Á£ñÎõ ŨÇ̼¡ô §À¡÷
-----------------------------------------------------------------
ШÃ. Á¼ý

¯Ä¸¢ý ±ñ¦½ö ¯üÀò¾¢Â¢ø º×¾¢ «§ÃÀ¢Â¡Å¢üÌ «Îò¾ ¿¢¨Ä¢ø ®Ã¡ì ¯ûÇÐ. ±ñ¦½ö §¾¨Å¸ÙìÌ º×¾¢ «§ÃÀ¢Â¡¨Å ¿õÀ¢ ­ÕìÌõ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ «¦Áâ측 ¾ý¨É Å¢ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ÈÐ. 

¾ü§À¡Ð §À¡÷ ®Ã¡ì Á£Ð¾¡ý ±ýÈ §À¡¾¢Öõ ¯ñ¨ÁÂ¡É ­ÄìÌ º×¾¢¾¡ý. º×¾¢ Á£¾¡É Á¨ÈÓ¸ô §À¡÷ ­Ð ±É §À¡÷ ±¾¢÷ôÀ¡Ç÷¸û ¸Õи¢ýÈÉ÷. ­ò¾¨É §À¡÷ ÓŠ¾£Ò¸ÙìÌõ Áò¾¢Â¢ø ¦ºýÈ ÊºõÀâø ®Ã¡ì¸¢Ä¢ÕóÐ «¦Áâ측 ­ÈìÌÁ¾¢ ¦ºöÔõ ±ñ¦½ö¢ý «Ç¨Å ­ÃñÎ Á¼í¸¡ì¸¢ÂÐ.

¯Ä¸¢ø ¾ü§À¡Ð ¦¸¡Øò¾ ±ñ¦½ö ÅÇõ ¯ûÇ À̾¢ À¡Ãº£¸ ŨÇ̼¡ À̾¢¾¡ý. «§¾§À¡Ä ¯Ä¸¢ø «¾¢¸ «Ç×ìÌ ¦Àð§Ã¡¨Ä ­ÈìÌÁ¾¢ ¦ºöÔõ ¿¡Î «¦Áâ측. «í§¸ ¿¡û ´ýÚìÌ 1 §¸¡Ê 70 Äðºõ À£ôÀ¡ö ¦Àð§Ã¡ø ÀÂýÀÎò¾ôÀθ¢ÈÐ.

«¦Áâ측Ţý «Ä¡Š¸¡ À̾¢Â¢Öõ ¦Àð§Ã¡ø ¯ñÎ. ¬É¡ø «Ð ¡¨Éô Àº¢ìÌ §º¡Çô¦À¡Ã¢ ¸¨¾¾¡ý. «¦Áâ측Ţý ¦Àð§Ã¡ø §¾¨Å¢ø ¦ÅÚõ 2 º¾Å£¾ò¨¾ ÁðΧÁ «Ä¡Š¸¡ â÷ò¾¢ ¦ºö¸¢ÈÐ. ­Ð§À¡¸ ­Âü¨¸ ±Ã¢Å¡Ô ´Õ 3 º¾Å£¾ò §¾¨Å¨Â â÷ò¾¢ ¦ºö¸¢ÈÐ. ­¨¾ò ¾Å¢Ã 95 º¾Å£¾ ¦Àð§Ã¡ø §¾¨ÅìÌ º×¾¢, ̨Åò, Àì¨Ãý §À¡ýÈ Å¨Ç̼¡ ¿¡Î¸¨Çò¾¡ý «¦Áâ측 Á¨Ä§À¡ø ¿õÀ¢Â¢Õ츢ÈÐ.

À¡Ãº£¸ ŨÇ̼¡Å¢ø ¯ûÇ §†¡÷ÁŠ ¿£Ã¢¨É ÅƢ¡¸ ´§Ã ´Õ ¿¡û ÁðÎõ ¼¡í¸÷ ¸ôÀø¸û ÅáÁø ¿¢ýÚ §À¡É¡øܼ «¦Áâ측Ţý Å¡ú쨸 Š¾õÀ¢òÐÅ¢Îõ. ­ó¾ ¬Àò¨¾ «¦Áâ측 ¿ýÌ ¯½÷óÐûÇÐ. ­¾É¡ø ŨÇ̼¡ À̾¢ Á£Ð «¦Áâ측 ±ô§À¡Ðõ ´Õ ¸ñ ¨Åò¾¢ÕôÀ¾üÌ, «ó¾ô À̾¢Â¢ø ±Ð ¿¼ó¾¡Öõ «¦Áâ측 Óó¾¢ì ¦¸¡ñÎ µÊ ÅóÐ ã쨸 ѨÆôÀ¾üÌõ ­Ð§Å ¸¡Ã½õ.

§ÁüÌ ¬º¢Â¡Å¢ø «¦Áâ측Ţý ¿ðÒ ºì¾¢Â¡¸ ­ÕôÀÐ ºç¾¢«§ÃÀ¢Â¡. «¦Áâ측Ţý ¦Àð§Ã¡ø §¾¨Å¢ø ¿¡Ä¢ø ´Õ Àí¨¸ ºç¾¢¾¡ý ÅÆí¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. ºç¾¢Â¢ø ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕõ ÁýÉá𺢠¬ô¸¡É¢ø ­Õó¾ ¾¡Ä¢À¡ý ¬ðº¢¨ÂÅ¢¼ Á¢¸§Á¡ºÁ¡Éо¡ý. ¬É¡ø ¦Àð§Ã¡ø §¾¨Å¨Â ÁÉò¾¢ø ¦¸¡ñÎ «¦Áâ측 «¨¾ ¸ñÎ ¦¸¡ûž¢ø¨Ä. ƒÉ¿¡Â¸õ, Áì¸Ç¡ðº¢, ÁÉ¢¾ ¯Ã¢¨Á ±ýÚ Å¡ö츢Ƣ §ÀÍõ «¦Áâ측 ºç¾¢ Å¢„Âò¾¢ø ­¨¾¦ÂøÄ¡õ À¡÷òÐõ ÀáÁø ­ÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.

¬É¡ø ¦ºô 11 ¾¡ì̾ø «¦Áâ측¨Å ŢƢôÀ¨¼Âî ¦ºöÐÅ¢ð¼Ð. ­ò¾¡ì̾Ģø ®ÎÀð¼ ¦ÀÕõÀ¡Ä§É¡÷ ºç¾¢ì¸¡Ã÷¸û. ­ó¾ ¿¢¨Ä¢ø ºç¾¢ ¯È× «¦Áâ측×ìÌ ¸ºóÐÅ¢ð¼Ð. ºç¾¢ Á£¾¡É Á¨ÈÓ¸ô §À¡÷ ¦¾¡Îì¸ ¾Â¡Ã¡¸¢Å¢ð¼Ð. «¾ý ¬ÃõÀ ¸ð¼§Á ®Ã¡ì Á£¾¡É §À¡÷.

ƒ¢õÁ¢ ¸¡÷¼¼Ã¢ý ¸¡Äò¾¢§Ä§Â (1980) ­Ã¡ÏÅ ¬üȨÄô ÀÂýÀÎò¾¢ §Áü¸ò¾¢Â ±ñ¦½ö ÅÂø¸Ç¢ý ¸ðÎôÀ¡ð¨¼ ¿ÁÐ ¿ñÀ÷¸Ç¢ý ¸Ãí¸ÙìÌ ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ ±ý¸¢È ¦¸¡û¨¸ ÓʨŠ«¦Áâ측 ±Îò¾Ð. ­ó¾ «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â «¾ý ­Ã¡ÏÅ ÅÇ÷ò ¾¢ð¼í¸Ùõ ¬Ô¾ ²üÚÁ¾¢Ôõ ¸ð¼¨Áì¸ôÀð¼É.

«ÃÒ ¿¡Î¸¨Ç ÀÂÓÚò¾¢ ¨Åì¸×õ «ôÀ¢Ã¡ó¾¢Âò¾¢ø ¾ÉìÌ º¡÷À¡É '­Š§Ãø' ¿¡ð¨¼ ¨ÅòÐ Áü¨È ¿¡Î¸ÙìÌ Á¨ÈÓ¸ ¦¿Õì¸Ê¨Âì ¦¸¡Îì¸×õ «¦Áâ측 ¾¢ð¼Á¢ðÎ ¦ºÂüÀðÎ Åó¾Ð.

«¾¢À÷ º¾¡õ †¥§ºÛ¼ý «¦ÁÃ¢ì¸ «¾¢À÷ ƒ¡÷ˆ Ò‰ (­ý¨È ҉„¢ý ¾ó¨¾) ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀá¸×õ ¯üÈ Å¢Â¡À¡Ãô Àí¸¡ÇÉ¡¸×õ Å¢Çí¸¢ÔûÇ¡÷. 1990 ²ôÃÄ¢ø ¾ý ¿¡ðÊø ­ÕìÌõ «¨ÉòÐ §Å¾¢Â¢Âø ¯Â¢Ã¢Âø ¬Ô¾í¸¨ÇÔõ «Æ¢ì¸ º¾¡õ ÓýÅó¾¡÷.

«îºÁÂò¾¢ø Ò‰ìÌ ¦¿Õí¸¢Â §¾¡ÆÉ¡¸ º¾¡õ Å¢Çí¸¢Â¨Á¡ø ¦Åû¨Ç Á¡Ç¢¨¸ ¯¼ÉÊ¡¸ µ÷ ¸Õò¨¾ ¦ÅǢ¢ð¼Ð. «¾¡ÅÐ ''«¾¢À÷ º¾¡õ ¾ÉÐ ¬Ô¾í¸¨Ç «Æ¢ì¸ ÓýÅÕÅÐ ÅçÅü¸ò¾ì¸Ð¾¡ý. ¬É¡ø «¾ü¸¡¸ §ÅÚ ±ó¾ô À¢ÃɨÂÔõ «Å÷ «§¾¡Î ¦¾¡¼÷ÒÀÎò¾ìܼ¡Ð'' ±ýÚ «¾¢¸¡Ãâ÷ÅÁ¡¸ Å¢Çì¸õ «Ç¢ò¾Ð.

­ó¾ Å¢Çì¸ò¾¢ý Á¨È¦À¡ÕÇ¡É «÷ò¾õ ±ýɦÅÉ¢ø, '­Š§Ãø «Ï¬Ô¾í¸û ¨Åò¾¢ÕôÀ¨¾ ¿¡í¸û Å¢ÕõÒ¸¢§È¡õ'' ±ýÀо¡ý. §ÅÚ Å¡÷ò¨¾Â¢ø ÜÚž¡É¡ø ­Š§Ãø áüÚì¸½ì¸¡É «Ï¬Ô¾í¸¨Ç ¨Åò¾¢ÕôÀ¾ý ãÄõ «ôÀ¢Ã¡ó¾¢Âò¨¾§Â Á¢ÃðÊì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ «¦Áâ측 ¬¾Ã¢ôÀ¾¡ø, À¢Ã¡ó¾¢Â ¬Ô¾ ´Æ¢ôÒò ¾¢ð¼í¸û ±Ð×õ «íÌ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÀ¨¾Ôõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÂÐ.

§ÁÖõ ­Š§ÃÄ¢ý «Ï ¬Ô¾í¸û ÀüÈ¢ì ÌÈ¢ôÀ¢¼¡Áø ­ÕôÀ¨¾ ­íÌ ¸ÅÉ¢ì¸ §ÅñÎõ. «Ï¬Ô¾õ ­Š§ÃÄ¢¼õ ­ÕôÀ¨¾ ´òÐì ¦¸¡ñ¼¡ø «¦Áâ측 ­Š§ÃÖìÌ «Ç¢ìÌõ ¯¾Å¢¸û ¦¾Ã¢Â ÅÕõ. ­ó¾ ¯¾Å¢¸û ¡×õ ºð¼ò¾¢üÌ ÒÈõÀ¡ÉÐ.

¬¸ «¦Áâ측Ţý ¦ºøÄôÀ¢û¨Ç¡¸§Å ­Š§Ãø ­ôÀ¢Ã¡ó¾¢Âò¾¢ø °ðÊ ÅÇ÷ì¸ôÀðÎûÇÐ. À¢Ã¡ó¾¢Â ±ø¨Ä¸Ç¢ø «¦Áâ측 ¾ÉРáÏÅô ÀÄò¨¾ ÀÄôÀÎòО¢ø ±ô§À¡Ð§Á ÌȢ¡¸ ¯ûÇÐ. À¡ÄŠ¾£Éô À¢Ãîº¨É º¢ì¸Ä¡ì¸ôÀðÎ ­ÕôÀ¾¢ø ­Š§Ãø Ó츢 ­¼õ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ.

¬¸ ¿¡º¸¡Ã ¬Ô¾í¸¨Ç ¸ñÎÀ¢Êì¸×õ ¸¨ÇÂ×õ ¾¡ý ®Ã¡ì Á£Ð §À¡÷ ¦¾¡Îì¸ «¦Áâ측 ÓÂø¸¢ÈÐ ±ÉìÜÚÅÐ «ôÀð¼Á¡É ¦À¡ö. ŨÇ̼¡ô À¢Ã¡ó¾¢Âò¾¢ø ¿¡º¸Ã ¬Ô¾í¸¨Ç ¸ðÎì¸¼í¸¡Áø ÒÆì¸ò¾¢ø ­ÕôÀ¾üÌ «¦Áâ측 Á¨ÈÓ¸Á¡¸ ¯¾Å¢ ÅÕÅÐ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢ó¾§¾. ­Š§Ãø Á¢¸ô ÀÂí¸ÃÁ¡É ¿¡º¸Ã ¬Ô¾í¸û ¨Åò¾¢ÕôÀÐ «¦Áâ측×ìÌ ´Õ ¦À¡Õð¼øÄ...

«ôÀÊ¡ɡø ®Ã¡ì Á£Ð ÁðÎõ §À¡÷ ¦¾¡Îì¸ «¦Áâ측 «ÅºÃôÀðÊÕôÀÐ ²ý ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ØÅÐ ¿¢Â¡Â§Á. ¿¡õ ÓýÉ÷ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ð §À¡ø ¾ü§À¡Ð ±ñ¦½ö측¸§Å ­ó¾ §À¡÷. ¦ºô 11ìÌ À¢ýÉÃ¡É ¿¢¨Ä¨Á¸û «¦Áâ측¨Å ­ó¿¢¨ÄìÌû ¾ûÇ¢ÔûÇÐ.

®Ã¡ì Á£¾¡É «¦Áâ측Ţý §À¡¨Ã À¢Ã¡ýŠ, É¡ ¯ûǢ𼠿¡Î¸û ±¾¢÷츢ýÈÉ. ­ó¾ ±¾¢÷ôÒìÌ À¢ýÉ¡ø ±ñ¦½ö «Ãº¢Âø ¯ûÇÐ. ®Ã¡ì ±ñ¦½öÅÇò¾¢ý Á£Ð ­ýÚ «¾¢¸õ ¬¾¢ì¸õ ¦ºÖòÐõ ÀýÉ¡ðÎ ¿¢ÚÅÉõ À¢Ã¡ýº¢Û¨¼Â ''§¼¡¼ø ·À¢É¡±ø·ô'', ­ò¾¡Ä¢Â¢ý '±É¢'Ôõ É¡Ţý 'Ä측¢Öõ' 

§À¡ÕìÌô À¢ó¾¢Â ¬ðº¢ Á¡üÈò¾¢ø ¾í¸Ç¢ý ¦ºøÅ¡ìÌ Ì¨ÈóÐÅ¢¼ìܼ¡§¾ ±ýÀ¾ü¸¡¸×õ ­ôÀÊ ¬ðº¢Á¡üÈõ ²üÀð¼¡ø «¾¢ø §ÀÃõ §ÀºìÜÊ ÅÄ¢¨Á¨Â ­ô§À¡§¾ «¾¢¸Ã¢òÐì ¦¸¡ûžü¸¡¸×§Á ­¨Å §À¡¨Ã ±¾¢÷츢ýÈÉ.

º¾¡ÓìÌ À¢ó¾¢Â ®Ã¡ì¸¢ý ¦ºÆ¢ôÀ¢ü¸¡É À¡¨¾ ±ý¦È¡Õ «È¢ì¨¸¨Â «¦Áâ측Ţý '¦†Ã¢§¼ˆ À×ñ§¼ºý' ¾Â¡Ã¢òÐûÇÐ. ­Ð Óý¨ÅìÌõ ¾¢ð¼í¸Ùû ´ýÚ º¾¡ÓìÌô À¢ó¾¢Â ®Ã¡ì¨¸ ¦Àð§Ã¡Ä¢Â ²üÚÁ¾¢ ¿¡Î¸Ùì¸¡É «¨ÁôÀ¢Ä¢ÕóÐ (OPEC) Ţĸ¢ì ¦¸¡ûÇ ¨ÅôÀÐ.

µ¦À츢ý ¸ðÎôÀ¡Î¸¨Ç Á£È¢ ±ñ¦½ö ¯üÀò¾¢¨ÂÔõ ²üÚÁ¾¢¸¨ÇÔõ «¾¢¸Ã¢òÐ ¾ÉÐ À¢ÊìÌû ¨ÅòÐ ¦¸¡ûÅÐ. ­ýÚ ®Ã¡ì ±ñ¦½ö ÅÇò¨¾ì ¸ðÎôÀ¡ðÊø ¨Åò¾¢ÕìÌõ «ÃÍ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý À¢Ê¢ĢÕóÐ ±ñ¦½ö ÅÂø¸¨ÇÔõ ¯üÀò¾¢¨ÂÔõ ¾É¢Â¡÷ÁÂÁ¡ìÌõ Ũ¸Â¢ø ®Ã¡ì¸¢ý ºð¼í¸¨Çò ¾¢ÕòÐÅÐ ±ýÀÐ «ó¾ «È¢ì¨¸ Óý¨ÅìÌõ «Îò¾ ¾¢ð¼õ.

­ÐŨà ®Ã¡ì¸¢üÌ ±¾¢Ã¡¸ô ¦À¡öô À¢ÃÃò¨¾ ¸ð¼Å¢úòРŢÎÅÐ ±ýÀ¨¾Ôõ µÃ¡Ô¾Á¡¸ «¦Áâ측 ÀÂýÀÎò¾¢ÂÐ. ¸¼ó¾ ÀýÉ¢ÃñÎ ¬ñθǡ¸ ²§¾¡ ´Õ ÅÊÅ¢ø ¾¡ì̾ÖìÌ ¯ûÇ¡ì¸ôÀð¼ ¿¡¼¡¸§Å ®Ã¡ì ­ÕóÐ ÅóÐûÇÐ.

¾ü§À¡Ð ®Ã¡ì Á£Ð §À¡÷ À¢Ã¸¼Éõ §Áü¦¸¡ñÎ ¾ÁÐ ¬¾¢Àò¾¢Â ÅÄ¢¨Á¡ø ±ñ¦½ö «Ãº¢ÂÖì¸¡É §À¡÷ ¦¾¡Î츢ÈÐ. º¾¡õ Å£úóÐ ®Ã¡ì¸¢ý ±ñ¦½ö ÅÇõ «¦Áâ측Ţý ¸ðÎôÀ¡ðÎìÌ ÅóÐÅ¢ð¼¡ø ºç¾¢¨Â «Îò¾ ­Ä측¸ ¦¸¡ñÎ ¾¡ìÌõ.

¬¸ ''±ñ¦½ö «Ãº¢Âø'' ¾¡ý ¾ü§À¡Ð «¦Áâ측Ţý ŨÇ̼¡ô À¢Ã¡ó¾¢Â §ÁÄ¡¾¢ì¸ ²¸¡¾¢Àò¾¢Â «Ãº¢ÂÖìÌ ãľÉõ.

¦ºô 11 ¿¢¸úìÌô À¢ÈÌ ÀÄ ³§Ã¡ôÀ¢Â ¿¡Î¸û ¬ô¸ý §À¡÷ §Åñ¼¡õ ±ýÈÉ. ­ô§À¡Ðõ ®Ã¡ì §À¡÷ §Åñ¼¡õ ±ý¸¢ýÈÉ. ²¦ÉýÈ¡ø ±ó¾ô §À¡Õõ ³§Ã¡ôÀ¡ ÁüÚõ ¬º¢Â¡Å¢§Ä§Â §À¡÷ì¸Çí¸¨Ç ¦¸¡ñÊÕìÌõ.

¿£ñ¼¸¡Ä «¨Á¾¢Â¡É ÅÇ÷ìÌ §À¡÷¸û §¾¨Å¢øÄ¡¾¨Å ±ýÀÐ «Å÷¸ÇÐ ¸ÕòÐ. ­ì¸ÕòиÙìÌ Á¡È¡¸ «¦Áâ측 ÀÄ §À¡÷¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢É¡ø ¦ºô 11 §À¡ýÈ ¿¢¸ú׸û ¦¾¡¼÷¸¨¾Â¡Ìõ ±ýÀ§¾ ­ý¨È ¿¢¾÷ºÉõ.

¦¾¡ÌôÒ