¾Á¢ú ­Ä츢Âò¾¢ý ¦ºØ¨ÁìÌõ, º¢ÈôÒìÌõ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ áø¸û ¦ÀâÐõ Ш½ Òâó¾¢Õ츢ýÈÉ ±ýÈ¡ø «ÐÁ¢¨¸ÂøÄ. ¼¡øŠ¼¡ö, Á¡ì…¢õ¸¡÷츢, ¦„øÄ¢ ¬¸¢§Â¡Ã¢ý À¨¼ôÒ¸û ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ì¸ôÀð¼ À¢ýÒ, ÀÄ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý À¨¼ôҸǢø §Á§Ä ÌÈ¢ôÀ¢ð¼Å÷¸Ç¢ý ¬Ù¨Á ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ ÁÚì¸ ÓÊ¡¾Ð.

­ýÛõ ¦º¡øÄô§À¡É¡ø ¾¡Ü÷, ºÃòºó¾¢Ã÷ §À¡ý§È¡Ã¢ý áø¸û ¾Á¢Æ¢ø Åó¾ À¢ýÉ÷¾¡ý «Ð§À¡ýÚ áø¸¨Ç ¿¡Óõ À¨¼ì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½õ ¿õÁ¢ø ÀÄÕìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ ±ÉÄ¡õ. «Ð§À¡ø ­Ðô§À¡ýÈ áø¸¨Çò §¾Êô ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ±ñ½Óõ Å¡º¸÷¸û Áò¾¢Â¢ø ±ÆÄ¡Â¢É ±ýÈ¡Öõ «ÐÁ¢¨¸ÂøÄ.

­ôÀÊ À¢È¦Á¡Æ¢ ±Øò¾¡Ç÷¸¨Ç ¿¡õ «È¢óÐ ¦¸¡ûžüÌõ, ¿ÁÐ À¨¼ôÀ¡Ç¢¸¨Ç §ÅüÚ ¦Á¡Æ¢Â¢É÷ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûžüÌõ '¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ' ±ýÀÐ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.

´Õ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÀ¡ÇÛìÌ Á¢¸×õ §¾¨Å À¢È¦Á¡Æ¢ ¾ý ¦Á¡Æ¢ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø º¢Èó¾ À¢üº¢. «Ð§À¡ø ­Õ¦Á¡Æ¢ ÑÏì¸í¸û, ¦Á¡Æ¢º¡÷ó¾ Áì¸Ç¢ý ÀñÀ¡Î ­ÅüÈ¢ø «Åâý ¬úó¾ «È¢× «Åº¢Âõ. ãÄ ¬º¢Ã¢Ââý ±Øò¾¢ø, ¿¨¼Â¢ø ¯ûÇò¾¢ø ѨÆóÐ ÅÃìÜÊ ¾¢È¨Á ¿¢ÃõÀ ­Õó¾¡ø¾¡ý ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÀ¢ø ´ÕÅ÷ ¦ÅüÈ¢ «¨¼Â ÓÊÔõ. ¦ÅÚõ «¸Ã¡¾¢, ­Ä츽õ ­Åü¨È Ш½ì ¦¸¡ñÎ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ì¸ ­ÂÄ¡Ð. ãÄ ¬º¢Ã¢Â÷ ÀÂýÀÎò¾¢Â ¦º¡ø¨Ä, ¦º¡øÖìÌ ¦º¡ø ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ò¾¡ø ÅÕÅÐ «ÅÄõ¾¡ý. ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôҸǢø ¦ÅÚõ ¦º¡øÖìÌ ºÃ¢Â¡É ¦À¡ÕûÀÊ ±Ø¾ôÀÎõ º¼í¸¡¸ ¦ºö¡Áø Àì¾¢Ô¼ý «¾¨É «Ï¸§ÅñÎõ.

ãÄá¨Ä «Ê¦Â¡üÈ¢ò¾¡ý ¦ºøÄ §ÅñÎõ. ãÄ ¬º¢Ã¢Â¨ÃÔõ, ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÀ¡¨Ç¨ÃÔõ µð¼ôÀó¾Â Å£Ã÷¸Ù¼ý ´ôÀ¢¼Ä¡õ. ãÄ ¬º¢Ã¢Ââý ¾¨Ä¢øÄ¡Áø «Æ¸¡¸ µ¼ ÓÊ¡Ð. ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÀ¡ÇÛìÌ ¸¡Ä¢ø ¾¨Ä ¯ñÎ. «ó¾ ¾¨Ä ­ÕôÀ¢Ûõ «Ð¦¾Ã¢Â¡ÁÖõ, ¾Î츢 ŢơÁÖõ ġŸÁ¡¸ µ¼ §ÅñÊÔûÇÐ. «ô§À¡Ð¾¡ý «Åý ¦ÅüȢ¡ÇÉ¡¸ ¸Õ¾ôÀÎÅ¡ý.

­ó¾ Ũ¸Â¢ø Àø§ÅÚ Åí¸¡Ç ¦Á¡Æ¢ áø¸¨Ç ¾Á¢Æ¢ø ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ò¾¢Õ츢ȡ÷ ¾¢ÕÁ¾¢ ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý.

¦ºý¨É S.I.E.T. ¸øæâ¢ø §†¡õºÂ¢ýŠ Àð¼ôÀÊôÒ ÀÊòÐ §¾÷ ¦ÀüÈ ÒÅÉ¡, ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌ À¢ýÒ ¸½Åâý À½¢¿¢Á¢ò¾Á¡¸ §¸¡ø¸ò¾¡ ¦ºøÄ §¿Ã¢ð¼Ð. ¾Á¢ú ÁüÚõ ¾Á¢ú ±ØòÐì¸Ç¢ý §Áø «ÅÕìÌ ²üÀð¼ ¾£Ã¡¾ ¬¨º ¦ºý¨É Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø «ïºø ÅÆ¢ ¸øÅ¢¨Â ¦¾¡¼Ã ¨Åò¾Ð. ­¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ¾Á¢Æ¢ø ­Ç¿¢¨Ä Àð¼õ «¾¨Éò ¦¾¡¼÷óÐ Óп¢¨Ä Àð¼õ ±ýÚ ­Åâý ¾Á¢ú ¬÷Åõ ¦¾¡¼÷ó¾Ð.

¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾ §ÅñÎõ ±ýÈ ¬÷Åõ ¯í¸ÙìÌ ±ôÀÊ ²üÀð¼Ð ±ýÈ×¼ý,

''Ãí¸¿¡Â¸¢ Á¸¡À¡òá ±ýÀÅ÷ «ô§À¡Ð ¸ø¸ò¾¡ Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ¾Á¢úòШÈ¢ø ¬º¢Ã¢ÂḠ­Õó¾¡÷. «Åâý àñξø §Àâø¾¡ý ¿¡ý Ó¨ÉÅ÷ Àð¼ò¾¢üÌ Å¢ñ½ôÀ¢ò§¾ý. ´Õ Á¨ÉŢ¢ý ­¼õ ¾Á¢ú ¿¡Åø¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ±ôÀÊ ­Õ츢ÈÐ? Åí¸¡Ç ¿¡Åø¸Ç¢ý ãÄÁ¡¸ ºÓ¾¡Âò¾¢ø ±ôÀÊ ­Õ츢ÈÐ? ­Ð¾¡ý ±ý ¬ö×ì¸¡É ¾¨ÄôÒ. ­Ð ºõÁó¾Á¡¸ ¿¢¨È ÀÊò§¾ý. «ô§À¡Ð ¿¢¨È Åí¸¡Ç ¦Á¡Æ¢ ¸¨¾¸¨Ç ÀÊì¸ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. «ôÀÊ ÀÊ츢ýÈ §À¡Ð «ì¸¨¾¸û ÒâóÐ ¦¸¡ûžüÌ ±Ç¢¾¡¸ ­Õó¾É. Åí¸¡Ç º¢Ú¸¨¾¸¨Çô ÀÊ츢ýÈ §À¡Ð ­Åü¨È ²ý ¿¡õ ¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾ìܼ¡Ð ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ­¾ý Å¢¨ÇÅ¡ø Áò¾¢Â¡É §Å¨Ç¸Ç¢ø «ì¸¨¾¸¨Ç ¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾ò ¦¾¡¼í¸¢§Éý.

«ô§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â ¿ñÀ÷ ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢ ±ýÉ¢¼õ ¿£í¸û ±ýÉ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ȣ÷¸û ±ýÚ §¸ð¼¡÷. «Å÷ ´Õ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÀ¡Ç÷. ¿¡ý «Åâ¼õ Åí¸¡Ç ¸¨¾¸¨Ç ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÀ¨¾î ¦º¡ý§Éý. ¯¼§É «Å÷ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÒ¸¨Ç ±øÄ¡õ ±ýÉ¢¼õ ¸¡ðÎí¸û ±ýÈ¡÷. ¿¡ý «Åâ¼õ ¸¡ðʧÉý. «ÅÕ¨¼Â ¬Ú ¸¨¾¸¨ÇÔõ, ±ýÛ¨¼Â ¬Ú ¸¨¾¸¨ÇÔõ §º÷òÐ (¬„¡ â÷½¡§¾Å¢ «Å÷¸Ç¢ý Åí¸¡Ç ¸¨¾¸û) '¸ÕôÒ ÝâÂý' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø º¢Ú Òò¾¸Á¡¸ ¦ÅǢ¢𧼡õ. ¸ÕôÒ ÝâÂý ±ÉìÌ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÀ¢ø «¾¢¸ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ¨¾Ã¢Âò¨¾Ôõ «Ç¢ò¾Ð. Åí¸¡Ç ¦Á¡Æ¢Ôõ ±ÉìÌ ¿ýÈ¡¸ Òâ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð. Ò⡾¨Å¸¨Ç «¸Ã¡¾¢ ¨ÅòÐ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÂüº¢ò§¾ý..' ±ýÚ ¾ý ¿¢¨É׸¨Ç ¿õÁ¢¨¼§Â À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÇ ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.

¦¾¡¼÷óÐ 18 Òò¾¸í¸û Åí¸¡Ç¦Á¡Æ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ìÌ ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐ «¨Å¸¨Ç À¾¢ôÀ¢òÐ ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ȡ÷ ÒÅÉ¡¿¼Ã¡ƒý. ­Åâý 'Ó¾ø ºÀ¾õ' ±ýÈ Åí¸¡Ç¢ ¿¡Åø, À¢ÃÀÄ Åí¸¡Ç¢ ±Øò¾¡Ç÷ ¬„¡ â÷½¡§¾Å¢Â¡ø ±Ø¾ôÀð¼Ð ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. Åí¸¡Ç ¦Á¡Æ¢Â¢ø ­ó¿¡Åø »¡ÉÀ£¼ Å¢ÕÐ ¦ÀüÈÐ ±ýÀÐõ º¢ÈôÀõºõ. ¸¢ð¼ò¾ð¼ 700 Àì¸í¸û ¦¸¡ñ¼Ð ­ó¿¡Åø.

Åí¸ò¾¢ø »¡ÉÀ£¼Å¢ÕÐ ¦ÀüÈ 'Ó¾ø ºÀ¾õ' ÀüÈ¢ «Åâ¼õ §¸ð¼ô §À¡Ð,

''Åí¸¡Çò¾¢ø ¦Ã¡õÀ×õ À¢ý¾í¸¢Â ¸¢Ã¡Áí¸û ¿¢¨È ¯ñÎ. «ó¾ ¸¢Ã¡Áí¸Ç¢ø ¦Àñ¸ÙìÌ ±ó¾Å¢¾Á¡É ;ó¾¢ÃÓõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ø§Ä¡Õõ «Ê¨Á¸Ç¡¸§Å ¿¼ò¾ôÀθ¢È¡÷¸û. 6 «øÄÐ 7 ž¢üÌûÇ¡¸§Å ¦Àñ¸ÙìÌ ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ÒÌó¾Å£ðÊüÌ «ÛôÀ¢ Å¢ÎÅ¡÷¸û. ÒÌó¾ Å£ðÊø «ó¾ô ¦ÀñÏìÌ §Å¨Ä¸û ²Ã¡Çõ ¸¡ò¾¢ÕìÌõ. «ó¾ §Å¨Ä¸¨Ç «Åû ´Õò¾¢§Â ¦ºöÐ ÓÊì¸ §ÅñÎõ. «ÐÁðÎÁøÄ¡Áø «ô¦Àñ ¿¢¨È ÌÆ󨾸¨Ç ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¿¢¨È ÌÆ󨾸¨Ç ¦ÀüÈÅû¾¡ý ¸¼×Ç¢ý «ý¨Àô ¦ÀüÈÅû ±ý¸¢È ¿õÀ¢ì¨¸ «ó¾ Áì¸Ç¢¼õ ¿¢¨È ­Õó¾Ð. ­ì¸¨¾Â¢ý ¸¾¡¿¡Â¸¢ º¢ýÉô ¦Àñ. «ÅÙìÌõ 6 ž¢§Ä ¾¢ÕÁ½õ ¿¨¼ô¦ÀÚ¸¢ÈÐ. ±øÄ¡ô ¦Àñ¸¨ÇÔõ §À¡ø ÒÌó¾Å£ðÊø «ÅÙìÌõ §Å¨Ä¸û ¸¡ò¾¢Õ츢ýÈÉ. ¬É¡ø «ÅÙìÌ ±Ø¾ §ÅñÎõ; ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦Ã¡õÀ ¬¨º. ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌ Óý§À ¦Àü§È¡÷¸ÙìÌ ¦¾Ã¢Â¡Áø ±Ø¾, ÀÊì¸ ÓÂüº¢ì¸¢È¡û. ¬É¡ø ¦Àü§È¡÷¸û ­ÅÇ¢ý ¬¨ºìÌ ÓðÎì¸ð¨¼ §À¡Î¸¢È¡÷¸û. ¦Àñ À¢û¨Ç¸û ±Ø¾, ÀÊì¸ ¦ºýÈ¡ø Å¢¾¨Å¸û ¬¸¢Å¢ÎÅ¡÷¸û ±ýÚ ÜÈ¢ «ÅÇ¢ý ¦Àü§È¡÷¸û «Åû ÀÊôÒ ¬¨ºìÌ ¾¨¼ô§À¡Î¸¢È¡÷¸û. ¸¾¡¿¡Â¸¢ ºòž¢....¦Àü§È¡÷¸¨Ç ±¾¢÷츢ȡû. ÒÃ𺢸ÃÁ¡É º¢ó¾¨É¸¨Ç §À͸¢È¡û. ÀÊì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¦ÅÈ¢ ¦¸¡û¸¢È¡û. ¾¡ý ÁðÎÁøÄ, ¾ÉÐ ¸½Å¨ÉÔõ ÀÊì¸ ¨Å츢ȡû. ¸øŢ측¸ Á¡ÁÉ¡÷, Á¡Á¢Â¡Ã¢¼õ §À¡Ã¡Î¸¢È¡û. ¸½Å¨É ¸ø¸ò¾¡Å¢üÌ «¨ÆòÐî ¦ºø¸¢È¡û. ÀÊì¸ ¨Å츢ȡû. ­¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ¸½ÅÛìÌ ¿øÄ §Å¨Ä ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ¾ý À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ ÀÊì¸ ¨Å츢ȡû. ÀÊò¾ ¦Àñ¸¨Ç ¾ý À¢û¨Ç¸ÙìÌ Á½õ ÓÊòÐ ¨Å츢ȡû. ­ôÀÊ §À¡¸¢ÈÐ ¸¨¾...'' ±ýÚ Í¨ÅôÀ¼ ÜÚ¸¢È¡÷ ÒÅÉ¡¿¼Ã¡ƒý.

­ÐŨà ÀÄ º¢Ú¸¨¾¸û, ¸ðΨøû, ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒì ¸¨¾¸û ±ýÚ ²Ã¡ÇÁ¡ö ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷ ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý. §ÁÖõ ¾Á¢ú, ¬í¸¢Äõ, Åí¸¡Çõ, ­ó¾¢ ±ýÚ Àø§ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸Ùõ ­ÅÕìÌ «òÐôÀÊ. ºõŠ¸¢Õ¾ò¾¢Öõ ®ÎÀ¡Î ¦¸¡ñΠŢÇí̸¢È¡÷.

Åí¸¡Çò¾¢ø Ò¸ú¦ÀüÈ ±Øò¾¡Ç÷ ¬„¡ â÷½¡ §¾Å¢, ÁüÚõ Àø§ÅÚ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý º¢Ú¸¨¾¸¨Ç ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ò¾ ¦ÀÕ¨Á ­Å¨Ã º¡Õõ.

¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÒ ÁðÎÁøÄ ¿¢¨È º¢Ú¸¨¾¸Ùõ ¾Á¢Æ¢ø ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷ ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý. Ó¾ýӾġ¸ ­Åâý º¢Ú¸¨¾¨Â '¸ø¸¢' ­¾ú ¦ÅǢ¢ð¼Ð. ¦¾¡¼÷óÐ Áí¨¸Â÷ ÁÄ÷, º¡Å¢, ÌíÌÁõ ¬¸¢Â ­¾ú¸Ç¢ø ­Åâý º¢Ú¸¨¾¸û ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

¾Á¢Æ¢Ä¢ÕóÐ Åí¸¡Ç ¦Á¡Æ¢ìÌ ´Õ º¢Ú¸¨¾ ¦¾¡ÌôÒõ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ò¾¢Õ츢ȡ÷ ÒÅÉ¡. º¢Åºí¸Ã¢, «Ûᾡ ÃÁ½ý, §¸¡½í¸¢, Ê. ƒ¡É¸¢Ã¡Áý, ¸¢. ჿ¡Ã¡Â½ý, «Ñò¾Á¡ §À¡ýÈÅ÷¸Ç¢ý º¢Ú¸¨¾¸û Åí¸¡Ç¦Á¡Æ¢Â¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ôÀðÎ ¦¾¡Ì¾¢¸Ç¡¸ ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷.

Åí¸¡Ç Áì¸Ç¢ý ºÓ¾¡Â «¨ÁôÒ¸û, ¦Àñ¸Ç¢ý ¿¢¨Ä, À¡ÃõÀâ ÀÆì¸ÅÆì¸í¸Ç¢É¡ø ¦Àñ¸¨Ç «¼ì¸¢ ¬Ç ¿¢¨ÉìÌõ ¬½¡¾¢ì¸ Á§É¡À¡Åí¸û ¬¸¢ÂÅü¨È ¾Á¢Æ¢ø ºÃÇÁ¡É ¿¨¼Â¢ø Å¡º¸÷¸Ç¢ý ÁÉí¸¨Ç ®÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ìÌõ ¬üÈø ¦¸¡ñ¼Å÷ ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý.

­ÐŨà º¡¸¢ò «¸¡¼Á¢ì¸¡¸ ­ÃñÎ Òò¾¸í¸Ùõ, NBT측¸ ãýÚ Òò¾¸í¸Ùõ, À¡Ã¾¢Â Å¢ò¡ ÀÅÛ측¸ You can Speak Bengali, English and Tamil without Learning the Language ±ýÈ Òò¾¸Óõ ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ȡ÷.

Åí¸ò¾¢ø ­ÕóÐì ¦¸¡ñÎ ¾Á¢ØìÌ À¡ÎÀÎÀÅ÷¸Ç¢ø ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Å÷. ¸¼ó¾ ÀòÐ ÅÕ¼Á¡¸ ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÂ÷ôÒ «¾¢¸ÇÅ¢ø ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷.

ÍÅ¡Á¢ †Ã¢†Ã¡ ¿ó¾¡ Åí¸¡Ç¢Â¢ø ±Ø¾¢Â À¾ïºÄ¢ §Â¡¸Ýò¾¢Ãò¨¾ ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ìÌõ À½¢Â¢ø ¾ü§À¡Ð ®ÎÀðÎì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷. ­ÐÁðÎÁøÄ¡Áø '«¾¢ ¾÷Áº¡Ãõ' ±ýÈ áø ÁüÚõ Á¸¡…§Å¾¡§¾Å¢Ô¨¼Â º¢Ú¸¨¾¸û ¬¸¢ÂÅü¨È ¾Á¢Æ¢ø ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢È¡÷.

¾¢Õ. ÌȢﺢ§ÅÄý «Å÷¸¨Ç ¬º¢Ã¢ÂḠ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢ÅÕõ '¾¢¨º ±ðÎõ' ­¾ú º¢Ä ¿¡ð¸ÙìÌ ÓýÒ ¦ºý¨É¢ø ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý «Å÷¸Ç¢ý 'Ó¾ø ºÀ¾õ' ¿¡ÅÖìÌ Å¢ÕÐ ´ýÈ¢¨É «Ç¢òÐ ¦¸ÇÃÅ¢ò¾Ð ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

¾¢ÕÁ¾¢ ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý ¸ø¸ò¾¡Å¢ø ź¢òÐ Åó¾¢Õó¾¡Öõ ¾Á¢ØìÌ «Å÷ ¬üȢ ¦¾¡ñÎ ¦ÀâÐ. ¾Á¢Æ¢ø ¿¢¨È À¨¼ôÒ¸û ¾óÐûÇ¡÷. º¡¾¡Ã½Á¡¸ ºõŠ¸¢Õ¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÀñÊòÂõ ¦ÀüÈÅ÷¸ÙìÌò¾¡ý Åí¸¦Á¡Æ¢ źôÀÎõ ±ýÀÐ ¦Á¡Æ¢Â¡Çâý ÓÊÅ¡Ìõ.

§¸¡ø¸ò¾¡ À¡Ã¾¢ ¾Á¢úîºí¸ò¾¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢Â¡¸, ­Å÷ ¾ï¨ºÂ¢ø ¿¼ó¾ ¯Ä¸ò¾Á¢ú Á¡¿¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Ð º¢ÈôÒ. ÀÊôÀÐõ, ±ØÐÅÐõ¾¡ý ¾ý ¦À¡ØЧÀ¡ìÌ ±ýÚõ «Ð§Å ¾ÉìÌ À¢Êò¾ Å¢„Âõ ±ýÚõ ÜÚõ ÒÅÉ¡ ¿¼Ã¡ƒý ¾ýÛ¨¼Â ÓÂüº¢ìÌõ, ¦ÅüÈ¢ìÌõ ¸¡Ã½õ ¾ÉÐ ¸½Åâý ´òШÆô§À ±ýÚ ¦ÀÕó¾ý¨ÁÔ¼ý ÜÈ¢ÂÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

¦¾¡ÌôÒ