ ²üÀ¼ì ÜÊ ºí¸¼í¸¨Ç ±øÄ¡õ º£÷à츢ô À¡÷òÐ, «ÅüÈ¢üÌ ²üÈ ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç ±øÄ¡õ Өȡ¸î ¦ºöÐÅÕ¸¢§È¡õ.''

Å¢ÇõÀçÁ Å¡ú×. ÓÆì¸í¸§Ç «Ãº¢Âø ±ýÈ ÒÐ ÁÃҸǢý À¢ÊôÀ¢ø ¯ûÇ ¿¡õ, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §À¡ýÈ ¯½÷¸Ç¢ý ÌÅ¢ôÒ ¨ÁÂÁ¡¸ ¯ûÇ ´Õ ¸Çò¾¢ø, ­òШ½ ¦À¡ÚôÒ½÷×ûÇ «ÏÌÓ¨È ­Õó¾Ð ±ýÀ¨¾ ±ñ½¢ô À¡÷ìÌõ§À¡Ð Å¢ÂôÒìÌõ, ¦ÀÕÁ¢¾òÐìÌõ ¬Ç¡¸¡Áø ­Õì¸ ÓÊ¡Ð.

­ó§¿Ãò¾¢ø, ¸¡ÁáƒÃ¢ý º¢Ä ¾É¢ÁÉ¢¾ô ÀñÒ¸¨Ç ¿¢É× ÜÚ¾ø «Åº¢Âõ ±É ¿¢¨É츢§Èý. ´ýÚ, «ÅÃÐ Í¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, «¾ý ¯¼ý À¢ÈôÀ¡É ¦ÀÕó¾ý¨ÁÔõ.

­ÃñÎ ¬ñθû Ó¾øÅḠ­Õó¾ À¢ÈÌ, 1954¬õ ¬ñÎ ÀÄ ¸¡Ã½í¸Ù측¸ სƒ¢ À¾Å¢ Ţĸ¢É¡÷. ºð¼ô§ÀèÅì ¸¡í¸¢ÃŠ ¸ðº¢ò ¾¨Ä¨Áô À¾Å¢ìÌì ¸¡Áშà ±¾¢÷òÐ Àì¾ÅòºÄõ Óý¦Á¡Æ¢Â, º¢±Š §À¡ðÊ¢ð¼¡÷. ±¾¢÷À¡÷ò¾Àʧ §¾¡øÅ¢ÔüÈ¡÷. §¸¡ÂõÒòà÷ ¾¢ÕõÀ¢ ¾ý ÅÆì¸È¢»÷ À½¢¨Âò ¦¾¡¼Ã ÓÊ× ¦ºö¾¡÷. «¨ÁîºÃ¨Å¢ø ¦¾¡¼÷¿ò À½¢Â¡üÈ §ÅñÎõ ±ýÈ ¸¡Ááƒ÷ §ÅñΧ¸¡¨Ç ӾĢø «Åáø ²ü¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¢ÈÌ §¿Õ, სƒ¢ §À¡ýÈ ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢ý ÅüÒÚò¾Ä¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢Öõ, ¸¡ÁáƒÃ¢ý ¦¾¡¼÷ó¾ §ÅñΧ¸¡ÙìÌ ­½í¸¢Ôõ, ¸¡Ááƒ÷ «¨ÁîºÃ¨Å¢ø «í¸õ Ÿ¢ì¸ ´ôÒ즸¡ñ¼¡÷. ¸¡úôÒ½÷ ±Ð×õ ­ýÈ¢ º¢±Š¨… ²üÚì ¦¸¡ñ¼Ðõ «ýÈ¢, ¿¢¾¢, ¸øÅ¢, ºð¼õ §À¡ýÈ Ó츢 «¨Áô ¦À¡ÚôÒ¸¨Ç «ÅÕìÌ ¸¡Ááƒ÷ ÅÆí¸¢É¡÷. «¨Å¢ý ÓýÉÅḠº¢±Š¨… ¿¢ÂÁ¢ò¾¡÷. ¦¼øĢ¢ø ¿¼ìÌõ Ó¾øÅ÷¸û Á¡¿¡Î¸ÙìÌõ, §¾º¢Â §ÁõÀ¡ðÎì ¦¸Çýº¢ø Üð¼í¸ÙìÌõ ¾Á¢¸ Ó¾øÅâý º¡÷À¡¸ º¢.±Š. ¾¡ý ¦ºøÅ¡÷. ­Ð ¸¡ÁáƒÃ¢ý ¦ÀÕó¾ý¨ÁìÌ ÁðÎõ §Áü¦¸¡û «øÄ. ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ý ¾ýÉ¢¸ÃøÄ¡¾ ¾¨ÄÅý ¾¡ý ±ýÈ Â¾¡÷ò¾Á¡É, «Øò¾Á¡É Í ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Îõ ¬Ìõ. ¸¡Ááƒ÷ «¨ÁîºÃ¨Å¢ø ±ðÎ ¬ñθû À½¢Â¡üȢ §À¡Ð, ºð¼¿¢Â¾¢¸ÙìÌ Á£È¢ ¾É¢¿ÀÕ째¡, ¾É¢Â¡÷ ¿¢ÚÅÉòÐ째¡ ²¦¾¡Õ ºÖ¨¸ «Ç¢ìÌõÀÊ ¾ÉìÌ Ó¾øÅ÷ ¸¡Ááƒ÷ ¦¿Õì¸Ê ¦¸¡Îò¾¾¢ø¨Ä ±ýÚ º¢±Š ÜÈ째ðÊÕ츢§Èý.

¸¡ÁáƒÃ¢ý ­ý¦É¡Õ ÀñÒ ¸ðº¢ò ¦¾¡ñ¼÷¸ûÀ¡ø «ÅÕìÌ ­ÂøÀ¡¸§Å ­Õó¾ À¡ºõ, ®ÎÀ¡Î. «ÅÕ¼ý ÀÄÓ¨È ÍüÚô À½í¸û §Áü¦¸¡ñ¼ ´Õ ¸¡ÅøÐ¨È «¾¢¸¡Ã¢ ±ýÉ¢¼õ À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼ «ÛÀÅõ.

''´Õ Á¡Åð¼ ¿¸Ãò¨¾§Â¡, ´Õ ¸¢Ã¡Áò¨¾§Â¡ «¨¼Â ÀòÐ ¿¢Á¢¼í¸û ­ÕìÌõ§À¡Ð ¾¨ÄÅ÷ ¯¼ý À½õ ¦ºöÔõ ¸¡ðº¢ Åð¼ò ¾¨ÄŨÃì §¸ðÀ¡÷.

'¦ÅûÇÁ¢ ­óà÷§Ä ¾¡§É ­Õ측ý? ¦Å¼¦Å¼ýÛ ¦ºÅò¾ ¬Ù...'

'­øÄ£í¸ ³Â¡! ¿£í¸ ¦º¡øÈÐ §ÅÖÁ¢. ¦ÅûÇÁ¢...'

«Å÷ «ó¾ š츢Âò¨¾ ÓÊìÌõ Óýɧà ¾¨ÄÅ÷ ¦º¡øÅ¡÷ :

'¬Á¡, ¬Á¡.. »¡À¸õ Åó¾¢Õ. ¦Åû¨ÇÁ¢ ¸Õò¾ ÀÂ.. ¸¼¡ Á£¨º. «ÅÛìÌ §À¡Ä¢§Â¡ Åó¾ ´Õ Á¸ ­Õ측øÄ' ±ýÚ «ÅÉÐ ¯ÕÅò¨¾ô À¾¢× ¦ºïÍìÌÅ¡Õ. °¨Ã Åó¾¨¼ó¾ ¯¼§É, ¦Åû¨ÇÁ¢¨Â «Ï¸¢.

'±ýÉ, ¦ÅûÇÁ¢! ´ý Á¸ ¸¡Ö ¦¸¡ïºÁ¡îÍõ ̽Á¡Â¢ðÎ ÅÕ¾¡?' ý §¸ôÀ¡Õ. «ùÅÇ×¾¡ý. «Åý ¦ƒýÁòÐìÌõ ¾¨ÄÅÕìÌ «Ê¨Á¾¡ý''.

­Ð ´Õ ͨÅÂ¡É ¿¢¸ú. ­¨¾ò ¾ÅÈ¡¸ì ¸½¢ì¸ Å¡öôÒûÇÐ - ­Ð ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢ý Å¢ÍÅ¡ºò¨¾î ºÁ¡÷ò¾¢ÂÁ¡¸ ®÷ìÌõ ¾ó¾¢Ãõ ±ýÚ.

­ó¾ ¿¢¸ú¢ĢÕóÐ - ­Ð §À¡ýÚ ÀÄ ¿¢¸ú¸û ¯ñÎ ±É «È¢¸¢§Èý. ¿¡ý ¦ÀÚõ ¦ºö¾¢ ­Ð¾¡ý. ´Õ ¦Àâ ¾¨ÄÅ÷ ¸£úÁð¼ò ¦¾¡ñ¼÷¸û À¡ø ¦ºÖòÐõ ¸ÅÉõ; «Å÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ, «Å÷¸û ÌÎõÀ ¿Äý ÀüÈ¢Ôõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÈ ¸Ã¢º¨É; ´Õ ¦¾¡ñ¼¨Éò ¾ý ¾É¢ì ¸ÅÉòÐìÌâ ¿Àá¸ò ¾¡ý Á¾¢ôÀ¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ ¿üÀñÒ. ­Åü¨È, ¯Â¢÷ôÒûÇ ƒÉ¿¡Â¸ ̽¿Äý¸Ç¡¸ ¿¡ý ¸¡ñ¸¢§Èý.

¸¡ÁáƒÃ¢¼õ ­Õó¾ Áü¦È¡Õ ÀñÒ ¬òÁ¡÷ò¾Á¡É ±Ç¢¨Á. ±ñ½üÈ ¿¢¸ú¸û º¡ýÈ¡¸ ¾í¸¨Ç ­Éí¸¡ðÊì ¦¸¡ñÎ ¨¸¸ðÊ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. Ó¾øÅḠ«Å÷ ¸¡Ã¢ø ¦ºøÖõ§À¡Ð Óý ¦ºøÖõ ¸¡÷ ±ØôÒõ ¨…Ãý ´Ä¢¨Â ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ ¿¢Úò¾î ¦º¡ýÉÐ. ´Õ Àø¸¨Äì¸Æ¸õ «ÅÕìÌ ¦¸ÇÃÅ ¼¡ì¼÷ Àð¼õ Ýð¼ Å¢¨Æó§À¡Ð, ''±ùÅǧš Ţﻡɢ¸û, §Á¾¡Å¢¸û ­Õ측í¸ö¡. «Åí¸ÙìÌì ¦¸¡Îí¸ ±ý¨É Å¢ðÎÎí¸.' ±ýÚ ¯Ú¾¢Â¡¸ ÁÚò¾Ð. ¸£úÁð¼ò ¦¾¡ñ¼÷¸¨ÇÔõ, ­Ç¿¢¨Ä «ÖÅÄ÷¸¨ÇÔõ, ¸¡Ã¢ø ¾ýÉÕ¸¢ø ­Õì¸î ¦ºöÐ ¸ðº¢ «øÄÐ «ÖÅĸ Å¢„Âí¸¨Çì ÌÈ¢òÐ «Å÷¸¨ÇÐ ¸Õòи¨Ç «È¢Â ÓÂüº¢ò¾ø. ­ó¾ ±Ç¢¨Á ´Õ Ó¸ãÊ «øÄ. «ÅÃÐ §Å÷÷À¢ý, Í ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý ¦¾ûǢ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î.

¾Á¢Æ¸ «Ãº¢Â¨Äô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¸¡Ááƒ÷ ­ÃñÎ ¾ÅÚ¸¨Çô Òâó¾¡÷ ±ýÀÐ ±ý ¸½¢ôÒ.

´ýÚ: ¾¢Ã¡Å¢¼ Óý§ÉüÈì ¸Æ¸ò¾¢ý «Ãº¢Âø '§À¡÷ò ¾ó¾¢Ãò'¾¢ý ¦¿Ç¢× ÍǢ׸¨Çô ÀüȢ ¦¾Ç¢Å¢ý¨Á, «Äðº¢Âõ; ­¾ý ¿£ðº¢Â¡¸ ¾¢Ó¸Å¢ý ºÅ¡¨Äò ¾¢È¨Á¡¸î ºó¾¢ì¸ ­ÂÄ¡¨Á.

­ÃñÎ : ¾Á¢ú¿¡ðÎ «Ãº¢Âø ¸Çò¨¾ Å¢ðÎ «¸¢Ä ­ó¾¢Âì ¸ÇòÐìÐ ­¼ô¦ÀÂ÷.

¾¢Ó¸ ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢Âø ¸Çò¾¢ø ¾ÉÐ ¬¾Ã×ô ÀÃô¨À º¡Á÷ò¾¢ÂÁ¡¸, ÀÊôÊÀ¡¸ ŢâòÐì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. ³õÀиǢý ¬ÃõÀ ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢ú Áì¸Ç¢¨¼§Â ÐøÄ¢ÂÁüÈ, ¬É¡ø ÀÃÅÄ¡É µ÷ ­É ¯½÷¨Âì Ü÷¨ÁôÀÎò¾¢ Åó¾Ð. ­¾üÌ ¯¾×õ À¡í¸¢ø ÀÄ ¯ò¾¢¸¨Çì ¨¸Â¡ñ¼Ð. żÅ÷ ¬¾¢ì¸õ, À¢Ã¡õÁ½÷ ¬¾¢ì¸õ, ­ó¾¢ ¦Á¡Æ¢ ¬¾¢ì¸õ. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌ ¬ÀòÐ. ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÎìÌ ¬ÀòÐ ±ýÚ ÀÄ §¸¡„í¸¨Çô ÀýÉ¢ô ÀýÉ¢ì ÜÈ¢, ­ì§¸¡„í¸ÙìÌ Áì¸Ç¢¨¼§Â ­Éó¦¾Ã¢Â¡¾ µ÷ ¬¾Ã× ¯½÷¨Â ±ØôÒž¢ø µÃÇ× ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼Ð. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý, ¾Á¢úì ¸Ä¡º¡Ãò¾¢ý ¸¡ÅÄ÷¸Ç¡¸ò ¾í¸¨Çî º¢ò¾Ã¢òÐ, «¾üÌ ´Õ ¿õÀ¸ò¾ý¨Á¨Â Áì¸Ç¢¨¼§Â ¿¢¨Ä ¿¡ðΞ¢Öõ µÃÇ× ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÉ÷. ¬ÆÁ¢øÄ¡¾, ¬É¡ø ¬ÃÅ¡ÃÁ¡É, ¬¼õÀÃÁ¡É ¦º¡øÄ¡ðº¢Â¡ø Á츨Çì ¸Å÷ó¾É÷. ­ó¾ ­Âì¸ò¾¢ý ¾¡ì¸õ ÌÈ¢òÐ ¸¡í¸¢ÃŠ ¸ðº¢§Â¡, ¸¡Áყá ¬úó¾ ¸Å¨ÄôÀ𼾡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

'¿øÄ º¡¾¨É¸¨Ç ¿¢¸úò¾¢ ÅÕõ ¿õ «ÃÍ째¡, ¿õ ¸ðº¢ì§¸¡, ­ó¾ ¦º¡üº¢ÄõÀõ ¬Îõ º¡Á¡É¢Â÷¸Ç¡ø ²¦¾¡Õ ¬ÀòÐõ Åà šöôÀ¢ø¨Ä' ±ýÈ Òâ¾ÖìÌ «ôÀ¡üÀð¼ ´Õ «Äðº¢Âô §À¡ì¨¸§Â ¸¡ÁáƒÃ¢¼õ ¸ñ§¼¡õ. «Ãº¢ý ÀÃóÐ Àð¼ º¡¾¨É¸¨Çô ÀüȢ Òâ¾¨Ä Áì¸Ç¢¨¼§Â ÀÃôÀ §ÅñÎõ ±ýÈ «Ãº¢Âø Å¢§Å¸õ ¾¨Äàì¸Å¢ø¨Ä. ¾¢Ó¸ ¯¼É¡É «Ãº¢Âø ºÐÃí¸ Å¢¨Ç¡ðÊø ¾ÅÈ¡É ¸¡ö¸¨Ç ¿¸÷òÐõ µ÷ «ºðÎò¾Éõ ¸¡½ôÀð¼Ð.

1967¬õ ¬ñÎò §¾÷¾ÖìÌî º¢Ä ¿¡ð¸û ÓýÒ, ÁШà ¿¸Ã¢ø ´Õ §¾÷¾ø Üð¼ò¾¢ø ¸¡ÁáƒÃ¢ý ¯¨Ã¨Âì §¸ðÌõ Å¡öôÒ ±ÉìÌì ¸¢ðÊÂÐ. «ÅÕ¨¼Â §ÀîÍ ±ÉìÌ Å¢Âô¨ÀÔõ §Å¾¨ÉÔõ «Ç¢ò¾Ð. ¾¢Ó¸ Üð¼½¢ ÀüȢ «ÅÕ¨¼Â ¦º¡ü¸û «¸ó¨¾ô âîÍûÇ «Äðº¢Â À¡ÅÓõ, ±¸ò¾¡ÇÁ¡É ±ûÇÖõ ¿¢¨È󾾡ö ­Õó¾Ð. ´Õ ÀØò¾, Á¾¢ôÒìÌ⠫ú¢Âø ¾¨ÄÅ÷ ¿¢¾¡Éõ ¾ÅȢŢ𼡧à ±ýÈ §º¡¸õ ±ý¨É ¬ð¦¸¡ñ¼Ð.

§Å÷Áð¼î º¡÷ÒûÇ ­ó¾ «Ãº¢Âø §Á¨¾ Áì¸Ç¢ý ¿¡ÊòÐÊô¨À ¿ýÌ ¯½Ãò ¾ÅÚ¸¢È¡§Ã¡ ±É ¿¡ý ÐÏìÌü§Èý. 1967 §¾÷¾Ä¢ø ¾¢Ó¸Å¢ý ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ ¦ÅüÈ¢Ôõ, «¾ý À¢ÈÌ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¸¡í¸¢ÃŠ ¸ðº¢Â¢ý ÀÊôÀÊÂ¡É ºÃ¢×õ ¿¡ÁÈ¢ó¾ ÅÃÄ¡Ú. ±ùÅ¡Ú ­òШ½ «Ç×ìÌò ¾ý¨É ¸¡Ááƒ÷ «Ãº¢Âø §À¾¨ÁìÌ ­¨ÃÂ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷ ±ýÀÐ ÅÃÄ¡üÚô ÀâÁ¡½ÓûÇ ´Õ Ò¾¢÷.

¸¡Ááƒ÷ «Ãº¢Âø Å¡úÅ¢ø ­Ãñ¼¡ÅÐ ¾ÅÚ. «Å÷ ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢Âø ¸Çò¨¾ Å¢ðÎ «¸¢Ä ­ó¾¢Â ¸¡í¸¢ÃŠ «Ãº¢ÂÖìÌ ­¼õ¦ÀÂ÷ó¾Ð. ­ó¾ì ¸½¢ôÒìÌô ÀÃÅÄ¡É «í¸£¸¡Ãõ ­Õ측§¾¡ ±ýÈ ³ÂôÀ¡Î ±ÉìÌ ¯ñξ¡ý. «Å÷ ¸¡í¸¢ÃŠ ¸ðº¢Â¢ý ­ó¾¢Âò ¾¨Ä¨Áì ¸¢Ã£¼ò¨¾ «½¢ó¾¡÷. KPlan ±ýÈ ¸¡í¸¢ÃŠ ¦ÀÕó¾¨Ä¸¨Ç ¯ÕðÊô Àó¾¡Ê ¸¡Áሠ¾¢ð¼ò¾¢ý ­ÂìÌ ºì¾¢Â¡¸ Å¢Çí¸¢É¡÷. ­ÃñÎ À¢Ã¾Á÷¸û §¾÷Å¢ø ¦ÀÕõ Àí¸¡üÈ¢ kingmaker ±ýÈ ¯Â÷¿¢¨Ä¨Â «¨¼ó¾¡÷. «ÅÃÐ «Ãº¢Âø Å¡úÅ¢ý ¾÷ì¸ Ã£¾¢Â¡É À⽡Á ÅÇ÷¢ø ­Ð ´Õ Á̼õ §À¡ýÈ ¿¢¨Ä' - ­Ð ƒÉÃﺸÁ¡É ¸ÕòÐ ±ýÀ¨¾ ¯½÷¸¢§Èý.

¬É¡ø, «Å÷ ¦¼øÄ¢ìÌ ¿¸÷󾾡ø, ±ýÉ Å¢¨Çó¾Ð? «ÅÃÐ '¸÷ÁâÁ¢'Â¡É ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ÂÄ¢ÕóРŢĸ¢É¡÷. «ÅÃРŢĸø ¾Á¢ú¿¡ðÊø ¸¡í¸¢ÃŠ ¸ðº¢Â¢ý «Š¾ÁÉòÐìÌ Á½¢ «Êò¾Ð. «Å÷ ¾¨Ä¨Á¢ø ¾Á¢Æ¸ «ÃÍ ¦ºÂøÀðÊÕó¾¡ø, ­ó¾¢ - «Ã¢º¢ ±ýÈ ­Õ¾¨Äô À¡õ¨À «Å÷ «Ãº¢Âø º¡ÐâÂòмý ±¾¢÷ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷ ±ýÚ ¿õÀ ­¼ÓûÇÐ. ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢Âø µð¼ò¾¢ø ²üÀð¼ ¦Àâ Á¨¼Á¡üÈÁ ¾Å¢÷ì¸ôÀðÊÕì¸Ä¡õ. «øÄÐ ¸¡Äõ ¸¼óÐ ¿¢¸úóÐ ­Õì¸Ä¡õ. ¦¼øĢ¢ø À¢Ã¾Á÷ À¾Å¢ §ÅðÀ¡Ç÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅ¢¾¢¨Â ¿¢÷½Â¢ò¾ kingmaker ±ýÈ ¦ÀÕ¨Á µÃÇ× Å¢Á÷ºÉò¾¢üÌâÂÐ ±ýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ. Ä¡øÀ¸à÷ º¡Š¾¢Ã¢ À¢Ã¾Á÷ À¾Å¢ «¨¼Å¾¢ø ¸¡Ááƒ÷ Àí¸¡üȢɡ÷ ¾¡ý. ¬É¡ø ­ó¾¢Ã¡¸¡ó¾¢ §¿ÃÊô §À¡ðÊ¢ø ¦Á¡Ã¡÷ƒ¢ §¾º¡¨Â ¦ÅýÈ¡÷. §¿ÃÊô§À¡ðÊ ­Õó¾¢Õó¾¡ø Ä¡ø À¸à÷ ¦Á¡Ã¡÷ƒ¢¨Â ¦ÅýÈ¢ÕôÀ¡÷ ±ýÚ ÀÃÅÄ¡¸ ¿õÀôÀθ¢ÈÐ. ­ÃñÎ À¢Ã¾Á÷¸Ùõ À¾Å¢§ÂüÈÀ¢ÈÌ ¸¡Áშà ŢǢõÒ¸ðÊÅ¢ðΠ;ó¾¢ÃÁ¡¸ ¾ýɢ¡¸ ­Âí¸¢É¡÷¸û ±ýÀÐ ÅÃÄ¡Ú. ­ó¾ô À¢ýɽ¢Â¢ø §¿¡ì¸¢É¡ø, «¸¢Ä ­ó¾¢Â ¸Çò¾¢ø «ÅÃÐ º¡¾¨É¸Ùõ, ÁÉ¿¢¨È×õ º¢ÈôÀ¡¸ò ÐÄí¸Å¢ø¨Ä ±ý§È ¿¡ý ±ñϸ¢§Èý.

º¢Ä º¢ò¾¢Ãí¸û ¿õ ÁÉò¾¢¨Ã¢ø «Æ¢Â¡Ð À¾¢óÐ «ÁÃòÐÅõ ¦ÀüÚ Å¢Î¸¢ýÈÉ. ¸¡Ááƒ÷ ±ýÈ×¼ý ±ý ÁÉì¸ñÓý ÅÕÅÐ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¸¡Ááƒ÷¾¡ý. ¸Õí¸ø º¢¨Ä §À¡ýÈ ¯ÕÅõ. ¦ºÂøÀ¡ðÎò ÐÊôÒ¼ý ¯ûÇ ´Õ §Å¸õ, 'Áñ½¢ý ¨Áó¾ý' ±ýÈ ¦ÀÂÕìÌ ¿¼Á¡Îõ ­Ä츽Á¡¸ò ÐÄíÌõ º¡øÒ; ãôÒò ¾¡ì¸Á¢øÄ¡¾ µ÷ ¯Â¢÷ôÒ. §Å„õ §À¡¼ò ¦¾Ã¢Â¡¾ ´Õ ¿¡½Âõ. ­ÂøÀ¡¸ Áì¸¨Ç ®÷ìÌõ ±Ç¢¨Á. ­ò¾¨¸Â ¿üÀñÒ¸ÙìÌô ÒòТ÷ôÒ Å¡öôÒ Å¡Ã¡§¾¡ ±ýÈ ²ì¸òмý «Å÷ ¿¢¨É×ìÌ ±ý «ïºÄ¢.

¦¾¡ÌôÒ