«ì§¼¡À÷ 02 - ¸¡ó¾¢ À¢Èó¾ ¿¡û
"«¸¢õ¨º ¾ÕÁò¨¾ «ÛºÃ¢ô§À¡õ" 
-------------------------------------------------------------------------------
ШÃÁ¼ý 

­ó¾¢Â¡Å¢ý º¢Èó¾ ¾òÐÅ¡÷ò¾ º¢ó¾¨É¡ÇÕõ, ÓýÉ¡û ÌÊÂÃÍò ¾¨ÄÅÕÁ¡É ¼¡ì¼÷ ±Š. ᾡ¸¢Õ‰½ý Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ ÀüÈ¢ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷.

''­ù×ĸ¢ø ÁÉ¢¾ ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢§Ä ¸¡½ôÀÎõ Á¢¸ô ¦Àâ ¯ñ¨Á «ÅÛ¨¼Â ¯Ä¸¡Â¾ º¡¾¨É¸ÇøÄ; «Åý ¿¢÷Á¡½¢òÐ «Æ¢ò¾ ­¡îº¢Âí¸ÇøÄ; ¬É¡ø Ô¸õ Ô¸Á¡¸ ¯ñ¨Á¨ÂÔõ ¿ý¨Á¨ÂÔõ - ºò¾¢Âò¨¾Ôõ Àñ¨ÀÔõ - ÐÕÅ¢ò ÐÕÅ¢ ¬Ã¡öóÐ «¾É¡ø ²üÀð¼ ¬ýÁ¢¸ ÅÇ÷§Â¡Ìõ. -ò¾¨¸Â ¬ýÁ¢¸ò ¦¾¡¼÷ÒûÇ À¢ÃɸǢø ±Å¦Ã¡ÕÅ÷ Àí¦¸ÎòÐì ¦¸¡û¸¢È¡§Ã¡, «Å÷ ÁÉ¢¾ô ÀñÀ¡ðÊý ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø ¿¢Ãó¾ÃÁ¡É ­¼ò¨¾ô ¦ÀüÚ Å¢ÎÀÅḢȡ÷. ¸¡ÄÁ¡ÉÐ ¾ý§À¡ì¸¢ø ¡ŨÃÔõ ÁÈ󾨾 §À¡Ä, ţá¾¢ Å£Ã÷¸¨ÇÔõ ÁÈóÐ ÒÈ츽¢òРŢð¼Ð. ¬É¡ø, ÐÈÅ¢¸û ÁðÎõ ÁÈì¸ôÀ¼×õ -ø¨Ä; ÒÈ츽¢ì¸ôÀð¼Ðõ ­ø¨Ä. ±ïº¢ ¿¢ýÈÅ÷¸û «Å÷¸§Ç. ¸¡ó¾¢Â¡Ã¢ý ¦ÀÕ¨Á, «Å÷ ¾õ §À¡Ã¡ð¼õ Á¢Ìó¾ Å£ÃÅ¡ú쨸¨Âì ¸¡ðÊÖõ, ÒÉ¢¾Á¡É Å¡ú쨸 ¿¼ò¾¢ Åó¾¾¢Öõ, «Æ¢ìÌõ ºì¾¢ ¯îºò¾¢ø ¿¢ýÚ §¸¡Ãò ¾¡ñ¼ÅÁ¡Ê ¸¡Äò¾¢ø ¬ýÁ¡Å¢ý ¬ì¸ºì¾¢, «¾ý ¯Â¢ÃÇ¢ìÌõ ÀñÒ ¬¸¢Â ­Åü¨È ÅüÒÚò¾¢ Åó¾¾¢Ö§Á ¸¡½ô¦ÀÚõ'' ±ýÈ¡÷.

§¾ºõ «ó¿¢Â ¬¾¢ì¸ô À¢Ê¢ĢÕóРŢÎÀðΠ;ó¾¢Ãò §¾ºÁ¡¸ ÁÄ÷ ¦ÀÈ §À¡Ã¡ð¼õ ÀÄ Ó¨É¸Ç¢ø -ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. «ì¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢ý µ÷ À¢ÃÅ¡¸Á¡¸ ¸¡ó¾¢ ­Õó¾¡÷ ±ýÀÐ Á¢¨¸Â¡É ÜüÚ «øÄ.

­ó¾¢Â ÅÃÄ¡üÈ¢ø ´Õ Á¡¦ÀÕõ ÁÉ¢¾Ã¡¸ ÍÁ¡÷ «¨Ã áüÈ¡ñÎ ¸¡Äõ Ţ¡À¢ò¾¢Õ츢ȡ÷. ­Å÷ ¯¼Ä¡ø Àĺ¡Ä¢ «øÄ; Áɾ¢ø, ¬ýÁ¡Å¢ø ­Å÷ Á¡¦ÀÕõ ÁÉ¢¾Ã¡Å¡÷. ¸£¨¾Â¢ý §À¡¾¨É¸ÙìÌ ²üÀ, ÀÄý¸¨Ç ±¾¢÷À¡Ã¡Ð ÀüÈ¢ýÈ¢ ÓØãîͼý À¡ÎÀð¼Å÷. ­¾É¡ø ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸¡ó¾¢Â¢ý ¿¨¼Ó¨È º¢ó¾¨É, ¬ýÁ ®§¼üÈõ ±É ŢâÔõ ÍÆüº¢Â¢ø ¸¡ó¾¢ ´Õ º¸¡ô¾Á¡É¡÷.

¯¼ø ÅÄ¢¨Á ­øÄ¡¾ ­ó¾î º¢È¢Â ÁÉ¢¾÷ ¯ûÇò¾¢ø ±·Ìô §À¡ýÈÅáö ­Õó¾¡÷. ÀÄõ ¦À¡Õó¾¢Â ºì¾¢¨ÂÔõ «¨ºì¸ ÓÊ¡¾ Á¨Ä §À¡ýÈ ¾¢ñ¨Á¨ÂÔõ ¦ÀüÚ Å¢Çí¸¢É¡÷. «ì¸¡Äò¾¢ø ÓÆí¸¡ø «Ç×ìÌ ´Õ Ðñ¨¼ì ¸ðÊ¢Õó¾ §¸¡ÄÓõ, §Á§Ä н¢ §À¡¼¡¾¢Õó¾ §¾¡üÈÓõ À¢È¨Ãì ¸ÅáР­Õó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬Â¢Ûõ À¢È¨Ã «îºõ ¦¸¡ûÇî ¦ºö¾Ð ¯ñ¨Á. «¨¾Å¢¼ À¢È¨Ã ÁÉÓÅóÐ º¢Ãó¾¡úò¾ ¨Åò¾ ̽ò¨¾Ôõ ¦ÀüÈ¢Õó¾Ð. «ÅÕ¨¼Â «¨Á¾¢Â¡É ¬úó¾ ¸ñ¸û ¡¨ÃÔõ ¸ðÎôÀÎò¾¢Å¢Îõ. «Ð§Å ´Õ À¢ÃÇÂõ ¬Ìõ ºì¾¢¨Âì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

¸¡ó¾¢ Å¡úó¾ ¸¡Äò¾¢ø ­ÕóÐ ­ý¨ÈìÌõܼ «Å÷ §À¡ýÈ «â÷Å ÁÉ¢¾¨Ã - «â÷Å ºì¾¢¨Â ­ÐŨà ­ó¾¢Â¡ ÁðÎÁøÄ, ¯Ä¸õܼ ¸ñ¼¾¢ø¨Ä. ¸¡ó¾¢Â¢ý §ÀîÍ º¢ó¾¨É, ¦ºÂø ¡×õ ´Õ Ò¾¢Â ºÓ¾¡Â Á¡üÈòÐìÌõ ¬ýÁ ®§¼üÈòÐìÌõ Ò¾¢ÂŨ¸Â¢Ä¡É Á¡÷ì¸í¸¨Ç ÅÆí¸¢î ¦ºýÚûÇÐ. º¡òÅ£¸ô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ý ÓØ ÅÄ¢¨Á¨ÂÔõ ¯Ä¸È¢Âî ¦ºö¾¡÷.

ºò¾¢Âò¨¾ ¾Å¢Ã §ÅÚ ¸¼×û ­ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¸¡ó¾¢ ¾ýÛ¨¼Â «ÛÀÅí¸Ç¢ø ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. «¸¢õ¨º¨Âô âýÁ¡¸ «¨¼ó¾¡ø Á¡ò¾¢Ã§Á ºò¾¢Âò¾¢ý âýÁ¡É ¦º¡åÀò¨¾Ôõ ¾Ã¢º¢ì¸ ÓÊÔõ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾Ç¢×È ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

''À¢ÃÀïºõ «¨Éò¾¢Öõ ¿¢¨ÈóÐ ¿¢üÀ¾¡É ºò¾¢Â ¦º¡åÀò¨¾ §¿ÕìÌ §¿Ã¡¸ ´ÕÅ÷ ¾Ã¢º¢ì¸ §ÅñÎÁ¡Â¢ý, Á¢¸ò ¾¡úó¾ ¯Â¢¨ÃÔõ ¾ý¨Éô §À¡Ä§Å §¿º¢ì¸ ÓÊó¾ÅḠ«Å÷ ­Õì¸ §ÅñÎõ'' ±ýÚ ¸¡ó¾¢ ¯Ú¾¢À¼ ¦¾Ç¢×¼ý ÜÈ¢ Åó¾¡÷.

¬É¡ø ­ý¨È ¿¢¨Ä¨Á§Â¡ ¯Â¢÷¸¨Ç «Æ¢òÐì ¦¸¡ûž¢ø §À¡ð¼¡ §À¡ðÊ §À¡ðÎ «Æ¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. «Æ¢ôÀ¾üÌ «ÅÃÅ÷ §¿¡ì¸¢ø ¸¡Ã½õ ÜÈ¢Åó¾¡Öõ, ­¨Å ÁÉ¢¾ò¾ý¨Á «üÈ ¦ºÂüÀ¡Î ±ýÀ¾¢ø Á¡üÚì ¸ÕòÐ ­ø¨Ä.

ÅýÓ¨ÈÔõ ¾£Å¢ÃÅ¡¾Óõ ±ó¾ åÀò¾¢ø ±Å÷ ãÄõ ¦ÅÇ¢ôÀð¼¡Öõ ¸¡ó¾¢ ÅÆ¢î º¢ó¾¨É ²üÚì ¦¸¡ûÇô §À¡Å¾¢ø¨Ä. '¾ý¨Éò ¾¡§É àö¨ÁôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñΠŢ¼¡Áø ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢¼ò¾¢Öõ ¾ý¨É ´ýÚÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ ±ýÀÐ ÓÊ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. ¾õ¨Áò ¾¡õ àö¨ÁôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ¡Áø «¸¢õ¨º ¾ÕÁò¨¾ «ÛºÃ¢ô§À¡õ ±ýÀÐ ¦ÅÚõ ¸ÉÅ¡¸§Å ÓÊÔõ'' ±Éì ¸¡ó¾¢ ¾ÉÐ ºò¾¢Â §º¡¾¨É¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕó¾¡÷.

''­ó¾¢Â¡¨Å ¿¡ý §¿º¢ì¸¢§Èý. «¾üÌî §º¨Å ¦ºö ŢÕõÒ¸¢§Èý. ⧸¡Ç 㾢¡¸ «Ð ¦Àâ ¿¡Î ±ýÀ¾É¡ø «øÄ. ¸¼ó¾ ¸¡Äò¾¢ø ¦ÀÕ¨Á Á¢ì¸ ¿¡¼¡¸ ­Õó¾Ð ±ýÀ¾É¡Öõ «øÄ. ­ýÚ «¾ý Á£Ð ¿¡ý ¨ÅòÐûÇ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢É¡ø¾¡ý. ºò¾¢Âõ, ;ó¾¢Ãõ ÁüÚõ Å¡ú쨸ìÌ §ÅñÊ ¯Â÷ó¾ ¦À¡Õû¸û... ¸¡ó¾¢ƒ¢ ¿õÓý ¨Åò¾ ¦Àâ Äðº¢Âí¸û, ÌȢ째¡û¸û... ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý º¢ýÉÁ¡¸ «Ð Å¢ÇíÌõ ±ýÚ ¿¡ý ¯Ú¾¢Â¡É ¿õÀ¢ì¨¸ ¨Åò¾¢ÕôÀ¾É¡ø¾¡ý'' ±ýÚ §¿Õƒ¢ ¦¾ûÇò ¦¾Ç¢Å¡¸ Óý ¨Å츢ȡ÷.

¸¡ó¾¢Â¢ý ƒÉ¿¡Â¸ §º¨Å ¾¢Â¡¸ò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¦¸¡ñ¼Ð. ¬¸§Å «Ð ¾¡÷Á£¸ô ÀÄò¨¾ ¦ºÖòÐõ. ­¾É¡ø ¸¡ó¾¢ ''¿¡ý ´Õ À¢ÈÅ¢ ƒÉ¿¡Â¸Å¡¾¢'' ±ýÚ ¦¾¡¼÷óÐ ¯Ã¢¨Á À¡Ã¡ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

''ÁÉ¢¾ Å÷ì¸ò¾¢ø Á¢¸Á¢¸ ¸£Æ¡É ¸ð¼ò¾¢ø ¯ûÇ À¡Áà ±¨Æ¸Ù¼ý ´ýÚÀð¼Åý ±ýÈ Ó¨È¢§Ä§Â ¿¡ý ­ó¾ ¯Ã¢¨Á À¡Ãðθ¢§Èý. «Å÷¸¨Çì ¸¡ðÊÖõ ¿ýÈ¡¸ Å¡Æ ¿¡ý Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. ¾ý ¾¢È¨Á¨Â ±øÄ¡õ ÀÂýÀÎò¾¢ «ó¾ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Â ÁÉôâ÷ÅÁ¡¸ ´ÕÅý ÓÂýÈ¡ø -ó¾ ¯Ã¢¨Á À¡Ã¡ð¼Ä¡õ. «¨¾§Â ¿¡ý ¦ºö¸¢§Èý'' ±ýÚ Å¢Â¡ì¸¢Â¡ÉôÀÎò¾¢É¡÷.

¸¡ó¾¢ ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñ¼ ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ø ±ñ½¢ì¨¸ìÌ Ó츢ÂòÐÅõ ­ø¨Ä. º¡¾¡Ã½Á¡¸ ¿¡õ ÅÆíÌõ ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á, À¢Ã¾¢¿¢¾¢òÐÅõ ±ýÀÅüÚ즸øÄ¡õ «íÌ ­¼Á¢ø¨Ä. ƒÉ¿¡Â¸õ ÀüÈ¢ ¾Éì¸¡É Å¢Çì¸ò¨¾ ±ô§À¡Ðõ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾¡÷.

´ÕÓ¨È ¸¡ó¾¢, ''¸¡í¸¢Ã…¢ø ¯ûÇ ƒÉ¿¡Â¸ «õºÓõ ¦ºøÅ¡ìÌõ «¾ý ÅÕ¼¡ó¾Ã Á¸¡¿¡Î¸ÙìÌ ÅÕõ À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û, À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ¬¸¢§Â¡Õ¨¼Â ±ñ½¢ì¨¸¨Âô ¦À¡Úò¾¾øÄ; «Ð §ÁÖõ §ÁÖõ «¾¢¸Á¡¸î ¦ºöÐÅÕõ §º¨¨Å¨Âô ¦À¡Úò§¾ ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¯½Ã §ÅñÎõ. §Áø¿¡ðÎ ƒÉ¿¡Â¸Ó¨È ­ô§À¡Ð §º¡¾¨Éì ¸ð¼ò¾¢ø ­Õ츢ÈÐ. «Ð §¾¡øި¼óРŢð¼Ð ±ýÚÜÈÄ¡õ. ¬¸§Å ¯ñ¨ÁÂ¡É ƒÉ¿¡Â¸ò¨¾ ¿¨¼Ó¨È¢ø ¦ÅüȢ¨¼Âî ¦ºöÐ ƒÉ¿¡Â¸ò¾¢ý ¯ñ¨Á ­Ä츽õ ­Ð¾¡ý ±ýÀ¨¾ ¿¡õ ¯Ä¸¢üÌ ±ÎòÐì ¸¡ð¼ §ÅñÎõ'' ±ýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ì ÜȢɡ÷.

«Å÷ Å¡úó¾ ¸¡Äò¾¢§Ä§Â ¯ñ¨ÁÂ¡É ƒÉ¿¡Â¸ ¿¨¼Ó¨È¸û ÓبÁ¡¸ À¢ýÀüÈôÀ¼Å¢ø¨Ä. À¢ýÀüÈôÀΞüÌ Àø§ÅÚ ¾¨¼¸û §Áü¸¢ÇõÀ¢Â ¯ñ¨Á¨Â ¯½÷óÐûÇ¡÷. ´Õ¨ÁôÀ¡ðÎìÌõ ´üÚ¨ÁìÌõ ¾¨¼ì¸ü¸û ­ô§À¡Ð «ÍÃò¾ÉÁ¡¸ ÅÇ÷óÐÅ¢ð¼É. Á¾õ, º¡¾¢, ¦Á¡Æ¢, À¢Ã§¾ºõ ±É ÀýÓ¸ôÀð¼ º¢ì¸Ä¡É ÓÃñÀ¡Î¸û ­ó¾¢Â¡Å¢ý ­¨È¡¨Á째 ºÅ¡øÅ¢¼ì ÜÊ ¦¿Õì¸Ê¸û ÅÇ÷óÐŢ𼠸¡ÄÁ¡¸¢Å¢ð¼Ð.

¬Ô¾ì¸Ä¡º¡ÃÓõ ÅýÓ¨ÈÔõ ­ó¾¢Â ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ Å¢¨Ç× ¦À¡Õð¸Ç¡¸¢ ÁÉ¢¾òÐÅòÐìÌ §º¡¾¨Éì ¸¡Ä¸ð¼Á¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¸¡ó¾¢Â¢ý ¾£÷ì¸Á¡É º¢ó¾¨É¸û, ¬ýÁ ®§¼üÈõ ±íÌõ ±¾¢Öõ ¸¡½¡Áø §À¡öÅ¢ð¼Ð.

¸¡ó¾¢ ±ô§À¡Ðõ ÅÄ¢ÔÚò¾¢Â «ïº¡¨ÁÔõ ºò¾¢ÂÓõ¾¡ý «îºò¾¢Ä¢Õó¾ Ţξ¨Ä ±ýÈ¡÷. «¨ÉòÐò ¾¨¼¸Ç¢Ä¢ÕóРŢÎÀðΠ;ó¾¢Ã ƒ£Å¢Â¡¸ Å¡úžüÌ ¬ýÁ ®§¼üÈòÐìÌ ¬ýÁ ÀÄò¨¾ À¢üº¢¨Âì ¦¸¡Îò¾¡÷. ¬É¡ø ­ý¨È Ţ¨Ã× Ô¸õ, ¬ýÁ Å¢º¡Ãò¾¢ø ®ÎÀ¼ì ÜÊ ÁÉôÀìÌÅò¨¾ ÅÆíÌž¡¸ ­ø¨Ä.

¸ºôÀ¡É Å¡ú쨸î ÝÆø¸ÙìÌ ¬ðÀðÎ ¦À¡ÕÙìÌ «Ê¨Á¡¸¢ ¾ýÉ¡ø À¨¼ì¸ôÀ𼠯ĸ¢Ä¢ÕóÐõ º¸ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐõ «ó¿¢ÂÁ¡ì¸ôÀðΠҸĢ¼õ ²ÐÁ¢ýÈ¢ Å¢õÓ¸¢ýÈ ÁÉ¢¾ìÜð¼õ ¦ÀÕ¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

¸¡ó¾¢Â¢ý 'ºò¾¢Â §º¡¾¨É' ¸¡ó¾¢Â¢ý ¬ýÁ£¸ô À¢üº¢ ¬ýÁ¢¸ô ÀÄõ Ò¾¢Â º¸¡ô¾òÐìÌ ÒòТ÷ôÒìÌ ÅÆ¢¸¡ðÎõ.

¦¾¡ÌôÒ