º¢. ¨Å. ¾¡§Á¡¾ÃõÀ¢û¨Ç
-----------------------------------------------------------------

Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñ椀 Á¸¡ Å¢òÐÅ¡ý¸û, ÒÄÅ÷¸û, ¸½ì¸¡Â÷¸û, ¸Å¢Ã¡Â÷¸û §À¡ý§È¡÷ܼô ÀÆó¾Á¢ú áø¸û ÀüÈ¢ô ¦ÀÕÁÇ× «È¢Â¡¨Á¢ø ãú¸¢ì ¸¢¼ó¾É÷. º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ ±ýÈ ¦¾¡¼÷¿¢¨Äî ¦ºöfl º¢ÈôÀ¾¢¸¡Ãõ ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Å÷¸Ùõ, ÀòÐôÀ¡ðÎ ±¨Å ±Éò ¦¾Ã¢Â¡¾ Àñʾ÷¸Ùõ ÁÄ¢ó¾¢Õó¾Ð «ì¸¡Äõ. ºí¸õ ÁÕŢ áø¸¦ÇÉ ÅÆí¸ôÀð¼É×õ, ¿£¾¢ ¬º¡Ãí¸û ÀüÈ¢ ¿£ñ¼ ¸¡ÄÁ¡¸ ¿õÁÅ÷ìÌ ±ÎòШÃòÐ Åó¾¢ÕôÀÉ×Á¡É À¾¢¦Éñ¸£úì ¸½ìÌ áø¸ûܼ ­ýɦ¾ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡Áø 19¬õ ÑüÈ¡ñÊý À¢ýÀ̾¢ Ó¾ø ã¾È¢»÷¸Ù¨¼§Â ¦ÀÕõÅ¡¾ô À¢Ã¾¢Å¡¾í¸û ¿¨¼¦ÀüÚ Åó¾¢Õ츢ýÈÉ.

¬¸, ­ýÚ ¿¡õ «È¢óÐ, À¢ýÚ ¨ÅòÐûÇ áø¸û ÀüȢ ¾¸Åø¸û, áø¸û À¢ýÉ÷¾¡ý ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. ÀÄ áüÈ¡ñθǡ¸ ²ðÎî ÍÅʸǢø Ó¼í¸¢ì ¸¢¼ó¾ ¾Á¢ú áø¸û ÀÄ 19¬õ áüÈ¡ñÊý À¢ý À̾¢Â¢ø¾¡ý Á£û ¸ñÎÀ¢ÊôÒî ¦ºöÂôÀðÎ «îÍ Å¡¸É§ÁÈ¢ ¿¼Á¡¼ò ¦¾¡¼í¸¢É.

¾Á¢Æ¢ø ÓýÉ÷ ²Î¸Ç¡¸ì ¸¢¼ó¾ À¨Æ ¾Á¢ú ­Ä츢Âí¸û 1835ìÌô À¢ýɧà «îº¢¼ôÀð¼É. «ó¾ ¬ñÊø¾¡ý ͧ¾º¢¸û «îÍ Âó¾¢Ãº¡¨Ä¸¨Ç ¨ÅìÌõ ;ó¾¢Ãõ ¦ÀüÈÉ÷. ¬¸§Å, ¾Á¢Æ¢Ä츢Âô À¡ÃõÀâÂò¾¢ý Á£ÙüÀò¾¢Â¢ø 1835 ´Õ À¢Ã¢¿¢¨Äì §¸¡¼¡¸ «¨Áó¾Ð. 19¬õ áüÈ¡ñÊý ­Ú¾¢ì ¸¡Äò¾¢Öõ 20 ¬õ áüÈ¡ñÊý ¬ÃõÀ ¸¡Äò¾¢Öõ «¾¢ Ó츢ÂòÐÅÓ¨¼ÂÉÅ¡¸ Ó¸¢úì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â ºã¸ì ¸¡Ã½¢¸û ¾Á¢Æ⨼§Â Ò¾¢Â ŢƢôÒ ¿¢¨Ä¨Á¨Â ²üÀÎò¾¢É.

¾Á¢ú ­Ä츢Âô À¡ÃõÀâÂò ¦¾¡¼÷Ôõ, ÁÃÒ½÷Ôõ ­üÚô §À¡¸¢ýÈ ¿¢¨Ä¨Â Á¡üÈ¢ô ÀÆó¾Á¢ú áø¸¨Çô À¾¢ôÀ¢ìÌõ ÓÂüº¢¸û ÀÃÅÄ¡ì¸ôÀð¼É. ­ó¾ ÓÂüº¢Â¢ø À¢Ã쨻ô â÷ÅÁ¡¸î ¦ºÂøÀð¼Å÷¸Ùû ¬ÚÓ¸¿¡ÅÄ÷, º¢.¨Å.¾¡, ¯.§Å.º¡. ¬¸¢§Â¡÷ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Å÷¸û.

''²Î ±ÎìÌõ §À¡Ð µÃï ¦º¡Ã¢¸¢ÈÐ. ¸ðÎ «Å¢úìÌõ §À¡Ð ­¾ú Ó⸢ÈÐ. ´ü¨È ÒÃðÎõ §À¡Ð ÐñÎ Ðñ¼¡öô ÀÈ츢ÈÐ. ­É¢ ±ØòÐ츧ǡ ±ýÈ¡ø Å¡Öó ¾¨ÄÔÁ¢ýÈ¢ ¿¡ÖÒÈÓõ À¡½ì¸Äô¨À ÁÚòÐ ¯ØÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÐ.''

­ôÀÊô ÜÚÀÅ÷ º¢.¨Å. ¾¡§Á¡¾ÃõÀ¢û¨Ç. À¨Æ áø¸û ­ò¾¨¸Â ´Õ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Å¾üÌ ²§¾¡ ¸¡Ã½Á¢Õì¸ §ÅñΦÁýÚ ±õ¨Áî º¢ó¾¢ì¸ ¨Å츢ȡ÷. ¾¡§Á À¨Æ ²Î¸¨Ç §¿¡ì¸¢ô À½ò¨¾ §Áü¦¸¡ñ¼¡÷. À¾¢ôÒô À½¢Â¢ø ¾ý¨É ÓبÁ¡¸ ®ÎÀÎò¾¢ô ÀÄ áø¸¨Ç ¦ÅǢ즸¡ñÎ Åó¾¡÷.

®Æò¾¢ø À¢ÈóÐ ¸øÅ¢ ¸üÚ ÅÇ÷óÐ Åó¾¡Öõ ¾Á¢ú¿¡ðÊø Å¡úóÐ ¸øÅ¢ ¸üÚò ¦¾¡Æ¢ø ÒâóÐ ¾Á¢úî º¢ó¾¨É ÁÃÀ¢ý ¦ºØ¨Á¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡½ «Å÷ §Áü¦¸¡ñ¼ ¯¨ÆôÒ 'º¢.¨Å.¾¡'Å¢ý ¬Ù¨Á Å¢¸º¢ôÀ¢ý ÐÄí¸Ä¡¸§Å Á¡üÈÓüÈÐ. ²ðÎô À¢Ã¾¢¸¨Çò §¾Êî §º÷ôÀ¾¡¸¢Â «Ã¢Â ÓÂüº¢¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ ¬ö×ì ¸ñ§½¡ð¼ò¨¾Ôõ «È¢Å¢Âø â÷ÅÁ¡É ÁÉôÀ¡ý¨Á º¡÷óÐ ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

¾Á¢ú áø¸Ç¢ý À¾¢ôÒ ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä º¢.¨Å. ¾¡§Á¡¾ÃõÀ¢û¨Ç(1832-1901)¢ý À½¢¸û ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸¨Å. º¢.¨Å. ¾¡×ìÌ ÁÃÒÅÆ¢ì ¸øŢ¢ø ­ÕóÐ ¬Æõ, ¿Å¢É ¬í¸¢Ä ÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ÅÆ¢Åó¾ ¬Ã¡ö ÁÉôÀ¡ý¨Á ­ÅüÈ¢ý ­¨½Å¢É¡ø ¦ÀüÈ Ò¾¢Â Ũ¸î º¢ó¾¨É¢ý ¾Çò¾¢ø ¦¾¡Æ¢üÀð¼¡÷. º¢.¨Å.¾¡. À¾¢ôÀ¢ò¾ áø¸Ùõ, «óáø¸ÙìÌ «Å÷ ±Ø¾¢Â À¾¢ôҨøÙõ ÀÄ Ò¾¢Â §¿¡ì̸¨Ç, ¦ºö¾¢¸¨Ç ¿ÁìÌò ¾Õ¸¢ýÈÉ. À¾¢ôÒòÐ¨È ÅÇ÷¢ø «ÅüÚìÌò ¾É¢Â¡É ­¼ÓñÎ.

º¢.¨Å.¾¡.Å¢ý À¾¢ôÒ¸û ¦ÅÇ¢Åó¾ ¸¡Äò¾¢ø À¡Ã¾¢Â¡÷ «ÅÃÐ À¾¢ôÒ¸¨Çô ÀÊòÐûÇ¡÷. À¡Ã¾¢Â¡÷ ¾ÉРͺ⨾¨Â§Â 'º¢ýɺí¸Ãý ¸¨¾' ±ýÚ Ò¨É¸¨¾Â¡¸ô À¨¼ò¾Å÷. «ì¸¨¾Â¢ø µÃ¢¼ò¾¢ø À¡ò¾¢Ãš¢ġ¸ ­ùÅ¡Ú ÜÚÅ¡÷.

''¦ºý¨Éô Àð¼½ò¾¢ø º¢.¨Å.¾¡. ±ýÚ Á¸¡Å¢òÐÅ¡ý ­Õ󾾡§Ã, §¸ûÅ¢ôÀð¼Ðñ¼¡? «Å÷ 'ݼ¡Á½¢' ±ýÛõ ¸¡Å¢Âò¨¾ «îº¢ð¼§À¡Ð «¾ü¦¸Ø¾¢Â ÓÊרè ¡¨Ãì ¦¸¡ñ§¼Ûõ ÀÊì¸î ¦º¡øÄ¢§ÂÛõ §¸ð¼Ðñ¼¡?'' ­¾ý ãÄõ À¡Ã¾¢Â¡÷ º¢.¨Å.¾¡.Å¢ý À¾¢ôÒ¸¨Çô ÀÊò¾Ð ÁðÎÁøÄ¡Áø «ÅüÈ¢ý Á£Ð Á¢Ìó¾ Á⡨¾Ôõ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ ±ýÀÐõ ¦¾Ã¢ÂÅÕ¸¢ÈÐ.

º¢.¨Å.¾¡. À¾¢ôÀ¢ò¾ áø¸¨Çì ¦¸¡ñÎõ, «ÅüÚìÌ ±Ø¾¢ÔûÇ «Ã¢Â À¾¢ôҨø¨Çì ¦¸¡ñÎõ «Å÷ ¾õ À¾¢ôÒ Ó¨È¨Â «È¢ÂÄ¡õ. «Å÷ ±Ø¾¢Â À¾¢ôҨøû «¨Éò¨¾Ôõ ¦¾¡Ìì¸ôÀðÎ '¾¡§Á¡¾Ãõ' ±Ûõ ¾¨ÄôÀ¢ø áÄ¡¸ ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎûÇÐ. ÀñʾÁ½¢ º¢. ¸½À¾¢ôÀ¢û¨Ç º¢.¨Å.¾¡Å¢ý À¾¢ôҨøû «ùÅì ¸¡ÄòÐò ¾Á¢úî ºÃ¢ò¾¢ÃÁ¡ö ¯Â÷ ÅÌôÒ Á¡½Å÷¸ÙìÌ ­ýȢ¨Á¾ÉÅ¡ö «¨ÁÔõ ±ýÚ «Å÷ ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕôÀÐ À¾¢ôҨøǢý Ó츢ÂòÐÅò¨¾ ¿ýÌ ¦¾Ç¢×ÀÎòи¢ýÈÉ.

''ÀÆó¾Á¢ú ­Ä츢 ¦ÅǢ£ðÎìÌì ¸¡ø ¦¸¡ñ¼Å÷ ¬ÚÓ¸¿¡ÅÄ÷. ÍÅ÷ ±ØôÀ¢ÂÅ÷ ¾¡§Á¡¾ÃõÀ¢û¨Ç. ܨà §ÅöóÐ ¿¢¨ÄÂõ §¸¡Ä¢ÂÅ÷ ¯.§Å. º¡Á¢¿¡¾³Â÷'' ±ýÚ ÀÆó¾Á¢ú ¦ÅǢ£θû ÀüÈ¢ò ¾¢Õ.Å¢.¸ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ ¸ÅÉò¾¢ø ¦¸¡ûÇò ¾ì¸Ð.

º¢.¨Å.¾¡. ¬ÚÓ¸¿¡ÅÄ÷ À⧺¡¾¢òÐì ¦¸¡Îò¾ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦º¡øľ¢¸¡Ãò¨¾ §ºÉ¡Å¨ÃÂâý ¯¨ÃÔ¼ý 1868­ø À¾¢ôÀ¢òÐ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. 11õ áüÈ¡ñ椀 Òò¾¢Á¢ò¾¢Ã÷ ±ýÀÅáø ¬ì¸ôÀð¼Ðõ ­¨¼ì¸¡Ä ­Ä츢Âí¸ÙìÌ ­Ä츽Á¡¸ «¨Áó¾ÐÁ¡É ţ纡ƢÂò¨¾ 1881­ø À¾¢ôÀ¢òÐ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ºí¸¸¡ÄòÐìÌâÂÐõ ÀÆó¾Á¢ú ¯¨Ã¿¨¼¨Â ±ÎòÐì ¸¡ðÎÅÐÁ¡É ­¨ÈÂÉ¡÷ ¸ÇÅ¢Â֨è 1883¬õ ¬ñÊø ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦À¡ÕǾ¢¸¡Ãò¨¾ ¿îº¢É¡÷츢ɢÂâý ¯¨ÃÔ¼ý 1885õ ¬ñÊÖõ À¾¢ôÀ¢òÐ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ¦¾¡¼÷óÐ ¨Åò¾¢Â¿¡¾ §¾º¢¸Ã¡ø ­ÂüÈôÀð¼ÐÁ¡É ­Ä츽 Å¢Çì¸ò¨¾ 1889­ø À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ±Øò¾¾¢¸¡Ãò¨¾ ¿îº¢É¡÷¸¢É¢Â÷ ¯¨ÃÔ¼ý 1891 ¬õ ¬ñÊÖõ, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ ¦º¡øľ¢¸¡Ãò¨¾ ¿îº¢É¡÷츢ɢ¡÷ ¯¨ÃÔ¼ý 1892 ¬õ ¬ñÊÖõ À¾¢ôÀ¢òÐ ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷.

­¾ý ãÄõ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦¾¡ý¨Á Å¡öó¾ ­Ä츽 áÄ¡õ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý ãýÚ «¾¢¸¡Ãí¸¨ÇÔõ À¾¢ôÀ¢òÐ ¦ÅǢ¢𼠦ÀÕ¨Á, ¾É¢îº¢ÈôÒ ¾¡§Á¡¾ÃõÀ¢û¨ÇìÌ ¯Ã¢Â¾¡Ìõ.

¾Á¢ú áø¸û À¾¢ôÀ¢ì¸ôÀÎõ ¦À¡ÐÁÃÀ¢ø Ó¾ø ¿¢¨Ä¨Âì ¸¼ó¾, «Îò¾ ¿¢¨Ä¨Âò ¦¾¡¼í¸¢ÂÅ÷ º¢.¨Å.¾¡. ±ÉÄ¡õ. Ó¾ø ­Ä츽 áÄ¡É ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â ãÄò¨¾ ÁðÎõ ´ÕÅ÷ À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷. Áü¦È¡ÕÅ÷ ±Øò¾¾¢¸¡Ãò¨¾ ÁðÎõ ¯¨ÃÔ¼ý À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷.
¾¡§Á¡¾Ã§Á¡ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ý ±ØòÐ, ¦º¡ø, ¦À¡Õû ¬¸¢Â ãýÚ À̾¢¸¨ÇÔõ ¿îº¢É¡÷츢ɢÂ÷ ¯¨ÃÔ¼ý À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷. §ºÉ¡Å¨ÃÂ÷, §ÀẢâÂ÷ ¬¸¢§Â¡÷ ¯¨Ã¸¨ÇÔõ À¾¢ôÀ¢ò¾¢Õ츢ȡ÷.

´Õ áÖìÌò ¦¾¡¼÷À¡É, ÅÇ÷¡¸ ¯ûÇ áø¸¨Çò §¾Êô À¾¢ôÀ¢ìÌõ ±ñ½ò¨¾ À¾¢ôÀ¡º¢Ã¢Ââ¼õ «Å§Ã §¾¡üÚÅ¢ò¾¡÷. "¦¾¡ø¸¡ôÀ¢ÂòÐìÌ À¢ýÅó¾ ­Ä츽 ÅÇ÷¨Âì ¸¡ðÎõ ­¨ÈÂɡøô¦À¡Õû, ţ纡ƢÂõ, ­Ä츽 Å¢Çì¸õ §À¡ýÈ áø¸¨Çô À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷. ±øÄ¡ ­Ä츽 áø¸¨ÇÔõ À¾¢ôÀ¢ò¾¡÷'' ±ýÚ ±Š.Ê. ¸¡º¢Ã¡ºý ÜÚÅÐ ¬ö× §¿¡ì¸¢ø ¿ÁÐ ¸ÅÉòÐìÌâÂÐ. §ÁÖõ ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸¨ÂÔõ «Å§Ã Ó¾ø ӾĢø À¾¢ôÀ¢òÐ ºí¸ áüÀ¾¢ôÒìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊÉ¡÷. 

1887 ¬õ ¬ñÊø ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸¨Â Ó¾ý Ӿġ¸ô À¾¢ôÀ¢ò¾ º¢.¨Å.¾¡. À¾¢ôҨâ§Ä ÜȢ¨Š¿¢¨Éì¸ò ¾ì¸¨Å.

''±ò¾¨É§Â¡ ¾¢ùŢ ÁÐà ¸¢Ãó¾í¸û ¸¡Ä¡ó¾¢Ãò¾¢ø ´ýÈý À¢ý ´ýÈ¡ö «Æ¢¸¢ýÈÉ. º£Á¡ý¸§Ç! ­ùÅ¡Ú ­È󦾡ƢÔõ áø¸Ç¢ø ¯í¸ÙìÌî ºüÈ¡ÅÐ ¸¢Õ¨À À¢Èì¸Å¢ø¨Ä¡, ¬îºÃ¢Âõ! «ÂÄ¡ý «Æ¢Âì ¸¡ñ¸¢Ûõ ÁÉó¾ÙõÒ¸¢ýȧ¾! ¾Á¢ú Á¡Ð Ñó¾¡ÂøÄÅ¡? ­Åû «È¢Â ¿Á즸ýÚ Å¡Ç¡ ­Õ츢ýÈ£÷¸Ç¡? §¾º¡À¢Á¡Éõ, Á¾¡À¢Á¡Éõ, À¡„¡À¢Á¡É¦ÁýÚ ­¨Å¢øÄ¡¾¡÷ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¦ÀÕ¨Á¡? ­¾¨Éò ¾¨Â Ü÷óÐ º¢ó¾¢ôÀ£÷¸Ç¡¸''

º¢.¨Å.¾¡. ¸¡Äò¾¡Öõ ÓÂüº¢Â¡Öõ ¯.§Å.º¡×ìÌ ÓüÀð¼Å÷. ­ÅÃÐ ­ó¾ì ÜüÈ¢ø ÀÄ ¦ºö¾¢¸û ¦À¡¾¢ó¾¢Õ츢ýÈÉ. ­ò¾¨¸§Â¡Ã¢ý Óý ÓÂüº¢Â¢É¡§Ä§Â ¿¡Ç¨¼Å¢ø ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ÀòÐôÀ¡ðÎ, ±ðÎò¦¾¡¨¸, º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ, Á½¢§Á¸¨Ä, ­¨ÈÂÉ¡÷, ¸ÇÅ¢Â֨à ӾĢÂÉ ¾¢Õò¾ÓÈô À⧺¡¾¢ì¸ô ¦ÀüÚ «îº¢¼ôÀð¼ ÅÊÅ¢ø ¿ÁìÌ áø¸Ç¡¸ì ¸¢¨¼ò¾É. ¾Á¢úáø À¾¢ôÒô À½¢Â¢ø º¢.¨Å.¾¡. Ññ½¢Â¾¡É «ÏÌӨȸ¨Ç «È¢Å¢Âø §¿¡ì¸¢ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ÔûÇ¡÷. À¾¢ôÒòÐ¨È ÅÇ÷ìÌ º¢Ä «ÊôÀ¨¼¸¨Ç ÅÆí¸¢î ¦ºø¸¢ýÈ¡÷. Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý Ó¾ø À̾¢Â¢ø ¿¡ÅÄ÷ Å¢ðÎî ¦ºýÈ À¾¢ôÒô À½¢¨Â º¢.¨Å.¾¡. ¦¾¡¼÷ó¾¡÷.

Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ÓüÀ̾¢ ¿¡ÅÄ÷ À¾¢ôÒ À½¢Â¢ý ¸¡Äõ ±ýÈ¡ø, «ó¾ áüÈ¡ñÊý À¢üÀ̾¢ º¢.¨Å.¾¡.Å¢ý ¸¡Äõ ±ÉÄ¡õ. ¯.§Å.º¡.Å¢ý À¾¢ôÒô À½¢ ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ÓüÀ̾¢Â¢ø ¾¡ý ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ.

­ùŨ¸Â¢ø ¾Á¢ú ­Ä츢Âô À¾¢ôÒôÀ½¢ ÅÃÄ¡üÈ¢ø º¢.¨Å.¾¡.Å¢ý Àí¸Ç¢ôÒ Á¸ò¾¡ÉÐ.

¦¾¡ÌôÒ