«ýÒ ±Ûõ ¿øÅ¢ÕóÐ!
-----------------------------------------------------------
§¸.Ê.‚.

ÍüÚÄ¡Ð¨È ±ýÈ¡§Ä «ýɢ ¦ºÄÅ¡½¢¨Â ¿ÁìÌ ®ðʾÕõ Ţ¡À¡ÃܼÁ¡¸ ÁðΧÁ ¿õ ÁÉõ À¡÷츢ÈÐ. ¬É¡ø 'À¡Ãò ¾Ã¢ºý' «¨ÁôÒ «¾ü̧Áø ´ÕÀÊ ¦ºýÚ ¿õ ¿¡ðÊüÌ ÅÕõ ÍüÚÄ¡ À½¢¸ÙìÌ, ­ó¾¢Â ¿¡ðÊý À¡ÃõÀâÂõ, ¸Ä¡º¡Ãõ ¬¸¢ÂÅü¨È «¨¼Â¡ÇôÀÎòÐŧ¾ ¾í¸û §¿¡ì¸õ ±ýÈ Å¨¸Â¢ø ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ.

­ó¾¢Â¡ ±ýÈ¡§Ä º¡¾¢ ºñ¨¼¸Ùõ, ²ú¨ÁÔõ, §¿¡ö¦¿¡ÊÔõ¾¡ý ±ýÚ ¸ñãÊò¾ÉÁ¡¸ ±ñ½¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ÀĦÅÇ¢¿¡ð¼Å÷¸ÙìÌ ­ó¾¢Â¡ ±ýÈ¡ø «ýÒ, À¡ºõ, «ÃŨ½ôÒ, ´üÚ¨Á ±ýÚ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ðθ¢È¡÷ ¾¢Õ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û. 

¸¼ó¾ 15 ÅÕ¼¸¡ÄÁ¡¸ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ÀÄ ¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å÷¸¨Ç ­ó¾¢Â¡Å¢üÌ «¨ÆòÐ ÅóÐ ÌÈ¢ôÀ¡¸, ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡Å¢ø «Å÷¸¨Ç ÅÄõ ÅÃî ¦ºöÐ ¿õ Áñ½¢ý ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ, ¿õ Áì¸Ç¢ý Å¢Õ󧾡õÀø ̽ò¨¾Ôõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ À¡ÄÁ¡¸¢È¡÷.

ÅÆì¸È¢»Ã¡¸ Å¡ú쨸¨Â ¦¾¡¼í¸¢Â ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û, «ò¦¾¡Æ¢Ä¢ø Óý ­Õó¾ §¿÷¨Á º¢Ä Å¢„Âí¸Ç¢ø ¦¾¡¨ÄóЧÀ¡Å¨¾ ¾ýÉ¡ø ƒ¥Ã½¢òÐì ¦¸¡ûÇÓÊÂÁ¡ø «ò¦¾¡Æ¢¨ÄÅ¢ðΠŢĸ¢É¡÷.

º¢ÚÅÂÐ Ó¾§Ä ÍüÚġШÈ¢ø ­ÅÕìÌ ­Õó¾ «¾¢¸ôÀÊÂ¡É ¬÷ŧÁ ­Å¨Ã ­ò¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀ¼¨Åò¾Ð ±ý¸¢È¡÷.

''À¡Ãò ¾Ã¢ºý'' ±ýÈ ­ó¾ «¨ÁôÀ¢ý §¿¡ì¸§Á ­ó¾¢Â¡Å¢ý ºã¸, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã, Áì¸Ç¢ý «ýÈ¡¼ Å¡ú׿¢¨Ä¨Â ¯Ä¸¿¡Î¸ÙìÌ ¦¾Ã¢Å¢ôÀ§¾. 

''¦À¡ÐÅ¡¸§Å ­ó¾¢Â¡ ±ýÈ¡ø ¾¡ˆÁ†¡ø, ¸ýɢ¡ÌÁâ, «Æ¸¢Â ¦Àâ ¸¼ü¸¨Ã ±ýÚ¾¡ý ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñÊÕôÀ¡÷¸û... Áì¸û Á¢¸×õ ²ú¨Á ¿¢¨Ä¢ø¾¡ý Å¡ú¸¢È¡÷¸û... Íò¾õ... ͸¡¾¡Ãõ ¸¢¨¼Â¡Ð... §¿¡ö¦¿¡Ê «¾¢¸õ ±ýÈ ¾ÅÈ¡É ¸ÕòÐ ÀÄ ¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å÷¸ÙìÌ ­Õ츢ÈÐ... ­ó¾ ±ñ½ò¨¾ «Å÷¸û Áɾ¢ø ­ÕóÐ Á¡üÈ §ÅñÎõ... ­ó¾¢Â¡ «ýÒìÌõ, ´üÚ¨ÁìÌõ §À÷ §À¡É ¿¡Î... ¿õ ÌÎõÀ «¨ÁôÀ¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â «Å÷¸ÙìÌ ¯½÷Ðŧ¾ ±ý §¿¡ì¸õ'' ±ýÚ À¼À¼¦ÅýÚ ÜÚ¸¢È¡÷ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û.

¾¢Ë¦ÃýÚ ¯í¸ÙìÌ ­ôÀÊ ±ñ½õ ²ý ²üÀð¼Ð ±ýÈ×¼ý, ''1992ø ´Õ conference¸¡¸ ¿¡ý ÊøÄ¢ ¦ºý§Èý... «ó¾ ¸¡ý·ÀÃý…¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼ ÀÄ ¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å÷¸û ¿õ ­ó¾¢Â¡¨Åô ÀüÈ¢ ÜȢ ¸ÕòÐì¸û ±ý¨É Á¢¸×õ À¡¾¢ôÀ¨¼Â ¦ºöÐÅ¢ð¼É. ­Å÷¸Ç¢ý ­ó¾ ¾ÅÈ¡É ±ñ½ò¨¾ Á¡üÈ §ÅñÎõ... «¾üÌ ¿¡õ ²¾¡ÅÐ ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚ ±ñ½¢§Éý. «ô§À¡Ð ±Øó¾Ð¾¡ý ­ó¾ ¦À¡È¢'' ±ý¸¢È¡÷.

­ÅÕ¨¼Â ¾É¢º¢ÈôÒ ±ýɦÅýÈ¡ø, ÍüÚÄ¡Å¢üÌ ÅÕõ ¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å¨Ã µð¼ø¸Ç¢Öõ, Àí¸Ç¡ì¸Ç¢Öõ ¾í¸ ¨Å측Áø ¿õ ­ó¾¢Â Áì¸Ç¢ý ţθǢø ¾í¸ ¨ÅòÐ «Å÷¸ÙìÌ ¿õ Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸 ӨȨ ŢÇí¸¨ÅôÀ¾¡Ìõ.

ŠÅ£¼ý, ¦¼ýÁ¡÷ì, ¿¡÷§Å §À¡ýÈ ¿¡Î¸Ç¢Ä¢Õó§¾ «¾¢¸Á¡É «ÇÅ¢ø ÍüÚÄ¡Å¢üÌ «¨ÆòÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ 16 ¿À÷¸û ¦¸¡ñ¼ ÌØÅ¡¸ «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢È¡÷. ''Study and Travel" ±ýÈ µ÷ «¨Áô¨À ÍÅ£¼ý ¿¡ðÊø ¾¢Õ. äòÅ¢ì (Jutvik) ±ýÀÅ÷ ¿¢ÚÅ¢ÔûÇ¡÷. ­ó¾ «¨ÁôÒ ­ó¾¢Â¡Å¢üÌ ÍüÚÄ¡ ¦ºøÄ Å¢Õõҧš¨Ã ´Õí¸¢¨½òÐ «Å÷¸û ­ó¾¢Â¡Å¢ø ±ôÀÊ ­Õì¸ §ÅñÎõ.. ±ýÉ Á¡¾¢Ã¢ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ ´Õ ÅÌô§À ¿¼òи¢È¡÷.

«Å÷¸û µð¼ø¸Ç¢ø ¾í¸ ¨Åì¸ôÀ¼Á¡ð¼÷¸û... ­ó¾¢Â Áì¸Ç¢ý ţθǢø¾¡ý ¾í¸ ¨Åì¸ôÀÎÅ¡÷¸û... Å£ðÊüÌû ѨÆÔõ §À¡Ð ¦ºÕôÒ¸¨Ç Å£ðÊüÌ ¦ÅÇ¢§Â Å¢¼§ÅñÎõ...±ýÚ ­ôÀÊ «Å÷¸ÙìÌ «È¢×Úò¾ôÀθ¢ýÈÉ. À¢ýÒ «Å÷¸û ¦Á¡ò¾õ 16 §ÀḠ­ó¾¢Â¡Å¢üÌ «¨ÆòÐ ÅÃôÀθ¢È¡÷¸û.

¦ºý¨É Å¢Á¡É¿¢¨ÄÂò¾¢ø «Å÷¸¨Ç ¾¢Õ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û ÅçÅüÚ, «ýÚ «ÅÕ¨¼Â ­øÄò¾¢ø «Å÷¸ÙìÌ ¿õ ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â ¯½¨Å «Ç¢ôÀ¡÷... ¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡Å¢ø ±íÌ ¦ºýÈ¡Öõ «Å÷¸¨Ç ­Ã¢Ģø¾¡ý «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢È¡÷. «Ð×õ 2õ ÅÌôÒ Ê즸ðÊø¾¡ý. ²¦ÉýÈ¡ø «ô§À¡Ð¾¡ý «Å÷¸ÙìÌ ­ó¾¢Â Áì¸Ù¼ý ¸ÄóÐ ¯¨Ã¡¼ Å¡öôÒ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÀÐ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É ´ýÈ¡Ìõ.

¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡Å¢ø ¾ïº¡ç÷ «Õ¸¢ø «õÁ¡ºò¾¢Ãõ, ¾¢Õ¸Õ¸¡ç÷, ÌõÀ§¸¡½õ Àì¸ò¾¢ø º¢Å¸¡Á¢¿¸÷ §À¡ýÈ °÷¸Ç¢ø ÍüÚÄ¡ À½¢¸û ¾í¸ ¨ÅôÀôÀθ¢ýÈÉ÷. «ó¾ °÷¸Ç¢ø ź¢ìÌõ Áì¸û ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¿Å¿£¾õ «õÁ¡û, ¦ºøÅáˆ, ÍÌÁ¡÷ §À¡ý§È¡÷ ÍüÚÄ¡ À½¢¸¨Ç ¾í¸û ţθǢø ¾í¸ ¨ÅòÐ «Å÷¸û Å¢Úõ, ÁÉÓõ ÌǢà ­ýÓ¸òмý «ÓÐ À¨¼ôÀ÷.

­¾¢ø ±ýɧÅÊ쨸 ±ýÈ¡ø ¦Á¡Æ¢ ¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ ¨º¨¸Â¡ø «Å÷¸û §¾¨Å¸¨Ç ÒâóÐ즸¡ñÎ â÷ò¾¢ ¦ºöÔõ ­ó¾ °÷Áì¸Ç¢ý «ý¨À ¸ñÎ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ À½¢¸û ¯Õ¸¢ò ¾¡ý §À¡¸¢È¡÷¸û... º¢Ä÷ ¸ñ¸Ç¢ø «ÕÅ¢ô §À¡ø ¿£÷ ¦¸¡ðÎõ... ­¨¾ò ¾¡ý ... ¿¡ý ±¾¢÷À¡÷ò§¾ý... µ... ­ó¾¢Â Áì¸û ±ùÅÇ× ¦Åû¨Ç ¯ûÇõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸û... ±ò¾¨É À¡ºõ Á¢ì¸Å÷¸û... ±ùÅÇ× ºó§¾¡„Á¡É ÌÎõÀÝú¿¢¨Ä¢ø Å¡ú¸¢È¡÷¸û.... ±ýÚ ÍüÚÄ¡ ÅÕõ «ò¾¨É ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ À½¢¸Ùõ ´Õ ¸½õ ±ñ½¢ ºó§¾¡„ôÀθ¢ýÈ÷.

¦¾ýÉ¢ó¾¢Â¡Å¢ø á§ÁŠÅÃõ, ÁШÃ, ÀÆÉ¢, ¾¢Õ, ¸ýɢ¡ÌÁâ §À¡ýÈ ­¼í¸ÙìÌ «¨ÆòÐî ¦ºýÚ ­ó¾¢Â §¸¡Â¢ø¸¨ÇÔõ, «¾ý ÀƨÁ¸¨ÇÔõ «Å÷¸ÙìÌ Òâ¨Å츢ȡ÷. «Ð§À¡ø §¸ÃÇ¡Å¢ø «ÄôÀ¢ Àì¸ò¾¢ø ¦ºýɸ¢Ã¢ ±ýÈ ­¼ò¾¢ø ¯ûÇ ÍÁ¡÷ 400 ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óý ¸ð¼ôÀð¼ ÀƨÁÁ¢Ìó¾ º÷î, ¦¸¡îº¢Â¢ø ÍÁ¡÷ 200 ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óý ¸ð¼ôÀð¼ ¦ºýÀ¢Ã¡ýŠ º÷î §À¡ýÈÅüÚìÌõ «Å÷¸¨Ç «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢È¡÷ ¾¢Õ ¦ÁöÂôÀý.

­ó¾¢Â ¦¾öÅí¸û, ­ó¾¢Â¡Å¢ø ¯ûÇ Áì¸Ç¢ý ¸Ä¡º¡Ãí¸û, Å¡ú쨸 Өȸû ¬¸¢ÂÅü¨È ÀüÈ¢ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø §¸ðÎ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¬÷Åõ ¸¡ðθ¢ýÈÉ÷ ­Åâý ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ À½¢¸û. ¿õ ¿¡ðÊø º¢Ä ¬ýÁ£¸Å¡¾¢¸Ç¢¼Óõ ­Å÷¸¨Ç «¨ÆòÐî ¦ºýÚ «Å÷¸¨Ç ­Å÷¸û Óý ¯¨Ã¡üÈî ¦ºöÐ ¿õ ­óÐ Á¾ò¾¢ý º¡Ãõºò¨¾ «Å÷¸ÙìÌ Òâ ÅÆ¢¦ºöÐûÇ¡÷ ­Å÷. 

¾¢ÕÅ¡ÎÐ¨È ¬¾¢Éõ, Á¡¾¡ «Á¢÷¾¡Éó¾õ, ¾÷ÁÒâ ¬¾¢Éõ ±ýÚ ÀÄ Á¼¡¾¢À¾¢¸Ç¢¼õ «Å÷¸¨Ç «¨ÆòÐî ¦ºýÚ ¯¨Ã¡¼ ÅÆ¢¦ºöÐûÇ¡÷ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û. ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÍÁ¡÷ 21 ¿¡ð¸û ÍüÚÄ¡ À½¢¸¨Ç ±øÄ¡ ­¼í¸ÙìÌõ «¨ÆòÐî ¦ºøÄôÀðÎ «Å÷¸û ¾í¸û ¿¡Î¸ÙìÌ ¾¢ÕõÒõ§Å¨Ç¢ø ²¾¡ÅÐ ´Õ º¢Ú«ýÀÇ¢ô¨À ´ù¦Å¡ÕÅâ¼Óõ «Ç¢òÐ «Å÷¸¨Ç ¦¸ÇÃôÀÎòи¢È¡÷.. 

¯½× ¾Â¡Ã¢òÐ «Ç¢ìÌõ ¾¢ÕÁ¾¢ ¿Å¿£¾Á¡û ¬¸ðÎõ, ¾¢Õ ÍÌÁ¡÷, ¾¢Õ ¦ºøÅሠ¬¸ðÎõ ¡Õõ ¨¸Á¡È¡¸ ±ó¾Å¢¾ ¦À¡ÕÙõ ±¾¢÷À¡÷측Áø ¯ÀºÃ¢ôÀÐ Á¢¸º¢ÈôÀ¡É «õºõ. «¾¢Öõ ­Å÷¸û ÌÎõÀí¸û «¾¢¸ ź¾¢Â¡É ÌÎõÀí¸û «øÄ... 

´ÕÓ¨È ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û «Å÷¸Ç¢¼õ À½¯¾Å¢ ¦ºö ÓÂýȧÀ¡Ð «ò¾¨É §ÀÕõ À½ò¨¾ Å¡í¸ ÁÚòÐÅ¢ð¼¡÷¸û. ''Å£ðÊüÌ ÅÕõ Å¢Õó¾¡Ç¢ìÌ ¯½× «Ç¢ì¸ ¡áÅÐ À½õ Å¡íÌÅ¡÷¸Ç¡... «Å÷¸û ±í¸û Å£ðΠŢÕó¾¡Ç¢¸û... «Å÷¸¨Ç ¯ÀºÃ¢ôÀÐ ±í¸û ¸¼¨Á'' ±ýÚ ÜÈ¢ ±ò¾¨É§Â¡ Ó¨È ­Å¨Ã ÁÚ§ÀîͧÀºÓÊ¡Áø ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û «ó¾ °÷ Áì¸û.

­Õó¾¡Öõ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û «Å÷¸û «È¢Â¡Áø, «Å÷¸ÙìÌ ±Ð§¾¨Å§Â¡ «ò¾¨¸Â ¦À¡Õ¨Ç ÍüÚÄ¡ ÅÕÀÅ÷¸Ç¢¼õ Å¡í¸¢ ¦¸¡ÎòÐ, «Å÷¸û ¨¸Â¡ø ¦¸¡Îì¸ ¨ÅòÐûÇ¡÷.

¾¢Õ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸¨Ç «Åâý ÌÎõÀòмý ¾í¸û ¿¡ðÊüÌ Å¢ƒÂõ ¦ºö ÅÕõÀÊ «¨Æò¾¡÷ §À¡ (BO) ±ýÈ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ À¢Ã¡½¢. «Åâý «¨Æô¨À ²üÚ ÍÁ¡÷ 1 Á¡¾ ¸¡Äõ ¾ý Á¨ÉÅ¢, Áì¸Ù¼ý ŠÅ£¼ý ¦ºýÈ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸¨Ç «Å÷¸û §À¡ðʧÀ¡ðΦ¸¡ñÎ ¯ÀºÃ¢ò¾¨¾ ¯üº¡¸òмý ¿õÁ¢¨¼§Â ¿¢¨É×Ü÷¸¢È¡÷.

1979 ¬õ ¬ñÎ «ô§À¡¨¾Â ­ó¾¢Â ƒÉ¡¾¢À¾¢ ¾¢Õ ¿£Äõ ºïº£ù¦ÃðÊ «Å÷¸Ç¢¼õ 'President Rover Award in Scouting"±ýÈ Å¢Õ¾¢¨É ¦ÀüÈ¡÷. «Ð§À¡ø ÍüÚÄ¡òШÈìÌ ­Å÷ ¦ºöÐ ÅÕõ §º¨Å¨Â À¡Ã¡ðÊ ¾¡Á¢Ãò¾¢É¡ø ¾ðÎ ´ý¨È 1995¬õ ¬ñÎ «ô§À¡¨¾Â ºÀ¡¿¡Â¸÷ ¾¢Õ P.A.ºí¸Á¡ «Å÷¸Ç¢¼õ ­ÕóÐ ¦ÀüÈ¡÷. ­ôÀÊ Àø§ÅÚ «¨ÁôҸǢý À¡Ã¡ðθ¨ÇÔõ, Àâ͸¨ÇÔõ ¦ÀüÈ ­Å÷ ÍüÚÄ¡òШȨ ´Õ ¸øÅ¢äð¼Ä¡¸×õ, ¦À¡ØЧÀ¡ì¸¡¸×õ ¸Õ¾¢ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢È¡÷ ±ýÈ¡ø «¾¢ø ±ó¾Å¢¾ò¾¢Öõ ºó§¾¸õ ­ø¨Ä.

§ÁÖõ ¾Á¢ú¿¡Î ÍüÚġШÈ¢ø ¸¼ó¾ ƒÉÅâ 2003 Ó¾ø ¬§Ä¡º¸Ã¡¸ À½¢ÒâóÐ ÅÕ¸¢È¡÷. «ÐÁðÎÁøÄ¡Áø Exonora Naturalists ClubìÌ ¬§Ä¡º¸Ã¡¸×õ ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀðÎûÇ¡÷.

'À¡Ãò¾Ã¢ºý' (www.bharatdharashan.com) ±ýÈ µ÷ ­¨½Â¾Çò¨¾ ÅÊŨÁòÐûÇ¡÷ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û. ­ó¾ ­¨½Â¾Çò¾¢ý ãÄõ ÍüÚÄ¡òÐ¨È ÀüȢ ŢÅÃí¸¨Ç «ûÇ¢ò¦¾Ç¢ì¸¢È¡÷.

¾¢Õ ¦ÁöÂôÀý «Å÷¸û ¿õ ­ó¾¢Â Áñ½¢ý À¡ÃõÀâÂò¨¾, Àñ¨À, ¸Ä¡îº¡Ãò¨¾ ¯Ä¸¿¡Î¸û Áò¾¢Â¢ø ÀÃôÀ ¦ºö ´Õ À¡ÄÁ¡¸ ¾¢¸ú¸¢È¡÷ ±ýÈ¡ø «Ð ¦À¡öÂøÄ... 

1997ø ŠÅ£¼ý ¦ºýÈ ¾¢Õ ¦ÁöÂôÀÉ¢¼õ «íÌ ¯ûÇ Áì¸û ¿õ ­ó¾¢Â¡¨Åô ÀüÈ¢ ÜȢ šº¸õ,

''±í¸û ÌÆ󨾸Ǣý ¸ñ¸¨Ç À¡Õí¸û... ÌÆ󨾸Ǣý ¸ñ¸Ç¢ø µ÷ ²ì¸õ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ... ¬É¡ø «íÌ ¯í¸û ÌÆ󨾸Ǣý ¸ñ¸Ç¢ø µ÷ ´Ç¢ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ... ²ý ±ýÈ¡ø ¯í¸û ÌÆ󨾸û «ýÒ, À¡ºõ ±ýÚ, ¦Àü§È¡÷¸Ç¢ý «ÃŨ½ôÀ¢ø ÅÇ÷¸¢È¡÷¸û... ¬É¡ø ±í¸û ÌÆ󨾸ÙìÌ «¨Å ­ø¨Ä'' 

Ţġºõ

Era. Meyappan,
VI, 6 -B, Kences Brindavan,
142, Poonamallee High Road,
Kilpauk, Chennai - 600 010.
India.
Email : erameyappan@vsnl.com

• §ÁÖõ À¼í¸ÙìÌ...

¦¾¡ÌôÒ