For Tamil Fonts
«ïºÄ¢
º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å
º¢ÈôÒì ¸ðΨÃ
«Ãº¢Âø
ºã¸õ
­Ä츢Âõ
¸¨Ä
¬ýÁ£¸õ
­Âü¨¸ ÁÕòÐÅõ
§¿÷¸¡½ø
Å¢Õó¾¢É÷ Àì¸õ
¾¢ðÊÅ¡ºø
º¢É¢Á¡ º¢É¢Á¡
Ó¸ôÒ
¸¼ó¾ À̾¢¸û



தெற்காசிய நாடுகளின் பெண்குழந்தைகள்
பிறந்த குழந்தை பெண் என்று தெரிந்ததும் பெரும்பாலானவர்களின் முகம் வாடித்தான் போகிறது. பெற்ற தாயே தன் குழந்தையைக் கொல்லத் துணிகிறாள் என்றால், சமூகத்தில் பெண் பிள்ளைகளின் மதிப்பைப் பற்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.

ÃÅ£ó¾¢Ã¿¡ò ¾¡Üâý ¸øÅ¢ô À¡÷¨Å
-----------------------------------------------------------------
ºôº¡„¢ Àð¼¡îº¡÷¡
¾Á¢Æ¢ø Ó¨ÉÅ÷ Ó. ­ÃÅ¢îºó¾¢Ãý

¸øÅ¢ ±øÄ¡ ºã¸í¸Ç¢Öõ ¸Îõ §À¡ðʸû ¿¨¼¦ÀÚõ ¸ÇÁ¡¸§Å ­ÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ²¦ÉÉ¢ø Áì¸û ÁÉí¸¨Ç Å¡÷ò¦¾ÎìÌõ ¸ÕŢ¡¸ì ¸øÅ¢ ­ÕôÀ¾¡ø ­ô§À¡ðÊ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ! ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¦ÀÕõÀ̾¢Â¡É §À¡Ã¡ð¼õ ¿Äý¸¨Çì ¸¡òÐì ¦¸¡ûžü¸¡¸ ÁðÎÁýÚ. ¾òÐÅ¡÷ò¾ ¾Çò¾¢ø, ­ô§À¡Ã¡ð¼õ ÁÉ¢¾ Áɨ¾ì ¸ðÎôÀ¡ðÊø ¨Åì¸ ÓÂÖõ ºì¾¢¸ÙìÌõ, «¾üÌ Å¢Î¾¨Ä «Ç¢ì¸ ÓÂø§Å¡ÕìÌõ ­¨¼Â¢ø ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ. §Á§Ä¡ð¼Á¡¸ô À¡÷ò¾¡ø ¸øÅ¢, ­Õ§ÅÚ ºì¾¢¸Ù츢¨¼§ÂÂ¡É §À¡Ã¡ð¼ì¸ÇÁ¡¸ ¯ûÇÐ. Å÷ì¸õ, º¡¾¢, ¬½¢ý §ÁÄ¡¾¢ì¸í¸¨Çì ¸¡ì¸ÅøÄ ¸Ä¡º¡Ãò¨¾Ôõ, ¸ÕòÐ츨ÇÔõ, Á§É¡À¡Åí¸¨ÇÔõ Á£ñÎõ ¯ÕÅ¡ì¸î ¦ºöÔõ ÓÂüº¢¸û ´ÕÒÈõ ¿¼ì¸¢ýÈÉ. «¾üÌ ±¾¢Ã¡¸, §ÁÄ¡¾¢ì¸ò¾¢üÌ ¬ðÀð¼Å÷¸û, ¸øÅ¢ ±ýÈ ¸ÕŢ¢ý ãÄÁ¡¸×õ ¾¡õ §ÁÄ¡¾¢ì¸õ ¦ºöÂôÀÎŨ¾ò ¾ÎòÐ ¿¢ÚòÐõ Ó¸Á¡¸, ºã¸ «¨ÁôÒ ­ÕôÀЧÀ¡Ä§Å ¿£ÊôÀ¾üÌ ±¾¢Ã¡É ¯½÷׸û ±ØôÒ¸¢ýÈÉ÷. §ÁÖõ ¬Ùõ «¨ÁôÀ¢ý «í¸Á¡É «È¢×ƒ£Å¢¸Ç¢ø º¢Ä÷ ºã¸ «¨ÁôÒ ­ôÀʧ ¿£ÊôÀ¨¾ §¸ûÅ¢ìÌûÇ¡¸¢, Å÷ì¸, º¡¾¢ ÁüÚõ À¡Ä¢É Ũ¸ôÀð¼ §ÁÄ¡¾¢ì¸ò¨¾ ¬ÆÁ¡ö Å¢Á÷º¢ì¸¢È¡÷¸û. ±É§Å¾¡ý ¸øÅ¢ò ШÈ¢ø «È¢×ôÀÃŨÄì ¸ðÎôÀÎòОüÌõ, §ÁÄ¡¾¢ì¸ò¾¢üÌ ¬ðÀ𧼡¨Ã Å¢ÎÅ¢ôÀ¾üÌÁ¡É ­¨¼ÂÈ¡ §À¡Ã¡ð¼õ ¿¢¸ú¸¢ÈÐ.

­ò¾òÐÅ¡÷ò¾ ã¾¢Â¡É «ÏÌӨȢø À⺣ĢìÌõ§À¡Ð ÃÅ£ó¾¢Ã¿¡ò ¾¡Üâý ¸øÅ¢ ÀüȢ ¸Õòиû Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾¨Å¡¸¢ýÈÉ. ¸øÅ¢ ÀüȢ ¾¡Üâý ±ñ½í¸û ӾĢø ¸¡Äɢ ¸øÅ¢Ó¨È¨Â ÁھĢ츢ÈÐ. ­Ãñ¼¡Å¾¡¸ ¾õ ­Éò¾¡÷, ¾õ À̾¢Â¡÷ ±ýÈ º¡÷Ò¸¨Ç ÅÇ÷ì¸, ´Õ ¸ÕŢ¡¸, §Áü¸¢Öõ ¸¢Æì¸¢Öõ, ¸øÅ¢ ÀÂýÀÎò¾ÀÎŨ¾ ¾Î츢ÈÐ. ãýȡž¡¸ ¾¡Üâý ­Ú¾¢ Å¡ú¿¡ð¸Ç¢ø, '§Ä¡¸º¢ð¨º' ±ýÈ ¦ÀÂâø Áì¸û ¸ÕòÐì¸¨Ç ±¾¢÷ò¾§¾¡Î «ùŨ¸ ¸ÕòÐô§À¡ì̸û ¦¸¡ñ¼ «¨ÁôҧǡΠ§À¡Ã¡ÊÉ¡÷. «ÅÃÐ ¸øÅ¢ ÌÈ¢ò¾ ¸ÕòÐì¸Ç¢ý Ţξ¨Ä¾ÃÅøÄ ¾¢Èý ÓØ¨Á¡¸ ÒÃ𺢸Ãî ¦ºÂøÀ¡¼¡¸ Á¡üÈÈôÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÈ §À¡¾¢Öõܼ, «ì¸ÕòÐì¸û ¾õ «ÇÅ¢§Ä§Â ¿ÁÐ ¸ÅÉò¨¾ì ¸Å÷¸¢ýÈÉ. «ÅüȢĢÕóÐ ¿¡õ ²Ã¡Çõ ¸üÚì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

¾¡Üâý ¸øÅ¢ ÌÈ¢ò¾ ±ñ½í¸Ç¢ý À⽡Áò¨¾ ÅÃÄ¡üÚ Ã£¾¢Â¡¸ «ÅÃÐ ±ØòÐ츨ÇÔõ, §ÀîÍ츨ÇÔõ, ¦ºÂø¸¨ÇÔõ ¨ÅòÐ ¿¡ýÌ ¸ð¼í¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸Ä¡õ. 1. 1892-1904, 2. 1905-1915, 3. 1916-1933, 4. 1933-1941. ´Õ ¸¡Äì¸ð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ «Å÷ ­ý¦É¡ýÈ¢üÌ Á¡È¢î ¦ºýȨ¾ ¿¢÷½Â¢ì¸ ­ÂÄ¡Ð. ´Õ À̾¢Â¢ý ÓÊ×õ, «Îò¾¾¢ý ÐÅì¸Óõ ´ò¾¢¨ºóÐõ ­Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ­Ð º£ÃüÈ ¸¡ÄôÀÌôÒ ±É¢Ûõ ¾¡Üâý ¸øÅ¢ì ¦¸¡û¨¸Â¢ý À⽡Á ÅÇ÷¨Âô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ ¿ÁìÌ ¯¾×¸¢ÈÐ.

Ó¾ø ¸ð¼õ : ¬úó¾ Å¢Á÷ºÉí¸Ùõ, À⧺¡¾¨É¸Ùõ 1892-1904

Ó¾ø ¸ð¼ò¾¢¨É, 1892-ø ¦ÅÇ¢Â¡É '¸øÅ¢Â¢ø ¦À¡Õò¾ÁüÈ ¿¢¨Ä' ±ýÈ ¦ÅǢ£ΠÐÅ츢 ¨Åò¾Ð. «ô§À¡Ð ¾¡ÜÕìÌ ÅÂÐ ¦ÅÚõ31 ¾¡ý. ¸øÅ¢òШÈ¢ø ÅøÖ¿÷ ±ýÚ ¸Õ¾ôÀÎõ «ÇÅ¢ø ­ø¨Ä. ÀûǢ¢ø ¾ÁÐ «ÛÀÅõ, ¾ÁÐ ­Ç¨Á¢ý ¬ÃõÀ ¸¡Äí¸Ç¢ø ³§Ã¡ôÀ¡Å¢ø ¾ÁìÌì ¸¢ðÊ «ÛÀÅõ ±ýÈ «ÇÅ¢ø ¸øÅ¢ ÌÈ¢òÐ «Å÷ º¢ó¾¢ò¾¡÷. ­ó¾ «ÛÀÅî º¡Ãõ, 19 ¬õ áüÈ¡ñÊý ­Ú¾¢Â¢ø À¢Ã¢ðʉ ­ó¾¢Â¡Å¢ý ¸øÅ¢Ó¨È¨Â ¾Å¢Î¦À¡Ê ¦ºöи¡ðÊ ŢÁ÷ºÉÁ¡¸, ÅÊÅõ ¦ÀüÈõ. ­ó¾ì Ü÷¨ÁÂ¡É Å¢Á÷ºÉõ ¦ÅÇ¢Â¡É Àò¾¡ñθÙìÌû º¡ó¾¢¿¢§¸¾É¢ø À¢ÃõÁîºÃ¢Â ¬ºÃÁò¨¾ «Å÷ «¨Áò¾¡÷. ¬º¢ÃÁõ ±ýÈ ¸Õ¨Å ¨ÁÂôÀÎò¾¢ «Å÷ ¬üȢ ¯¨Ã¸Ùõ, ¸ðΨøÙõ ­ì¸ð¼ò¾¢ø¾¡ý ¦ÅÇ¢Åó¾É. «¨Å À¢ýÉ÷ 'ºÁƒ¡' ±ýÈ ¦ÀÂâø ¦¾¡Ìì¸ôÀð¼É. Ò¾¢Â «È¢×ô ÀÃÅÖõ, ²üÒõ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ì ¸øÅ¢Â¡ø §ÁõÀÎõ. ­ø¨Ä§Âø, ¬í¸¢Ä À¡½¢Â¢ø ¾¢ÈÉüÈ ¿¨¸ôÀ¢üÌâ ¾ØÅø ¦ÅÌ º¢ÄÕìÌ «¨ÃÌ¨È ¸øÅ¢¨Âò ¾Õõ ±ýÀ§¾ ­ì¸ð¼ò¾¢ø ¾¡Üâý ¨ÁÂÁ¡É ¸Õò¾¡¸ ­Õó¾Ð.

­Ãñ¼¡ÅÐ ¸ð¼õ : §¾º¢ÂÓõ ¸øÅ¢Ôõ 1905-1915

1905 Ó¾ø ¿¡õ ¾¡Üâý ¸øÅ¢ ÌÈ¢ò¾ º¢ó¾¨É¸Ç¢ý «Îò¾ ¸ð¼ò¾¢üÌû ѨƸ¢§È¡õ. ­Ð À¢ÃÒÅ¢ý ¸÷ºý Åí¸ô À¢Ã¢Å¢¨ÉìÌ ±¾¢Ã¡¸ Åí¸ò¾¢ø ¿¼ó¾ ͧ¾º¢ ­Âì¸òÐìÌ ¾¡Üâý Àí¸Ç¢ôÀ¡Ìõ. ¾¡Ü÷ ¯ûǢ𼠱øÄ¡ À¢Ã¾¡É Åí¸ «È¢×ƒ£Å¢¸¨ÇÔõ ­ó¾ ­Âì¸õ ¾ÉÐ §À¡Ã¡ð¼î ÍÆüº¢Â¢ø ®÷òÐì ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÀÐ «¨ÉÅÕõ «È¢ó¾§¾. §¾º¢Âì ¸øÅ¢ «¨ÁôÒ ´ý¨È ¿¢ÚמüÌ ­ó¾ ͧ¾º¢ ­Âì¸õ«¾¢¸ «Øò¾õ ¦¸¡Îò¾Ð. º¡ó¾¢ ¿¢§¸¾É¢ø ´Õ Á¡üÚì ¸øÅ¢ «¨Áô¨À ¿¢ÚÅ¢ÂÅ÷ ±ýÚ ²ü¸É§Å «È¢ÂôÀðÊÕó¾ ¾¡Ü÷, ¸øÅ¢Âø §¾º¢Âò ¾¢ð¼ò¨¾ ±ÎòШÃôÀ¾¢ø Óýɽ¢ô ÀíÌ Å¸¢ò¾¡÷. ­Õó¾§À¡¾¢Öõ, «Å÷ ¾ÉÐ À¡÷¨Å¢ý ¾É¢òÐÅò¨¾ ¾ì¸¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. «Ð ±øÄ¡ «õºí¸Ç¢Öõ ͧ¾º¢ ­Âì¸ò¾¢ý «Ãº¢Âø ¾¨ÄÅ÷¸Ù¨¼Â À¡÷¨Å§Â¡Î ­¨½ó¾¾¡¸ ­Õì¸Å¢ø¨Ä. Ó¾üÜð¼ò¨¾ô§À¡ø «øÄ¡Ð 1905 Ó¾Ä¡É ­ó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø ¾¡Üâý ¸øÅ¢î º¢ó¾¨É¸Ç¢ø «Ãº¢Âø ¯ûǼì¸õ À¢Ã¾¡ÉÁ¡ö ­Õó¾Ð.

§¾º¢Â ¸øÅ¢ ­Âì¸ò¾¢ø ®ÎÀðÊÕó¾ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¿¡õ ¬üȢ ¯¨Ã¸Ç¢ÖÁ, ¸ðΨøǢÖõ ¾¡Ü÷ ¿¡ýÌ «õºí¸¨Ç ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷. Ӿġž¡¸, ¸øæÃ¢ ¸øÅ¢¨ÂÔõ §¾ºò¾¢ý Å¡ú쨸¨ÂÔõ ­¨½ôÀÐ ¸øæÃ¢ì ¸øÅ¢ «Âø¿¡ðÊÉâý ¨¸¸Ç¡ø ­Âì¸ôÀΞ¡ø ­¾¨Éò ¾¢ð¼Á¢ðÎ ÓÂüº¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ Åà §ÅñÎõ ±ýÚ «Å÷ ÜȢɡ÷. ƒôÀ¡ý ¿¡ðÊý §¾ºÀì¾Ã¡É §Â¡„¼¡ §¼¡Ã¡ƒ¢§Ã¡¨Å Óý ¯¾¡Ã½Á¡¸ì ¸¡ðÊÉ¡÷ ¾¡Ü÷. §Â¡„¼¡ §¼¡Ã¡ƒ¢§Ã¡ ¾ý §¾ºò¨¾ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûžü¸¡¸ ƒôÀ¡ý ÓØÅÐõ À½õ ¦ºö¾¡÷. ¦ÅÚõ «ýÉ¢Âô Òò¾¸í¸¨Çô ÀÊôÀ§¾¡Î ¿¢ýÚÅ¢¼¡Áø, ¾ÁÐ ¿¡ð¨¼Ôõ, ¾ÁÐ Á츨ÇÔõ §Â¡‰¼¡¨Åô§À¡ø ÀÊò¾È¢Â §ÅñÎõ ±ýÚ Á¡½Å÷¸¨Ç ¾¡Ü÷ ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷.

''±ÅÕõ «Ï¸Å¢ÂÄ¡¾ ­Á¡ÄÂò¾¢ø «Á÷ó¾ ­ó¾¢Âò¾¡ö ÐÂÃõÁ¢ì¸ ¦ÁðʨºòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû ±ýÚ §Â¡º¢ôÀÐ ¦ÅÚõ À¢Ã¨Á. ¯ñ¨Á¢ø ÅüÈ¢ô§À¡É ´Õ ¸¢Ã¡Áì ÌÇò¾Õ§¸, Á§Äâ¡ ¸¡öîºÄ¡ø À¡¨É Å¢ȡ¸ °¾¢ô§À¡É ÌÆó¨¾¨Â ¾ý ÁÊ¢ø ¸¢¼ò¾¢, ¸¡Ä¢Â¡¸ ¯ûÇ «ÅÇÐ ¯½×ô À¡ò¾¢Ãò¨¾ì ¸Å¨Ä §¾¡öó¾ Ó¸òмý ¸ñ¸Ù¼ý §¿¡ìÌž¡¸§Å ­ó¾¢Âò ¾¡¨Â ¿¡õ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ'' Òá¾É â„¢¸Ç¢ý ¬º¢ÃÁò¾¢ø ¦ºÊ¸Ùì¸ò ¾ñ½¢÷ ¯üÚõ ­ó¾¢Âò¾¡ö Ží¸Ä¡õ¾¡ý; ¬É¡ø ¾ÉÐ ÌÆó¨¾¨Â ¬í¸¢Äì ¸øÅ¢ ¾óÐ ÌÁ¡Š¾¡Å¡ìÌžü¸¡¸ ¾ÉìÌ §¾¨Å¡ÉÅü¨È ÁÚòÐ즸¡ûÙõ ¿ÁÐ «Îò¾Å£ðÎ ¦ÀñÁ½¢ ­ó¾¢Âò¾¡Â¢Ûõ §ÁÄ¡¸ ¿ÁÐ ¸ÅÉò¾¢üÌ ¯Ã¢ÂÅ÷. ÍÕì¸Á¡¸, ¯ÁÐ Áì¸¨Ç ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÙí¸û ±ýÀ§¾ ¾¡Üâý ¦ºö¾¢Â¡Ìõ.

­Ãñ¼¡Å¾¡¸, «Â÷Ä¡óÐ ¯¾¡Ã½í¸¨Çì ¸¡ðÊ ¸øÅ¢ ¸¡ÄÉ¢ÁÂÁ¡Å¨¾ ¾¡Ü÷ ÍðÊ측ðθ¢È¡÷. ''ÀûÇ¢ì ¸øÅ¢ ãÄÁ¡¸ «ýɢ §ÁÄ¡¾¢ìò¨¾ ¿¢¨Ä¿¡ðξ¨Ä ¿¡õ ´Õ ¸¡Öõ ±üÚ즸¡ûÇÓÊ¡Ð. ¬¸§Å, ¸øÅ¢Â¢ý Á£¾¡É ¿ÁÐ ¸ðÎôÀ¡ð¨¼ «¨ÉòÐ ÅÆ¢¸¨ÇÔÁ ¨¸Â¡ñÎ ¿¡õ «¨¼Â §ÅñÎõ'' «ýÉ¢Âì ¸øÅ¢¨Â ¿¡õ «îÍôÀ¢º¸¡Ð «ôÀʧ À¢ýÀüÚž¡ø, ¾ÁÐ ¿¡ðÊø ¸øÅ¢Â¢É¡ø «ýÉ¢ÂÕìÌì ¸¢¨¼ì¸ìÜÊ ÀÄý¸§Ç¡ «øÄÐ ¿ÁÐ ¸Ä¡º¡ÃòÐ¼É¡É ÀâîºÂò¾¡ø ¿ÁìÌ ÅÃÅøÄ ÁÉÅǧÁ¡, ­ÃñΧÁ ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ì¸¡Ð.

ãýȡž¡¸, '§¾º¢ÂôÀûÇ¢' ±ýÈ ¸ðΨâý ãÄõ, §¾º¢Âô ÀûÇ¢¸û §¾ºò¾¢ý Áɨ¾ («Ê¨Áò¾¨Ç¢ɢýÚõ) Å¢ÎÅ¢ì¸ ±Îì¸ôÀð¼ Ó¾ø ÓÂüº¢ ±ýÚ ÜÈ¢, ÅçÅüÈ¡÷, ''¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÅÆí¸ôÀÎõ ¯¨Ã¸Ç¢ý ¸¢Ã¡Á§À¡ý ¾ðθǡ¸ ¿¡õ ­Õì¸ Á¡ð§¼¡õ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Îõ, ¬í¸¢Ä ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý ÜñÎ츢Ǣ¸Ç¡¸ ­Õì¸ Á¡ð§¼¡õ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Îõ, ±ÐÅ¡¸¢Ûõ ±ôÀÊ¡¸¢Ûõ ¿ÁÐ ÍÂò¨¾ ¿¡õ ÓØ¨Á¡¸ ¯½÷ó§¾ ¾£Õ§Å¡õ ±ýÈ ­¾Ââ÷Å ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Îõ ¿¡ý Ò¾¢¾¡¸ «¨Áì¸ôÀðÎûÇ §¾º¢Âô ÀûÇ¢¨Â Å¡úòи¢§Èý'' ­ôÀÊ¡¸ «Å÷ ±Ø¾¢Â§À¡¾¢Öõ º¢È¢Ð «öÂôÀ¡Î¨¼ÂÅḠ¾¡Ü÷ ­Õó¾¡÷. «¨¾ôÀüÈ¢ô À¢ÈÌ À¡÷ô§À¡õ. ¸¡ÄÉ¢Âì ¸øÅ¢Ó¨È¢ý '§Áü¨¸ À¢ýÀüÚÅÐ' ±ýÀ¾¢Ä¢ÕóРŢĸ¢, ­ó¾¢Â Áì¸Ç¢ý ÍÀ¡Åò¾¢üÌ ¯ñ¨Á¡¸ ­ÕôÀ¾ý ãÄõ §¾º¢Âì ¸øÅ¢ ¿¢ÚÅÉí¸û ­ó¾¢Â ¿¡ð¨¼ Å¢ÎÅ¢ìÌõ ±ýÚ ¾¡Ü÷ ¾õ¨ÁÔõ, ¾ÉÐ Å¡º¸÷¸¨ÇÔõ ¿õÀ ¨ÅôÀ¾üÌò àñÎÅ¢Îõ ÓÂüº¢¸¨Ç ­ì¸ð¼ò¾¢ø §Áü¦¸¡ñ¼¡÷.

ãýÈ¡õ ¸ð¼õ : Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ 1916-1933

1892-1904 ŨÃÂ¢Ä¡É ¸ð¼ò¾¢ø À¢Ã¢ðʉ ­ó¾¢Âì ¸øÅ¢Ó¨È Á£Ð ¾¡Üâý «¾¢Õô¾¢¨Â «ÅÃÐ «ì¸¡Äò¾¢Â ±ØòÐì¸Ç¢Öõ ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢Öõ ¸ñ§¼¡õ. '§¾º¢Â' Á¡üÚ Á£¾¡É «ÅÃÐ «¾¢Õô¾¢, 1916ìÌô À¢üÀð¼ ¸¡Äò¾¢ø Ò¾¢Â À⧺¡¾¨É¸ðÌ ­ðÎî ¦ºýÈÐ. ­¿¾ «¾¢Õô¾¢¸§Ç ãýÈ¡õ ¸ð¼ò¾¢ý Á¢¸ Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ Äðº¢ÂÁ¡É Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ §¸¡ðÀ¡Î ¾¢ñ¨Á¨¼Â ¯¾Å¢É. Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ì §¸¡ðÀ¡Î 1930¸Ç¢ý ¨ÁÂõ ŨÃ, ¾¡Ü÷ º¢ó¾¨É¢ø §Á§Ä¡í¸¢ ­Õó¾Ð. ¯ûÇÀʧÂ, ­ó¾ì §¸¡ðÀ¡Î ºÃ¢Â¡¸ ±ý¨ÈìÌò ÐÅí¸¢ÂÐ ±ýÚ ÜÈ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø ­¾ý ¸Õò¾¢ý §¾¡üÈÓõ ÅÇ÷Ôõ 1916 Ó¾ø (À¢ÃÍÃò¾¢ü¸¡¸ «øÄ¡ÁÖõ) «Å÷ ±Ø¾¢Â ±ØòиǢø À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. ­¾¢ø Ò¾¢Â À¡¨¾¨Âì ¸¡ðÊ ¸ðΨà 1919 ¬õ ¬ñÊø Åó¾ '«¾¢Õô¾¢Â¢ý ¸¡Ã½¢' ±ýÀÐ. º¡ó¾¢ ¿¢§¸¾ý Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø À¢ÃÍâì¸ôÀð¼ ­ì¸ðΨÃ, «¾üÌâ ¸ÅÉò¨¾ô ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä (¾¡Üâý À¨¼ôҸǢø ¦¾¡ÌôÀ¡É 'úɡÅÇ¢'¢ø ­ §º÷ì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä) «Ð ÌÅ¢ÂôÀÎò¾¢ì ¸¡ðÎõ «¾¢Õô¾¢ ¬í¸¢Äì ¸øÅ¢ ÁüÚõ §¾º¢Âì ¸øÅ¢ ¬¸¢Â ­Ãñ§¼¡Îõ¾¡ý! ¾ýÉ¡ø º£Ã½¢òÐ °ð¼õ ¦ÀÈ ÓÊ¡¾ Òò¾¸ «È¢¨Å °üÈ¢ ¨ÅìÌõ À¡ò¾¢ÃÁ¡¸ Á¡½Å¨É Á¡üȢŢθ¢È ¬í¸¢Äì ¸øÅ¢ §¾º¢Âì ¸øÅ¢Ôõ «¾¢Õô¾¢¸ÃÁ¡É§¾. ²¦ÉÉ¢ø «Ð À¢Ã¢ðʉ¡÷ ­ó¾¢Â¡Å¢ø «¨ÁòÐûÇ ÁÃÒ º¡÷ó¾ ÅÊÅò¨¾ ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§ÂÈ ÓÊ¡¾¾¡¸ ¯ûÇÐ. ''Ò¾¢Â Àø¸¨Äì¸Æ¸í¸¨Ç «¨ÁìÌõ§À¡Ð ¿¡õ ­ó¾ò ¾¢¨ºÂ¢Öõ, «ó¾ò ¾¢¨ºÂ¢Öõ À¡÷츢§È¡õ. ¬É¡ø À¨ÆÂ Å¡÷ôÀ¢§Ä§Â Ò¾¢Â¨¾Ôõ ÅÊŨÁ¸¢§È¡õ. ¿¡õ Ò¾¢ÂÉÅü¨È Å¢ÕõÒ¸¢§È¡õ. ¬É¡ø ¿õÀ¢ì¨¸ÂüÈÅ÷¸Ç¡ö ­Õ츢§È¡õ. ¿õ¨Áô À£Êò¾¢ÕôÀÐ ­Ð¾¡ý. ´Õ ͨÁÁ¢ì¸ ¸øÅ¢Ó¨È ¿ÁÐ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý ¯û ¬ÆõŨà ¦ºýÚÅ¢ðÊÕ츢ÈÐ. º¢Ä Á¡¾í¸û ¸Æ¢òÐ «È¢Å¢ý ´òШÆôÒ ±ýÈ ¸ðΨà Åó¾Ð. «Ð §¾º¢Âì¸øÅ¢Â¢ý À¡÷¨Å¨ÂÔõ ¯ûÇ¢Õò¾¢, «¨¾ Ţ⚸ Å¢Á÷ºÉõ ¦ºö¾Ð. «ó¿¢Â ¬¾¢ì¸õ ±ýÈ «ÅÁ¡Éõ ­ó¾¢Â÷¸¨Ç §¾ºÀì¾¢¨Â, ¦¸¡ì¨ºôÀÎò¾ ¨Åò¾Ð. ¾í¸û ¿¡Î¾¡ý ¦º¡÷ì¸õ, ¾í¸û «È¢×¾¢Ã§Ç ¦¾öÅ£¸Á¡ÉÐ. ¾í¸Ù¨¼Â¨Å ÁðΧÁ º¢ÈôÀ¡É À¨¼ôÒ¸û ±ýÚ ­ó¾¢Â÷¸û ÅÆ¢À¼ò ¦¾¡¼í¸¢É÷. ´Õ Ũ¸Â¡É ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñÊò¾ÉÁ¡É ­ó¾ Á¢¨¸ôÀÎò¾ø, ¾ÉÐ ÁÃÒ¸¨Ç ´ÕÅý ÒÈó¾ûÙŨ¾ô §À¡Ä§Å §Á¡ºÁ¡ÉÐ. ­ò¾Õ½ò¾¢ø Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢Â¢ý ÅÃÄ¡üÈ¢ÛðÒÌÅÐ ¦À¡Õò¾ÁüÈÐ. ²¦ÉÉ¢ø ­íÌ ¿ÁÐ §¿¡ì¸õ ¾¡Ü÷ ¸øÅ¢ì¦¸¡û¨¸Â¢ý À⽡Á ¸ð¼í¸¨Çô ÀÌôÀ¡ö× ¦ºöÅо¡§É ¾Å¢Ã, «ÅÃÐ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ÅÃÄ¡ü¨È «øÄ. ÀñÀ¡ð¨¼ô À¢øÅ¾üÌõ, ÀâÅ÷¾¾¨É ¦ºöЦ¸¡ûžüÌÁ¡É ´Õ ¯Ä¸ ¨ÁÂõ ±ýÈ ¾ÁÐ ¸Õò¾¡ì¸ò¨¾ §ÁõÀÎò¾ 1919 Ó¾ø ¾¡õ ƒôÀ¡ÛìÌõ º£É¡×ìÌõ Å¢ƒÂõ ¦ºö¾ 1924 Ũà ¾¡Ü÷ ­ó¾¢Â¡Å¢ý Àø§ÅÚ À¡¸í¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ, ­í¸¢Ä¡óÐ, À¢Ã¡ýŠ, ¦ƒ÷ÁÉ¢, ƒôÀ¡ý, º£É¡ §À¡ýÈ Àø§ÅÚ ¿¡Î¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ, «È¢»÷¸¨Ç Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ìÌ ®÷ò¾¡÷ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢ò¾§Ä §À¡ÐÁ¡ÉÐ. ­ùÅ¡ñθǢø¾¡ý ‚¿¢§¸¾É¢ø '¸¢Ã¡ÁôÒÈ ÁÚº£Ã¨ÁôÒ ¨ÁÂõ' À¢Èô¦ÀÎò¾Ð. Ä¢§Â¡É¡÷ð ±ø†¢÷ŠðÊý ÅÆ¢¸¡ðξ§Ä¡Îõ, Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢Â¢ý À¢û¨Ç¿¡û À¾¢Å¡ÇÕõ, «ô§À¡Ð '¸÷Á¡Šº¢Å¡' ±ýÚ «¨Æì¸ôÀð¼ÅÕÁ¡É ¼¡ì¼÷ À¢.º¢. Á¸Ä§É¡À¢Š…¢ý ¸Ãí¸Ç¡ø ÅÇ÷ò¦¾Îì¸ôÀð¼ Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢Â¢ý ¯û¸ð¼¨ÁôÒ Åº¾¢¸§Ç¡Îõ ¸¢Ã¡ÁôÒÈ ÁÚº£Ã¨ÁôÒ ¨ÁÂõ À¢Èô¦ÀÎò¾Ð.

«¨ÉÅÕõ «È¢ó¾Ð§À¡Ä, ¾¡Ü÷ Áɾ¢ø Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ìÌ ãýÚ §¿¡ì¸í¸û ­Õó¾É. ­ó¾¢Âô ÀñÀ¡ðÊý Àø§ÅÚ ¿£§Ã¡ð¼í¸¨Ç ­¨½òÐ, «Åü¨È ÁÉ¢¾ ÌÄò¾¢ý ¯Ä¸Ç¡Å¢Â ¿¡¸Ã¢¸ò§¾¡Î ´Õ¨ÁôÀÎòÐÅÐ. ¦ÅÚõ Å¢¿¢§Â¡¸ò¾¢ü¸¡É À¢üÚÅ¢ò¾ø ÁðÎÁýÈ¢, «È¢¨Åô Ò¾¢¾¡ö ¯ÕÅ¡ìÌžüÌ, «¾¡ÅÐ ¬öÅ¢üÌò §¾¨ÅÂ¡É Å¡öôÒ¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ, ãýȡž¡¸, º¡ó¾¢¿¢§¸¾ÛìÌô ÒÈò§¾, º¡Á¡ý Áì¸Ç¢ý ¾¢ÉºÃ¢ Å¡ú쨸¢ý ƒ£Å¢¾Â¾¡÷ò¾òмý «È¢×ôÀÄò¨¾ Ó¾ø ­ÃñÎ §¿¡ì¸í¸û ãÄÁ¡¸ ­¨½ôÀÐ. ¾¡Ü÷ ¾ÁÐ ¬º¢ÃÁÅ¡º¢¸¨ÇÔõ, ÀÃó¾ ¦À¡ÐÁ츨ÇÔõ ¾õÓ¨¼Â Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ ¸Õò¾¡ò¾¸ò¨¾ ¦ÁöôÀ¢ì¸ ¯¾×Á¡Ú ¾¢ÕõÀò¾¢ÕõÀì §¸¡Ã¢ Åó¾¡÷. ­ó¾ §ÅñΧ¸¡Ùõ, §À¡¾¸ì §Àå¨Ã¸Ùõ, «ÅÃÐ ¾¢ñõÁ¡É áø ¾¢ÃðÎ¸Ç¡É 'Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢'¢Öõ, 'º¢ð¨º'¢Öõ ¦À¡¾¢óÐûÇÉ. «Åü¨È¦ÂøÄ¡õ Ţġšâ¡¸ §Áü§¸¡û ¸¡ðÎÅÐ ±Ç¢Ð. ¬É¡ø ¦À¡ÕÇüÈÐ. «È¢×ò¾¢ÃÇ¢ý ÅÃÄ¡üÈ¢ø «¨¾Å¢¼ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ, ¾¡Üâý ÍÂÅ¢Á÷ºÉò¨¾Ôõ ¾ÁÐ ÌȢ째¡û¸¨Ç ±öО¢ø Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢Â¢ý ÓÂüº¢¸¨Ç «Å÷ ±¨¼ô§À¡ð¼¨¾Ôõ ÀÌôÀ¡ö× ¦ºöž¡Ìõ.

Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ ¿¢ÚÅôÀðÎ Àò¾¡ñθû ¸Æ¢ó¾ À¢ýÉ÷ ÃÅ£ó¾¢Ã¿¡ò ¾¡ÜÕìÌ «¾ý Á£Ðõ «¾¢Õô¾¢ ²üÀ𼾡¸§Å §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ ±ýÀÐ ´Õ ¸ÕòÐ «ó¾ì ¸Õò¨¾ ´ðÊô ¦ÀÂâ¼ôÀð¼ ¿¢ÚÅÉõ, À¢È ¿¢ÚÅÉí¸û ÀÄÅü¨Èô§À¡Ä§Å ±ó¾ Äðº¢Âí¸Ù측¸×õ, ±¾¢÷À¡÷ôÒ¸§Ç¡Îõ ¿¢ÚÅôÀð¼§¾¡ «Åü¨È ÓØ¨Á¡¸ ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾ ­ÂÄÅ¢ø¨Ä.

­Ð¾Å¢Ã, ¸øÅ¢ ÀüȢ ¾¡Üâý º¢ó¾¨É¢ø ´Õ ¾òÐÅ¡÷ò¾ ÅÊÅô¦ÀÂ÷×, ¿¢¸ú󾾡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢Â¢ø «ÅÕìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ ­ÆôÒ §¿Ã¢ð¼Ð ±ýÀ¾¡ø, Ò¾¢Â ¸¼¨Á¸ÙìÌ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ÀûÇ¢, ¸øæÃ¢ ÅÇ¡¸í¸ðÌ ¦ÅÇ¢§Â ±Øò¾È¢¨ÅÔõ, ¸øÅ¢¨ÂÔõ ÀÃôÒžüÌ Ó츢ÂòÐÅõ ¾Ã§Åñʨ¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷. 1930¸Ç¢ý Áò¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ §Ä¡¸º¢ð¨º «¾¡ÅÐ «¨ÉòÐ Áì¸ÙìÌõ ¸øÅ¢±ýÀ§¾ ¾¡Üâý ¿¢¸úô ÀðÊÂÄ¢ø ¾¨Ä¡¨Á ­¼ò¨¾ô À¢Êò¾Ð.

­Ú¾¢ì¸ð¼õ 1933-1941

«¨ÉòÐ Áì¸ÙìÌõ ¸øÅ¢ ­ô§À¡Ð ¿¡õ ¿¡ý¸¡ÅÐõ ­Ú¾¢ÔÁ¡É À⽡Áì ¸ð¼ò¾¢üÌû ѨƸ¢§È¡õ. 1932 ø «Å÷ «Å÷ ¸ø¸ò¾¡ Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ¬üȢ ¦¾¡Æ¢øÃ£¾¢Â¡É ¯¨Ã¢Öõ, 1935ø ¦ÅÇ¢Â¢ð¼ ­Õ ¸ðΨøǢÖõ Ò¾¢Â ¦¾¡É¢ ´Ä¢ôÀÐ ­ì¸ð¼ò¨¾ì ÌȢ츢ÈÐ. ­ÅüÈ¢ý ¯ð¸Õì¸û ­ÃñÎ: ¸øÅ¢ôÀÃÅø (À¢¸¢Ãý) ÁüÚõ '¸øÅ¢¨Â «¸ÅÂôÀÎòоø' (ŠÅí¸¢¸Ãý) ¸ø¸ò¾¡ Àø¸¨Äì¸Æ¸ ¯¨Ã¢ø ¾¡Ü÷ ¦¾¡ý¨Áì¸¡Ä ­ó¾¢Â¡Å¢ý ¸øÅ¢ ¿¢ÚÅÉí¸û ÅÃÄ¡ü¨È Å¢Ç츢 «¨Å ±ùÅ¡Ú ºã¸ò¾¢ý «í¸Á¡¸ ­Õó¾É ±ýÀ¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. ¬º¢Ã¢Â÷, Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¾¡ö¦Á¡Æ¢§Â À¢üÚ¦Á¡Æ¢Â¡¸ ­Õì¸¡Å¢ð¼¡ø, ¿Å£É Àø¸¨Ä¸¸Æ¸õ ­ó¾¢Â¡Å¢ø ´Õ «ýɢ «¨ÁôÀ¡¸§Å ­ÕìÌõ. «Ð ­ó¾¢Â ºã¸ò¾¢ø ­ÕìÌõ. ­ó¾¢Â ºã¸ò¾¾¡¸ ­Õ측Ð. Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ý ¸¾×¸ÙìÌ, Á¾¢ø ÍÅ÷¸ÙìÌõ ¦ÅÇ¢§Â ¸øÅ¢¨Âô ÀÃôÒŧ¾ Àø¸¨Äì¸Æ¸í¸Ç¢ý ¦ÁöÂ¡É À½¢ ±ýÚ ¾¡Ü÷ Å¢Ç츢ɡ÷. À¢Ã¢ðʉ ¬ðº¢Â¢ø ¬ÃõÀì¸øÅ¢Ôõ, «ÊôÀ¨¼ ±Øò¾È¢×õ ºÃ¢óÐÅ¢ð¼É ±ýÚ ¾¡Ü÷ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. §¾ºò¾¢ý ¦º¡ó¾ì ¸øÅ¢Ó¨È À¢ý¾ûÇôÀðÎ, «Ð ­Âü¨¸ ±ö¾ Ũº ¦ºöÂôÀð¼Ð. ''´ÕÒÈõ Á¨Æ ÅÈñÎ §À¡É âÁ¢¨Âô§À¡Ä ÁÃÒÅÆ¢ì ¸øÅ¢ôÀÃÅø ¬í¸¢§ÄÂáø ¾Îì¸ôÀðΠŢ𼾡ø, Áì¸ÙìÌ ¸øÅ¢ ÅÈñÎ §À¡öÅ¢ð¼Ð. ÁÚÒȧÁ¡, Åó¾¢ÕìÌõ ¿Å£Éì ¸øÅ¢, º¡¾¡Ã½ Áì¸û §¿¡ì¸¢ô À¡öž¢ø¨Ä. «ó¾ ¿Å£Éì ¸øÅ¢ §¾í¸¢ ¿¢üÌõ ¸¢½üÚ¿£Ã¡ö ¯ûÇÐ. «¾¢Ä¢ÕóÐ ÀÕ¸ §ÅñÎõ ±ýÈ¡ø ¸¡ÅÖìÌ ¿¢üÌõ ⺡¾¢Ã¸Ùì¸ Åâ ¦ºÖò¾ §ÅñÎõ. ¸½ì¸¢øÄ¡ Å¢¾¢¸ðÌ ¯ðÀ¼ §ÅñÎõ. ''­ó¾ ÓðÎîºó¾¢ø ­ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ ´§ÃÅÆ¢, Åâ¸ð¼ ÓÊ¡ÁÖõ ±ñ½üÈ Å¢¾¢¸Ç¡Öõ Àø¸¨Äì¸Æ¸í¸ÙìÌû «ÛÁ¾¢ì¸ôÀ¼ ­ÂÄ¡¾ Áì¸Ù측¸ ±Ç¢Â Åí¸¡Ç¢ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ­Ä츢Âõ À¨¼ì¸ §ÅñÎõ.

'Ò¾¢Â ¸øÅ¢ Üð¼¨ÁôÒ' ±ýÈ º÷ŧ¾º ¿¢ÚÅÉò¨¾ §Á¨¼Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ 1935-36ø ¾¡Ü÷ ­ì¸Õò¨¾ Å¢Ç츢ì ÜÈ¢ Åó¾¡÷. ¾¡ÜÕ¼ý ­¨½óÐ À½¢Â¡üȢ ʱõ¦ºý «É¢øÌÁ¡÷ ºó¾¡ ¬¸¢§Â¡¨ÃÔõ À£§Å¢ý ÅÆ¢ ¿¼ô§À¡¨ÃÔõ À¢È´ò¾ÁÉШ¼§Â¡¨ÃÔõ ¯ûǼ츢, ­ó¾ ÀýÉ¡ðÎ «¨ÁôÀ¢ý ­ó¾¢ÂôÀ¢Ã¢× 1936-ø ÐÅí¸ôÀð¼Ð. ­ó¾ «¨ÁôÀ¢ý ¸ø¸ò¾¡ Á¡¿¡ðÊø ¾¡Ü÷ '¸øÅ¢¨Â «¸ÅÂÁ¡ì̾ø' ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ø ¯¨Ã¡üȢɡ÷. ºã¸ò¾¢ý §Áø¾ðÊüÌ ÁðÎõ ¸øÅ¢¨Âò ¾óÐÅ¢ðÎ, «¾ý ¸£ØûÇ «Îì̸ÙìÌî ¦ºøÄ¡§Á§Ä Å¢ðΠŢÎÅÐ ±ýÀ¨¾ ±ó¾ ¿¡¸Ã¢¸ ºã¸Óõ ²üÚ즸¡ûÇ¡Ð. «ò¾¨¸Â ºÁòÐÅÁ¢ý¨Á «ýÉ¢ÂÁ¡¾¨Ä ¯Õš츢, Áì¸û ´üÚ¨ÁìÌì ÌÚ째 ¿¢üÌõ ¾ÁÐ À½ò¾¢ý§À¡Ð, ºÁ£Àò¾¢ø ¿Å£ÉÁÂÁ¡¸¢ ÅÕõ Չ¡ ÁüÚõ ¬º¢Â ¿¡Î¸Ç¢ø ±Øò¾È¢Å¢ý §Å¸Á¡Éô ÀÃÅ¨Ä ¾¡Ü÷ ¸ñÏüÈ¡÷. «Å÷ «Êì¸Ê ¯¾¡Ã½Á¡¸ì ¸¡ðÊ ƒôÀ¡ý §À¡Éü ¿¡Î¸Ç¢ø ¾¡ö¦Á¡Æ¢ À¢üÚ ¦Á¡Æ¢Â¡¸ ­Õó¾Ð. ­¾üÌô §ÀվŢ¡¸ ­Õó¾Ð. ­ó¾¢Â Áñ½¢ý ­ÂȨ¸ì¸ ­¨º×ûǾ¡¸ ¸øÅ¢ ¾¸Å¨Áì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. ¸øÅ¢ ¦ÀÚõ Å¡öôÒ¸û ÀÃÅÄ¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÚõ «Å÷ ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷. ¾ü§À¡ÐûÇ ¾¢Èó¾¦ÅÇ¢ô Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¨¾ «ý§È ±¾¢÷§¿¡ì¸¢Â Ũ¸Â¢ø ¾¡Ü÷ ´Õ ¾¢¼Á¡É ¸Õò¨¾ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ÀûÇ¢ «øÄÐ ¸øæÃ¢Â¢ø ÅÌôÒ¸ÙìÌ ÅÕ¨¸ Òâó¾¨Á측¸ À¾¢×¸¨Ç§Â¡, «øÄÐ ¸øÅ¢ì ¸ð¼½ò¨¾§Â¡ §¸¡Ã¡Áø, ¸ø¸ò¾¡ô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ À¡¼ò¾¢ð¼ò¨¾ ¦ÅǢ¢ðÎ §¾÷׸¨Ç ¿¼òÐõ ±ýÚ «Å÷ Óý¨Åò¾ ¸ÕòÐÕ ÜÈ¢ÂÐ. ¬É¡ø Àø¸¨Äì¸Æ¸ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡ø «ò¾¢ð¼õ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ôÀð¼Ð.

«¨ÉÅÕìÌÁ¡É ¸øÅ¢ ±ýÈ ¾ÁÐ ÌȢ째¡Ç¢ý ¦¾¡¼÷¡¸ ¾¡Ü÷ 'Áì¸û ¸øÅ¢ì¸¡É Òò¾¸ò ¦¾¡¼÷¸û' (§Ä¡¸ º¢ðº¡ ¸¢Ãó¾Á¡Ä¡) ±ýÀ¨¾ ¦ÅǢ¢¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. «ó¾ò ¦¾¡¼Ã¢ý Ó¾ø Òò¾¸õ ¾¡Ü÷ ±Ø¾¢Â Å¢ŠÅÀâîºö ¬ü¦È¡Øì¸¡É ¦¾Ç¢§Å¡Îõ, §¿÷ò¾¢§Â¡Îõ ¾¡Ü÷ ¾Á째 ¯Ã¢ò¾¡É ¿¨¼Â¢ø ±Ø¾¢Â «ôÒò¾¸õ À¢Ãº¢ò¾¢ ¦ÀüÈÐ. ¾ÁÐ Å¡úÅ¢ý ­Ú¾¢¿¡ð¸Ç¢ø ¾¡Ü÷ ¸øÅ¢ÂȢŢý Ó츢ÂÁ¡É «í¸Á¡¸ «È¢Å¢Âø ­Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ Óý¦Éô¦À¡Ø¨¾ÔõÅ¢¼ ÅÄ¢ÔÚò¾¢É¡÷.

Å¢ŠÅÀ¡Ã¾¢ ÅÊõ ¦¸¡ñ¼ ¬ÃõÀ ¸ð¼í¸Ç¢ø ­¨ºÔõ, Ññ¸¨Ä¸Ùõ ¸Å÷ó¾ «§¾ ¸ÅÉò¨¾ ¾ü§À¡Ð «È¢Å¢Âø ¦ÀüÈÐ. ¸ñÎÀ¢ÊôҸǢø ƒýŠËÛìÌ ­¨½óШÆò¾ Åí¸¡Ç ­ÂüÀ¢Âø «È¢»÷ §À¡…¢üÌ «÷À½¢ò¾¡÷. «¾ý Ӹרâø ¾¡Ü÷ ­ôÀÊ ±ØÐ¸¢È¡÷. ''¦ÀÕí¸¡ðÊø, ÁÃí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¯¾¢÷¸¢ýÈ ­¨Ä¸û Áñ¨½ ÅÇÁ¡ì̸¢ýÈÉ. «È¢Å¢Âø ÅÇ÷ì¸ôÀθ¢ýÈ ¿¡Î¸Ç¢ø, «È¢Å¢ÂÄ¢ý ÐñÎî º¢¾Èø¸û ¯¾¢÷óÐ ÀÃ׸¢ýÈÉ. «¨Å ÁÉ¢¾ ÁÉí¸Ç¢ý «È¢Å¢Âø ¯½÷×ìÌ ¯Ã§Áü¸¢ýÈÉ. ­Ð ¸¢¨¼ì¸¡Áø ¾¡ý ¿ÁÐ ÁÉõ «È¢Å¢Âø ¯½÷×üÚ ­ÕóÐÅóÐûÇÐ. «Ð ¸¢¨¼ì¸¡Áø §À¡É¾üÌ ¸¡Ã½õ, «È¢×ôÀÄò¾¢ø ÁðÎÁ¢ýÈ¢, ¿¨¼Ó¨È Å¡ú쨸¢Öõ ¿¡õ «¨¼ó¾ §¾¡øÅ¢¾¡ý''.

­ì¸ð¼ò¾¢ø ¾¡Ü÷ º¢ó¾¨É¢ý Ó츢ÂÁ¡É ´Õ «õºõ '¸øÅ¢Âý ºÁòÐÅõ' ±ýÈ ¸Õò. ¸¢Ã¡ÁôÒÈ Áì¸ÙìÌõ, ºã¸ò¾¢ý À¢È À¢üÀð¼ À¢Ã¢×¸ðÌ ÁðÎÁ¡É ¸øÅ¢ò¾¢ð¼í¸¨Ç ¾¡Ü÷ ¸Î¨Á¡¸ Å¢Á÷º¢ò¾¡÷. ź¾¢À¨¼ò§¾¡ÕìÌ ÅÆí¸ôÀÎõ ¸øÅ¢Â¢ý ÁÄ¢×ô À¾¢ôÀ¢¨É ź¾¢ Å¡öôÒ¸û «ü§È¡ÕìÌ ÅÆíÌõ ÓÂüº¢Â¡¸§Å «¨¾ì ¸ñ¼¾¡ø, «Å÷ «¨¾ ¦ÅÚò¾¡÷. ¿õÁ¢¼õ ź¾¢¸û ̨ÈÅ¡¸ ­ÕôÀ¾¡ø¾¡ý ­ó¾ô À¡¨¾ìÌ ¿¡õ ¾ûÇôÀθ¢§È¡õ ±ýÀ¨¾ ´ôÒ즸¡ñ¼ «Å÷, ²¨Æ¸ð¸¡É ÁÄ¢×ì ¸øÅ¢ôÀ¾¢ôÒ ±ýÀÐ ¾÷Á¿¢Â¡ÂôÀÊ À¡Ð¸¡ì¸ò ¾ì¸§¾ ±ýÀ¨¾ ²üÚ즸¡ûÇÅ¢ø¨Ä.¸øÅ¢Â¢ø ºÁòÐÅÁ¢ý¨Á ÌÈ¢ò¾ ¾ÁÐ ¾¡÷Á£¸ ÁɯÇÄ, «ÊôÀ¨¼ì ¸øÅ¢ ÀüÈ¢ 1937ø §Àº¢Â§À¡Ð ÁðÎÁýÈ¢, À¢ýɡǢø 1940ø ܼ ‚¿¢§¸¾ý ¿¢ÚÅÉ Å¢Æ¡Å¢ø ¬üȢ ¯¨Ã¢Öõ ¦¸¡ðÊò ¾£÷ò¾¡÷. ''¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø §º¨Å Òâ ÅÕÀÅ÷¸ÙìÌ ¿¡ý ­¨¾î ¦º¡øÄ¢ì¦¸¡û¸¢§Èý. ¸øÅ¢ «¾¢¸õ §¾¨ÅôÀ¼¡¾ ­ó¾ ¸¢Ã¡Áó¾¢Ã Áì¸ÙìÌ, «Å÷¸ÇÐ ÁÉí¸ÙìÌ §À¡ÐÁ¡É ´Õ ¸¢Ã¡ÁôÒÈ ¸øÅ¢¨Â ´ÕÅÆ¢Â¡¸ ÅÊŨÁôÀÐ §À¡Ðõ ±ýÈ Á§É¡À¡Åòмý ¦ºÂøÀÎÅÐ «ÅÁ⡨¾. ­ó¾ «ÅÁ¾¢ôÒ ¸øÅ¢Â¢ø ¿¢Ä×Á ºÁòÐÅÁ¢ý¨Á¢ø ƒÉ¢ì¸¢ÈÐ. '­ó¾ ¸¢Ã¡Á¡ó¾¢Ã ÁÉ¢¾÷¸û ¿¼ò¾¢î ¦ºøÄôÀ¼ì ÜÊÂÅ÷¸û. ¿¡õ ­Å÷¸¨Ç ¦¾¡¨ÄÅ¢ø, ¦ÅÌ ¯ÂÃò¾¢ø ­ÕóÐ ­Âì̸¢§È¡õ'' ±ýÈ ÁÁ¨¾Â¢ø ­ó¾ «ÅÁ¾¢ôÒ ¿¢¸ú¸¢ÈÐ. ¿ÁìÌ ­ý¨È ¾¢Éõ ¸øÅ¢Â¢ø ºÁòÐÅõ §¾¨Å'' . Á¢¸ìÌÈ¢ôÀ¡¸,ºÁ¡ý Áì¸û Áò¾¢Â¢ø «È¢Å¢Â¨Ä ÀÃôÀ §Åñʾý «Åº¢Âò¨¾ «Å÷ «Ê째¡ÊðÎì ¸¡ðÊÉ¡÷. ­Ð§Å ­ó¾¢Â¡Å¢ý ¸øÅ¢ô À¢Ã¨É ÌÈ¢òÐ «Å÷ ¦ÅǢ¢𼠭ھ¢ì ¸ÕòÐ (6.2.1940) «ÅÃÐ ­Ú¾¢ ¬ñθǢý ¸ÕòÐì ÌÅ¢Âõ ­Ð¾¡ý. «¨ÉòÐ Áì¸ÙìÌõ ¸øÅ¢ ¸¢¨¼ìÌõ À¡¨¾¸¨Çò ¾¢Èì¸ §ÅñÎõ. ´Õ «È¢Å¢Âø ÀñÀ¡ð¨¼ «¸ÅÂÁ¡ì¸¢ «¨¾§Â Áì¸û ¸Ä¡º¡Ãõ ¬ì¸ §ÅñÎõ.

¦¾¡ÌôÒ