For Tamil Fonts
«ïºÄ¢
º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å
º¢ÈôÒì ¸ðΨÃ
«Ãº¢Âø
ºã¸õ
­Ä츢Âõ
¸¨Ä
¬ýÁ£¸õ
­Âü¨¸ ÁÕòÐÅõ
§¿÷¸¡½ø
Å¢Õó¾¢É÷ Àì¸õ
¾¢ðÊÅ¡ºø
º¢É¢Á¡ º¢É¢Á¡
Ó¸ôÒ
¸¼ó¾ À̾¢¸û



தெற்காசிய நாடுகளின் பெண்குழந்தைகள்
பிறந்த குழந்தை பெண் என்று தெரிந்ததும் பெரும்பாலானவர்களின் முகம் வாடித்தான் போகிறது. பெற்ற தாயே தன் குழந்தையைக் கொல்லத் துணிகிறாள் என்றால், சமூகத்தில் பெண் பிள்ளைகளின் மதிப்பைப் பற்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.

¸¡Å¢Âì ¸Å¢»ý ¸Å¢ÂÃÍ ¸ñ½¾¡ºý º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å
ºó¾¢ôÒ - ÃÅ¢ÍôÃÁ½¢Âý  

±ý ¾õÀ¢ ­Ã¡Á. ¸ñ½ôÀý, ±ý ¾õÀ¢ ­Ã¡Á. ¸ñ½ôÀý ±ýÚ ¸ñ½¾¡ºý š墨 ¾ÐõÀ ±ØÐõÀÊ¡¸, «ÅÕ측¸§Å ¾ý Å¡ú¨Åì ¸¨ÃòÐì ¦¸¡ñ¼ ­Ã¡Á. ¸ñ½ôÀý, «Åâ¼õ §Å¨ÄìÌî §ºÕõ§À¡Ð «ÅÕìÌ ÅÂÐ À¾¢É¡Ú.

´Õ ±Øò¾¡ÇÉ¡¸ ­ÕóÐõ, ¸ñ½¾¡ºÛ측¸§Å, ¾¡ý À¢ÈÕìÌ ´Õ ¸Ê¾õ ±ØÐŨ¾Ôõ ¾Å¢÷òÐ, ¾ý ±Øò¨¾§Â ÐÈó¾ Å¡ú× ­ÅÕ¨¼ÂÐ. ­Å÷ ÁðÎõ ¦¾¡Ìì¸Å¢ø¨Ä ±É¢ø, ¸ñ½¾¡ºÉ¢ý À¨¼ôÒ¸û ÀÄ×õ ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ò¾¢Õì¸ Å¡öôÀ¢ø¨Ä. ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ¸¡¨Ä ¬ÚÁ½¢ìÌì ¸ñ½¾¡ºÛ¼ý ÒÄà ¬ÃõÀ¢ìÌõ ­ÅÃÐ ¦À¡ØÐ, «Å÷ ÀÎ쨸ìÌî ¦ºýÈ×¼ý¾¡ý ÓÊó¾¢Õ츢ÈÐ.

±ó¾ô À¨ÉÔõ ±¾¢÷À¡Ã¡Ð, ¸ñ½¾¡ºý ¦º¡øÄî ¦º¡øÄ §¸ðÎ ±Ø¾¢§Â, '¨ÃðÊí À¢Ã¡ìîº÷' ÅóÐ ¾ý ¨¸ ±ÖõÒ¸§Ç ¦¿¡ÚíÌõ «Ç×ìÌ, ¸ñ½¾¡ºÉ¢ý ±ØòÐ Å¢Ãø¸Ç¡¸§Å Á¡È¢ÂÐ ­ÅÃÐ ¨¸Å¢Ãø¸û.

´Õ â ÁÄ÷ÅÐ Á¡¾¢Ã¢¾¡ý §À͸¢È¡÷. ÌÃø ÁðÎÁ¢ýÈ¢ Å¡÷ò¨¾¸Ùõ, «¾¢ø ¾ÐõÒõ º¢§¿¸Óõ, ¯¼ø ¦Á¡Æ¢Ôõ, º¸Äò¾¢Öõ ´Õ ¦Áý¨Á ¦ÁЦÁÐ츢ÈÐ.

¸ñ½¾¡ºý À¾¢ôÀ¸ò¾¢ý À¢ý ã¨Ä¢ø, Òò¾¸ì ÌÅ¢Âø¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø, 'ôåô' À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «Åâ¼õ §Àº ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ´Õ ¸Å¢»Û째 ¯Ã¢Â ¦¿¸¢ú, ´Õ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡ÇÛìÌâ ÒûÇ¢ Å¢ÅÃí¸û, ´Õ Òò¾¸ò ¾Â¡Ã¢ôÀ¡ÇÛì¸¡É ÑðÀõ, ´Õ ±Øò¾¡ÇÛì¸¡É ÁÉÍ ­¨Å¸§Ç¡Î §Àº ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¡÷...

«ÛÀÅõ¾¡ý ¦¾öÅõ

¸ñ½¾¡ºÉ¢ý ¦ÅüÈ¢ìÌì ¸¡Ã½õ «ÅÃÐ ±ØòÐì¸Ç¢ø ¯ûÇ Í§º¡¸õ. ¸Ä£ø ƒ¢ôáý À¨¼ôҸǢø ±ôÀÊî §º¡¸õ ­¨Æ§Â¡Î¸¢È§¾¡ «ôÀÊò¾¡ý ­ÅÃÐ À¨¼ôҸǢÖõ. «ÐÅóÐ ¿£í¸ ±øÄ¡òÐÄÔõ À¡÷ì¸Ä¡õ.

´Õ ºÁÂõ ÌÓ¾òÐÄ '¿£ Á½¢ ¿¡ý ´Ä¢'-í¸¢È ¾¨ÄôÒÄ ¸Å¢¨¾¸û Åó¾Ð. ´Õ «ïÍ ¸Å¢¨¾¸û -ÕìÌõ. «ô§À¡ «Å÷ ¾Á¢úò §¾º¢Âì ¸ðº¢Â¢Ä ­Õó¾¡÷. ­ó¾ì ¸Å¢¨¾Âô ÀÊðΠ¡÷ ¸¢ð¼ ­ÕóÐõ ´Õ Äð¼÷ ܼ ÅÃÄ. ±ô§À¡Ðõ «Å÷ ±Ðõ ±Ø¾¢É¡ ¦ÃŠÀ¡ýŠ ­ÕìÌõ. ­ÐìÌ ±Ð§Á ­øÄ.

«ô§À¡ À¢ÃõÁ ºÁ¡ƒò¾ º¡÷ó¾ ´Õ ¬ó¾¢Ã¡ì¸¡Ãî º¡Á¢Â¡÷ ¦ºý¨ÉìÌ Åó¾¡÷. «Å÷ §ÀÕ Ü¼ ­ôÀ »¡À¸õ ­øÄ. «Å÷ ¸Å¢»¨Ãô À¡òÐ ¿£í¸ ±í¸ Á¾ÉôÀûÇ¢ ¬‰ÃÁòÐìÌ ÅóÐ ±ØÐí¸ ±ù§Ç¡ §Å½¡Öõ À½õ ¾§Ã¡õýÛ ¦º¡ýÉ¡÷. ¬É¡ ¸¼×û Àò¾¢ ±Ø¾ÛõÛ §¸ð¼¡÷. «ô§À¡ ¸¼×û ±ýÉí¸ - «ÛÀÅõ¾¡í¸ ¸¼×ûýÛ ²ØÐ§ÈýÛ ¦º¡ýÉ¡÷.

¿¡ý ÀÊòÐÅ¢ðÎì ÌÊ츢§Èý

«ó¾î ºÁÂòÐÄ ¬ó¾¢Ã¡×§Ä÷óÐ §ƒ¡¾¢ýÛ ´Õ Àò¾¢Ã¢¨¸ ÅÕÐ. «ó¾ô Àò¾¢Ã¢¨¸§Ä÷óÐ ´Õ âô§À¡÷ð¼÷ «ÛôÒÈ¡í¸. ''¾Á¢ú¿¡ðÎÄ Â¡§Ã¡ ¸ñ½¾¡ºýÛ ´Õ ¸Å¢»÷ ­Õ측áõ «ÅÕ ±ØÐȾ ­í¸ ­Õì¸ º¢Ä §À÷ ¸¡ôÀ¢ ÀñÈ¡í¸ Â¡÷ «ÅÕ? ¯ñ¨Á¢§Ä§Â «ÅÕ ¦À⠸Ţ»Ã¡? «ôÀÊýÛ Å¢º¡Ã¢îÍðÎ Å¡í¸ýÛ'' «ÛôÀ¢ ¨Å츢ȡí¸.

«ó¾ §ÄÊ Ã¢ô§À¡÷¼÷ ¸¡¨Äħ Åó¾¢÷È¡í¸. «ý¨ÉìÌô À¡òÐ ²¸ôÀð¼ À¢Ã¨É. ¸¼ý ÌÎò¾Åí¸ §¸ì¸ Åó¾¢Õ측í¸. º¢À¡Ã¢Í Äð¼÷ §¸ðÎ ´Õ ¿¡ÄïͧÀ÷ ÅóÐÕ측í¸. À¡ðÎ ±Ø¾ì ¸õ¦ÀÉ¢ìÌì ÜðÊðÎô §À¡¸ ¬û ÅóÐÕìÌ. ¦ºì ¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐÎîÍýÛ ÅóÐ ´Õò¾÷ ºò¾õ §À¡ÎÈ¡Õ. ­ò¾¨ÉìÌõ Áò¾¢Â¢Ä «ý¨ÉìÌ «Å÷ ¿¡ÖÀ¡ðÎ ±ØÐÈ¡Õ.

±ôÀʺ¡÷ ­ù§Ç¡ À¢ì¸ø À¢Îí¸ø¸ÙìÌûÇ ¿¡Ö À¡ðÎ ±Ø¾¢É£í¸ýÛ ¬îº÷ÂÁ¡ §¸ð¼¡í¸ «ó¾õÁ¡. ±ÉìÌ ´ñÏõ ¦Àâ ¾¢È¨Á¦ÂøÄ¡õ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ý¨ÉÅ¢¼ ¾¢È¨Á¡ÉÅí¸ ±ùÅǧš §À÷ ­Õ측í¸.

''«Å÷¸û ±øÄ¡õ ÌÊòÐÅ¢ðÎô ÀÊ츢ȡ÷¸û. ¿¡ý ÀÊòÐÅ¢ðÎì ÌÊ츢§Èý. ÀÊòÐÅ¢ðÎì ÌÊôÀ¾¡ø §¾¨Å¡ÉÐ ÁðÎõ Áɺ¢ø ¿¢ü¸¢ÈÐ. ÁüÈÐ ¾¢Ã¡Å¸ò¾¢ø ¸¨ÃóÐ §À¡¸¢ÈÐ'' «ôÀÊýÛ ¦º¡ýÉ¡Õ.

ºü§È Ţĸ¢Â¢Õõ À¢ûÇ¡ö

«ôÒÈõ «ó¾õÁ¡ §À¡ö ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Á†¡¸Å¢ «ôÀÊýÛ «ó¾ô Àò¾¢Ã¢ì¨¸Ä ±ØÐÈ¡í¸.

«¾ô ÀÊîÍðÎ Á¢ġôâ¨Ãî §º÷ó¾ ¦¾ÖíÌ ¸üÈ À¢Ã¡Á½÷ ´ÕÅ÷ ¸ñ½¾¡ºý ¸Å¢»ý ­øÄ. «Å÷ ´Õ ¸õ§À¡º÷ «ù§Ç¡¾¡ý «ôÀÊýÛ ±ØÐÈ¡÷. «Ð×õ ÁÚÀÊ «ó¾ô Àò¾¢Ã¢ì¨¸Ä ¦ÅǢ¡ÌÐ.

­¾ôÀÊº¡É ¸ñ½¾¡ºÛìÌ ¦Ã¡õÀ «¾¢÷¡ ­Õó¾Ð. «§¾ §¿Ãõ '¦À¡õ¨Á' Àò¾¢Ã¢ì¨¸ «ð¨¼Ä šĢ À¼ò¾ô §À¡ðÎÕ측í¸. «ÐÄ «Å§Ã ´Õ ¸ðΨà ±ØÐÈ¡Õ. 'ºü§È Ţĸ¢Â¢Õõ À¢ûÇ¡ö' «ôÀÊýÛ.

­ó¾ ¦ÃñΠŢ„ÂÓõ ­Å¨Ã ¦Ã¡õÀô À¡¾¢îÍÕîÍ. «ôÀì ¦¸¡ïºõ ­Èì¸Á¡É §¿Ãõ. ¾¢ÕõÀ ­¦¾øÄ¡õ Á£È¢ ¿¡Á ¦ƒÂ¢ì¸ÛõÛ ¾Å¢ì¸¢È¡÷.

«÷ò¾ÓûÇ ­óÐÁ¾õ

«ô§À¡ ¡Õ째¡ §À¡ý Àñ½ô §À¡¸ ¾¢½Á½¢ì¸¾¢÷ ¬º¢Ã¢Âá ­Õó¾ º¡Å¢ ÌÚì¸ ¾¢Ë÷ýÛ ¨ÄÂýÄ ÅóÐð¼¡÷. ¿õÁ Àò¾¢Ã¢ì¨¸Ä ±Ðõ ±Ø¾ì ܼ¡¾¡ «ôÀËýÛ §¸ìÌÈ¡Õ. ±ØÐ§Èýí¸¢È¡÷. ±ýÉ ¾¨ÄôÒô §À¡¼ýÛ §¸ìÌÈ¡÷. ¯¼§É «÷ò¾ÓûÇ -óÐ Á¾õýÛ ¦º¡øÄ¢¼È¡Õ.

'«÷ò¾ÓûÇ ­óÐ Á¾õ' -.­óÐ Á¾ò¨¾ô ÀüȢ¾øÄ. ÓØì¸ ÓØì¸ «Å÷ Å¡ú쨸 «ÛÀÅõ. Í §º¡¸õ. ­¨¾ ±øÄ¡ò¾Ôõ Á¾ì ¸ÕòÐ츧ǡ¼ ­¨½òÐ ±Ø¾¢É¡÷.

ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ «¨Æò¾¡÷

¸ñ½¾¡ºý ´Õ Í §º¡¸õ ÐÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸Å¢»ý. «Ð¾¡ý «Å§Ã¡¼ ¦ÅüȢ즸øÄ¡õ ¸¡Ã½õ. ¿¡ý «Å¨Ãì ¸Ä£ø¸¢ôáۼý ¾¡ý ´ôÀ¢Î§Åý.

«÷ò¾ÓûÇ ­óÐÁ¾õ ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢òÐì ¸ðΨøû Åà ¬ÃõÀ¢ìÌÐ. §Å¾Å¢òиÙõ À¢Ã¡Á½÷¸Ùõ ¬îº¡÷¡÷¸Ùõ §¾Êò §¾Ê Åó¾É÷. º¢É¢Á¡ì ¸Å¢»ý «ôÀÊýÛ ¦º¡øÄ¢ ´Ðí¸¢ÉÅ÷¸û ܼ µÊ Åó¾É÷. ­ùÅÇ× ²ý ºí¸Ã Á¼òЧÄ÷ó§¾ «¨ÆôÒ Åó¾Ð. ºí¸Ã¡îº¡÷¡÷ ÜôÀ¢ðÎô À¡Ã¡ðÈ¡÷. «ó¾ô Òò¾¸òÐìÌ ‚Ó¸õ ¾Ã¡÷.

«ôÀì ¸ñ½¾¡ºý ¦º¡ýÉ¡Õ ''¿õÁ ¬Ùí¸ ¿õÁ¨Çì ¸£Æ ÒÊîÍ ­Øì¸¢È¡ý. «×í¸ Å¢„Âí¸ûÄ ¿ý¨ÁÔõ ­ÕìÌ ¾£¨ÁÔõ ­ÕìÌ. ¿¡ý º¢ÈôÒ¸¨Ç ÁðÎõ ¦º¡ø§Èý.''

''º¢ÈôÒ¸¨Ç ÁðÎõ ¦º¡øÖõ§À¡Ð ¿õÁÇ ±ôÀÊ¦ÂøÄ¡õ ¦¸¡ñ¼¡ÎÈ¡í¸. ¦ÀÕ¨ÁôÀÎòÐÈ¡í¸. ±øÄ¡òÐìÌõ §ÁÄ ±ÉìÌô À½Óõ ¸¢¨¼ìÌÐ. ¿¡ý ²ý «¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºöÂì ܼ¡ÐýÛ §¸ð¼¡÷.''

Å¡úòÐì ¸Å¢¨¾

­Ð ¾Å¢Ã º¢Ä Á¢ŠÊ¸Ä¡É ºõÀÅí¸Ùõ ¿¼ó¾Ð. ±ÉìÌ «¨¾¦ÂøÄ¡õ ¿õÀ×õ ÓÊÂÄ. Àì¸òЧħ ­ÕóÐ À¡÷ò¾¡ø ¿õÀ¡ÁÔõ ­Õì¸ ÓÊÂÄ. ´Õ ºõÀÅõ ¦º¡ø§Èý.

´Õ ­ýÝÃýŠ ¬À¢º÷. «ÅÕìÌô ÀÃÁ ú¢¸÷. «ÅÕìÌ ´§Ã ¦À¡ñÏ. «ÐìÌ ¦Ã¡õÀ ¿¡Ç¡ ¸øÂ¡½õ ¬¸Ä. «Å÷ ÅóÐ º¡‰ð¼¡í¸Á¡ ¸¡øÄ Å¢ØóÐ ¯í¸ ¨¸Â¡Ä «ÅÙìÌì ¸øÂ¡½õ ¬¸ÏõÛ ´Õ Å¡úòÐ ±Ø¾¢ì ¦¸¡Îí¸ýÛ §¸ð¼¡÷. ­ÅÕõ ±Ø¾¢ì ¦¸¡Îò¾¡÷. «ÅÕ §Åñʸ¢ðÎ «¨¾ô §À¡Â¢ ¾¢ÕôÀ¾¢ ¯ñÊÂøÄ §À¡ðÎðÎ Åó¾¡Õ. ­ÅÕ ±Ø¾¢ì ÌÎò¾¾ ÁÈóÐð¼¡Õ.

¾¢Ë÷ýÛ ãÏ Á¡ºõ ¸Æ¢îÍ À¡ò¾¡ «ó¾ô ¦À¡ñÏìÌì ¸øÂ¡½õ ¬¸¢ ¬º¢÷Å¡¾õ Å¡í¸ì ÜðÊðÎ Åá÷ «ó¾ ¬À¢º÷. ­Ð Á¡¾¢Ã¢ ÀÄ ºõÀÅí¸û.

ÐýÀí¸Ç¢Ä¢ÕóРŢξ¨Ä

«÷ò¾ÓûÇ ­óÐ Á¾õ ±ØÐõ§À¡Ð ãÏ À¡¸ò§¾¡¼ ¿¢ýÛ§À¡îÍ. ¯¼õÒõ ºÃ¢Â¢øÄ. «ÐìÌ «ÅÕ Å£ìÉŠ ´Õ ¸¡Ã½õ. «ÐÉ¡Ä ¿¡Á ¦ºòÐô §À¡Â¢Î§Å¡õí¸¢È ÀÂõ ­ÕóÐ츢𧼠­Õó¾Ð. ­Ð ±øÄ¡ô À¨¼ôÀ¡Ç¢¸ÙìÌõ ­ÕìÌõ. «ÅÕìÌõ ­Õó¾Ð.

ãÏ À¡¸ò§¾¡¼ ¿¢ýÉ ºÁÂòÐÄ ¾¢Õ§Ä÷óÐ ´Õ ¾¢.Ó.¸ À¢ÃÓ¸÷ Åó¾¡÷. ¾¢Õ À¡ñÎÃí¸ýÛ §À÷. ¿¡¾ý À¢ÃŠýÛ ¨ÅîÍÕó¾¡÷.

''¸Å¢»§Ã! ¯¼õÒ ºÃ¢Â¢øÄýÉøÄ¡õ ¦º¡øÄ¡¾£í¸. À½õ ±ù§Ç¡ §ÅϧÁ¡ ¾§Ãý. ¿£í¸ À¡ðÎìÌ ±Ø¾¢ì¸¢ð§¼ ­Õí¸. ¯í¸ Á¸¨ÉÔõ ´÷츢í À¡ðÉá §º÷òÐ츢§Èý. ¦ºöÈ£í¸Ç¡ýÛ'' §¸ð¼¡÷. «Ðì¸ôÒÈõ¾¡ý 'ÐýÀí¸Ç¢Ä¢ÕóРŢξ¨Ä'-í¸¢È «÷ò¾ÓûÇ ­óÐ Á¾ò§¾¡¼ ¿¡Ä¡ÅÐ À¡¸õ Åó¾Ð.

Òò¾¸õ À¢Ã¢ñ𠬸¢ ¸¡§Ä§Ä âģº¡¸ô §À¡ÌÐ. «ÐìÌ Ó¾ø ¿¡û. ŢáĢÁ¨ÄÄ ­§¾ ¾¨ÄôÒÄ §ÀÍÈ¡÷. ¿¡ý ¬ýÁ ¿¢¨ÄìÌ ÅóÐð§¼ý. «ôÀÊýÛ «í¸ ÊìÇ÷ ÀñÈ¡÷. §Àº¢ ÓÊîÍ.

«ñ½ñ ¸¨¾ ÓÊïÍÕ

¾¢Õîº¢Ä ÅóÐ ´Õ Ä¡ðˆÄ ¾í¸¢Â¢Õ째¡õ. ´Õ §À¡ý ÅÕÐ. ¦ÁðáͧÄ÷óÐ. §À¡ý §Àº¢ ÅîÍðΠŧÃý ±ý¨É§Â À¡ì¸¢È¡÷. ¿¡ý ¦ÁÇÉÁ¡ ¿¢ì¸¢§Èý. ''ºÃ¢, ±ýÉôÀ¡ «ñ½ñ ¸¨¾ ÓÊïÍÕ...!'' ¿¡ý... õ...í¸¢§Èý. ºÃ¢ «ôÀÊýÛ àí¸¢ð¼¡÷.

À¢ÈÌ ¿¡ý §À¡ö ¦ÃñÎ §ÀÕìÌõ À¢¨ÇðÄ Ê즸ð Òì Àñ½¢ðÎ Åó§¾ý. ¸¡¨ÄÄ ¦ÁðÃ¡Š ÅóÐ «ñ½ñ À¡Ê À¡òÐ, «ñ§½!ýÛ «ÄȢɡ÷. «¨ÃÁ½¢§¿Ãõ ­Õó¾¡÷. À¢ÈÌ ÁÕòÐ º¡ôÀ¢ðÎô ÀÎòÐð¼¡÷. Ó¾ø ¿¡û ¬ýÁ¿¢¨ÄìÌ ÅóÐð§¼í¸¢È¡÷. ÁÚ¿¡û ­ó¾ «Ø¨¸Â ¿¢Úò¾ ÓÊÂÄ «ÅáÄ.

«Å÷ ¦ºðÊ¡÷ - ­Å÷ ¸Å¢»÷

º§¸¡¾Ã º§¸¡¾Ã¢¸û §ÁÄ «Ç× ¸¼ó¾ À¡ºõ ÅÕó¾¡÷. ´Õ Ũ¸Ä «Å¨Ãô À¡ºò¾¡Ä§Â «Æ¢ïºÅ÷ýÛ ¦º¡øÄÄ¡õ. «ÅÕ ±øÄ¡÷¸¢ð¼Ôõ ­Õó¾ Á¡¾¢Ã¢ «ó¾ «Ç×ìÌô À¡ºÁ¡§Å¡ ¿ýȢ¡§Å¡ ¡էÁ ­øÄ.

º¢É¢Á¡ À£øÎÄ - À¢Ä¢õ §ºõÀ÷Ä ².±ø.±Š (¸ñ½¾¡ºý «ñ½ñ) À¢Ãº¢¼ñð. ¸ñ½¾¡ºý «ôÀ «Ãº¢Âø ¦ºøÅ¡ìÌûÇ ¦ÀÕí¸Å¢»÷. «ó¾ §¿ÃòÐÄ Ü¼ «Å÷ ¾õÀ¢ìÌ ±Ðõ Àñ½¾¢øÄ. ­ÕóÐõܼ «Å÷ ÓýÉ¡Ê ¾ñ½¢ «Êì¸Á¡ð¼¡÷. º¢¸¦Ãð ÌÊì¸ Á¡ð¼¡÷. ÍÕì¸Á¡ ¦º¡ýÉ¡ «Å÷ ¦ºðÊ¡á ­Õó¾¡÷. ­Å÷ ¸Å¢»Ã¡ ­Õó¾¡÷.

«ôÀ¡Ð¨ÃôÀ¢û¨Ç ±ý¸¢È »¡Éоý

«ÅÕìÌò ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ÒÄÅ÷¸û §Áø ±ô§À¡Ð§Á ´Õ Á⡨¾ ¯ñÎ. ¾ý ÌÎõÀ Å¢§º„í¸ÙìÌì ܼ «Åí¸Ù즸øÄ¡õ Àò¾¢Ã¢¨¸ «ÛôÒÅ¡÷. ¾Á¢Æ¡º¢Ã¢Â÷¸û ÀÄ §ÀÕìÌ ¯¾Å¢ -Õ측÷. º¢À¡Ã¢Íì ¸Ê¾õ ÌÎòÐÕ측÷.

Àý¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷ ¸¡. «ôÀ¡Ð¨ÃìÌì ܼ ­Å÷ §¿ÃÊ Á¡½Å÷ «øÄ. Àò¾¢Ã¢¨¸ ¬º¢Ã¢Â÷ ¬É À¢ÈÌ ÀÄ ºó§¾¸í¸¨Ç «Å÷¸¢ð¼ §¸ðÎò ¦¾Ã¢ïÍ츢ð¼¡÷. ¬É¡ «Å¨Ãò ¾ý§É¡¼ ¬º¢Ã¢Âá ²òÐ츢ð¼¡÷.

«ôÀ¡Ð¨Ã¡Õõ ¦Àâ «È¢»÷. »¡Éоý. Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐ ±ýÉ ¿¢¨É츢ȣí¸ýÛ ¦º¡øÄ¢Å¢ÎÅ¡÷. ¦Àâ Ţ„Âõ ­Ð. «ÐìÌ ´Õ ºõÀÅõ ¦º¡ø§Èý §¸Ùí¸.

'º¢ÄõÒ ÅÆí¸¢Â ¦ºøÅõ' - ýÛ «Å÷ ¦¾ýÈøÄ ¸ðΨà ±Ø¾¢ì¸¢ðÎ ­Õ측÷. ÀÄ ­¾ú¸û ±Ø¾¢Ôõ º¢ÄõÒ째 ÅÃÄ «¾ô Àò¾¢É Ţš¾òÐħ ­Õ측÷. «ôÀ ¿¡ý «Å¨Ãô À¡ì¸ô §À¡§Èý. ¿¡ý §Àº ¬ÃõÀ¢ì¸§Å -øÄ. «Å÷ ''±ýÉôÀ¡ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¡ ¿¢ì¸¢È. ±ýÉ? «ôÀ¡ ­ôÀÊ ±Ø¾¢ì¸¢ð§¼ §À¡È¡Õ ±ôÀ ÓÊì¸ô §À¡È¡ÕýÛ ¯í¸ñ½ý §¸ð¼¡É¡" -ýÛ §¸ð¼¡÷.

°Ãô À¡ì¸ô§À¡

¿¡ý ÅóÐ «Å÷ º¢ò¾ôÀ¡ Á¸ý. ±ý ¾¸ôÀÉ¡÷ ±ý¨Éì ¦¸¡ñ¼¡óРŢÎõ§À¡Ð, ''¾õÀ¢ ­Åý ¯ý ¨¸ìÌ ¯¾Å¢Â¡ ­ÕôÀ¡ýÛ .....'' ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡óÐÅ¢ð¼¡÷.

16 ÅÂÍħ ­í¸ Åó§¾ý. ±ý ÌÎõÀ ÅÚ¨Á ¸¡Ã½Á¡¸ô ÀÊì¸ ÓÊÂÄ. «ôÀ§Å ¦Àâ¡÷ ¸ÕòиûÄ ¦Ã¡õÀ ®ÎÀ¡Î. ±ÉìÌî ÍðÊò¾Éõ ¦Ã¡õÀ ƒ¡Š¾¢ «ôÀ. ±Ø¾Ïõí¸¢È ¬÷Åõ §ÅÈ ­ÕóÐîÍ. «ÐÉ¡Ä ¸ñ¼¦¾øÄ¡õ ÀÊý. ¾Á¢úÄ ´Õ ¦ºý¼ýРܼ À¡÷õ Àñ½ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ÅøÄ¢Éõ ¦ÁøÄ¢Éõ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ±ý§É¡¼ ÐÚÐÚôÒ §ºð¨¼¨Â¦ÂøÄ¡õ À¡òÐðÎ ã§½ ¿¡ûÄ ¿£ ¯ÕôÀ¼ Á¡ð¼ °Ãô À¡ì¸ô §À¡ýÛ ¦º¡øÄ¢ð¼¡÷.

«ô§À¡ 57-¬ÅÐ ÅÕ„õ ±Äì„ý ÅÕÐ. «ÐÄ ±í¸ À̾¢ ¦Ãôæºý§¼ðÊÅ¡ ¿¡ý ­Õ째ý. «ôÀ «í¸ «ÅÕ §¾÷¾øÄ ¿¢ì¸¢È¡Õ. «í¸ Åó¾ôÀ ±ý ¾õÀ¢ ¸ñ½ôÀýÛ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢É¡÷. ±Äì„ý ÓÊïÍ ±ý ܼ Å¡ýÛ ÜôÀ¢ð¼¡÷.

«ôÒÈõ §¾÷¾øÄ §¾¡òÐð¼¡÷. «ÐìÌ ´Õ ±¾¢÷ôÒì Üð¼õ «ÐÄ §ÀÍÈ¡÷. ­Å÷¾¡ý ÅÃî ¦º¡øÄ¢Â¢Õ측§ÃýÛ ¦ÀðÊ ±ÎòÐ츢ðÎ ÅóÐð§¼ý. Åó¾¡, ''¿¡§É ¸‰ð¼òÐÄ ­Õ째ý. ¿£ §ÅÈ ±Ðì̼¡ Å÷È'' í¸¢È¡Õ. -Å÷ ¿¢Ã¡¸Ã¢îº¾¡Ä ±ÉìÌ ¦ƒ¡Ã§Á ÅóÐÎîÍ. ²ýÉ¡ ´Õ ¦À⠸ɧš¼ ¸¡ò¾¢Õó§¾ý. ­ôÀÊ ¦º¡øÄ¢ð¼¡Õ.

¿¡Ûõ ±Ø¾¢§Éý

Å£ðÎìÌ Åó§¾¡É ±ÉìÌ ±Ø¾ò ¦¾Ã¢Â¡ÐýÛ ¾¡§É «ÛôÀ¢ð¼¡ÕýÛ ¿¡ý À¡ðÎìÌ ±ØÐ§Èý. ±Ø¾¢ ±Ø¾¢ ¦ÁøÄ ±ØòÐô ÀÆì¸õ ÅóÐÕîÍ. ±ØòÐî ÝðºÁõ À¢ÊÀð§¼¡É '¸¨Ä ÁýÈõ' ýÛ ´Õ Àò¾¢Ã¢¨¸. «ÐìÌì ¸¨¾ «ÛôÀ¢ Åý. ¦¸¡ïº ¿¡ûÄ ¸¨¾ ÅóÐÕîÍ. ¦Ã¡õÀî ºó§¾¡„Á¡Â¢ÎîÍ.

«ôÀÈõ '¾¢í¸û' í¸¢È ­¾úÄ ±Ø¾¢§Éý. ­¾øÄ¡õ «ó¾ ±Äì„ý ÅÕ„òÐħ ¿¼ìÌÐ. «ôÀÈõ 57, ƒ¥ýÄ ¯¼§É ÒÈôÀðÎ ÅÃ×õýÛ ´Õ Äð¼Õõ ÀòÐ åÅ¡ À½Óõ «ÛôÒÈ¡÷.

±ýÉ §Å¨ÄýÉ¡ ¬À£ŠÄ ôäý §Å¨Ä. ±øÄ¡õ Ш¼îÍ Íò¾Á¡ ¨Åì¸Ïõ. §À¡ý §º¾¢¸û §¸ðÎì ÌÈ¢îÍ ¨Åì¸Ïõ. º¡ôÀ¡Î ±ÎòÐðÎ ÅÃÏõ. ÀâÁ¡ÈÏõ. ¦Á¡ò¾òÐÄ ´Õ ¬À¢Š À¡ö.

¯¾Å¢ ¬º¢Ã¢Â÷

À¢ÈÌ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ «Å÷ ¦º¡øÄî ¦º¡øÄ ±Ø¾ ¬ÃõÀ¢î§ºý. «¾ô À¡òÐðÎ '¦¾ýÈøÄ' ôÕô À¡ÕôÀ¡ýÉ¡Õ. ¸½ì¸ô ÒûÇ §Å¨ÄÔõ ÌÎòÐ ¿¡ôÀÐ åÅ¡ ºõÀÇõ ÌÎò¾¡÷.

«ôÀô ÀÊì¸¢È ÀÆì¸õ ­Õó¾¾¡Ä Å¢.¬÷.±õ. ¦ºðÊ¡÷ ±Ø¾¢Â ¸£¾¡ïºÄ¢ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ ÀÊý. ¾Á¢ú «ôÀʧ âôâÅ¡ ¯¾¢÷È Á¡¾¢Ã¢ ±ØÐÅ¡÷. «¾ô ÀÊîº ­ýŠÀ¢§Ã„ýÄ 'À¡ð¦¼¡ýÚ §¸ð§¼ý' Û ´ýȨÈô Àì¸ì ¸ðΨà ´ýÚ '¦¾ýÈøÄ' ±Ø¾¢§Éý. ¯ÉìÌ ±Ø¾È ¾¢È¨Á §ÅÈ -Õ측ýÛ ¦¾ýÈøÄ ºô-±Êð¼Ã¡ §À¡ð¼¡÷.

¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ÓÂý§Èý

±ý ±ØòÐ ÒŠ¾¸Á¡ ÅÃÏõýÛ ¦Ã¡õÀ ¬¨º. ¿¡ý ÀÊ측Á§Â ­ÕóÐ ÀÄ §À÷ ÒŠ¾¸õ ÀÊýÄ. ­ôÀÊ ¿õÁ ÒŠ¾¸Óõ ÅÃÏõýÛ ¿¢¨Éý. ±ýÉ ÀñÈÐ «ÐìÌ Å¡öôÀ¢øÄ.

¿õÁ ±ØòÐ ÒŠ¾¸Á¡ ÅèħÂí¸¢È Å¢Ãì¾¢ ¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ÓÂüº¢ Àñ§½ý. ¾ü¦¸¡¨ÄìÌ ÁÕóÐõ Å¡í¸¢Â¡îÍ. º¡ÅÈÐìÌ ¾Â¡Ã¡¸¢¸¢ðÎ ­Õ째ý. «ó¾î ºÁÂõ À¡òÐ ¦Åû¨Ç¡õÀðÎ Íó¾Ãõ Åó¾¡÷. ¯ý¨É¾¡ýôÀ¡ §¾ÊðÎ Åó§¾ý. ¿£ ±Ø¾¢É¾øÄ¡õ ÌÎ. ÒŠ¾¸Á¡ §À¡¼Ûõ «ôÀÊýÛ ¦º¡øÄ¢ðÎì ¨¸§Â¡¼ ´Õ «õÀÐ åÅ¡ À½Óõ ¦¸¡ÎòÐð¼¡÷. 63Ä «õÀÐ åÀ¡ýÉ¡ À¡òÐì¸í¸.

«ÐìÌ Ó¾ ¿¢Á¢„õ Å¨Ã Ë ÌÊì¸ì ¸¡º¢øÄ. ­Õó¾ ¸¨¼º¢ì ¸¡¨ºÔõ ÁÕóÐ Å¡í¸¢Â¡îÍ. ±ôÀÊ -ÕìÌõ À¡Õí¸. ´ñϧÁ ÒâÂÄ ±ÉìÌ. ºÃ¢ýÛ «ôÀÈõ Òò¾¸õ §À¡¼ ²üÀ¡Î ¿¼ó¾Ð.

¦ÃñÎ ÒŠ¾¸õ Åó§¾¡É ±Îòи¢ðÎô §À¡ö «Å÷¸¢ð¼ ¸¡Á¢î§ºý. À¡ò¾¡÷. Å¡úò¾¢É¡÷. ÀÚ¢ø¨Ä ¯ÉìÌ ­ó¾ ÅÂÍħ ¦ÃñÎ ÒŠ¾¸õ ÅóÐÕîÍ. ¿¡ý ±ùÅǧ𠱨¾¢§Éý. ±Ø¾¢ì¸¢ðÎ -Õ째ý. «¾øÄ¡õ §ºòÐò ¦¾¡ÌòÐ ¨Åì¸ìܼ ¿¡¾¢ ­øÄýÛ ¸Äì¸Á¡ ¦º¡ýÉ¡÷.

ãÊÂÐ ±ý §ÀÉ¡

«ý¨ÉìÌ ãÊÂÐ ±ý §ÀÉ¡. «ÐìÌô À¢ÈÌ «ÅÃÐ ­ÈôÒìÌô À¢ýÉ¡É ±ý ÅÚ¨Á¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ÁÚÀÊ ¾¢Èó¾Ð. «ÐìÌô À¢ÈÌõ ܼ ÓØì¸ ÓØì¸ «Å÷ À¨¼ôÒ¸¨Çò ¦¾¡Ìì¸×õ Òò¾¸Á¡ ¬ì¸×õ ¾¡ý ±Ø¾¢§Éý. «ôÀÊÂøÄ¡õ ­øÄýÉ¡ ¿£í¸ À¡ì¸¢È Òò¾¸í¸û ­ùÅÇ×õ Åó¾¢Õ측Ð.

¦¾¡Ìì¸ò ¦¾¡Ìì¸ Åóи¢ð§¼ ­Õó¾Ð ¦¾¡Ì측¾Ðõ. «ôÀÊ ±ØÐÅ¡Õ. Ó¾ø «Ê ±ÎòÐ ¾ÃÏõ «ÅÕìÌ. ´Õ Åâ ¸¢¨¼îÍð¼ §À¡Ðõ «ôÒÈõ ºÃÇÁ¡ §À¡ö츢𧼠­ÕìÌõ. «Å§Ã¡¼ Á§É¡ §Å¸òÐìÌ «ÅÕ ¨¸ ®Î ¦¸¡Îì¸Ä. §À¡Ðñ𼡠¿¢ôÀ¡ðÎýÉ¡ ¿¢ôÀ¡ðÊÕ§Åý. ¦¼Ä¢§À¡ýħ ¦ÅÇ¢ä÷Ä ­ÕóРܼ Êì§¼ð ÀñÏÅ¡÷.

¿¡ý º¢Ä¨¾ Á¡òЧÅý. ²ýÛ ¸¡Ã½õ §¸ð¼Ð ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ý ±ØòÐÄ ¨¸ ¨Åì¸¢È ¾Ì¾¢ «Åý ´Õò¾ÛìÌò¾¡ý -ÕìÌýÛ ¦º¡øÄ¢Â¢Õ측÷.

±ýÉ À¢Ã§Â¡ºÉõ

±Ð ±ÐÄ ±ýÉ ±ØÐÈ¡÷ýÛ »¡À¸õ ÅîÍÕô§Àý. ±ó¾ò ¦¾¡¼÷ ±ó¾ ­¼òÐÄ ¿¢ìÌÐýÛ »¡À¸õ ­ÕìÌõ. ¦ÃÀÃýŠ À¡òШÅõÀ¡÷. «¾ô ÀÊîÍ ¿¢¨É×Ä ÅîÍì̧Åý. §À¡ýħ¡ §¿÷ħ¡ ¡÷ð¼Â¡ÅÐ ±¾¡ÅÐ §ÀÍÅ¡÷. ²§¾¡ §ÀÍÈ¡÷ýÛ ­Õì¸ Á¡ð§¼ý. ²ýÉ¡ «ÅÕ §Àº¢É¨¾ ÁÈóÐÎÅ¡÷. ±ÉìÌ ±ýÉ §Àº¢É¡÷ýÛ ¨ÁñðÄ ¦Ã측÷𠬸¢Â¢ÕìÌõ. -ýÉÐ «ý¨ÉìÌô §ÀÍõ§À¡Ð ¦º¡ýÉ£í¸ýÛ »¡À¸ôÀÎòЧÅý.

´Õ ¾¼ §Àº¢ðÎ ­ÕìÌõ§À¡Ð ¦º¡ýÉ¡÷ À¡Ã¾¢ ­ù§Ç¡ñÎ Òò¾¸òÐÄ ­ó¾ ¯Ä¸ò¨¾ ±ò¾¨É Ó¨È Íò¾¢ Åó¾¢Õ측ý. ¿¡ý ­ôÀÊ Å¾Å¾-ýÛ ±Ø¾¢Õ째ý ±ýÉ À¢Ã§Â¡ºÉõýÛ.

«÷ò¾ÓûÇ ­óÐ Á¾õ ²Æ¡õ À¡¸õ ÅÕõ§À¡Ð ´ù¦Å¡Õ À¾¢ôÒõ 50,000 ¸¡ôÀ¢ §À¡îÍ. «ÅÕ ±ýÉ À¢Ã§Â¡ƒÉõýÛ §¸ð¼¡§Ã «ÐìÌî ¦º¡ø§Èý.

¦ÅÇ¢Åá¾ ¬îº¢

±Ø¾¢ ¦ÅÇ¢ÅèÄýÛ ¦º¡ýÉ¡ ¦ºðÊ ¿¡ðÎ ÅÆìÌÄ ¬îº¢ýÛ ´Õ ¿¡Åø ¬ÃõÀ¢îº¡÷. «¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾ ÓÊÂÄ. ¦ºðÊ¡÷ ÅÆìÌ «ÅÕìÌõ ÁÈóÐÎîÍ. ±ÉìÌõ ÁÈóÐ §À¡îÍ.

±ÉìÌò ¦¾Ã¢ïÍ «Å§Ã¡¼ '§ºÃÁ¡ý ¸¡¾Ä¢' ¾¡ý ¦Ã¡õÀ «üÒ¾Á¡É áø. «¾ §Äº¡ Á¡ò¾¢É¡ «üÒ¾Á¡É ¸¡Å¢ÂÁ¡ ¬Â¢Îõ. «ôÀÊ ´Õ â¾ò§¾¡¼ Àñ½¢Â¢ÕôÀ¡÷.

²Í ¸¡Å¢Âõ

¸¨¼º¢ §¿ÃòÐÄ ²Í ¸¡Å¢Âõ ±ØÐõ§À¡Ð ܼ «×í¸ ±ýÉ ¦º¡ýÉ¡í¸§Ç¡ «¨¾ «ôÀʧ ¸Å¢¨¾Â¡ Á¡ò¾¢É¡÷. «ÐÄ ¿õÁ Å¢„Âõ ±Ðõ ¸ÄóÐÃì ܼ¡ÐýÛ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡ Àñ½¡÷. ¸Å¢»Ûõ ¸Å¢¨¾Ôõ ÁðÎõ °Îõ À¡×Á¡ ­ÕóÐ ±ØÐ§ÈýÛ ±Ø¾¢É¡÷.

«ÐÉ¡Ä ²Í ¸¡Å¢ÂòÐÄ ¾¡Ä¡ðÎÄ ÁðÎõ¾¡ý ¿£í¸ ¸ñ½¾¡º¨Éô À¡÷ì¸Ä¡õ. ÌüÈ¡ÄòÐÄ ´Õ ²Ø ¿¡û ¾¢Õîº¢Ä ´Õ ²Ø¿¡û ¦Á¡ò¾Á¡ ´Õ 120 Á½¢ §¿ÃòÐÄ ±Ø¾¢ÉÐ ²Í ¸¡Å¢Âõ.

ºí¸Ã ¸¡Å¢Âõ

«ùÅÇ× À¡Šð¼¡ ±Ø¾¢ÉÐìÌì ¸¡Ã½õ «Å÷ ¦ÁðÃ¡Š§Ä÷óÐ ºõÀ¡¾¢ì¸È¾ô §À¡Ä ÀòÐ Á¼íÌô À½õ ÌÎò¾¡í¸. §¸ð¼Ð ¸¢¨¼îÍÐ. À½õ ¦Ãñ¼¡õ Àðºõ¾¡ý. ­Õó¾¡Öõ «Ð ¦¸¡Îì¸¢È ¯ò§Å¸õ ¾É¢ ­øÄ¡.

¸¨¼º¢Â¡ ºí¸Ã ¸¡Å¢Âõ ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷. áò¾¢ À¾¢ÉïÍ Š¼¡ýº¡ ±Ø¾¢ð¼¡÷. ±ýɧš «ó¾ §¿ÃòÐÄ Â¡Õõ ±ý¸§Ãˆ Àñ½Ä. ¸ø¸¢ ᧃó¾¢Ãý ܼ ÓØ¨Á¡ ÓÊîÍì ÌÎí¸ýÛ ¦º¡ýÉ¡÷. «ÐìÌûÇ ¸¡Å¢Âõ ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢É ±í¸ ¸¡Å¢Â ¿¡Â¸§É ­øÄ¡Áô §À¡Â¢ð¼¡÷.

¦¾¡ÌôÒ