­ÉÓõ ­¨½ÂÓõ
-------------------------------------------------------------------------------
¦º.º. ¦ºó¾¢ø¿¡¾ý 

±¾¢÷À¡Ã¡Áø À¢Èó¾ ­¨½Âõ ±ý¸¢È Á¸ò¾¡É ¾¸Åø ÒÃðº¢Â¢ý Å¢¨Ç׸û ܼ ¡Õõ ±¾¢÷À¡Ã¡¾¾¡¸§Å ­Õ츢ÈÐ. 

­¨½Âõ ´Õ ÅøÄú¢ý ­Ã¡ÏÅò §¾¨Å측¸ô À¢Èó¾Ð. «Ð ¯Ä¸ ÁÂÁ¡Ìõ ºó¨¾¨Âô À¢ý¦¾¡¼÷óÐ ¯Ä¸ò¾¢ø ÀÃÅ¢ÂÐ. «Ð ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ, ¦¾¡¨Äò¦¾¡¼÷Ò ±ý¸¢È ­Õ áðººò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò ¦¾¡Æ¢øШȸÙõ ¨¸§¸¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¾¡ø ±Øó¾Ð. «Ð ¦ÀÕõÀ¡Öõ «¦ÁÃ¢ì¸ ãľÉõ, «¦Áâì¸î ºó¨¾, «¦Áâì¸ì ¸Ä¡îº¡Ãõ ¦ºøÖõ ÅƢ¢ø ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕôÀÐ. «Ð ¦¾¡¼ì¸ò¾¢Ä¢Õó§¾ ¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢¨Â§Â «ÊôÀ¨¼ò ¦¾¡¼÷Ò °¼¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ¾Á¢§Æ¡, º£É§Á¡ ´Õ Ũĸò¾¢ø ¯ûÇ ¦Á¡Æ¢ ±Ðš¢Ûõ «¾ý Ó¸Åâ ¬í¸¢Äò¾¢ø¾¡ý ­Õ츢ÈÐ. ¯Ä¸ò¨¾§Â ´Õ ¾¸Åø ̨¼Â¢ý ¸£ú ¦¸¡ñÎ ÅóÐ «¾ý ãÄõ ¾ý ²¸¡¾¢Àò¾¢Âò¨¾ ±ý¦Èý¨ÈìÌÁ¡¸ò ¦¾¡¼Ã ¯Ä¸¢ý ´Õ ¾ÃôÒ Áì¸û À¢Ã¢Å¢É÷ («¦Áâì¸÷-¦Åû¨ÇÂ÷-¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢Â¢É÷) ¦ºö¾ º¾¢ ±ýÚ ­¨¾ Å¢Á÷º¢ò¾ÐÓñÎ. 

­¨Å «¨ÉòÐõ ¦À¡öÂøÄ. ¬É¡ø, §ÅÚ ¯ñ¨Á¸Ùõ ­Õ츢ýÈÉ. ­¨½Âõ ÀÄ ÒШÁ¸¨Çô ¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ. ±ÎòÐ측𼡸, ÁÉ¢¾ ­Éò¾¢ý Ó¾ø Àý¦Á¡Æ¢ °¼¸õ ±ýÚ «Ð «¨Æì¸ôÀθ¢ÈÐ. «Ð ºó¨¾ Ó¾ý¨ÁôÀÎòÐõ ¸Ä¡îº¡Ãí¸ÙìÌ Á¡üÈ¡¸, ±ñ½üÈ À¢È ¸Ä¡îº¡Ãí¸Ùì¸¡É À¡ÄÁ¡¸×õ ­Õ츢ÈÐ. «Ð ±¾¢÷À¡Ã¡¾Å÷¸û Áò¾¢Â¢ø Ò¾¢Â ¯È׸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̸¢ÈÐ. ¯Ä¸õ ÓØž¢Öõ ¯ûÇ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ­Éò¾Å¨Ã «øÄÐ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Å¢„Âí¸Ç¢ø ´üÚ¨Á ¯¨¼ÂÅ÷¸¨Ç ­¨½ì¸ ­¨½Âõ §À¡Ä ´Õ °¼¸õ ­ÐŨà šöò¾¾¢ø¨Ä. ¿¡õ ´Õ ÀýÉ¡ðÎò ¾Á¢ú ¯È¨Å §ÅÚ °¼¸í¸û ãÄõ º¡ò¾¢ÂôÀÎò¾ ÓÊó¾¾¢ø¨Ä. Á¸ò¾¡É Å¢ä¸í¸¨Ç «¨Á측Á§Ä§Â ­¨½Âõ «¨¾î º¡¾¢ì¸¢ÈÐ. 

«Ð ´Õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É °¼¸õ. Òò¾¸í¸û ´§Ã ºÁÂò¾¢ø Àý¦Á¡Æ¢ò ¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÉÅ¡¸ ­ÕôÀ¾¢ø¨Ä. ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ «¨ÄÅ⨺ ´§Ã ºÁÂò¾¢ø ÀÄ ¦Á¡Æ¢¸û §ÀÍž¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ Ũĸõ ´§Ã ºÁÂò¾¢ø ÀÄ ¦Á¡Æ¢¸¨Çô §Àº ÓÊÔõ. ¦Á¡Æ¢ò §¾÷¨Å §ÅÚ ±íÌõ §À¡ø «øÄ¡Áø ­í§¸ ÀÊôÀÅ÷¸Ç¢¼õ Å¢ðΠŢ¼Ä¡õ. 

­¨½Âõ ´Õ Àý¦Á¡Æ¢ °¼¸õ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È§À¡Ð «¾¢ø §ÅÚ ÀÄ ¯ñ¨Á¸Ùõ «¼í¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ. Üð¼ýÀ÷¸¢ý «îÍô¦À¡È¢ ÒÃðº¢ìÌô À¢ÈÌ ±øÄ¡ ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌõ ¸¢¨¼ò¾¢ÕìÌõ µ÷ À¾¢× º¡¾ÉÁ¡¸ ­¨½Âõ Å¢Çí¸¢Â¢Õ츢ÈÐ. á§È §À÷ §ÀÍõ ´Õ ÀÆíÌÊ¢É÷ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ´Õ Òò¾¸õ §À¡¼ º¡ò¾¢ÂÁ¡Å ¾¢ø¨Ä. «øÄÐ §Àͧš÷ ±ñ½¢ì¨¸ §¸¡Ê¸Ç¢ø ­øÄ¡¾ Àðºò¾¢ø «¾ý «¨ÄÅ⨺¢ø Å¢ñÁ£ý¸Ùõ, ÝâÂÛõ Ó¨ÇôÀ¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø, ±ÉìÌõ ¯í¸ÙìÌõ ÁðΧÁ ¦¾Ã¢ó¾ ´Õ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¿õÁ¢ÕÅÕìÌÁ¡É ´Õ À¾¢¨Å ­¨½Âò¾¢ø ¦ºö ÓÊÔõ. ­¨½Âò¾¢ý ÅÇ÷ «ôÀÊ ­Õ츢ÈÐ. «¾É¡ø ­ÐŨà «î§ºÈ¡¾ ¦Á¡Æ¢¸û ܼ §ÀîͦÁ¡Æ¢Â¡¸ ´Ä¢ò¦¾¡¼Ã¡¸ ­¨½Âõ ±ýÛõ Àø漸ò¾¢ø ­¼õ ¦ÀÈ ÓÊÔõ. áüÚì ¸½ì¸¡É ¦ºÂü¨¸ ¦Á¡Æ¢¸ÙìÌì ܼ ­¨½Âò¾¢ø Àì¸í¸û ­Õ츢ýÈÉ. 

¾Á¢ú : ­ý¦É¡Õ ¬Â¢Ãò¾¡ñÎìÌõ «½¢ÂÁ¡¸ .... 

­Éõ º¡÷óÐ ÁðΧÁ §ÀºôÀÎõ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ´ýÚ ¾Á¢ú. «Ð ÀÄ ¿¡Î¸Ç¢ø §ÀºôÀð¼¡Öõ ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø ÁðΧÁ §ÀºôÀÎõ ¦Á¡Æ¢. «Ð ¬í¸¢Äõ §À¡Ä ŠÀ¡É¢‰ §À¡Ä ÀýÉ¡ðÎò ¾¸Åø °¼¸ÁøÄ. ±É§Å, ¾Á¢¨Æ ´ò¾ ¦Á¡Æ¢¸û - ­ó¾¢§Â¡, ¾¢¦Àò¾¢Â§É¡ - º£ì¸¢Ãõ ÀðÎô§À¡öÅ¢Îõ ±ýÚ º¢Ä÷ ¸ðÊÂõ ÜȢɡ÷¸û. '¦ÁøÄò ¾Á¢ú ­É¢î º¡Ìõ' ±ýÈ «Å¿õÀ¢ì¨¸ ÀÃôÀôÀð¼Ð. ¾Á¢ú Ò¾¢Â ¾¨ÄӨȸǡø ¨¸Å¢¼ôÀðÎ ¦À¡ÕñÁ¢Â Å¡ú쨸ìÌ ¬í¸¢Äõ, ¸Ä¡îº¡ÃòÐìÌò ¾Á¢í¸¢Äõ ±É ÝÆø Á¡üÈõ ­ÕìÌõ ±ýÚ ÜÈôÀð¼Ð. ­ô§À¡¦¾øÄ¡õ, ¾Á¢Æ¡ø «øÄÐ ­¨¾ô §À¡ýÈ §ÅÚ ­É ¦Á¡Æ¢¸Ç¡ø ­É¢ ¯Â¢÷ôÒ¼ý ­Âí¸ ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾î ¦º¡øÄ «ó¾ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢É§Ã ¾ÂíÌž¢ø¨Ä. 

¬É¡ø, ¾¢Ë¦ÃýÚ ­¨½Âõ «ó¾ «Å¿õÀ¢ì¨¸Å¡¾¢¸ÙìÌ Ó¸ò¾¢ø «¨Èó¾Ð §À¡ø À¾¢ø ¦º¡øÄ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õ츢ÈÐ. áüÚì¸½ì¸¡É ¾Á¢ú Ũĸí¸ÙìÌ Äðºì¸½ì¸¡É Å¡º¸÷¸û ­Õ츢ȡ÷¸û ±ýÀо¡ý Ò¾¢Â ¬Â¢Ãò¾¡ñÎ À¢ÈìÌõ ¾Õš¢ø ¿õ¨Á Á¸¢ú ¦¸¡ûÇ ¨ÅìÌõ §º¾¢. ¾Á¢Æ÷¸û ÁÚÀÊÔõ ´Õ Ò¾¢Â °¼¸ò¾¢ý À¢ý µÎ¸¢È¡÷¸û ±ýÀ¾øÄ «ó¾ §º¾¢ìÌ ¯ûÇ÷ò¾õ. 

­¨½Âõ ±ýÀÐ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ʃ¢ð¼ø ÅÊÅò¾¢ÖûÇ ¾¸Åø¸¨Çô ÀâÁ¡È¢ì ¦¸¡ûžü¸¡É °¼¸õ. ʃ¢ð¼ø ÅÊÅò¾¢ø ¾Á¢ú ±ýÀо¡ý ­í§¸ «Øò¾¢î ¦º¡øÄ §ÅñÊ Ţ„Âõ. ²¦ÉÉ¢ø, ±øÄ¡ÅüÚìÌõ §ÁÄ¡¸, ±¾¢÷¸¡Äò ¾¸Åø ¦¾¡¼÷À¢ý «ÊôÀ¨¼§Â ʃ¢ð¼ø ÅÊÅõ ¾¡ý ±ýÀÐ ­ýÚ ¯Ä¸ÁÈ¢ó¾ ¯ñ¨Á. «¾É¡§Ä§Â ­Ð 'ʃ¢ð¼ø Ô¸õ' ±ýȨÆì¸ôÀθ¢ÈÐ. 

«Ð ÁðÎÁøÄ. §Å¦È¡Õ §¸¡½ò¾¢Öõ ­¨½Âò¾¢ø ¾Á¢ú, ¸½¢ò¾Á¢ú §À¡ýÈ ÅÇ÷¸ÙìÌ Ó츢ÂòÐÅõ ¯ûÇÐ. ãýÚ Å¢¾Á¡É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò Ó¨È¸¨Ç ´Õí§¸ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ӾġÅÐ, ­Õ ¾É¢ ¿À÷¸Ù츢¨¼§Â ÁðÎõ ¿¼ìÌõ ¾É¢ ¿À÷ ¿¢¨ÄôÀð¼ ¦¾¡¼÷Ò¸û (¯¾¡Ã½õ - Á¢ý «ïºø, «Ãð¨¼) ­Ãñ¼¡ÅÐ ²§¾¡ ´Õ ºÃ¼¡ø ´ýÚÀð¼Å÷¸ÙìÌû ¿¼ìÌõ ÌØ ¿¢¨ÄôÀð¼ ¦¾¡¼÷Ò¸û (¯¾¡Ã½õ - Á¢ýÉïºø «ð¼Å¨½¸û, ¦ºö¾¢ì ÌØì¸û). ãýÈ¡ÅÐ ´Õ ¾É¢ ¿À÷ «øÄÐ ¿¢ÚÅÉõ ÀÃÅÄ¡¸ò ¾¸Åø ¦ÀÚ¿÷¸Ù측¸ ¿¼òÐõ ¦ÅÌ ºÉ °¼¸í¸û (¯¾¡Ã½õ - Ũĸí¸û, Á¢ý «ïºø, Á¢ý ­¾ú¸û) 

±ó¾ ¦Á¡Æ¢ §Áü¸ñ¼ ãýÚ «ÊôÀ¨¼ò ¾¸Åø ¦¾¡¼÷À¢Öõ ÅÇÁ¡¸ì ¨¸Â¡ÇôÀθ¢È§¾¡ «ó¾ ¦Á¡Æ¢¨Â ¿¢¸ú ¸¡Ä ¦Á¡Æ¢, ¯Â¢ÕûÇ ¦Á¡Æ¢, ÅÇÕõ ¦Á¡Æ¢ ±ý¸¢§È¡õ. ¾Á¢ú ­ýÚ ¿¢¸ú¦Á¡Æ¢Â¡¸ ­ÕôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ «Ð ­ó¾ ãýÚ ¾Çí¸Ç¢Öõ ÀÂýÀ¡ðÊø ­ÕôÀо¡ý. «§¾ ºÁÂõ, «¾ý ±¾¢÷¸¡Äõ ÌÈ¢òÐì ¸Å¨ÄôÀ¼ì ¸¡Ã½õ «Ð ±øÄ¡ ÒÄí¸Ç¢Öõ (¦¾¡Æ¢ø, Ž¢¸õ, ºð¼õ, ¬ýÁ¢¸õ, ¿¢÷Å¡¸õ) ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò ¦Á¡Æ¢Â¡¸ ­øÄ¡ÁÄ¢ÕôÀо¡ý. 

­¨½Âõ ­ó¾ì ¸Å¨Ä¨Âò ¾£÷ì¸ Åó¾ «ÕÁÕóÐ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ţð¼¡Öõ «Ð «ÊôÀ¨¼Â¡É ãýÚ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò Ó¨È¸Ç¢Öõ ¾Á¢úô ÀÂýÀ¡ðÎìÌ ÅƢŨ¸ ¦ºöÐûÇÐ. ­ýÚ áüÚì¸½ì¸¡É ¾Á¢ú ŨÄôÀì¸í¸û ¯ûÇÉ. ¾Á¢Æ¢§Ä§Â Á¢ý «ïºø ¦ºö ź¾¢ ­Õ츢ÈÐ. ¾Á¢ú ±ØòиǢø ­ø¨Ä¦ÂýÈ¡Öõ §Ã¡Áý ÅâÅÊÅò¾¢ø ¾Á¢Æ¢ø «Ã𨼠«Ê츢ȡ÷¸û. ¾Á¢ú ­Éõ, ¦Á¡Æ¢, «Ãº¢Âø ÀüÈ¢ ÅõÀÇìÌõ Á¢ýÉïºø «ð¼Å¨½¸û ¯ûÇÉ. ¾Á¢Æ÷¸¨Ç ­¨½ìÌõ ¦ºö¾¢ì ÌØì¸Ç¢ø ¿¡û§¾¡Úõ ÀÄ ¾ÃôÀð¼ ¾¸Åø¸û ­¼õ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. ÅÕí¸¡Äò¾¢ø «ÊôÀ¨¼Â¡É ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò¸û «¨ÉòÐõ ʃ¢ð¼ø ÅÊÅò¾¢ø, ­¨½Âõ §À¡ýÈ ²§¾¡ ´Õ ŨÄôÀ¢ýÉÄ¢ø ¾¡ý ¿¢¸Æô §À¡¸¢ÈÐ ±ýÀ¾¡ø «ó¾ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÅÇ÷ìÌ ®Î¦¸¡ÎìÌõ Ũ¸Â¢ø ¾ý¨É ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ûÇò ¾Á¢ú ¾Â¡Ã¡¸ §ÅñÊ ¿¢÷ôÀó¾õ ­Õ츢ÈÐ. Á¸¢úîº¢Â¡É Á¡üÈõ ±ýɦÅýÈ¡ø ¾Á¢ú «ó¾ ¿¢÷ôÀó¾ò¨¾ ´Õ ºÅ¡Ä¡¸×õ, ºó¾÷ôÀÁ¡¸×õ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀо¡ý. 

­ó¾ Óý§ÉüÈò¨¾ò¾¡ý ´Õ ¸¡Äò¾¢ý «Çק¸¡Ä¡¸ - ¾¢ÕôÒӨɡ¸ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ­¨¾ ¦ÅÚÁ§É ´Õ ¦¾¡Æ¢øÑðÀ «øÄÐ Á£Ê¡ Á¡üÈÁ¡¸ì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø, ­ó¾ Á¡üÈí¸ÙìÌô À¢ýÛûÇ Êƒ¢ð¼ø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀÓõ, ¦¾¡¨Äò¦¾¡¼÷Ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀÓõ ´Õ Ò¾¢Â ¿¡¸Ã¢¸ò¾¢ý §¾¡üÈò¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¾¡ø, ¯Ä¸¢ý «ò¾¨¸Â §À¡ì§¸¡Î ­¨ºóÐ ¾Á¢Æ÷¸û §Áü¦¸¡ñ¼ ´Õ ÒÐôÀ¢ôÀ¡¸§Å ¸½¢ò¾Á¢ú/¾Á¢ú ­¨½Â ÅÇ÷¨Âô ÀüÈ¢ì ÜÈ ÓÊÔõ. 

­ó¾ «÷ò¾ò¾¢ø¾¡ý ¾Á¢ú ­ý¦É¡Õ Á£Ê¡ ¾¨ÄÓ¨ÈìÌõ ¾ý¨Éò ¾Â¡÷ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¨¾ô À¡÷ì¸ ÓÊÔõ. ¬É¡ø, ­ó¾ Á¡üÈí¸Ùõ ÒÐôÀ¢ôÒõ µÃ¢Õ ¿¡Ç¢§Ä¡ µÃ¢Õ ¿Àá§Ä¡ ¿¼ó¾¾øÄ. 

¸½¢ò¾Á¢ú : ¸¡Äò¾¢ý ¸ð¼¡Âõ 

­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ¾Á¢ú ÅÇ÷ ÌÈ¢òÐô À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ìÌõ µ÷ ¬Ã¡ö¡Ç÷ áüÈ¡ñÊý ­Ú¾¢Â¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ´Õ ¾¢Ë÷ ¾¢ÕôÀò¨¾ì ¸ñΦ¸¡ûÇ¡Áø §À¡¸ Á¡ð¼¡÷. «ó¾ò ¾¢ÕôÀõ ¾Á¢Øõ, ¸½¢ô¦À¡È¢ ÑðÀÓõ ¨¸§¸¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼ ´Õ «üÒ¾ ¿¢¸úÅ¡Ìõ. 

¦Á¡Æ¢, °¼¸í¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸§Å ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¦¾¡¼÷óÐ ¿¢Ä׸¢ÈÐ. §ÀîÍõ ±ØòÐõ «ÅüÚ째 ¯Ã¢Â °¼¸í¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸ô À½¢òÐ ¦Á¡Æ¢ ÅÆ¢ ºã¸í¸¨Ç ¿¢ÄÅî ¦ºö¸¢ýÈÉ ¾¢¨ÃôÀ¡¼Ä¡¸, Å¡¦É¡Ä¢î ¦ºö¾¢Â¡¸, Å¡Ã ­¾Æ¡¸, ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò ¦¾¡¼Ã¡¸. 

­¾¢ø ¬ÃõÀò¾¢ø ¸ø¦ÅðÊÖõ, µ¨Ä¢Öõ ­Õó¾ ¾Á¢¨Æ «îÍìÌì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð «îÍô ¦À¡È¢. Üð¼ýÀ÷츢ý «ó¾ì ¸ñÎÀ¢ÊôÒ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ÅÃÄ¡ü§È¡Î ¦Á¡Æ¢ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ ±ýÈ ´ý¨Èì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. ­ó¾ áüÈ¡ñÊø ¸½É¢ ¿¨¼Ó¨ÈìÌ Åó¾Ðõ «Ð×õ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ´Õ ¦Á¡Æ¢ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¨¾Ôõ ¾ýÛ¼ý ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. ¸½É¢ À¾¢ôÒò ШÈ¢ø ѨÆó¾§À¡Ð «Æ¸¡É ±ØòÐÕì¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ ±ý¸¢È §¾¨Å ÅÇ÷ó¾§À¡Ð «ó¾ ¦Á¡Æ¢ò ¦¾¡Æ¢øÑðÀòÐì¸¡É ¾¸Åø Ô¸òÐì¸¡É ¸¨¼ì¸¡ø §À¡¼ôÀð¼Ð. 

¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý §¾¨Å ӾĢø À¾¢ôÒòШÈ¢ø ¯½ÃôÀð¼Ð. À¢ÈÌ Àø§ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¦º¡ø ¦ºÂÄ¢¸û. ¾Ã×ò ¾Çí¸û §À¡ýÈ ÀÂýÀ¡ðÎ ¦Áý¦À¡Õû¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸ì ¸½É¢Â¢ý ­ÂíÌ ¾ÇòÐ째üÈ (operating systems) ±Øòи¨Çô À¨¼ì¸ §Åñʾ¡Â¢üÚ. À¢ÈÌ ­ó¾ô Àò¾¡ñÊý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ­¨½Âõ, Á¢ý «ïºø ¬¸¢Â¨Å ÀÃÅÄ¡É À¢ÈÌ ¾¸Åø ÀâÁ¡üÈòÐ째üÀ ±Øòиû «¨Á §ÅñÊÂÐ ÌÈ¢ò¾ ¬ö׸Ǣø ¦Á¡Æ¢ ÑðÀÅ¢ÂÄ¡Ç÷¸û ­Èí¸ §Åñʾ¡Â¢üÚ. 

«¾¡ÅÐ, ´Õ À¨É§Â¡¨Ä¨Âô À¾Éõ ¦ºöÐ ±ØОüÌò ¾Â¡Ã¡ì¸ §ÅñÊ ¸¡Äò¾¢ø ¿¢¨ÉòÐì ܼô À¡÷ò¾¢Ã¡¾ «ÇÅ¢ø, ¸¡Ã£Â ±ØòиǢø «îº¢ð¼ ¸¡Äò¾¢ø ¸É× ¸ñÊá¾ «Ç×ìÌ ­ýÚ ¾¸Åø ¦¾¡¼÷Ò §ÀÃÇ×ìÌò ¦¾¡Æ¢øÑðÀ ÁÂÁ¡¸¢ Ţ𼾡ø ¦Á¡Æ¢Â¢ý ÅÇ÷Ôõ ­ÕôÒõ ܼ ¦¾¡Æ¢øÑðÀò¾¢ý ¸Ãí¸Ç¢ø º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. ­Ð ¿øľ¡ ¦¸ð¼¾¡ ±ýÀ¾øÄ §¸ûÅ¢. ­¨¾ «ÛÁ¾¢ôÀ¾¡ ­ø¨Ä¡ ±ýÀÐõ ܼ Å£ñ §¸ûÅ¢§Â. §¸ûÅ¢, ­ó¾ò ¾¸Åø ÑðÀò §¾¨Å¨Â ¿¡õ ¿õ ¦Á¡Æ¢ì¸¡¸ ¿¢¨È§ÅüÈ ÓÊÔÁ¡ ±ýÀ§¾. 

ÓÊÔõ ±ýÈøÄ. ÓÊó¾¢Õ츢ÈÐ ±ý¸¢È º¡¾¸Á¡É ÅÃÄ¡ü¨Èò¾¡ý ¿¡õ À¡÷츢§È¡õ. «Ð ¾¡ý ¸½¢ò¾Á¢Æ¢ý ÅÇ÷. 

¸½¢ò¾Á¢Æ¢ý ÅÃÄ¡ü¨È ¿¡õ ­ô§À¡Ð §Àºô §À¡Å¾¢ø¨Ä. «¾ý ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¿¼ó¾ Ó츢 Á¡üÈí¸¨Ç ÁðΧÁ ¿¡õ §Àºô §À¡¸¢§È¡õ. À¾¢ôÒòШÈ, «ÖÅÄ¸î ¦ºÂøÀ¡Î, À¢ÈÌ ­¨½Âõ ±ýÚ ÀÄ ¾Çí¸Ç¢ø. 

¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû¸û ÒÆì¸òÐìÌ Åó¾ ¦¾¡ñßڸǢø ¸½É¢ ÁðÎõ ­¨½Âò¾¢ø ¾Á¢¨Æô ÀÂýÀÎò¾ ¬ÃõÀ¢ò¾ §À¡Ð ¾£÷ì¸ ÓÊ¡¾¾¡¸ò §¾¡ýȢ À¢Ã¨É ´ýÚ Ó¨Çò¾Ð. 

¬í¸¢Äò¾¢ø ¯ûÇ ¦Áý¦À¡Õû¸û «¨ÉòÐõ ¾í¸ÙìÌû ±ØòÐ ÅÊÅò ¾¸Åø¸¨Çô ÀâÁ¡È¢ì ¦¸¡ûÇ Åº¾¢Â¡¸ ASCII ±ý¸¢È ±ØòÐì ÌȢ£ðÎ Ó¨È ´ý¨Èô ÀÂýÀÎòи¢ýÈÉ. ±Øòи¨Çì ¸½¢ô¦À¡È¢ìÌô ÒâÔõ Ũ¸Â¢ø ÌȢ£¼¡ìÌõ ­ó¾î ¦ºÂø encoding ±ÉôÀθ¢ÈÐ. ­ó¾ì ÌȢ£ð¼¡ì¸õ ±ýÀÐ «¨ÉòÐ ¦Áý¦À¡Õû¸Ç¢Öõ ´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ ­ÕìÌõÀÊ ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ ¬í¸¢ÄòÐì¸¡É ÌȢ£Π±ýÀÐ ±øÄ¡ ­¼í¸Ç¢Öõ ±øÄ¡ ¦Áý¦À¡Õû¸Ç¢Öõ ´ýÈ¡¸§Å ´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò ШÈ¢ø ¾ÃôÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. «¨¾ô §À¡Ä§Å ±Øòи¨Ç ¯ûǢΞü¸¡É Å¢¨ºôÀĨ¸¨ÂÔõ , Å¢¨ºôÀĨ¸ «¨ÁôÒ ÅÊÅõ ±ýÈ ´§Ã «¨ÁôÀ¡¸ò ¾ÃôÀÎò¾¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û. 

­§¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É ¾ÃôÀÎò¾ôÀð¼ º£÷¨ÁÂ¡É ÌȢ£ðÎ Ó¨È ¾Á¢ØìÌõ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸ò ¾Á¢Æ÷¸û Ó¨Éó¾Ð¾¡ý ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎò ¾Á¢ú ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¿¢¸úó¾ ´Õ «üÒ¾õ. ­¨¾ò º¡¾¢ò¾¾ý ãÄõ «Å÷¸û ʃ¢ð¼ø Ô¸òÐ째üÀò ¾Á¢¨Æò ¾Â¡÷ ¦ºöРŢð¼¡÷¸û. ¿£ñ¼ ±¾¢÷¸¡ÄòÐìÌò ¾Á¢¨Æò ¦¾¡¼Ãî ¦ºöžü¸¡¸, ÅÕí¸¡Äò ¾¨ÄӨȢÉÕìÌ ´Õ À¡ÃõÀâÂî ¦º¡ò¾¡¸ò ¾Á¢¨Æ Á¡üÈ¢ Å¢ð¼¡÷¸û. 

°÷ ÜÊò §¾Ã¢Øò¾ ¸¨¾ 

¸½¢ò¾Á¢ú ÅÇ÷ ÌÈ¢òÐ ¿¢¸úó¾ ãýÚ ¬öÅÃí̸Ǣ맼 ­ó¾ ÅÃÄ¡ü¨Èô À¾¢ÂÄ¡õ. 

1994 -ø ¦ºý¨É «ñ½¡ Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ¿¼ó¾ '¾Á¢Øõ ¸½¢ô¦À¡È¢Ôõ' ±ý¸¢È ­Õ¿¡û ¸Õò¾Ãí¸¢§Ä§Â Å¢¨ºôÀĨ¸ ¾ÃôÀÎòÐÅÐ ÌÈ¢òÐõ Ţš¾¢ì¸ôÀð¼Ð. ±É¢Ûõ, «ó¾ Ó¾ø ÓÂüº¢ìÌ «Ãº¢ý ¬¾Ã×õ ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸Ç¢ý ¬¾Ã×õ «ýÚ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. À¢ýÉ¡Ç¢ø ¿¼ó¾ ­Õ ¾Á¢ú ­¨½Â Á¡¿¡Î¸ÙìÌ Óý§É¡Ê¡¸ ­ó¾ì ¸Õò¾Ãí¨¸ì ÜÈÄ¡õ. Àø¸¨Äì ¸Æ¸ ¸½¢ô¦À¡È¢ò ШÈô §ÀẢâÂ÷ Å¢. ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢Â¢ý Óý ÓÂüº¢Â¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ­ó¾ì ¸Õò¾ÃíÌ ¸½¢ò¾Á¢ú ÅÃÄ¡üÈ¢ø ´Õ Ò¾¢Â º¸¡ô¾ò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢ ¨Åì¸ ÓÂüº¢ò¾Ð. 

¬É¡ø, «ó¾ º¸¡ô¾õ ãýÈ¡ñθÙìÌô À¢ÈÌ º¢í¸ôââø ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. 1997 §Á Á¡¾õ º¢í¸ôâ÷ §¾º¢Âô Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø Üð¼ôÀð¼ Ó¾ø ÀýÉ¡ðÎò ¾Á¢úì ¸½É¢ ÁüÚõ ­¨½Â Á¡¿¡Î¾¡ý. 

¸½¢ò¾Á¢ú ÅÇ÷¢ø ÁðÎÁøÄ, ¾Á¢ú ÅÃÄ¡üÈ¢Öõ ´Õ Ò¾¢Â ¾¢ÕôÒӨɨ ¯Õš츢ÂÐ. 

­ó¾ ­ÃñÎ ¿¡û Á¡¿¡ðÊø ¾Á¢úì ÌȢ£ðΠӨȨÂî ºÃ¢ Åà ¯ÕÅ¡ìÌÅÐõ «¨¾ò ¾ÃôÀÎòÐÅÐ ÀüÈ¢Ôõ §Å¸Á¡¸ ¯ûǣΠ¦ºö ¯¾×õ ´Õ Å¢¨ºôÀĨ¸¨Â ¯Õš츢ò ¾ÃôÀÎòÐÅÐ ÌÈ¢òÐõ Ţš¾¢ì¸ôÀð¼Ð. ¾Á¢Æ¸õ, Á§Äº¢Â¡, ­Äí¨¸, º¢í¸ôâ÷ ÁüÚõ ³§Ã¡ôÀ¡Å¢Ä¢ÕóÐõ, «¦Áâ측ŢĢÕóÐõ ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸Ùõ, À¢È ¸½¢ò¾Á¢ú «È¢»÷¸Ùõ ÅóÐ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼É÷. Tamil Net 97 - International Symphosium for Tamil Information Processing and Resources on the Internet ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢Ä¡É «ó¾ Á¡¿¡Î ¯Ä¸õ ÓØÐÓûÇ ¦Á¡Æ¢ÑðÀÅ¢ÂÄ¡Ç÷¸û Áò¾¢Â¢Öõ ¸ÅÉò¨¾ ®÷ò¾Ð. 

¾Á¢ú ¦¿ð '97, º¢í¸ôââý À¢ÃÀÄ ¾Á¢ú ±Øò¾¡ÇÕõ, ¿ýÂ¡í ¦¾¡Æ¢øÑðÀô Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ¾Á¢ú ¸øÅ¢òШÈ¢ø §ÀẢâÂá¸×õ À½¢ÒâóÐ '¸½¢Âý' ¦Áý¦À¡Õû ÁüÚõ Ũĸò¾¢ý ãÄõ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷ Áò¾¢Â¢ø Ò¸ú ¦ÀüÚ Á¨Èó¾ ¿¡. §¸¡Å¢ó¾º¡Á¢ ±Îò¾ ÓÂüº¢Â¢ø ¿¼ò¾ôÀð¼Ð. ¾Á¢¨ÆÔõ ¬ðº¢¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ º¢í¨¸Â¢ø, §¾º¢Âô Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ý '­ý¼÷¦¿ð âº÷î «ñÎ ¦¼ÅÄô¦Áñð äÉ¢ð' ¯¼ý (Internet Research and Development Unit-IRDU) - ­ýÚ Center for Internet Research ­¨½óÐ ¾Á¢ú ­¨½ÂòÐ측¸ «ÊôÀ¨¼ ¬Ã¡ö¸¨Çò ¦¾¡¼í¸¢Â ¿¡. §¸¡Å¢ó¾º¡Á¢¾¡ý Ó¾ø ¾Á¢ú ŨÄôÀì¸ò¨¾ ÅÊŨÁò¾Å÷. 

«ì§¼¡À÷ 1995 -ø º¢í¸ôâ÷ «¾¢À÷ ¾¢Õ. µí ¼¡í º¡í ¦¾¡¼ì¸¢ ¨Åò¾ Journey: Words, Home and Nation - Anthology of Singapore Poetry (1984-1995) ±ý¸¢È ¿¡ýÌ §¾º¢Â ¦Á¡Æ¢ì ¸Å¢¨¾¸Ùì¸¡É Å¨Ä¸ò¾¢ø¾¡ý Ó¾ý ӾĢø ¾Á¢ú ­¨½Âõ À¢Ã§Åºõ ¦ºö¾Ð. «¨¾ º¡¾¢ò¾ IRDU Å¢ý ÌØÅ¢ø §¸¡Å¢ó¾º¡Á¢Ôõ, «Å§Ã¡Î ­¨½óÐ À½¢Â¡üȢ ÅøÖ¿÷¸û ¼¡ì¼÷ ¼¡ý Êý Å£, Ä¢§Â¡í §¸¡ì Â¡í ¬¸¢Â ­Õ º£É÷¸Ùõ Ó¾ø ¾Á¢úô Àì¸ò¨¾ ŨħÂüȢ ¦ÀÕ¨ÁìÌ ¯Ã¢ò¾¡ÉÅ÷¸û. 

¾Á¢ú¦¿ð '97 Á¡¿¡ðÊý ¦¾¡¼÷¡¸ì ¸½¢ò¾Á¢ú ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀô À¢Ã¨É¸û ÌÈ¢òÐ ´Õ ­¨½Âò¾¢ø ¦Á¢Ģí Ä¢Šð¸û ¦¾¡¼í¸ôÀðΠŢš¾í¸û Óý¦ÉÎòÐî ¦ºøÄôÀð¼É. ÓÃÍ ¦Áý¦À¡Õû ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷ Óò¦¾Æ¢Äý, ŠÅ¢ð…÷Ä¡ó¾¢Ä¢ÕóÐ 'Òᦃìð ÁШÃ' ±ý¸¢È ¾Á¢ú Á¢ýۨø¨Çò ¦¾¡ÌòÐ ÅÕõ ¸ø¡½Íó¾Ãõ, ¦Àí¸é÷ '¬ôÀ¢ûº¡·ôð' ¿¢ÚÅÉò¾¢ý «ýÀúý ¯ûÀ¼ ÀÄ÷ ­ó¾ Ţš¾í¸Ç¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ¸¢ð¼ò¾ð¼ áüÚìÌõ §ÁüÀð¼Å÷¸û ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ ­ó¾ Á¢ýÉïºø ÀðÊÂÄ¢ø «ÄºôÀð¼ Å¢„Âí¸¨Çò ¦¾¡ÌòÐ ¦ÅǢ¢ð¼¡ø «¨¾ «¾¢ Ó츢 ¬Å½Á¡¸ô À¡Ð¸¡òÐ ¨Åì¸ §ÅñÊ¢ÕìÌõ. ¸ñ Óý ¿¼ó¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ý À¾¢Å¡¸ «Ð ­ÕìÌõ. 

«Îò¾ Á¡¿¡Î 1999 -ø À¢ôÃÅâ 7-8 §¾¾¢¸Ç¢ø ¦ºý¨É¢ø ¿¼ó¾§À¡Ð ¸¡Äõ §Å¸Á¡¸ ¯Õñ§¼¡Ê Å¢ðÊÕó¾Ð. ¦À¡ÐÅ¡¸§Å ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò ШÈ¢ø «¾¢¸ ¸ÅÉõ ¸¡ðÊ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ Ó. ¸Õ½¡¿¢¾¢Ôõ ¾Á¢Æ¸ ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀô À½¢ìÌØÅ¢ý Ш½ò ¾¨ÄÅḠ­Õó¾ «ý¨È Áò¾¢Â «¨Áîº÷ Ó溡Ģ Á¡ÈÛõ ¸¡ðÊ ¬÷Åò¾¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ´Õ ¸øŢ¡Ç÷ ¸Õò¾Ãí¸¡¸ ÁðΧÁ ÓÊóÐ §À¡Â¢Õì¸ì ÜÊ ¾Á¢ú ­¨½Âõ '99 ´Õ ¦Àâ Á¡¿¡¼¡¸ Á¡È¢ÂÐ ÁðÎÁøÄ, «Ð ¾£÷Á¡É¸ÃÁ¡É ¬öÅÃí¸¡¸×õ Á¡È¢ÂÐ. 

Ó¾ø Á¡¿¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ¡¾ ¾Á¢Æ¸ò¨¾î §º÷ó¾ ÀÄ ¸øŢ¡Ç÷¸Ùõ, ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸Ùõ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¾ý ãÄõ Á¡¿¡Î ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡ÉÐ. ¸Î¨ÁÂ¡É Å¢Å¡¾í¸ÙìÌô À¢ÈÌ ÅʦÅØòÐ º¡÷ó¾ (glyph) ¾É¢¦Á¡Æ¢, ­Õ ¦Á¡Æ¢ì ÌȢ£ðΠӨȸÙõ ´Õ Ò¾¢Â Å¢¨ºôÀĨ¸Ôõ ¿¸ø ¾¢ð¼í¸Ç¡¸ «È¢Å¢ì¸ôÀðÎ À¢ÈÌ 100 ¿¡û º÷ŧ¾º Ţš¾òÐìÌ ¯ðÀÎò¾ôÀð¼Ð. ­Ú¾¢Â¢ø «ýÚ ¾Á¢Æ¸ «ÃÍ ¾ÃôÀÎò¾ôÀð¼ Å¢¨ºô ÀĨ¸¨ÂÔõ, ÌȢ£ðΠӨȸ¨ÇÔõ «È¢Å¢ò¾Ð. 

¸½¢ò¾Á¢ú ÅÇ÷¢ø Ó¾ø Á¡¿¡Î ´Õ ¸Å¢¨¾¨Â ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢Â¦¾ýÈ¡ø ­Ãñ¼¡õ Á¡¿¡Î «¨¾ ´Õ ¸¡Å¢ÂÁ¡ì¸¢ÂÐ. ­ó¾ Á¡¿¡ðÎìÌô À¢ý, ¸½¢ò¾Á¢ú ±ý¸¢È ¦º¡ø À¢ÃÀÄÁ¡ÉÐ. ­¨½Âõ ±ý¸¢È Å¡÷ò¨¾ ¾Á¢ú «¸Ã¡¾¢Â¢ø ѨÆó¾Ð. 

­ó¾ ­Õ Á¡¿¡Î¸Ù§Á ¾Á¢ú ÅÇ÷ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÄ Á¡¨Â¸¨Çò ¾¸÷ò¾É. ӾĢø ¾Á¢Æ÷¸û ´ýÚÀðÎ ´Õ ÓʨŠ±Îì¸ Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¾Á¢ú ¬÷ÅÄ÷¸§Ç ¾í¸û ­ÂÄ¡¨Á¨Âô ÒÄõÀ¢ò ¾£÷ôÀ¡÷¸û. ¬É¡ø, ­ó¾ Á¡¿¡ðÎìÌô À¢È̾¡ý ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸û ¾í¸Ç¢ý ¿Äý¸¨ÇÔõ, ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû ÀÂÉ¡Ç¢¸Ç¢ý ¿Äý¸¨Çì ¸Õ¾¢Ôõ ¸½¢ò¾Á¢ú ºí¸õ ±ý¸¢È «¨Áô¨À ¯Õš츢ɡ÷¸û. 

¾ÃôÀÎòоø ºõÀó¾Á¡¸×õ ¸½¢ò¾Á¢ú ÅÇ÷ ¦¾¡¼÷À¡¸×õ ±ùÅǧš Å¢„Âí¸û ¦ºöÂôÀ¼¡Áø ­ýÛõ ­Õ츢ýÈÉ. ¯¾¡Ã½Á¡¸, ¯Ä¸ô ¦À¡Ðì ÌȢ£ðΠӨȡ¸ ¯ÕÅ¡¸¢ ÅÕõ äÉ¢§¸¡ð (UNICODE) ӨȢø ¾Á¢ØìÌ Ó¨ÈÂ¡É ­¼ò¨¾ô ¦ÀüÚò ¾Õžü¸¡É ¬Ã¡ö¢ø ¸½¢ò¾Á¢ú ºí¸õ Ü𼡸 ­Èí¸¢Â¢Õ츢ÈÐ. ¾¸Åø ¦¾¡Æ¢øÑðÀò ШÈì¸¡É ¾Á¢úì ¸¨Ä¡ü¸¨Ç ¬ìÌõ À½¢ ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õ츢ÈÐ. ¾Á¢ú ­¨½Âô Àø¸¨Äì¸Æ¸õ, ¾Á¢ú ¦Áý¦À¡Õû À¨¼ôÀ¡Ç÷¸Ùì¸¡É «ÃÍ ¿¢¾¢ ±Éô ÀÄ ¾¢ð¼í¸û ãÄÁ¡¸ò ¾Á¢Æ¸ «ÃÍõ ¸½¢ò¾Á¢ú ÅÇ÷îº¢ì¸¡É ¾¢ð¼í¸¨Ç ÅÌòÐî ¦ºÂøÀÎò¾¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. 

¸½¢ò¾Á¢ú ±ýÀÐ Àò¾¡ñθÙìÌ §ÁÄ¡¸ ¿¼óÐ ÅÕõ ÀÄ ¾É¢ò¾É¢ ¿¢¸ú׸Ǣý ¦¾¡¼÷¾¡ý ±ýÈ¡Öõ, ¾Á¢ú ­¨½Âõ '99 ìÌô À¢ÈÌ ­Ð ­Âì¸Á¡¸ Á¡È¢ Ţ𼨾ô À¡÷ì¸ Óʸ¢ÈÐ. Àø§ÅÚ Ð¨È¸¨Çî §º÷ó¾ ¾Á¢ú ¬÷ÅÄ÷¸Ùõ, ÅøÖ¿÷¸Ùõ «¾¢ºÂÁ¡¸ ´ýÈ¢¨½ó¾¡÷¸û. ¸øÅ¢òШÈ¢ĢÕóÐ Ó¨ÉÅ÷ Å¡.¦º. ÌÆ󨾺¡Á¢, Ó¨ÉÅ÷ Ó. ¬É󾸢Չ½ý, §ÀẢâÂ÷¸û ¿¡. §¸¡Å¢ó¾º¡Á¢, Å¢. ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢, ¦À¡ýɨÅ째¡, ¿¡. ¦¾öÅÍó¾Ãõ, ÌôÒº¡Á¢, ¦Á¡Æ¢Â¢ÂÄ¡Ç÷ ±õ. ¸§½ºý §À¡ýÈÅ÷¸Ùõ ¦Áý ¦À¡Õû ¾Â¡Ã¢ôÀ¡Ç÷¸Ç¡É Óò¦¾Æ¢Äý, ¸ø¡½Íó¾Ãõ, «ýÀúý, ­Çí§¸¡Åý, ¦ºøÄôÀý, Á§É¡ˆ «ñ½¡òШÃ, ¬ñ§¼¡ À£ð¼÷ §À¡ýÈÅ÷¸Ùõ ­¨½óÐ ¦ºÂøÀð¼É÷. ¾Á¢ú¦¿ð' 97 -ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ «¦Áâ측Ţý ¦Àýº¢ø§Åɢ¡ Àø¸¨Äì¸Æ¸ô §ÀẢâÂ÷ ¦†Ã¡øð „¢ô§Áý, irdu Å¢ý ¿¢Ò½÷¸û ¼¡ý Êý Å£, Ä¢§Â¡í §¸¡ì Â¡í ­ý¦É¡Õ º£Éô ¸½¢ô¦À¡È¢Â¡Ç÷ §ƒõŠ ¦ºí §À¡ýÈ ¾Á¢ÆÃøÄ¡¾Å÷¸Ç¢ý Àí¸Ç¢ôÒõ ­ó¾ò ¾Á¢Æ¢Âì¸òÐìÌô ¦ÀÕ¨Á §º÷ôÀÐ. ±øÄ¡ÅüÚìÌõ §ÁÄ¡¸ò ¾Á¢ú ­¨½Âõ '99 -ý §À¡Ð ¾Á¢Æ¸ «ÃÍ ÅÆì¸òÐìÌ Á¡È¡¸ «¾£¾ §Å¸òмÛõ, ¯ò§Å¸òмÛõ ¦ºÂøÀð¼Ð ¾¡ý ¸½¢ò¾Á¢ú ­Âì¸òÐìÌì ¸¢¨¼ò¾ Á¢¸ô ¦Àâ ¦ÅüÈ¢. 

Á£ñÎõ «ÊôÀ¨¼ìÌ..... 

­ó¾ áüÈ¡ñÊý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ ¾É¢ò¾Á¢ú ­Âì¸õ, ¸¼ó¾ ¾¨ÄӨȢø ¿¼ó¾ ­ó¾¢ ¬¾¢ì¸ ±¾¢÷ôÒ ­Âì¸õ ¬¸¢ÂÅüÚìÌ ºÁÁ¡É ´Õ ¦Á¡Æ¢ ­Âì¸Á¡¸ ­ó¾ì ¸½¢ò¾Á¢ú ­Âì¸ò¨¾ ¿¡ý ´ôÀ¢¼ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. .­Ð ºüÚ Á¢¨¸Â¡¸×õ §¾¡ýÈÄ¡õ. ²¦ÉÉ¢ø, ¸½¢ò¾Á¢ú ­Âì¸õ ±ýÈ ´ýÚ ¿¼ôÀ¾¡¸ ¡Õõ «È¢Å¢ì¸§Å¡ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸§Å¡ ­ø¨Ä¾¡ý. ¬É¡ø, Óý§À ÜÈ¢ÂÐ §À¡Ä ÀÄ ¾Á¢ú ¬÷ÅÄ÷¸û - Àø§ÅÚ Ð¨È¢É÷, Àø§ÅÚ ¿¡ðÊÉ÷ - ¾Á¢¨Æì ¸½É¢Â¢Öõ, ­¨½Âò¾¢Öõ ¸¡½ ¬÷Åõ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. ¦º¡ó¾ì ¸¡Í ¦ºÄ× ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ «¦Áâ측ŢĢÕóÐ ´Õ ¾Á¢ú ¬÷ÅÄ÷ ¦ºý¨É Á¡¿¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ ÅÕ¸¢È¡÷ ±ýÈ¡ø, «Å÷ «Å¨Ã «È¢Â¡Á§Ä§Â ܼ ´Õ ¬ì¸â÷ÅÁ¡É ­Âì¸òÐìÌû ­Øì¸ôÀðÊÕ츢ȡ÷ ±ýÚ ¾¡ý «÷ò¾õ. 

ʃ¢ð¼ø Ô¸õ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄò ¾Á¢ú¿¡Î §À¡ýÈ ÅÇÕõ ºã¸í¸¨ÇÔõ «ÃŨ½òÐ ÅÕ¸¢È §Å¨Ç¢ø, ÁüÈ ¦Á¡Æ¢Â¢ÉÕ즸øÄ¡õ ­Ð ÌÈ¢ò¾ ŢƢôÒ½÷× ÅÕžüÌû ¾Á¢Æ÷¸û ¾í¸û ¾¡ö¦Á¡Æ¢ì¸¡¸ ±Îò¾¢ÕìÌõ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ­Âì¸õ ÀüÈ¢ ÅÃÄ¡Ú ÌÈ¢òÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÙõ. ÅÕí¸¡Ä ºã¸õ «¨¾ ¦ÁîÍõ ±ýÈ ±¾¢÷À¡÷ôÒ¼ý ÁðΧÁ ¿õ ¸¼¨Á¨Âî ¦ºö§Å¡õ.

¦¾¡ÌôÒ