For Tamil Fonts
«ïºÄ¢
º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å
º¢ÈôÒì ¸ðΨÃ
«Ãº¢Âø
ºã¸õ
­Ä츢Âõ
¸¨Ä
¬ýÁ£¸õ
­Âü¨¸ ÁÕòÐÅõ
§¿÷¸¡½ø
Å¢Õó¾¢É÷ Àì¸õ
¾¢ðÊÅ¡ºø
º¢É¢Á¡ º¢É¢Á¡
Ó¸ôÒ
¸¼ó¾ À̾¢¸û



தெற்காசிய நாடுகளின் பெண்குழந்தைகள்
பிறந்த குழந்தை பெண் என்று தெரிந்ததும் பெரும்பாலானவர்களின் முகம் வாடித்தான் போகிறது. பெற்ற தாயே தன் குழந்தையைக் கொல்லத் துணிகிறாள் என்றால், சமூகத்தில் பெண் பிள்ளைகளின் மதிப்பைப் பற்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.

¦ºô¼õÀ÷ 17 - ¿Ê¸§Åû ±õ.¬÷. ᾡ ¿¢¨É× ¿¡û 
¸Ä¸ì¸¡Ãì ¸¨Ä»ý

-----------------------------------------------------------
ÃÅ¢ÍôÃÁ½¢Âý

ÀûÇ¢ìܼ§Á §À¡¸¡¾, Á¡ðÎ ÅñÊ¢ø º¢É¢Á¡ §¿¡ðËŠ ¾Õõ º¢ÚÅÉ¡¸ Å¡ú¨Åò ¦¾¡¼í¸¢, ¿¡¼¸ì ¦¸¡ð¼¨¸¸Ç¢ø ÅÇ÷óÐ, źÉí¸¨Çì ¸¡¾¡§Ä§Â §¸ðÎ ¯ûÅ¡í¸¢ô §Àº¢ ¿ÊòÐ, ¦Àâ¡âý º£¼É¡öò н¢îºø ÅÇ÷òÐ, ¾¢Ã¡Å¢¼ ­Âì¸ò¾¢ü¸¡öô À¢ÃÃõ ¦ºöÐ, ¾Á¢úò ¾¢¨ÃÔĸ¢ø ­ýÚŨà ­ðÎ ¿¢ÃôÀ ÓÊ¡¾ ´Õ ¦ÅüÈ¢¼ò¨¾Ôõ «¾¢ø «¾¢÷׸¨ÇÔõ ¯ñ¼¡ì¸¢, À¢ì¸¡§º¡Å¢ý ±ìºý⺢ðʧ¡Πšúó¾ ´Õ Á¸¡¸¨Ä»É¢ý, ¦ÁðÃ¡Š ¸¢Õ‰½º¡Á¢ ᾡ¸¢Õ‰½ý ±ý¸¢È «ó¾ ±õ.¬÷. ᾡŢý ¿¢¨É× ¿¡Ç¢ýÚ. 

¾¢ÕÅ¡å÷ ¾í¸Ã¡Í 

¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ ­Âì¸õ §ÅåýÈ ¾¸Åø ¾Çí¸Ç¢ý ÀÄ ÅÊÅí¸û ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼¡Öõ «ÅüÈ¢ø «ô§À¡Ð Ó츢 Àí¸¡üÈ¢ÂÐ ¿¡¼¸ ÅÊÅõ. 

«ó¾ ¿¡¼¸ ÅÊÅô À¢ÃÃò¾¢ý Ó츢 ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷, ¾¢ÕÅ¡å÷ §¸. ¾í¸Ã¡Í. 

1942-ø ¬¸ŠÎ Á¡¾õ Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ ­Å÷, 1947 -ý ­Ú¾¢Â¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸Æ¸ò¾¢ý ¾£Å¢Ãò ¦¾¡ñ¼É¡¸¢, ¾ý Å¡úÅ¢ý ¦ÀÕõ À̾¢¨Â ­ó¾ ­Âì¸ò¾¢ü¸¡¸§Å ¸¨ÃòÐì ¦¸¡ñ¼Å÷. 

ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¸¨Ç «Ê§Â¡Î ÒÃðÊô §À¡Îõ, 'Ãò¾ì ¸ñ½£÷' §À¡ýÈ ¦ƒÄðÊý Ì¸û ¦À¡¾¢ó¾ À¢Ãà ¿¡¼¸í¸û ­Åáø ±Ø¾ôÀð¼Ð. ­Å÷ ±Ø¾¢Â 'áÁ¡Â½õ' ¿¡¼¸ò¾¢ü¸¡¸, Å¡ˆÀ¡ö, «òšɢ ­ÕÅáÖõ, '¬÷¸¨Éº÷' Àò¾¢Ã¢¨¸ ãÄõ ¸ñÊòÐ ±Ø¾ôÀð¼Å÷. «ó¾ ¿¡¼¸§Á ¾¨¼ ¦ºöÂôÀ¼ §ÅñΦÁýÚ À¡Ã¡ÙÁýÈò¾¢ø ÌÃø ±ØôÀôÀð¼Ð. 

§Å¾õ ÀÊò¾ ºõâ¸ý ¾¨Ä ÐñÊì¸ôÀð¼ ¸¨¾Ôõ, Å¢ø Å¢ò¨¾Â¢ø ¦ÅýÈ ²¸¨ÄÅý Å¢Ãø ¦Åð¼ôÀð¼ ¸¨¾ÔÁ¢ÕìÌõ Ũâø ­ó¾ì ¸ÕòиÙõ ­Õó§¾ ¾£Õõ ±É §¿Õ «¾üÌ À¾¢ø «Ç¢òÐûÇ¡÷. 

¬É¡ø ±ùÅ¢¾ ¬¼õÀÃÓÁüÚ ±Ç¢¨ÁÂ¡É º¢§¿¸¢¾òмý §À͸¢È¡÷ ¾¢ÕÅ¡å÷ §¸. ¾í¸Ã¡Í. 

±õ.¬÷. ᾡŢý ¿¢¨É׸¨Ç, Á¢ýº¡ÃÁ¢øÄ¡¾ ´Õ ÓýÉ¢Ã×ô ¦À¡Ø¾¢ø, Á¨Æ «¾õ ¦ºöÔõ §¿Ãò¾¢ø, º¢È¢Â ¦ÁØÌÅ÷ò¾¢Â¢ý ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø, ´Õ §ÀÇâý ¦¾¡É¢§Â¡Îõ, ´Õ ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»É¢ý ¯¼ø ¦Á¡Æ¢§Â¡Îõ, «Å÷ À¸¢÷óÐ ¦¸¡ñ¼ ¿¢¨É׸ǢĢÕóÐ ....... 

ÓôÀò§¾¡Õ ÅÕ„ ÀÆì¸õ 

±õ.¬÷. ᾡŠ¿¡ý ±ôÀ ºó¾¢îºýÛ §¸ðÊí¸ýÉ¡ 1942-Ä. «ôÀ ¿¡¸ôÀðÊÉòÐÄ ¿¡¼¸õ ¿¼ò¾¢ì¸¢ðÊÕó¾¡Õ. À¾¢ÉïÍ À¾¢É¡Ú ÅÂÍ ¨ÀÂý ¿¡ý. «ôÀ ¾¢ÕÅ¡å÷§Ä÷óÐ ¿¡¨¸ìÌô §À¡öô À¡ò§¾ý. ÓýÉ¡û ºð¼ô§ÀèÅò ¾¨ÄÅ÷ º¢.À¢. º¢üÈÃÍýÛ §¸ûÅ¢ÀðÕôÀ£í¸. «Å÷ ±Ø¾¢É '§À¡÷ Å¡û' í¸¢È ¿¡¼¸õ. «ÐÄ º¢üÈÃÍ ±Ø¾¢ «Å§Ã ¿Ê츢ȡ÷. ᾡ «ÐÄ ´Õ À¡ò¾¢Ãõ ²üÚ ¿Ê츢ȡ÷. ¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¸Æ¸ò¾¢ý ÓØ¨ÁÂ¡É À¢ÃÃÁ¡¸ ¿¼ò¾ôÀð¼ Ó¾ø ¿¡¼¸õ «Ð¾¡ý. 

¦¿Õí¸¢É ÀÆì¸õýÉ¡ 1948-§Ä÷óÐ 1979-Ä «Å÷ Á¨ÈÂÈ Å¨Ã 31 ÅÕ„ ÀÆì¸õ. 

¦ºÕôÀ¡ø «Êò¾¡÷ 

«Å÷ Ó¾ Ó¾øÄ ¬Ú ź¢ÕìÌõ§À¡Ð §Á¡¸É «Ãí¸º¡Á¢ ¿¡ÔÎ º¢¾õÀÃò¾¢ø ¿¡¼¸õ ¿¼ò¾¢ì¸¢ðÊÕó¾§À¡Ð «í¸ §À¡öî §ºó¾¡÷. 

«ôÀÈõ À¾¢¦ÉðÎ, Àò¾õ§À¡Ð ź¢ÕìÌõ§À¡Ð ƒ¸ýÉ¡¾ ³öÂ÷ ¸õ¦ÀɢĢÕó¾¡÷. ¿Ê¸É¡ ±Äìðã„¢ÂÉ¡ ¦Á측ɢ측 ­ôÀÊ ÀÄ §Å¨Ä¸û À¡ôÀ¡÷. 

«ó¾ ¸õ¦ÀÉ¢ ¦Ã¡õÀ ¨Å¾¢¸Á¡É ¿¡¼¸ì ¸õ¦ÀÉ¢. ðáÁ¡ ¬ÃõÀ¢ì¸ ¸Ãñð §ÅÏõ. ¸Ãñð §ÅÏõýÉ¡ ¬Â¢ø ­ïº¢ý§Ä÷óÐ ¨¼É§Á¡ Íò¾¢¾¡ý ¸Ãñð ±Îì¸ ÓÊÔõ. 

«ÐÉ¡Ä ¬Â¢ø ­ïº¢ÛìÌ Ó¾øÄ ¦Åò¾¨Ä, ÀÆõ, â, °ÐÀò¾¢ ±øÄ¡õ ÅîÍ â¨ƒ Àñ½¢ ¸üâÃõ ¸¡ðÊò §¾í¸¡ö ¯¨¼î;¡ý м¡÷ð ÀñÏÅ¡í¸. ÓýÉøÄ¡õ ¸õÀ¢ ÅîÍ ¸¡÷ м¡÷ð ÀñÏÅ¡í¸§Ç «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ м¡÷ð ÀñÏÅ¡í¸. 

´Õ ¿¡û ¬Â¢ø ­ïº¢ý м¡÷ð ¬ÅÄ. ¾¡÷ò¾õ ¦À¡ýÛº¡Á¢ô À¢û¨Ç «ôÀ «í¸Â¢Õó¾¡÷. «ÅÕ¾¡ý º¢Å¡ƒ¢ ¯ðÀ¼ ÀÆõ ¦ÀÕõ ¿Ê¸÷¸û ÀÄ §ÀÕìÌ Å¡ò¾¢Â¡Õ. 

'±í¸¼¡ «Åý ᾡ? ±í¸ «Åý ? «Åó¾¡ý ­¾øÄ¡õ ¸ÂðÊ Íò¾õ ÀñÏÅ¡§É «Å¨É ÜôÒÎí¸' ýÛ ¦º¡øÄ¢Õ측Õ. 

«ôÀÈõ ­ÅÕ Åó¾¢Õ측Õ. ­ÅÕìÌò¾¡ý ±øÄ¡ §Å¨ÄÔõ ¦¾Ã¢Ô§Á. ܼ§Å ÀÌò¾È¢× º¢ó¾¨ÉÂøÄ¡õ ¯ñÎ. 

±§¾¡ ´Õ ¦¿ðÎ ¸ÂñðÕìÌ. «¾ ¦Á¡ûÇÁ¡ ºÃ¢ Àñ½£ðÎ ¦¸¡ïºõ «ôÀÊ ­ôÊ À¡òÐðÎ Š¼¡÷𼡠¬¸ Á¡ð¼í¸¢ÈýÛ ¦º¡øÄ¢ ­ïº¢¨É ¦ºÕôÀ ¸ÂðÊ «Ê÷. «ÊîÍðÎ Š¼¡÷ð ÀñÈ¡÷. ­ïº¢ý м¡÷ð ¬Â¢ÎîÍ. 

'ᾡ ­ïº¢¨É ¦ºÕôÀ¡Ä «ÊîÍ Š¼¡÷ð Àñ½¢ð¼¡ý; ᾡ ­ïº¢¨É ¦ºÕôÀ¡Ä «ÊîÍ Š¼¡÷ð Àñ½¢ð¼¡ýÛ' ´§Ã Ò¸¡Ã¡Â¢ÎîÍ. 

¯¼§É ƒ¸ýÉ¡¾ ³öÂ÷ ²ñ¼¡ ­ôÀÊ Àñ½ýÛ §¸ð¼¡Ã¡õ. ±ùǧš ⨃ Àñ§È¡õ. ±ýÉýɧš Àñ½¢ À¡ò§¾¡õ. °ÐÀò¾¢ ÀÆõ ±øÄ¡õ ÅîÍ §¾í¸¡ö ¯¨¼îº¡îÍ. ¿ÁìÌ ¿¡¼¸õ ¿¼ò¾ ¸Ãñð §ÅÏõ. ´Õ Á½¢ §¿Ãõ ¬Â¢ÎîÍ. «¾¡ý ¦ºÕôÀ¡Ä «Êý. ¯¼§É м¡÷ð ¬Â¢ÎîÍýɡáõ. ­Ð Á¡¾¢Ã¢ ¦ºÕôÀ¡Ä ­ïº¢¨É «ÊîºÐ ¦Ã¡õÀ ¾ôÒ «ôÀÊýÛ ¦º¡øÄ¢ ¸ñÊ÷. 

«ÐìÌô À¢ÈÌ «ó¾ ¸õ¦ÀÉ¢Ä À¢Ã¡Á½ ¿Ê¸÷¸ÙìÌò ¾É¢ ¾ñ½¢ô À¡¨É, ¾É¢ Àó¾¢ ­ôÀÊ¢ÕìÌõ. §ºÃý Á¡§¾Å¢ ÌÕÌÄõ Á¡¾¢Ã¢. ´Õ ¿¡û ­ÅÕìÌ ­Ð ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Á À¢Ã¡Á½ý §º¡òÐ À¡¨ÉÄ §À¡ö ¨¸Â ÅîÍð¼¡Õ. ­Ð×õ ¦Àâ À¢Ãîº¨É ¬Â¢ÊîÍ. ¯¼§É ƒ¸ýÉ¡¾ ³öÂ÷ ¿£ ­ïº¢¨É§Â ¦ºÕôÀ¡Ä «ÊîºÅɡôÀ¡ ¿£ §À¡Â¢ðÎ Å¡. ­É¢§Á ºÃ¢ôÀ¼¡ÐýÛ ¦º¡øÄ¢ð¼¡÷. ᾡ×õ ¦Ã¡õÀ ¿øÄÐýÛ ÁШà Á£É§Ä¡ºÉ¢ ¿¡¼¸ ¸õ¦ÀÉ¢ýÛ ¿¢¨É츢§Èý. «í¸ §À¡ö ­¨½ïÍ츢ð¼¡÷. 

¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¿Ê¸÷ ¸Æ¸õ 

º¢É¢Á¡×ÄÔõ ­¨¼Ä ¿Ê÷. 1938, 39Ä ºó¾Éò§¾Åý, º¾¢Ä£Ä¡Å¾¢, §º¡¸¡ §ÁÉ÷ §À¡ýÈ ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ûÄ ¿ÊîÍÕ측÷. ­ôÀÊ ´Õ º¢Ä À¼í¸û ¿Êîº À¢ÈÌ ¾¢ÕõÀ×õ ÓØ §¿ÃÁ¡ ¿¡¼¸òÐìÌ Åó¾¡÷. ¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¿Ê¸÷ ¸Æ¸õýÛ ¦º¡ó¾Á¡ ´Õ ¿¡¼¸ì ¸õ¦ÀÉ¢ ¬ÃõÀ¢îº¡÷. 

1948-Ä ¾ï¨º áÁ¿¡¾ý ¦ºðÊ¡÷ †¡øÄ «ñ½¡§Å¡¼ 'µ÷ ­Ã×', '§Å¨Ä측â' ­ó¾ ¿¡¼¸í¸û ¦¾üÌô Àì¸Á¡ ¿¼ìÌÐ. 

«§¾ ÅÕ„õ żìÌô Àì¸õ ¸¢Õ‰½¡ ¾¢§Âð¼÷ ¨ºÎÄ ­Å÷, À¡Æ¼ïÍ À¡õÒ¸û ­Õì¸È ­¼ò¾ ºÃ¢ Àñ½¢ 'àì̧Á¨¼' ¿¡¼¸õ ¦ÃÊ ÀñÈ¡÷. ¾¢ÕÅ¡å÷ º¢í¸Ã¡Â÷ ãÄÁ¡ ¸Õ½¡¿¢¾¢Âî ºó¾¢îÍ Ó¾ Ó¾øÄ «í¸¾¡ý 'àì̧Á¨¼' ¿¡¼¸õ ±Ø¾¢ «Ãí§¸üÈõ ¬ÌÐ. 

«ôÀ źÉõ º¢.±ý. «ñ½¡Ð¨ÃýÛ¾¡ý §À¡ÎÅ¡í¸. ¾¢Ë÷Û «È¢»÷ «ñ½¡ źÉõ ±Ø¾¢Â 'µ÷ ­Ã×' ýÛ Å¢ÇõÀÃõ §À¡ð¼¡í¸. 

¯¼§É ­Å÷ ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢ ±Ø¾¢Â 'àì̧Á¨¼' ýÛ Å¢ÇõÀÃò ¾ðÊ ¨Åì¸î ¦º¡ýÉ¡÷. ±õ.¬÷. ᾡšø ¸Õ½¡¿¢¾¢ìÌ ¾ÃôÀð¼ Àð¼õ¾¡ý ¸¨Ä»÷í¸¢ÈÐ. 

Å¢ð¼¡Õ ´Õ «¨È 

¿¡¼¸òÐÄ ÀíìîÍšĢðÊ ¦Á¢ý¦¼öý ÀñÏÅ¡Õ. ¬È¨ÃýÉ¡ ¬È¨ÃìÌ ¬ÃõÀ¢ì¸Ïõ ´õ§À¡ÐýÉ¡ ´õ§À¡ÐìÌ ¬ÃõÀ¢ì¸Ïõ. ´Õ ¾¼¨Å À¡ñÊî§ºÃ¢Ä ¸õÀý ¸Æ¸òÐÄ ¿¡¼¸õ. ±õ.¬÷.¬÷. Å¡Í «ÐÄ ´Õ §¸Ãì¼÷ ÀñÈ¡÷. ãÏ Á½¢ «ÊîÍ ¬û ÅÃÄ. ±øÄ¡ §¸Ãìð¼ÕìÌõ ´Õ ¬øð¼÷§¿ðÊù ¨ÅîÍÕôÀ¡Õ. «ÅÕìÌõ ´Õ ¬øð¼÷§¿ðÊù ¦ÃÊ Àñ½¢ð¼¡Õ. «ôÀ¾¡ý º¡Å¸¡ºÁ¡ Åá÷ Å¡Í. ¯ûÇ Å󧾡ɧ ×ð¼¡Õ ´Õ «¨È, «ù§Ç¡ §¸¡Åõ. 

''±ýÉ¡ ¦À⠿ʸɡöðÊí¸Ç¡, 㽡ÅÐ ¦Àø «Êîº À¢ÈÌ Åó¾¡ ±ýɼ¡ «÷ò¾õ. ¿õÁÇ Å¢¼ ¾¢È¨Á ¯ûÇÅûÄ¡õ ¾×ó¾ ÅÕÁ¡ÉÁ¢øÄ¡Á Å¡öôÀ¢øÄ¡Á Àº¢ ÀðÊÉ¢§Â¡¼ ¸¢¼ì¸¡ý. ¿õÁ ¿¡¼¸ò¾ô À¡ì¸ ¬Â¢Ã츽ìÌÄ ƒÉí¸ Åó¾¢Õ측í¸. «ù§Ç¡ ¦À¡ÚôÀ¢øÄ¡Á ¦À¡Â¢Î. ­É¢§Á ¿£í¸ §Áì¸ô §À¡ðÎ ¿¡í¸ ¿¡¼¸õ ¿¼ò§¾¡Ïõ'' «ôÀÊýÛ ´§Ã ºò¾õ. 

Å¡Í ¦Ã¡õÀ ¿øÄÅÕ¾¡ý. ­ôÀ «Å÷ ¨ÀÂý Å¢ìÃõ ¿øÄ¡ ¿Ê츢ȡ÷. «Å÷ ¾¡ò¾¡ º¡Âø «Å÷¸¢ð¼¾¡ý ­ÕìÌ. 

«í¸£¸¡Ãõ ­øÄ§Â 

ᾡ ¦Ã¡õÀ ÅÕò¾ôÀð¼¡÷ýÉ¡ «Ð ¦Àâ¡÷ ­Èó¾ôÀÈõ¾¡ý. 

«ÐìÌô À¢ÈÌ 1962-Ä ¸ðº¢ìÌ Åó¾ Å£ÃÁ½¢ 1964-Ä ±õ.ƒ¢.¬ÕìÌ ¦Àâ Ţơ ±Îò¾¡Õ. ᾡ×ìÌ ­¾ ¾¡í¸ ÓÊÂÄ. ¿¡õ ­ù§Ç¡ ÅÕ„Á¡ ¸ðº¢Ä ­Õ째¡õ. ¸ðº¢ì¸¡¸§Å ¯¨Æì¸¢§È¡õ. À¢ÃÃõ Àñ§È¡õ. ¿ÁìÌ «í¸£¸¡Ãõ ­øÄ§ÂýÛ ¦Ã¡õÀ ÅÕò¾ôÀð¼¡Õ. 

«ó¾ Ţơ ¿¼ì¸¢ÈôÀ ¿¡ý, ᾡ, ¦ºý¨É Á¡Åð¼ ¾¢.¸. ¾¨ÄÅ÷ Ê.±õ. ºñÓ¸õ ãÏ §ÀÕÁ¡ ᾡ§Å¡¼ ²ü¸¡Î Àí¸Ç¡×ìÌô §À¡Â¢ð§¼¡õ. 

±õ.ƒ¢.¬§Ã¡¼ ÍÓ¸Á¡¾¡ý ­Õó¾¡Õ 

1950-Ä Ã¡¾¡×ìÌ ¯¼õÒ ºÃ¢Â¢øÄ. «ôÀ Å¡ø¼¡ìŠ §Ã¡ðÄ Å¡¼¨¸ Å£ðÄ ­Õ측÷ ±õ.ƒ¢.¬÷. «¾ì §¸ûÅ¢ôÀðÎ Å¡ø¼¡ìŠ §Ã¡ð§Ä÷óÐ §À¡ì §Ã¡ð Ũà ¿¼ó§¾ ÅóÐ À¡ò¾¡Õ. «ôÀ¾¡ý «Å¨Ã ᾡ ±ÉìÌ «È¢Ó¸õ Àñ½¢ ¨ÅÕ. «ÐÉ¡Ä ±õ.ƒ¢.¬§Ã¡¼ ÍÓ¸Á¡¾¡ý ­Õó¾¡Õ. ¦¾¡¼÷óÐ «Å§Ã¡¼ À¼í¸ûÄÔõ ¿ÊÕ. ±õ.ƒ¢.¬÷.¸¢ð¼ ¸ÕòÐ §ÅÚÀ¡Î Åó¾Ð ܼ ¦¾¡Æ¢ø §ÁÄ¢Õó¾ «ì¸¨È, «ÐÉ¡Ä ²üÀð¼ §À¡ðʸû, ¦À¡È¡¨Á ­Ð¾¡ý. ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ ²ý «¾§Â §¸ì¸È£í¸? ÅÃÄ¡Ú ¦¾Ã¢ÂÏõ ºÃ¢. ¡ÕìÌõ ºí¸¼õ ÅÃìܼ¡Ð. 1959­§Ä÷óÐ 1963 Ũà º¢Å¡ƒ¢ ܼ ¿Ê÷. 1964-§Ä÷óÐ 1967 Ũà ±õ.ƒ¢.¬§Ã¡¼ ¿Ê÷. ±øÄ¡§Á ¦ÅüÈ¢ô À¼í¸û¾¡ý. ­ó¾ ¦ÅüÈ¢ ¾ýɡľ¡ýÛ Ã¡¾¡ ¿¢¨ÉîºÐ ¯ñ¨Á. «Ð ¾ôÀ¡ ºÃ¢Â¡í¸¢ÈÐ §ÅÈ. «ôÀÊ ¿¢¨Éì¸ÈÐì¸¡É §Àì ¸¢Ã×ñð «Å÷¸¢ð¼Â¢Õó¾Ð. 

¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡ô §ÀÍšՠ

«¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡×õ º¢Ä §À÷¸¢ð¼Ôõ §Àº¢ð¼¡Õ. Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷¸û ­ó¾ Å¢„Âò¾ì ¸¢Í¸¢ÍÅ¡ ±Ø¾¢ô ¦ÀÃ¢Í Àñ½¢ð¼¡í¸. º¢Å¡ƒ¢ ­¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾Ä. ±õ.ƒ¢.¬ÕìÌ ­¾ «ôÀÊ ±ÎòÐì¸ ÓÊÂÄ. ±ý À¼òÐÄ §ÅÈ Â¡Ã¡ÅÐ §À¡ðÕí¸ «ÅÕ §Å½¡õ. ±¾¡ÅÐ «ðÅ¡ýŠ ÌÎòÐÕó¾¡ ¿¡ý ÌÎòмÈýÛ ¦º¡ýÉ¡÷. ­¾Ôõ ¦Åù§ÅÚ Å¢¾Á¡ º¢Ä §À÷ ±Ø¾ ¦º¡øÄ ­¨¼¦ÅÇ¢ ¦Ã¡õÀ «¾¢¸Á¡Â¢ÎîÍ. ­ó¾ §ÀŠÄ¾¡ý ¸¢Ç¡‰ ÅÇÕÐ. '¦ÀüÈ¡ø¾¡ý À¢û¨Ç¡' À¼õ Åó¾ §¿Ãõ ±õ.ƒ¢.¬÷. «ôÀ ¼¡ôÒÄ ­Õ측÷. ­ÅÕ Å¢øÄý. 

¾¢ðÊðÎ Íð¼¡Õ 

«ó¾ô À¼ò§¾¡¼ ÒÃðäº÷ ±õ.ƒ¢.¬÷.¸¢ð¼ ´Õ «ôÀ¡Â¢ý¦Áýð Å¡í¸¢ ÅîÍÕó¾¡÷. «ó¾ «ôÀ¡Â¢ý¦Áýð ÀÂòÐÄ ­ÅÕ §¸¡ÅÁ¡ ÐôÀ¡ì¸¢Â ±ÎòÐ §Ä¡ð Àñ½¢ì¸¢ðÎ §À¡É¡Õ. 

±õ.ƒ¢.¬÷. ÒÃðäº÷¾¡ý ÅóÐÕ측÷ýÛ ­Èí¸¢ ÅáÕ. Åó¾×¼§É§Â ­ÅÕ «º¢í¸Á¡ ¾¢ðÊðÎ ÍðÎð¼¡Õ. «ôÀÈõ «Å§Ã¡¼ À¡Ê¸¡ð ¡§Ã¡ «Êîº¡í¸ ¿¡ý ÁÂí¸¢ Å¢ØóÐð§¼ýí¸¢È¡Õ. ­ÐìÌ §ÁÄ ±Ð×õ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. §Åñ¼¡õ. 

¦¸¡û¨¸Ä À¢ÊôÀ¡¾¡ý ­Õó¾¡Õ 

³Â¡ ¦Àâ¡÷ ¦¸¡û¨¸¸ûÄ ¸¨¼º¢ Ũà À¢Êô§À¡¼¾¡ý ­Õó¾¡÷. ¸¢ÕÀ¡Éó¾Å¡Ã¢Â¡§Ã¡¼ À¼õ ¿ÊîºÐ šоÅõ¾¡ý. «ôÀܼ ¦Àâ¡÷ Àò¾¢¾¡ý §Àº¢É¡÷. 

´Õ Å¢„Âõ ¦º¡øÈý §¸Ùí¸. 49-Ä ¸Æ¸õ À¢Ã¢ïºô§À¡ «ñ½¡ À¢ýÉ¡Ê ±øÄ¡Õõ §À¡Â¢ð¼¡í¸. «ôÀܼ ³§Â¡§Å¡¼Â¢Õó¾Å÷ ᾡ ÁðÎõ¾¡ý. 

«ÐÉ¡Ä «ñ½¡ §ÁÄ Á¾¢ôÀ¢øÄýÛ ­øÄ. ¾¡ý ¦¸¡ñ¼ ¦¸¡û¨¸Ä À¢Êô§À¡¼Â¢Õó¾¡÷. «ñ½¡×õ ¬ÃõÀò¾¢§Ä÷óÐ ­Å÷ §ÁÄ À¢Ã¢ÂÁ¡ò¾¡ý ­Õó¾¡÷. 

«ó¾ì ¸¡ÄòÐħ ¦À⡧á¼ 'ÌÊÂÃÍ' ¸ðº¢ ²ðÊý ¬º¢Ã¢Âá ­Õó¾ôÀ «ñ½¡ ®§Ã¡ðΧÄ÷óÐ §ºÄòÐìÌ Å¡Ãõ ¦ÃñΠӨȡÅÐ ¾ÅÈ¡Áô §À¡ö ᾡ§Å¡¼ ¿¡¼¸í¸û ±øÄ¡õ À¡òÐô À¡Ã¡ðÊî ¦º¡øÅ¡÷. «ôÀÈõ «ñ½¡ ¾¢Ã¡Å¢¼ ¿¡Î - ÅÃÄ¡ü¨È ¿¡ý ±ØÐ§Åý. «ôÀÊ «ó¾ ÅÃÄ¡Ú ±Ø¾ôÀÎõ§À¡Ð ±õ.¬÷. ᾡ×측¸ ´Õ «ò¾¢Â¡Â§Á ±ØÐ§Åý «ôÀÊýÛ ¦º¡ýÉÅ÷ «ñ½¡. 

±ÐìÌî ¦º¡øÈýÉ¡ «ó¾ «Ç×ìÌ ¦ÃñÎ §ÀÕõ À¢Ã¢ÂÁ¡Â¢Õó¾¡Öõ 49-Ä Ã¡¾¡ ³Â¡Å Å¢ðÎô §À¡¸Ä. 

«Å§Ã¡¼ ¸¨¼º¢ ãîÍ ­Õì¸È Ũà ³§Â¡§Å¡¼ ¦¸¡û¨¸¸ûÄ À¢Êô§À¡Î¾¡ý ­Õó¾¡Õ.

¦¾¡ÌôÒ