¬¾¢Ôõ «ó¾Óõ ¦ÀÂÕÁüÈ Á¾õ
-----------------------------------------------------------------
¸¡. ¨¸Ä¡º¿¡¾ì ÌÕì¸û

­óÐ Á¾õ ¯Ä¸¢ø ÅÆíÌõ Á¾í¸Ç¢ø Ó츢ÂÁ¡ÉÐ. ­Ð ¯Ä¸ô À¢Ãº¢ò¾¢ ¦ÀüÈ Á¾õ. ­ýÚ ¯Ä¸ Áì¸Ùû ¦ÀÕÁÇÅ¢É÷ ¸¢È¢ò¾Å÷¸Ç¡¸ ­Õ츢ýÈÉ÷. ­ùŨ¸Â¢ø ¸¢È¢ò¾Åò¾¢üÌ Ó¾Ä¢¼õ ¯Ã¢ÂÐ. ¯Ä¸ ¿¡Î¸Ç¢ø ¦ÀÕõ ±ñ½¢ì¨¸Â¢É¨Ãì ¦¸¡ñ¼ ¿¡Î º£É¡. «íÌ ¿¢Ä×õ ¸ý⺢ Á¾õ ­ùÅ¡Ú §¿¡ìÌÁ¢¼òÐ ­Ãñ¼¡ÅÐ ¿¢¨Ä¢ÉÐ. ­¨¾ÂÎòÐ ãýÈ¡ÅÐ ¿¢¨Ä ¿¢üÀÐ ­óÐÁ¾õ.

­óÐÁ¾õ ­ùÅ¡Ú ¯Ä¸¢ø ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ôÀÎõ Á¾Á¡¸ ÁðÎÁøÄ¡Áø, ¯Ä¦¸í¸Ïõ ÀÃóÐ Å¡Øõ §ÀÃÈ¢»÷¸Ç¢ý º¢ó¾¨É¨Âì ¸ÅÃÅøÄ ¯Ââ «Á¢ºí¸û Å¡ö󾾡Ôõ Å¢Çí̸¢ýÈÐ. ­õÁ¾ò¨¾î º¡Ã¡¾Å÷¸Ç¡É §ÁÉ¡ð¼Å÷¸Ùõ ­õÁ¾ô ÀñÀ¡ðÎî º¢ÈôÒ «õºí¸Ç¡ø ¸ÅÃôÀð¼Å÷¸Ç¡ö ¾¡Óõ ­óÐì¸Ç¡¸ Å¡Æ Å¢¨ÆóÐ À¡Ã¾ ¿¡ðÊüÌô Àøġ¢Ã츽츢ø À¨¼¦ÂÎò¾¨¾ ­ùÅ¢ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ­Ú¾¢Â¢ø §¿§Ã ¸ñ§¼¡õ.

¦ÅÚõ ¦ÅǢ¨ÁôÀ¢É¡ø ӾĢø ¸ÅÃôÀð¼Å÷¸û ¿¡Ç¨¼Å¢ø, ­õÁ¾î º¢ó¾¨É ¦ÅûÇò¾¢ø ãú¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐõ ¾í¸û ¸Å¨Ä¸¨Ç ÁÈóÐ, ¾¡õ ¿¡Ê ¿¢üÌõ ¬Ú¾ø ¦ÀüÈмý ÁÉ¿¢¨È¨Åò ¾ÃÅøÄ ¦ÀÕï º¡ó¾¢¨ÂÔõ ¦ÀÈò ¾¨ÄôÀð¼É÷.

ÁÉ «¨Á¾¢¨Âô ¦ÀâÐõ ¾ÃÅøÄ Á¾§Á ¾¨Äº¢Èó¾ Á¾¦ÁÉô §À¡üÈüÌâÂÐ. ­ýÚ, Å¡ú쨸¢ø ÁÉ¢¾ÛìÌô ÀÄ §¾¨Å¸û ²üÀθ¢ýÈÉ. ­¨Å ­ý¨È Ýú¿¢¨Ä¢ø ÀÄÅ¡¸ô ¦ÀÕ¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ÁÉ¢¾ý, ¾ý §¾¨Å¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ ¿¡û§¾¡Úõ ÅÇ÷óЦ¸¡ñÎ §À¡¸ì ¸¡ñ¸¢ýÈ¡ý. ¾ÉìÌ §ÅñÎõ ¦À¡Õû¸û ¸¢¨¼ìÌõ Ũà ­Åý µöž¢ø¨Ä.­Åý §ÅñÊ ¿¢üÀÉ Â¡×õ ­ýÛõ ÀÄÅ¡¸ô ¦ÀÕ¸¢Ôõ, ¸¢¨¼ôÀ¾üÌ «Ã¢ÂÉÅ¡¸¢Ôõ ­Å¨É ´ÕÒÈõ Å¡ðÊ ¿¢üÀÉ.

­Å¨É ÁÚÒÈõ ÅÕòÐÅÐ, «ùÅô§À¡Ð Áɾ¢ø ±Øõ ÀÂõ. §¾¨ÅÔõ ÀÂÓ§Á ÁÉ¢¾¨É, Å¡ú쨸 ÓØÅÐõ ±ø¨Ä¢øÄ¡¾ «Ç× Á¡È¢ Á¡È¢ Å¡ðÊ ¿¢üÀÉ. ÁÉ¢¾É¢ý Å¡ú쨸ô À¢Ã¨É¸û «¨ÉòÐõ ­¨Å ­ÃñÊÛû «¼íÌõ. ­¾¨Éì ¸Õò¾¢ü¦¸¡ñÎ §¿¡ìÌÁ¢¼òÐ, Å¡ú쨸¢ø À¢ÈôÒ Ó¾ø ¦¾¡¼÷¡¸ ¿¢¸Øõ §¾¨Å¸û ÀüÈ¢Ôõ, ­ÈôÒŨÃ, ­ÈôÒ ¯ðÀ¼ ÀÄ ¸¡Ã½í¸Ç¡ø «ùÅô§À¡Ð Å¢¨ÇÔõ ÀÄŨ¸ô À£¾¢¸ûÀüÈ¢Ôõ ±Øõ º¢ì¸ø¸Ùì¸ò ¾£÷× ¸¡Ïž¢§Ä§Â ÁÉ¢¾ý Å¡ú¿¡û ÓØÐõ ¸Æ¢óÐŢθ¢ýÈÐ. ­îº¢ì¸ø¸Ç¡ø ²üÀÎõ ͨÁ¨Âì ̨ÈôÀ¾üÌì ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸ Ũ¸Â¢ø ¯¾×ÅÐ ­óÐÁ¾õ.

ÁÉ¢¾É¢ý Å¡ú쨸ô À¢Ã¨É¸Ç¢ý §¾¨Å, ÀÂõ ¬¸¢Â ­ÃñΧÁ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ¿ýÌ ¯½÷󾾡¸ ­óÐÁ¾õ ¸¡½ôÀÎÅÐ §À¡ýÚ, ¯Ä¸¢ø §ÅÚ ±ó¾ Á¾Óõ ¸¡½ôÀΞ¢ø¨Ä¦ÂÉ ¯Ú¾¢Â¡¸ì ÜÈÄ¡õ.

­ùÅ¢Õ Å¨¸ ­ýÉø¸Ç¢ý °§¼§Â Áì¸û ­¨ÈÅ¨É ¿¡ÎÅ÷. ­ù§Åñξø¸¨Ç ¿¢¨È§ÅüÚõ Ũ¸Â¢§Ä§Â ­ó¾ Á¾õ «¨Áó¾¢ÕôÀÐ ­¾ý º¢ÈôÒ. §¾¨Å¸¨Ç ÅÆíÌÅÐõ, ÀÂò¨¾ ¿£ìÌÅÐõ ¦¾öÅí¸Ç¢ý ­ÂøÒ¸û.

­ùÅ¢ÂøÒ¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐõ Ũ¸Â¢§Ä§Â ­óÐò ¦¾öÅí¸Ç¢ý ÅÃÄ¡Ú¸û ÜÈôÀθ¢ýÈÉ. §ÁÖõ, ­ùÅÃġڸǢý ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡¸¢, ÅÊÅó¾¡í¸¢ ÅÆ¢À¡ðÊü¸¡¸ ­óÐ ¬ÄÂí¸Ç¢ø ¿¢ÚÅôÀÎõ ¦¾öÅí¸û,'ÀÂôÀ¼ §Åñ¼¡õ' ±É ¯½÷ò¾¢ ¿¢üÌõ «À ¸Ãò¨¾Ôõ '§¾¨Å¸¨Çò ¾Õ¸¢§Èý' ±Éî ÍðÊ ¿¢üÌõ Åþ¸Ãò¨¾Ôõ ¸¡ðÊ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. ­ùÅ¡Ú ¯½÷òÐõ ¨¸Â¨Á¾¢ ­óÐò ¦¾öÅí¸Ù째 ¯Ã¢Â ¾É¢îº¢ÈôÒ.

­óÐÁ¾õ º¢ÈôÒÚÅÐ ­¾É¡ø ÁðÎÁýÚ. ­óЦ¿È¢ ¿¢ü§À¡÷ ¦¾öÅò¨¾î º¢ó¾¨É¢ĢÕò¾¢ò ¾¢Â¡É¢ìÌõ Өȧ ¾É¢ôÀð¼Ð. ­¨ÈÅý ±íÌõ ±ýÚõ ¿¢¨ÄòÐ ¿¢üÀ¾É¡ø ºò ±ÉôÀÎÅý. ­¨Áô¦À¡ØÐõ ¦¿ïº¢ø ¿¢ýÚõ ¿£í¸¡¾¡É¡ö Áɾ¢ø «È¢× º¢ó¾¨É ¬¸¢ÂÅü¨Èô ¦ÀÕì¸ÅøÄ »¡ÉÅÊÅ¢Éý ¬¾Ä¡ø, º¢ò ±ÉôÀÎÅý.±ô¦À¡ØÐõ ­ýÀÁÂÁ¡ÉÅÉ¡ö ¯ûÇò¾¢ø §ÀâýÀõ ¦ÀÕìÌõ ¦ÀÕõ ­ÂøÒ À¨¼ò¾Åý ¬É¾É¡ø, ¬Éó¾õ ±É×õ Íð¼ôÀÎÀÅý.

­óÐ ºÁ º¡ò¾¢Ã áø¸û ÁðΧÁ ­¨ÈŨÉî ºîº¢¾¡Éó¾ ¦º¡åÀ¢Â¡¸ ÅÕ½¢ôÀÉ. ­ò¾¨¸Â ¯Â÷× ¾óÐ, ­¨ÈŨÉô Àââý ¿¢¨Ä¢ø ¯ûÇò¾¢Ä¢Õò¾¢ò ¾¢Â¡É¢ìÌõ Å¡öôÒ ­óЦ¿È¢ ¿¢üÀÅÕ째 ¯Ã¢ÂÐ

­ó¿¢¨Ä¢ø ­¨ÈÅý ­óÐ ´ÕÅÉ¢ý ¯ûÇò¾¢ø ¨ÅòÐ §À¡üÈôÀÎõ ŨÃ, ºîº¢¾Éó¾ ¦ÀÕÅ¡úÅ¡¸¢Â ¯Â÷ ­Äðº¢Âõ «ÅÛûÇò¾¢ø ¿¢ýÚ «Å¨É ÅÇôÀÎòÐõ. ­¾É¡ø «Åý ̨ȧÅÐ×Á¢ýÈ¢ ¿¢¨È×üÚ Å¡úÅ¡ý. ­ô¦ÀÕ ¿¢¨ÈÅ¢¨Éò ¾ÃÅøÄÐ ­óÐ ºÁ§Á. ­ó¿¢¨ÈÅ¢¨É Å¢ò¾¡¸ì ¦¸¡ñÎ Ó¸¢úó¾ ­óÐô ÀñÀ¡Î, ÀýÓ¸ôÀð¼ º¢ÈôÒì¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ ¿¢ü¸¢ýÈÐ.

¦ÀÂÃüÈ Á¾õ

­óÐÁ¾õ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¦À¦ÃÐקÁ ­øÄ¡¾¢Õó¾Ð. ­óÐ ±É ­õÁ¾ò¾¢üÌ ÅÆíÌõ ¦ÀÂ÷ ­ó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ºÁÂõÀüÈ¢ ¯ÕÅ¡É ãÄ áø¸¦Ç¾¢Öõ ¸¡½ôÀΞ¢ø¨Ä. †¢óÐ ±É §ÁÉ¡ð¼Å÷ ÅÆí¸¢Â ¦ÀÂ÷ ÁÕÅ¢ ­óÐ ±É ÅÆí¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ­óÐ Á¾ò¾¢ý ¦¾¡ý¨Á¨Âì ¸Õò¾¢ü¦¸¡ñÎ À¡÷ìÌõ¦À¡ØÐ, ºÁ£À ¸¡Äò¾¢§Ä§Â ­¾üÌ ­ô¦ÀÂ÷ ÅÆí¸ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ ±ýÀÐ ¯½Õ¸¢§È¡õ.

¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å÷¸û, ¦À¡Ðô ÀñÒ¸û Å¡öó¾¨Å¡öô À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ÀÄÅ¡Ú ¿¢ÄŢ Á¾ôÀÃÅø¸¨Çì ¸ñÏüÈÐõ, «Åü¨È ÓýÉ¢¨ÄôÀÎò¾¢Ôõ ´Õ¨ÁôÀÎò¾¢Ôõ §¿¡ì¸¢Â§À¡Ð, ­ôÀÃÅø¸Ç¢ø «Å÷¸û ¸ñ¼ ¦À¡ÐÅ¢ÂøÒ,«Å÷¸¨Ç «ÅüÈ¢üÌ ´Õ ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸¢ «ô ¦ÀÂáø ÍðÊ «¨ÆìÌõÀÊ àñÊÂÐ. ­¾ý Å¢¨Ç§Å, ­ýÚ ­¾üÌ ÅÆíÌõ ­óÐÁ¾õ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷.

§¾¡üÈõ ÓÊÅ¢øÄ¡¾ Á¾õ

­õÁ¾õ §À¡üÚõ ­¨ÈÅý ¦¾¡¼ì¸Óõ ÓÊ×õ «üÈÅý.±É§Å, ­ò¾¨¸Â ­¨ÈŨÉô §À¡üÚõ Á¾Óõ ¬¾¢Ôõ «ó¾Óõ «üÈÐ. ­ìÜüÚ ÓüÈ¢Öõ ¦À¡Õò¾Á¡É§¾. ­ùÅ¡Ú ¬¾¢Ôõ «ó¾Óõ ­øÄ¡¾¨¾î º¿¡¾¿õ ±ýÀ÷, ­õÁ¾ò¨¾î Íð¼ §¿Ã¢Îõ §Å¨Ç¸Ç¢ø Òá¾É áø¸û º¿¡¾¿ ¾÷Áõ, º¿¡¾¿ Á¾õ ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢ýÈÉ.

­ó¾¢Â¡ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ ­ó¾¢Â¡Å¢üÌ ÅÆí¸ôÀð¼ «§¾ «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ¿¢ÄÅ¢ ÅÕõ Á¾ò¾¢üÌ ­óÐÁ¾õ ±ýÛõ ¦ÀÂÕõ ÅÆí¸ôÀð¼Ð. ²¨É ¯Ä¸Á¾í¸ûôÀüÈ¢ô §ÀÍõ¦À¡ØÐ ­ó¾¢Â¡Å¢ø ¿¢ÄÅ¢ÅÕõ Á¾õ ÀüÈ¢ §ÀîÍ ±Øõ§À¡Ð, «¨¾î ÍðÊ ¯½÷ò¾§ÅñÊ «Åº¢Âò¨¾ ´ðʧ ­ùÅ¡Ú ¦ÀÂ÷ Ýð¼§ÅñÊ §¾¨Å §ÁÉ¡ð¼ÅÕìÌ ²üÀð¼Ð. §ÁÉ¡ð¼Å§Ã ­ùÅ¡Ú ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸¢ÂÅ÷.

¦¾¡¼ì¸§Á ­øÄ¡¾Ð ±ýÚ ¦º¡øÖÁÇÅ¢üÌò ¦¾¡ý¨Á Å¡öó¾Ð ­óÐÁ¾õ, §ÁÉ¡ð¼Å÷ ­ùÅ¡Ú ¦ÀÂ÷ ÝðΞüÌ Óý ­Ð ¦ÀÂ÷ ±Ð×õ ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. ­óÐ ºÁÂò¾¢üÌ ÁðΧÁ ¯Ã¢ò¾¡É ­òШ½ò ¦¾¡ý¨Áì ¸¡Ä ÅÃÄ¡üÈ¢ø, ¯Ä¸¢ø §ÅÚÁ¾õ ±Ð×õ ¯ÕÅ¡¸Å¢ø¨Ä., ­¾É¡ø ¾¡ý ­óÐ Á¾õ ¾É¢ Á¾Á¡¸ ­Õó¾Ð. ¾É¢¦Â¡Õ Á¾Á¡Â¢Õó¾ ¿¢¨Ä¢ø ­¾üÌô ¦ÀÂ÷ ÝðÊô À¢Ã¢òÐî ÍðÎõ §¾¨Å ±ÆÅ¢ø¨Ä. ''§ÅÚ Á¾õ ²¾¡ÅÐ ­Õó¾¢Õó¾¡ÄøÄÅ¡, «¾É¢ýÚõ ­¾¨É §ÅÚÀÎòОü¸¡¸ ­¾üÌô ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸§ÅñÊ ¦ÀÕ󧾨Š§¿Ã¢ðÊÕìÌõ?'' ±ýÈ ¸ÕòÐ ¦À¡Õð ¦ºÈ¢× Á¢ì¸Ð.

À¡Ã¾¦Áí¸Ïõ «¾ü¸ôÀ¡Öõ ÀÃóÐ ÀÃŢ Á¾õ

¦¾¡ýÚ ¦¾¡ðÎô À¡Ã¾ ¿¡Î ÓØÅÐõ ÀÃóÐ ¿¢ÄŢ ­õÁ¾õ, ¯ûǨÁôÀ¢ø «ùÅô À¢Ã§¾ºî ÝÆø¸Ù째üÀò ¦¾öÅí¸Ùõ ÅÆ¢ÀÎӨȸÙõ §ÅÚÀÎõ Åñ½õ ÀøŨ¸ «¨ÁôÒô ¦À¡Õó¾¢ ¿¢ÄÅ¢ Åó¾Ð.

ÀÃó¾ ­¼ôÀÃô¨ÀÔ¨¼Â À¡Ã¾ò¾¢ø, ­ùÅ¡Ú «ùÅô À¢Ã§¾ºò¾¢üÌ ²üÈÅ¡Ú, ÀøŨ¸ §ÅÚÀ¡Î¸¨Ç ­õÁ¾õ ¦¸¡ñÎ «¨Áó¾¾¢ø ¬îºÃ¢Âò¾¢üÌ ­¼õ ­ø¨Ä. ¾Á¢ú¿¡ðʧħ ¿¢Ä «¨Áô¨À «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ºÁÂõ, ÅÆ¢À¡ðÊüÌâ ¦¾öÅí¸û, ÅÆ¢ÀÎӨȸû ¬¸¢ÂÉ ¾ÁìÌû §ÅÚÀðÎ «¨Áó¾¢Õó¾É ±ýÀ¾üÌò ¾Á¢ú ­Ä츽 ­Ä츢 áø¸û º¡ýÚ ¾Õ¸¢ýÈÉ.

­ùÅ¡§È, À¡Ã¾õ ±í¸Ïõ ÀÃÅÄ¡¸ ¿¢ÄŢ ÅÆ¢À¡ð¼¨ÁôÒì¸Ç¢ø, Å¢¿¡Â¸÷, ÓÕ¸ý, ÝâÂý, º¢Åý, Å¢‰Ï, ºì¾¢ ¬¸¢Â ¦¾öÅí¸¨ÇÔõ, ¬í¸¡íÌ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ¾¨ÄÓ¨È ¾¨ÄӨȡ¸ ÅÆ¢ôÀ¼ôÀðÎ Åó¾ ¦¾öÅí¸¨ÇÔõ ¸¡½ Óʸ¢ýÈÐ.

­ò¦¾öÅí¸Ç¢ý ÅÆ¢À¡ð欃 ¿¢¨Äì¸ÇÉ¡¸ì ¦¸¡ñÎ º¢ó¾¨Éî º¢ÈôÒì¸û ¸¡ÄòÐìÌì ¸¡Äõ §¾¡ýÈ¢É. «îº¢ó¾¨É¸û ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ýÚ Áì¸û §¾¨Å¡¸¢Â ÁÉ¿¢¨ÈÅ¢¨Éò §¾¡üÚÅ¢ò¾É. º¢ÈôÀÁ¢ºí¸Ù¼ý º¢ó¾¨É ÅÇÓõ, ¦À¡ÐÅ¡ö «¨ÁÔõ §À¡Ð «Åü¨È ÅÆí¸¢Â ÅÆ¢ÀÎӨȸÙõ ´ý§È¡¦¼¡ýÚ ­¨½Ôõ ¿¢¨ÄÔõ ¯ÕÅ¡ÅÐ ­ÂøÒ. ­¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ô ÀÄÅ¡¸¢ ­ÕóÐÅó¾ ÅÆ¢À¡ðÎ ¦¿È¢¸û, ¨ºÅõ, ¨Å½Åõ, º¡ì¾õ, ¦¸ÇÁ¡Ãõ, ¦ºÇÃõ, ¸¡½ÀòÂõ ±É ¬Ú¦¿È¢¸Ç¡¸ ´Îí¸¢, «¨Å ¾ÁìÌû ¨ºÅõ ¨Å½Åõ ±É ­Ãñ¼¡¸ ÌÚ¸¢ «¨Áó¾Ð. ­Ú¾¢Â¢ø ­ó¾ ¦¿È¢¸û ¡קÁ ¨ºÅòÐû «¼íÌõ ¿¢¨Ä¡¸ «¨Áó¾Ð.

¸¢§Ãì¸ ­Ä츢Âõ ¸¡ðÎõ ºÁÂÓõ «¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¿¡¸Ã¢¸Óõ Òá¾ÉÁ¡É¨Å. º¢Ä «¨ÁôҸǢø ­¨Å §Å¾í¸Ùõ ­¾¢¸¡ºí¸Ùõ ¸¡ðÎõ ºÁÂô ÀñÀ¡ð¼¨Áô¨À ¯¨¼Â¨Å. ±É¢Ûõ, «ÅüÈ¢ý ¯ûǨÁôÒõ §¿¡ìÌõ ÓüÈ¢Öõ §ÅÚÀÎÅÉ. ¯ð¦À¡Õû ¦À¡¾¢óÐ ÀÄ ¾òÐÅí¸Ùõ ¯Â÷ ¾òÐÅî º¢ó¾¨É¸Ùõ °ÎÕÅ¢ ¯ûÇÉ. ­¨Å Å¡ú쨸ìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸ «¨ÁÔõ §Å¾í¸ÙìÌõ ­¾¢¸¡ºÒá½í¸ÙìÌõ º¢ÈôÀ¡¸ ¯Ã¢ÂÐ. ­¾É¡ø, ­¨Å Òá¾É ¸¢§Ãì¸ §Ã¡Á¡É¢Â ­Ä츢Âí¸¨Çô §À¡ÄøÄ¡Ð, ÒòТռý «ýÚ§À¡ø ­ýÚõ Å¢Çí¸¢, ­óÐô ÀñÀ¡ðÎìÌ ±ýÚõ Áí¸¡Ð Á¢Ç¢Õõ «ÆÌ ¾óÐ, Áì¸û Å¡Æ ÅÆ¢¸¡ðÊ ¿¢üÀÉ.

´Õ¨ÁôÀ¡Î ¦¸¡ñ¼ Á¾õ

¸¡‰Á£Ãõ Ó¾ø ¸ýɢ¡ÌÁâ Ũà ÀÃó¾¢ÕìÌõ À¡Ã¾¿¡Î ÓØžüÌõ, ¯Â¢÷¿¡Ê¡¸ò ¦¾¡ýÚ¦¾¡ðΠŢÇí¸¢ ÅÕÅÉ, ¦¾öź¢ó¾¨ÉÔõ «¨¾¦Â¡ðÊ Å¢Ã¢ó¾ ÅÆ¢À¡ðΠӨȸ٧Á¡Ìõ. À¡Ã¾ò¾¢ý ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É À¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø ºÁ¦¿È¢¸û ¾ò¾ÁìÌû§Ç º¢Ä ÀÄ §ÅÚÀ¡Î¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ­¼òÐ츢¼õ §ÅÚÀðÎ ¿¢ÄÅ¢ Åó¾É. ­ùšȡ¢Ûõ, «¨Å ¡×õ ´ýÈ¢¨½óÐ À¢ýÉ¢ô À¢½óÐ ´Õ ¿¢¨ÄôÀÎõ ­ÂøÀ¢¨Éì ¦¸¡ñÊÕó¾É. ­¾É¡§Ä§Â ÀÃóРŢÇí¸¢Â ºÁ ¦¿È¢¸¨Ç ´ÕÓ¸ôÀÎò¾×õ, ÓØŨ¾Ôõ ´Õ¨Á¢ø ¦¾¡ÌòÐî Íð¼×õ, «¾üÌ ­óÐ Á¾õ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸×õ Å¡öôÒ ²üÀð¼Ð. ­Ð ±ùÅ¡Ú ²üÀ𼦾ýÀÐÀüÈ¢î ºüÚ º¢ó¾¢ô§À¡õ.

§Å¾ô ÀñÀ¡Î À¡Ã¾õ ÓØÅÐõ ÀÃóРŢâóÐ Àøġ¢Ãì¸½ì¸¡É À̾¢¸Ç¢ø ¿¢ÄŢ ÀñÀ¡ð¼Á¢ºí¸Ç¢ø ¾ý º¡Â¨Äô À¾¢ò¾Ð. ÀÃóÐ ¿¢ÄŢ ÅÆ¢À¡ðΠӨȸǢø §Å¾í¸Ç¢ý º¡Âø ­ùÅ¡Ú ¦À¡Õó¾¢Â§¾ «¨Å ´ý§È¡¦¼¡ýÚ À¢ýÉ¢ôÀ¢¨½Å¾üÌ ¸¡Ã½Á¡ÉÐ.

º¢¾ÚñÎ ¸¢¼ìÌõ ÓòÐì¸Ç¢ë§¼, áø °ÎÕÅ¢ ¿¢üÌõ¦À¡ØÐ, ÓòÐì¸û ¡×õ ´ýÈ¢¨½óÐ, µ÷ ¯Õô¦ÀüÚ, ´Õ ÓòÐÁ¡¨Ä¡¸¢, «ÆÌ ¦À¡Ä¢óÐ ¿¢üÀÐ §À¡ýÚ, À¡Ã¾õ ÓØÅÐõ ÀÃóÐ, ¾É¢ò¾É¢ ¯¾¢Ã¢¸Ç¡¸ì ¸¢¼ó¾ ºÁ «¨ÁôÒì¸û, §Å¾õ ¯û§Ç °ÎÕÅ¢î ¦ºýȾý Å¢¨ÇÅ¡¸ô À¢ýÉ¢ôÀ¢½óÐ, ´ýÈ¢¨½óÐ, ´÷ ¯Õô¦ÀüÚ, ­óÐÁ¾õ ±ýÈ ¦ÀÂÕìÌô À¡ò¾¢ÃÁ¡¸¢ Å¢Çí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ÓòÐì¸¨Ç °ÎÕÅ¢ ¿¢üÌõ áø ¾ý¨É ¦ÅǢ측ð¼¡Ð ¯ð¸Ãó¾¢ÕôÀЧÀ¡ø, ­îºÁ Ũ¸¸Ùõ §Å¾Óõ ¯û§Ç ÒÌóÐ Á¨ÈóÐ ­ÕôÀ¨¾ ¯½Õ¸¢§È¡õ.

ÀÃó¾ ¸¡ÄôÀÃôÒ¨¼Â Á¾õ

­óÐ Á¾òÐìÌûÇ ÀøŨ¸î º¢ÈôÒì¸Ùû, «¾ý «¸ýÈ ¸¡Äô ÀÃôÒ Ó츢ÂÁ¡É¦¾¡ýÈ¡Ìõ. ¨Å¾¢¸ô À¢ýɽ¢Â¢ø ­Ð «¨ÁóÐ ­ÕôÀ¾É¡ø §Å¾í¸û §À¡ý§È, ­Ð×õ ¦¾¡ý¨ÁÁ¢ì¸ ¦ÀÕ¨ÁìÌô À¡ò¾¢ÃÁ¡¸¢ýÈÐ. ­ùŨ¸Â¢ø ¸¡ÄôÀÃôÒ Óý§¿¡ì¸¢Ôõ À¢ý§¿¡ì¸¢Ôõ «¸ýÚ «¨Áŧ¾, ­¾üÌî º¿¡¾¿õ ±ýÈ ¦À¨à ®ðÊò ¾óÐûÇÐ. º¿¡ ±ýÀÐ ÓШÁô ¦À¡Õ¨ÇÔõ, ¾¿ ±ýÀÐ ÒШÁô ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¯½÷òОɡø, ­Ð º¿¡¾¿ Á¾Á¡¸¢ ÓШÁÔõ ÒШÁÔõ ´Õí¸¢¨½ó¾¾¡É Á¾Á¡Â¢üÚ. ­Ð §Å¦ÈíÌõ ¸¡ñÀ¾üÌõ, ¸üÀ¨ÉìÌõ, ¿¢¨ÉôÀ¾üÌõ «Ã¢Â¾¡É¦¾¡Õ ¿¢¨Ä¨Âì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ ¿¢üÌõ.

¦¾¡¼ì¸ÁüÈÅ¡Ú ¦¾¡ý¨Á Å¡ö󾾡Ôõ, ÓÊ×üÈÅ¡Ú ±ø¨ÄÂüÈ ±¾¢÷¸¡Äõ ŨÃÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎõ ºÁÂõ º¿¡¾ÉÁ¡É ­óÐ Á¾¦Á¡ý§È. ºÁ «Ñâ¾¢Á¡ý¸û ­¨ÈÅ¨É ¬¾¢Ôõ «ó¾Óõ ­øÄ¡ «Õð¦ÀÕ狀¡¾¢Â¡¸ ±í¸ÙìÌì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷¸û. ºÁ áø¸Ùõ ¾òÐÅ áø¸Ùõ ­¨¾§Â «¨ÈóÐ ÜÚ¸¢ýÈÉ. ­¨ÈÅý ÀüȢ ­ù×ñ¨Á¿¢¨Ä, ­¨ÈŨɧ Áò¾¢Â ¿¡Ê¡¸ì ¦¸¡ñΠŢÇíÌõ ºÁÂòÐìÌõ ¦À¡Õ󾢧 ¬¸§ÅñÎõ. ''¦¾öÅõ «¿¡¾¢. ±É§Å ­óкÁÂÓõ «¿¡¾¢'' ±ýÈ ¸ÕòÐì¸û ´ý§È¡¦¼¡ýÚ ¦¿Õí¸¢ ­¨½óÐ, ­óÐÁ¾õ «¿¡¾¢ ±ýÈ ¸Õò¨¾Ôõ, ­§¾ §À¡ýÚ ­óÐÁ¾õ «¿ó¾Á¡ÉÐ, ÓÊÅüÈÐ ±ýÈ ¸Õò¨¾Ôõ ¦¾Ç¢Å¡¸î ÍðÊ ¿¢ü¸¢ýÈÉ.

Óý§É¡ì¸¢Ôõ À¢ý§É¡ì¸¢Ôõ ±ø¨Ä¸ÇüÈ «¸ýÈ ¸¡Äô ÀÃôÒ ­óÐÁ¾ò¾¢üÌ ­ÕôÀ¢Ûõ, ­Ð ±ò¾¨¸Â Å¢¨Ç¨Å ®ðÊò ¾Õ¸¢ýÈÐ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±Ø¾ø ­ÂøÒ. ¸¡Äô ÀÃôÀ¢üÌ ²üÀ§Å «ÛÀÅô ¦ÀÕì¸õ ²üÀÎõ. ±í¸û ÀñÀ¡Î ­ýÚ º¢ÈôÒ¼ý Å¢ÇíÌÅÐ, ±õ ¬ý§È¡÷ ÅÆ¢ÅƢ¡¸ò ¾õ Óý§É¡ÃÐõ, ¾ÁÐÁ¡É «ÑÀÅô ¦ÀÕì¸í¸û Á¨ÈóÐÅ¢¼¡Ð «Åü¨Èô §À½¢ô À¡Ð¸¡òÐ ±ÁìÌ ÅÆí¸¢ Åó¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡§Ä¡Ìõ.

­ÐŨà ¸Æ¢ó¾, Á¢¸ô ÀÃó¾ ¸¡Äô ÀÃôÀ¢ø ±Øó¾ «ÑÀÅô ¦ÀÕìÌ §Å¾í¸Ç¡¸×õ, «ÅüÈ¢ý Ţâרøǡ¸ ±Øó¾ Å¢Çì¸í¸Ç¡¸×õ, ¬¸Áí¸Ç¡¸×õ, º¡ò¾¢Ãí¸Ç¡¸×õ, §¾¡ò¾¢Ãí¸Ç¡¸×õ, ¾òЊŢâ׸ǡ¸×õ ÀÄ «ÕÇ¡Ç÷¸Ç¢ý ¦Á¡Æ¢¸Ç¡¸×õ, ¦º¡øÖÕÅ¢ø ÅÊì¸ôÀðΠŢâóРŢÇíÌõ ¦ÀÕõ ­Ä츢 ºÓò¾¢ÃÁ¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ýÈÐ. ­òмý ¿¢ýÚÅ¢¼¡Ð, À¡ÃõÀâÂÁ¡¸ Åó¾ ­ùÅÑÀÅ ÅÇ÷ ¸¡‰Á£Ãõ Ó¾ø ¸ýɢ¡ÌÁâ Ũà «¸ýÚ Å¢Ã¢ó¾ ­¼ô ÀÃôÀ¢ø ¬í¸¡íÌ ¿¢ÄÅ¢ ÅÕõ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø, º¢ó¾¨Éî º¢ÈôÒô ¦À¡Ä¢óÐõ, «ÛÀÅô ¦ÀÕ측¸ ŢâóÐõ ¯ÕÅ¡É ºÁ ­Ä츢 ÅÊÅõ ¦ÀüÚ ¿¢ü¸¢ýÈÐ. ±ø¨ÄÂüÈ ±¾¢÷¸¡Äõ ¿£ñΠŢÇíÌõ ­ÂøÒ ­õÁ¾ò¾¢üÌ ¯Ã¢Â¾¡¨¸Â¡ø, ­ùÅ¡öôÒ, ­õÁ¾ò¾¢üÌ ÅüÈ¡¾ ­Ç¨Á¨ÂÔõ ¾Ç÷ÔÈ¡¾ ÅÄ¢¨Á¨ÂÔõ ¯Ã¢Â¾¡ì¸¢ Å¢ð¼Ð.

ÀÃó¾ §¿¡ì¸¢É¾¡É Á¾õ

­óÐÁ¾ò¾¢üÌô ¦ÀÕõ ҸƣðÊò ¾ÕÅÐ, «¾ý ÀÃó¾ §¿¡ìÌ ¯Ä¸¢ø ²¨É Á¾í¸Ç¢ø ­Ð ­ÂøÀ¡¸ì ̨Èó§¾ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. ­óÐÁ¾ò ¦¾¡¼÷À¢É¡ø ­ôÀñÒ À¢È Á¾í¸Ç¢ø ­ô¦À¡ØÐ º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ô ¦ÀÕ¸¢ ÅÕŨ¾ì ¸¡½Ä¡õ. ­óÐÁ¾ò¾¢ø, ­Ð ­ÂøÀ¡¸ô ¦À¡Õó¾¢Â¢ÕôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ, «¾ý ¯ûǨÁô§À. «¨¾î ºüÚ ¬Ã¡ÂÄ¡õ. ­óÐÁ¾õ ÀÃŢ ­¼ôÀÃôÒ ÓýÉ÷ ÜÈ¢ÂÅ¡Ú ÀÃó¾ «¨ÁôÀ¢ÉÐ. ­ôÀÃôÀ¢ü§¸üÀ Á¾ ¯ûǨÁôÒì¸Ùõ Àø§ÅÚÀð¼É¦ÅýÀÐõ ±ü¸É§Å ¦¾Ç¢Å¡ì¸ôÀð¼Ð. ­ùÅ¡Ú §ÅÚÀ¡Î¸û ¿¢Ä×õ ­¼òÐõ, ´ýÈ¢¨½¾ø ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ Ýú¿¢¨Ä¢ø, §ÅÚÀ¡Î¸¨Çì ¸¨ÇóÐ, ´üÚ¨ÁôÀðÎ ´ýÈ¡Ìõ ¿¢÷ôÀó¾õ ¯ÕÅ¡Ìõ ¸¡Ã½ò¾¡ø, ¾õÁ¢¼õ ¦¾¡¼÷óÐ §ÅÚÀ¡Î¸û ¿¢ÄÅ¢Ûõ, «Åü¨Èî º¸¢òÐì ¦¸¡ûÙõ «Åº¢ÂÓõ, ­¨½óЧÀ¡Ìõ ÁÉôÀ¡ý¨ÁÔ¼ý §¾¡ýÈġ¢É. ­ùÅ¡È¡¸ô ¦ÀÕõ «¨Áô¨Àì ¦¸¡ñÎÕÅ¡É ­óÐÁ¾õ, ÀøŨ¸Â¡É ¯ûÙÚôÒ츨Çò ¾ýÛû ­¨ÅÔÚõÀÊ ­¨½òÐõ, ÀøŨ¸ §ÅÚÀ¡Î¸Ç¢ø ´üÚ¨Á¨Âò §¾¡üÚÅ¢òÐõ, ´ýÚ¼ý ´ý¨È «ÃŨ½òÐõ À¢¨½ôÀ¾¢ø ®Ê¨½ÂüÚõ Å¢Çí¸¢üÚ. ­ùÅ¡Ú ÀøŨ¸ §ÅüÚ¨Á¸Ç¢Öõ ´üÚ¨Á ¸¡Ïõ ¯Â÷ ÀñÒ, §Å¾í¸Ç¢§Ä§Â Å¢ò¾¢¼ôÀðÎ ¦¿Îí¸¡ÄÁ¡¸ ÅÇ÷óÐ ÅÃì ¸¡ñ¸¢ý§È¡õ. ­óÐ Á¾áø¸Ç¢ø Å¡ú쨸ìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊ, Ó¨ÈôÀÊ ¦¿È¢ôÀÎòÐõ Ñø¸Ç¡É ¾÷Áº¡ò¾¢Ãõ, «÷ò¾º¡ò¾¢Ãõ, ¸¡Áº¡ò¾¢Ãõ ţΧÀüÚìÌ ÅÆ¢ Ò¸ðÎõ §¿¡į̀¼Â ÀøŨ¸ò ¾Ã¢ºÉ º¡ò¾¢Ãí¸Ùõ, ºÁ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­Úì¸Á¡É ¸ðÎôÀ¡ðμý ¯ÕšɦÀ¡ØÐõ, ­¦ÄǸ¢¸ ºõÀó¾Á¡É Å¡ú쨸¢ý ´ù¦Å¡ÃÁ¢ºò¾¢Öõ ¾É¢ò¾É¢§Â ¦¿È¢ôÀÎòÐõ º¡ò¾¢Ãí¸û ¯Õ¦ÅÎòÐ, «ùÅùÅÁ¢ºí¸û ÀüȢ Ţ¾¢Ó¨È¸¨Ç «Øò¾¢ ÅüÒÚò¾¢î ºð¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç ÅÄ¢ÔÚò¾¢ ÅÕõ ¿¢¨Ä¢Öõ, ­óÐ ¦¿È¢ ¿¢üÀÅ÷ ¾ò¾õ ¾Ì¾¢ì§¸üÀ Å¢¾¢¸¨Çò ¾Ç÷ò¾¢ì ¸¨¼ôÀ¢Êò¾üÌâ ´ÕŨ¸ ¯Ã¢¨Á¢¨Éò §¾¡üÚÅ¢òÐ, «ÅÃÅ÷, ¾òõ Á¾áð¼¡Éí¸Ç¢ý «¨ÁôÀ¢¨Éò ¾ÁìÌ ­¨ÂÒÚõ Åñ½õ ¦¾Ã¢ó¦¾ÎìÌõ ´ÕŨ¸î ;ó¾¢Ãò¾¢¨É ÅÆí¸¢, ''­óÐì¸Ç¡¸ Å¡úÅÐ ±Ç¢Ð'' ±É ¯½Ãò¾ÕÅÐ ­óÐÁ¾õ.

­óÐ ºÁÂò¨¾î º¡÷󧾡ÕìÌô ÀÄŨ¸ ;ó¾¢Ãí¸û ­ÕôÀ¨¾ «Å¾¡É¢ì¸¢ý§È¡õ. ­óÐ Á¾ò¾¢É÷ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ¾¡ý ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ ­ÕìÌõ ºÁ ¯ûǨÁôÒ¸¨Çò ¾¡§É ¦¾Ã¢ó¦¾Îì¸×õ, ¾É ­‰¼ ¦¾öÅò¨¾ò ¾¡ý Å¢ÕõÀ¢ÂÊ ¦¾Ã¢Â×õ, ­óÐ Á¾ò¾¢üÌâ ÀøŨ¸ ÅÆ¢À¡ðΠӨȸÙû ¾Éì̸󾦾Éò ¦¾ýÀÎõ ӨȨÂò ¦¾Ã¢óÐ ¸¨¼ôÀ¢Êì¸×õ, ÍÕí¸ì ÜÈ¢ý, ÀøŨ¸Â¡É ­óÐÁ¾ «¨ÁôÒì¸Ùû ¾É째üÀ §ÅñÊÂÅü¨È ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢óÐ ¾ý ºÁ šú쨸¨Âò ¾ÉìÌ ¯Ã¢ÂÅ¡Ú «¨ÁòÐì ¦¸¡ûÇ×õ ´ù¦Å¡Õ ­óÐ×ìÌõ ¯Ã¢¨Á ¯ñÎ. §ÁÖõ, ­óÐÁ¾ò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ ­ý¦É¡Õ º¢ÈôÒ «¾üÌô ÒÈõÀ¡É «¨ÁôÒì¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¿øÄ ÀñÒ¸¨Çò ¦¾Ã¢óÐ ¾É¾¡ì¸¢ì ¦¸¡ûپġÌõ.

­óÐ Á¾ò¾¢ø, ''¡¦¾¡Õ ¦¾öÅí ¸ñËÃò ¦¾öÅÁ¡¸¢'' ±ýÈ À¡¼ø ÜÚÅÐ §À¡ýÚ, ±ò¦¾öÅò¨¾ ÅÆ¢ÀÊÛõ, «ò¦¾öÅÁ¡¸¢ ¬í§¸ «Õû ÍÃôÀÅ÷ Á¡¦¾¡ÕÀ¡¸ý ±ýÈ ¸ÕòÐõ, ''±ò¦¾öÅò¨¾ ÅÆ¢ÀÊÛõ ÅÆ¢ÀÎÀÅý ±ý¨É§Â ÅÆ¢Àθ¢È¡ý. ¬É¡ø «Åý ¯Ã¢Â Å¡À¡ÎӨȢɢýÚõ Ţĸ¢ ¿¢ýÚ ÅÆ¢Àθ¢È¡ý. ÅÆ¢À¡Î ®üÈ¢ø ±ý¨É§Â º¡Õõ'' ±Éô ¦À¡Õû ¦À¡¾¢ó¾ À¸Åò¸£¨¾ ͧġ¸õ ¾Õõ ¸ÕòÐõ ­óÐ Á¾ò¾¢ø º¢ÈôÀ¡¸ «¨ÁóÐûÇ ÀÃó¾ ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾ô ÒÄÉ¡ì̸¢ýÈÉ.

¦¾¡ÌôÒ