²ôÃø 30 - ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ´Æ¢ôÒ ¿¡û 
«Ð §Å¦È¡Õ ¯Ä¸õ
--À¢û¨Ç «ñÎ ºýŠ 
-------------------------------------------------------------------------------

* 1991¬õ ¬ñÊý §¾º¢Âì ¸½ì¦¸ÎôÀ¢ýÀÊ ¾Á¢ú¿¡ðÊø ÁðÎõ ´Õ Äðºõ ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û ¯ûÇÉ÷. ¬É¡ø ¯ñ¨Á ¿¢ÄÅÃõ ­¨¾ Å¢¼ «¾¢¸Á¡¸ ­ÕìÌõ ±É ¿õÀôÀθ¢ÈÐ. 

* ¾¢É󧾡Úõ Á¾¢Âõ ãýÚ Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ­Ã× ÀòÐ Á½¢ Ũà ¸¼ü¸¨Ã¢ø ÍüÈ¢ò ¾¢Ã¢óРŢ¡À¡Ãõ ¦ºöÔõ º¢ÚÅ÷¸û 

* 13 ¬¾ÃÅü§È¡÷ «¨ÁôÒ¸¨Çî §º÷ó¾ ±ø§Ä¡Õõ ´§Ã ­¼ò¾¢ø ÜÊ ÒÐòн¢ ¯Îò¾¢ ãýÚ §Å¨ÇÔõ ­É¢ôÒ Å¨¸¸û, Àðº½õ ±É º¡ôÀ¢ð¼.... 

ÓÕ¸ý 

¦ºý¨É ¾¢ÕÅøĢ째½¢Â¢ý ÌÚ¸¢Â ºó¾¢ø ´Õ ¦Áì¸¡É¢ì ¸¨¼Â¢ø §Å¨Ä ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý ÓÕ¸ý. «ÅÛ¨¼Â ÅÂÐ «ÅÛ째 ¿¢¨ÉÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ¬¨Çô À¡÷ò¾¡ø À¾¢ãýÚ Å¾¢üÌ §Áø ±¨¼ §À¡¼ ÓÊ¡Ð. Å¡¨Âò ¾¢È󾡦ÉýÈ¡ø §ÀÍŦ¾øÄ¡õ ¦Àâ ¬¨Çô §À¡Äò¾¡ý. 

¦ºý¨É¢ĢÕìÌõ ´ù¦Å¡Õ ¦¾ÕÅ¢Öõ, µð¼ø¸Ç¢Öõ, ¦Áì¸¡É¢ì ¸¨¼¸Ç¢Öõ, À¢Ã¡ó¾¢ ¸¨¼¸Ç¢ý À¢ýÒÈò¾¢§Ä¡, Á¡Ê¢§Ä¡ ¸ûÇò¾ÉÁ¡ö ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ À¡÷¸Ç¢Öõ, ¸ðʼ §Å¨Ä¸Ç¢Öõ ÁüÚõ ÀÄ ­¼í¸Ç¢Öõ º¸ƒÁ¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸¨Çô §À¡Ä ÓÕ¸Ûõ ´Õ º¡¾¡Ã½ ­ó¾¢Âì ÌÊÁ¸ý. ¿¡Áì¸ø ¦º¡ó¾ °÷. Ţź¡Âõ ¦ºöÐ À¢¨ÆòÐ ÅÕõ ¾¡ö ¾¸ôÀÛìÌ ¯¾Å º¢Ú ž¢§Ä§Â ¿¡Áì¸øÄ¢ø ¯ûÇ ¦Áì¸¡É¢ì ¸¨¼¸Ç¢ø À½¢ÒâóÐ, À¢ýÒ ¦ºý¨É¢ø ´Õ ¦Áì¸¡É¢ì ¸¨¼ìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸ôÀð¼Åý (¦ºý¨É¢ø ºõÀÇõ «¾¢¸õ ¾Õ¸¢È¡÷¸Ç¡õ.) ­ó¾ì ¸¨¼ ӾġǢ ÓýÒ §À¡Ä ­ø¨Ä¡õ. (¾ôÒ ¦ºö¾¡ø «ÊôÀ¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø ­Ã× ¾¢ÕðÎò¾ÉÁ¡ö º¢É¢Á¡×ìÌô §À¡ö Å¢ðÎ ÅóÐ Á¡ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ø «Ê¿¢îºÂõ ¯ñÎ) 

¸¨¼Â¢§Ä ­Å¨Éô §À¡Ä ­ýÛõ ­ÃñÎ º¢ÚÅ÷¸û ­Õ츢ȡ÷¸û. ãÅÕìÌõ Á¢¸×õ À¢Êò¾Á¡É ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ º¢É¢Á¡¾¡ý. º¢É¢Á¡ ¿Ê¸, ¿Ê¨¸Â¨Ãô ÀüȢ ŢÅÃõ, ±ó¾ò ¾¢§Âð¼Ã¢ø ±ó¾ô À¼õ µÎ¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ô §À¡ýÈ Å¢ÅÃí¸û ¦¾Ã¢ó¾ «Ç×ìÌ, «Ãº¢Â¨Ä§Â¡ ÁüÈ Ð¨È¸¨Çô ÀüÈ¢§Â¡ »¡ÉÁ¢ø¨Ä. ¸õôäð¼¨Ãô ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢ôÀ𼧾¢ø¨Ä. 

ÓÕ¸ÛìÌ ­ÃñÎ «ñ½ý, ´Õ ¾õÀ¢, ¾í¨¸ ¯ñÎ. ¾õÀ¢ ÁðÎõ ÀûǢ¢ø ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. ¾í¨¸ Å£ð椀 ­Õ츢ȡû. ÁüÈ ­Õ «ñ½ý¸Ùõ ¿¡Áì¸øÄ¢ø À½¢ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. (¦Áì¸¡É¢ì ¸¨¼¸Ç¢ø¾¡ý) ¦ÀâÂÅÉ¡ÉÐõ ¾É¢Â¡ö ´Õ ¦Áì¸¡É¢ì ¸¨¼ ¦¾¡¼í¸ §ÅñΦÁýÀÐ Óոɢý ¬¨º. ''º¢ýÉô Àºí¸¨Ç ¯ý ¸¨¼Â¢ø §Å¨ÄìÌ ¨ÅôÀ¡Â¡?'' ±ýÚ §¸ð¼¡ø «¾¢¦ÄýÉ ÌÈ¢ôÀ¡ö ­Õ츢ÈÐ ±ýÚ ÓƢ츢ȡý. 

Á½¢ 

§ÅÇâ '¬ó¾¢Ã¡ ·À¡Šð ·ÒðŠ' ­ø §Å¨Ä ¦ºöÔõ Á½¢ìÌ ´ýÀРž¢ÕìÌõ. ¾¡ö ¾ó¨¾Â÷ ­ÕÅÕÁ¢ø¨Ä. ¿í¸¿øæâø º¢ò¾¢ Å£ðÊø ÅÇ÷óÐ ÅÕõ Á½¢, ¸¡¨Ä ÀòÐ Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ­Ã× À¾¢¦É¡Õ Á½¢ Ũà §Å¨Ä ¦ºö¸¢È¡ý. º¡ôÀ¢ð¼ ¾ðθ¨Ç ±ÎôÀÐ, «Åü¨Èì ¸ØÅ¢ ¨ÅôÀÐ §À¡ýÈ º¢ýÉî º¢ýÉ §Å¨Ä¸û, ºõÀÇõ ­ÕáüÚ ³õÀÐ åÀ¡ö. ãýÚ §Å¨ÇÔõ ¸¨¼Â¢§Ä º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ­Ã× Å£ðÎìÌ «¨ÆòÐî ¦ºøÄ º¢ò¾ôÀ¡ ¨ºì¸¢Ç¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¸¨¼Â¢§Ä§Â àí¸¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 

Á½¢ ¬ÃõÀò¾¢Ä¢Õó§¾ ÀûÇ¢ìÌî ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. ±ñ¸¨Çò ¾Å¢Ã ÁüÈ ±¨¾Ôõ ÀÊì¸ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. Å¢ÎÓ¨È ±ýÀ§¾ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÀ¾¡ø ¸¨¼Ôõ ¸¨¼¨Âî ÍüÈ¢ÔûÇ ­¼Ó§Á «ÅÉÐ ¯Ä¸Á¡ö ­Õ츢ÈÐ. º¢É¢Á¡, ¦¾¡¨Ä측𺢠ÀüÈ¢ §¸ûÅ¢ôÀðÊÕôÀ¢Ûõ «¾¢¸õ À¡÷ò¾¾¢ø¨Ä. Á¾¢Â §¿Ãò¾¢ø ¸¨¼Â¢ø «¾¢¸ Ţ¡À¡Ãõ ¸¢¨¼Â¡¦¾ýÀ¾¡ø ¸¨¼Â¢ø À½¢ÒâÔõ Áü¦È¡Õ º¢ÚÅÛ¼ý Å¢¨Ç¡ÎÅ¡ý. 

''¦Ã¡õÀ «¨Á¾¢Â¡É ¨ÀÂý. ±ó¾ò ¦¾¡ó¾Ã×õ ¦¸¡Îì¸ Á¡ð¼¡ý'' ±ý¸¢È¡÷ ¸¨¼ ¯Ã¢¨Á¡Ç÷. ''§¸¡Àõ Åó¾¡ø ÁðÎõ «Å¨Éì ¸ðÎôÀÎò¾§Å ÓÊ¡Ð.'' 

ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ӨȨ ´Æ¢ì¸ «¾¢¸ ºð¼í¸¨Ç ­ÂüȢ ¿¡¼¡É ­ó¾¢Â¡Å¢ø ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ §ÁÖõ §ÁÖõ ¦ÀÕ¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¾ÎÁ¡üÈÓõ, ÌÎõÀí¸Ç¢ø ¦ÀÕ¸¢ ÅÕõ âºø¸Ù§Á ­¾üÌì ¸¡Ã½õ. ¦ºý¨É¢ø ÁðÎõ ãýÈ¢ø ´Õ ¸¨¼¸Ç¢ø º¢ýÉïº¢Ú ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸¨Çô À¡÷ì¸ Óʸ¢ÈÐ. ºð¼í¸û ±ùÅÇ× ¦ºÂÄüÚô §À¡Â¢Õ츢ýÈÉ ±ýÀ¾üÌì ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ Å¢„§Á Á¢¸ô ¦Àâ º¡ýÚ. 

ÌÆ󨾸û ¿Äî ºí¸õ
- ÄðÍÁ¢À¡ö 

¾Á¢ú¿¡ðÊø 6 Äðºõ ÌÆ󨾸û ºã¸ì ¦¸¡Î¨ÁìÌ ¯ûÇ¡ì¸ôÀðÊÕ츢ȡ÷¸û. 

«É¡¨¾Â¡¸×õ ºã¸ì ¦¸¡Î¨Á¢Öõ º¢ìÌñÎ ¾Å¢ì¸¢È ÌÆ󨾸¨Ç Á£ðÎ ¬¾Ã× «Ç¢ôÀ¾ü¸¡¸ '­ó¾¢Âì ÌÆ󨾸û ¿Äî ºí¸õ' ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð. 

14 ž¢üÌðÀð¼ ¬ñ ÌÆ󨾸¨ÇÔõ 18 ž¢üÌðÀð¼ ¦ÀñÌÆ󨾸ÙìÌõ ¯¾×žüÌõ ±ýÚ Àø§ÅÚ Å¢¾Á¡É ¯¾Å¢¸¨Ç '­ó¾¢Âì ÌÆ󨾸û ¿Äî ºí¸õ' ÅÆí̸¢ÈÐ. 

«§¾¡Î ¦ºý¨É¢ø ¦¾¡¨Ä§Àº¢ š¢ġ¸ì ÌÆ󨾸Ù측¸§Å 24 Á½¢ §¿ÃÓõ ¸ð¼½Á¢øÄ¡¾ §º¨Å 1098 ±ýÈ ±ñ½¢ø ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ


''±ý ÌÆ󨾸¨Çò ¦¾ÕÅ¢ø Å¢ð¼Ð ¡÷?
¯Â÷óÐ ¿¢üÌõ ¸ðʼí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ
ÀÈóÐ ÅÕõ §¿¡ðÎì¸û
«Å÷¸û À¢î¨ºô À¡ò¾¢Ãò¾¢ü¸¡¸Å¡?
«ÅÉÐ Ãò¾ò¨¾ ¯È¢ïº¢ Á¢ïº¢Â¨¾
ÁðÎõ «ÅÛ째 ¾¡Éõ ¦ºö¾Ð ¡÷?'' 

ºÓ¾¡Âî º£ÃÆ¢× ÌÆó¨¾Â¢ý §Á§Ä Ó¾ø ¸¨½¨Âô À¡öî͸¢ÈÐ. «ÊôÀ¨¼ ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á¸û ÁÚì¸ôÀðÎò ¦¾ÕÅ¢ø ÁÉ¢¾ì ¸Ø̸ÙìÌ ­¨Ã¡Ìõ ÌÆ󨾸Ù측¸ «ùÅô¦À¡ØÐ ÌÃø¸û ±ØÅÐñÎ. 1953ø ¾Á¢ú¿¡ðÊø '­ó¾¢Âì ÌÆ󨾸û ¿Äî ºí¸õ' ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð. Àø§ÅÚ ¿Äò¾¢ð¼í¸û ŨÃÂÚì¸ôÀðÎ ­î ºí¸ò¾¢ý ãÄõ ¿¢¨È§ÅüÈôÀθ¢ÈÐ. À¢Èó¾×¼ý Ìô¨Àò ¦¾¡ðÊ¢ø ±È¢ÂôÀð¼ º¢Í Ó¾ø À¢ìÀ¡ì¦¸ð «ÊòÐ Á¡ðÊ즸¡ñ¼ º¢ÚÅ÷- º¢ÚÁ¢Â÷ Ũà «¨ÉÅÕõ ÀÂý ¦ÀÚ¸¢È¡÷¸û. ±É¢Ûõ, ­î ¦ºÂøÀ¡Î¸û ­ýÛõ Á¢¸ô ¦Àâ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø ¯ûÇÅ÷¸¨Çô §À¡öî §ºÃ §ÅñÊ §¾¨Å ­Õ츢ÈÐ. «Ãº¡í¸ ¯¾Å¢ ¸¢¨¼ôÀ¨¾ Å¢¼×õ ­î ºí¸õ ÀüȢ ºã¸ ŢƢôÒ½÷¨Âô ÀÃôÒÅÐ ±ýÀ§¾ Á¢¸×õ ¯¾Å¢¸ÃÁ¡É¾¡¸ ­ÕìÌõ. 

¯º¢ÄõÀðÊ¢Öõ «¾¨Éî ÍüÈ¢ÔûÇ 307 ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢Öõ ¦Àñ º¢Í즸¡¨Ä¨Â ¾ÎôÀ¾ü¸¡¸ô ¦Àñ ¬÷ÅÄ÷¸û, ÀÄ ºã¸ §º¨Åì ÌØ츨ÇÔõ ´Õí¸¢¨½òÐì ¦¸¡ñΠŢƢôÒ½÷× ¿¢¸ú¸û, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ¯¾Å¢¸û, ÁÕòÐÅ ¬§Ä¡º¨É¸û, ¦Àñ¸ÙìÌì ¸øÅ¢ ¯¾Å¢ §À¡ýȨŸ¨Ç ­-ó¾¢Â ÌÆ󨾸û ¿Äî ºí¸ò¾¢É÷' ãÄõ ÅÆí¸¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û. 

§ÅæâÖõ, ‚Å¢øÄ¢ôÒòàâÖõ À£Ê ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¢ø À½¢ÒâÔõ 1,250 ÌÆ󨾸ÙìÌì ¸øÅ¢, ͸¡¾¡Ã ź¾¢ ÁüÚõ ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ź¾¢Ôõ ²üÀÎò¾¢ò ¾ÃôÀðÎûÇÐ. ­Ð ¾Å¢Ã ºã¸ §º¨Å ¬÷ÅÄ÷¸ÙìÌô À¢üº¢ Ó¸¡õ¸û, ÌÆ󨾸û À¢î¨º¦ÂÎôÀ¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¡ôÀ¡üÈ ¨ÁÂí¸û, «É¡¨¾ì ÌÆ󨾸¨Ç Á£ðÎ ¬¾ÃÅÇ¢ì¸ ­øÄí¸û, ¦Àü§È¡÷- ¬º¢Ã¢Â÷¸ÙìÌ Å¢Æ¢ôÒ½÷×ì Üð¼í¸û, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ź¾¢¸û §À¡ýȨÅÔõ ­î ºí¸ò¾¢Éâý ÁüÈ ¦ºÂøÀ¡Î¸û. 

ÌÆó¨¾ò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸Ùìò ¾íÌÁ¢¼í¸û, ÁüÈ Åº¾¢¸û §À¡ýÈ ¯¾Å¢¸Ùõ ­Å÷¸Ç¡ø ÅÆí¸ôÀθ¢ýÈÉ. ÁüÈ §º¨Åì ÌØì¸Ù¼ý ´Õí¸¢¨½ô¨À ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ¾ÉÐ À½¢¸¨Ç '­ó¾¢Âì ÌÆ󨾸û ¿Äî ºí¸õ' ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ.

¦¾¡ÌôÒ