¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Âò ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¿õÁ¢ø ÀÄ÷ §À͸¢ýÈ §À¡Ð, '¾Á¢'ú'¦Á¡'Æ¢'¨Âò ¾Á¢'ø' ¦Á¡'Ç¢'¡츢 Å¢ÎŨ¾Ôõ, ¾Á¢'Æ'¨Éò ¾Á¢'Ç'ɡ츢 Å¢ÎŨ¾Ôõ À¡÷ò¾¢Õ츢§È¡õ. ÀÄÕìÌ Æ, Ä, Ç ±ýÈ ±ØòиǢý ¯îºÃ¢ôÒ ºÃ¢Â¡¸ ÅÕž¢ø¨Ä. ¾ÅÈ¡¸ ¯îºÃ¢ôÀ¾üÌ «Å÷¸û ÅÕò¾õ «¨¼ó¾¾¡¸×õ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ºÃ¢Â¡É ¯îºÃ¢ôÒìÌ ÓÂüº¢ôÀÐõ þø¨Ä. §¸ð¼¡ø ±ÉìÌ þôÀʧ À'Ç'¸¢Å¢ð¼Ð ±ýÚ À¾¢ø ÅÕõ.

§¾É¢Ûõ þɢ ¦Á¡Æ¢Â¡É ¾Á¢ØìÌ, «ÆÌìÌ «ÆÌ §º÷ôÀÐ 'Æ, Ä, Ç §À¡ýÈ ±Øòиû¾¡ý. «ò¾¨¸Â ±Øòи¨Çò ¾ÅÈ¡¸ ¯îºÃ¢òÐò ¾Á¢Æ¢ý «Æ¨¸ ¿¡§Á º¢¨¾ì¸Ä¡Á¡? §ÁÖõ ¾Á¢Æý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¿¡§Á 'Æ'¸Ãò¨¾ò ¾Åھġ¸ô §Àº¢ ¿õ¦Á¡Æ¢ìÌ ¿¡§Á ¾£íÌ þ¨Æì¸Ä¡Á¡? ¦¸¡ïºõ º¢ó¾¢Ôí¸û!

þ¾¢ø ÀÊ측¾Å÷¸û ÁðÎÁøÄ, ÀÊò¾Å÷¸û, ¦Áò¾ôÀÊò¾Å÷¸ûܼ ¾ÁÐ §Àø Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ Æ,Ç,Ä ±ØòиǢø ¾ÎÁ¡üÈõ «¨¼Âò¾¡ý ¦ºö¸¢È¡÷¸û. þôÀÊ ´Ä¢ Á¡üÈ¢ §À͸¢Èô §À¡Ð «¾ý ¦À¡ÕÙõ Á¡ÈìÜÎõ ±ýÀ¨¾ ±ò¾¨É §À÷ ±ñ½¢ô À¡÷츢§È¡õ?.

'¦ºó¾Á¢Øõ ¿¡ôÀÆì¸õ' ±ýÀÐ ¦Àâ§Â¡÷ Å¡ìÌ. À¡¼ôÀ¡¼ò¾¡ý À¡ðÎ ÅÕõ ±ýÀÐ §À¡Ä Å¡÷ò¨¾¸¨Ç «¾ü¸¡É ´Ä¢Ô¼ý ¯îºÃ¢ì¸, ¯îºÃ¢ì¸ò¾¡ý Å¡÷ò¨¾¸û ºÃ¢Â¡¸ ÅÕõ. ¾Á¢Æ¢ø Á¢¸×õ «¾¢¸ ¸ÅÉõ ±ÎòÐ À¢üº¢Ô¼ý §Àº §ÅñÊ Ó츢 ãýÚ ´Ä¢¸û Æ, Ç, Ä ¬Ìõ.

þò¾¨¸Â À¢Ãɸ¨Çì ¸¨Ç '¾Á¢ú 'Æ' ¸ÃôÀ½¢ ÁýÈõ' ±ýÈ µ÷ «¨Áô¨À ¯Õš츢 ¦ºõ¨Á¡¸ ¿¼ò¾¢ ÅÕ¸¢È¡÷ '¦Á¡Æ¢ô§À¡÷ ÁÈÅ÷' ±ýÚ «¨Æì¸ôÀÎõ ¸Å¢»÷ ¸¼æ÷ «. §¾Å¿¡¾ý «Å÷¸û.

''¯Ä¸õ ¾ØŢ «ÇÅ¢ø ±¾üÌõ ¾¨ÄÌɢ¡¾ò ¾Á¢Æý ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ìÌò ¾¨ÄìÌÉ¢¨Å ²üÀÎòÐŨ¾ô ÀÃõÀ¨Ã ÅÆì¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¾ÅÈ¡É §ÀÔõ, «È¢Â¡¨Á¡ø ºÃ¢Â¡É¦¾ý§È ¿õÀ¢ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û ÀÄ÷. þó¾ ¿õÀ¢ì¨¸ ¾¢Õò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ. «¾ü¸¡É ŢƢôÒ½÷¨Å ¾Á¢ú Áì¸Ç¢¼õ ²üÀÎò¾ §ÅñÎõ ±ý¸¢È §¿¡ì¸¢ø þó¾ «¨ÁôÒ ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð...'' ±ý¸¢È¡÷ §¾Å¿¡¾ý.

þó¾ «¨ÁôÀ¢ý À¢üº¢ ãÄõ Ä, Ç, ƸÃò¨¾ ´Øí¸¡¸ ´Ä¢òÐô§Àº ÓÊ¡¾ ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌõ, ÁüÈÅ÷¸ÙìÌõ Ã, È; ¿, É, ½; ¬¸¢Â ±Øò¦¾¡Ä¢¸¨ÇÔõ ºÃ¢Â¡¸ §ÅÚÀÎò¾¢, Ó¨ÈôÀÎò¾¢ ¯îºÃ¢ôÀ¾ü¸¡É À¢üº¢¨Âô ¦ÀüÚ즸¡ûÇ ±Ç¢¾¡¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø «ÐÁ¢¨¸ÂøÄ.

¸¼ó¾ 1995¬õ ¬ñÎ '¾Á¢ú ƸÃô À½¢ ÁýÈõ' ¸Å¢»÷ ¸¼æ÷ «. §¾Å¿¡¾ý «Å÷¸Ç¡ø ¦¾¡¼í¸ôÀð¼Ð. ¦¾¡¼÷óÐ 12 ¬ñθǡ¸ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕõ þõÁýÈõ þýÚ Åò¾ÄìÌñÎ, ¿¢Ä째¡ð¨¼, §À¡Ê¿¡Âì¸ë÷, «ó¾Á¡ý ±ýÚ Àø§ÅÚ þ¼í¸Ç¢ø ¾ÉÐ ¸¢¨Ç¸¨Ç ŢâòÐ ÅÇ÷óÐûÇÐ. Å¢¨ÃÅ¢ø «¦Áâ측 §À¡ýÈ ¿¡Î¸Ç¢Öõ ¾ÉÐ ¸¢¨Ç¨Â ¦¾¡¼í¸ ¾¢ð¼Á¢¼ôÀðÎûÇÐ. þÅ÷ 2002¬õ ¬ñÎ, Ó¾ø 'Æ'¸Ã Á¡¿¢Ä Á¡¿ð¨¼Ôõ, 2006¬õ ¬ñÎ, þÃñ¼¡õ 'Æ'¸Ã Á¡¿¢Ä Á¡¿¡ð¨¼Ôõ ¿¼ò¾¢ÔûÇ¡÷.

þõÁýÈò¾¢ý ¿¢ÚÅÉ÷ ¸¼æ÷ §¾Å¿¡¾ý «Å÷¸û À½¢µö×ô ¦ÀüÈ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ «ÖÅÄ÷ ¬Å¡÷. þÅ÷ '¯¨ÆôÀÅ÷ ¯Ä¸õ' ±Ûõ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷ ºð¼ þ¾Æ¢ý Ш½ ¬º¢Ã¢Â÷ ÁðÎÁøÄ; ¸Å¢»÷, ±Øò¾¡Ç÷, Àò¾¢Ã¢¨¸Â¡Ç÷ ÁüÚõ Àø§ÅÚ ¾Á¢ú «¨ÁôҸǢø ÒÃÅÄ÷, ¦ºÂÄ¡Ç÷, ¯ÚôÀ¢É÷ ±ýÚ ÀýÓ¸õ ¦¸¡ñ¼Å÷.

'ƸÃõ ¾Á¢Æ¢ý º¢¸Ãõ' ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø þÅ÷ ƸÃò¨¾ ÁðΧÁ §À¡üÈ¢ 108 ¦ÅñÀ¡ô â츨Çò ¦¸¡ñÎ á¨Ä ±Ø¾¢ÂÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. þó¾ á¨Ä ¸¼ó¾ 2006¬õ ¬ñÎ, §Á 23-ø «Ä¸¡À¡ò¾¢ø ¯ûÇ ¬Éó¾ ÀÅÉ¢ø ¦ÅǢ¢ð¼Ð ¡Õõ ¦ºö¡¾ò ¾É¢î º¢ÈôÒ.

±ÎòÐ측ðÎìÌî º¢Ä ¦ÅñÀ¡ì¸û :

¾Á¢Æ£÷! ±Ç¢ À¢üº¢ ¦Â¡ý¨Èò ¾Õ§Åý
«Á¢ú¾Á¡É ƸôĢ §Àº ! - ÌÁ¢ú¿¡
'„' §Àº¢¼ì ¸¡ü¨Èô Ò¦ÄÉ Å¢ð¼¡ø
'Æ' §Àº¢¼ò ¦¾ýȦÄÉò ¾¡. (- -28)

±ù¦ÅÅ÷ §À§Ä ±ò¾ÅÚ §¿Ã¢Ûõ
¦ºù¨Å¡öì ¸¡ðÎõ ¾Á¢'Ç''ü'¸û - - ´ùÅ¢ò
¾Á¢'ø' §À ²üÀ÷ ¾Á¢'ú' ±ý§È ! §¾È¡
¯Á¢úô §Àý °ÈÚò¾ø ¿ýÚ ( - - 83)

Àø§ÅÚ ¾Á¢ú Á¡¿¡Î¸Ç¢ø Àí§¸üÚ 'Æ' ¸Ãõ ÀüÈ¢î º¢ÈôҨáüȢ ¦ÀÕ¨Á þŨÃî §ºÕõ. ¸¼ó¾ ¦ºô¼õÀ÷ Á¡¾õ 2007-ø, 27- ¬ÅÐ ¯Ä¸ì ¸Å¢»÷¸û Á¡¿¡ðÊø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñÎ ¾Á¢Æ¢ø Ƹà ¦ÅñÀ¡ì¸û 10 -õ, ¬í¸¢Äò¾¢ø ''The Sun is only almighty God" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢Öõ ÀÊòÐ ÀýÉ¡ðÎ (24) «¨Å§Â¡Ã¢ý ¨¸ò¾ð¼ø¸¨Çô ¦ÀüÈ¡÷ ¾¢Õ. §¾Å¿¡¾ý «Å÷¸û. «¾¢ø ´Õ ¨ÅÃÅâ "The Sun is not a son of anybody".

´ù¦Å¡Õ ¬ñÎõ ¿¨¼¦ÀÚõ ¬ñÎŢơì¸Ç¢ø ƸÃõ °ìÌÀÅ÷¸û, º¢ÈôÀ¡Ç÷¸ÙìÌ Å¢Õиû ÅÆí¸¢ ¦ÀÕ¨ÁôÀÎòи¢ÈÐ þùÅ¢Âì¸õ. þÐŨà ÍÁ¡÷ 90 §ÀÕìÌ þò¾¨¸Â Å¢Õиû ÅÆí¸ôÀðÎûÇÐ.

ӾĢø ¾ý ¨¸ôÀ½ò¨¾¾¡ý þùŨÁôÒìÌ ¦ºÄÅ¢ðÎ Åó¾¡÷ ¾¢Õ.§¾Å¿¡¾ý. À¢ÈÌ ÁýÈò¾¢É ¦ºÂøÀ¡ðÊý ¾ý¨Á¨Â ¯½÷ó¾ ¿øÄ ¯ûÇÓõ, ¾Á¢úôÀüÚõ ¦¸¡ñ¼ ¦ÀÕÁì¸û ÀÄ÷ þÅÕìÌì ¨¸ì¦¸¡Îì¸ ÓýÅó¾É÷. «Å÷¸Ç¢ø Ó¾ý¨Á¡§É¡÷ þÇõÀ¡Ã¢ ¯. ¸Õ½¡¸Ãý, ¯Å¨Áì ¸Å¢»÷ («ÁÃ÷) Íþ¡. ‚¸¢Õ‰½¡ ŠÅ£ðŠ Á. ÓÃÇ¢, ¬Êð¼÷ º£É¢ §º¡„ò¾¢Ã¢, ¦º¡. þსÁ½¢ (±) ±Æ¢ÄÃÍ, Åò¾ÄìÌñÎ §À¡ý§È¡÷ Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷¸û.

À¢üº¢¸û «¨ÉòÐõ ¿¼òОüÌ ±ýÚ ¾É¢ ÅÌôÒ «¨È¸û ¾¨Ä¨Á¸ò¾¢ø ¸¢¨¼Â¡Ð. þÅÃÐ þøÄò¾¢§Ä§Â À¢üº¢¸¨Ç «Ç¢ì¸¢È¡÷. Åò¾ÄìÌñÎ, ¿¢Ä째¡ð¨¼ §À¡ýÈ þ¼í¸Ç¢ø þò¾¨¸Â À¢üº¢¸ÙìÌ ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ÅÕÀÅ÷¸û Á¡½Å. Á¡½Å¢¸Ç¡É¾¡ø «Å÷¸ÇÐ ¦ºÇ¸Ã¢Âò¾¢ü¸¡¸ ºÉ¢. »¡Â¢Ú¸Ç¢ø þò¾¨¸Â À¢üº¢ ÅÌôÒ¸û ãýÚ Á¡¾ò¾¢üÌî º¢ÈôÀ¡¸ ¿¼ò¾ôÀθ¢ýÈÉ. À¢üº¢ìÌô À¢ÈÌ º¡ýÈ¢¾ú¸û ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ.

þôÀ¢üº¢ì¸¡¸ ´ÕÅ÷ «¾¢¸ ¿¡ð¸û ´Ðì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. ´Õ º¢Ä ¿¡ð¸û ´Ð츢ɡ§Ä §À¡Ðõ. ¾Á¢¨Æ ¿ýÈ¡¸ô §Àº ÓÊÔõ. «ÊôÀ¨¼ Ýò¾¢Ãò¨¾ ÒâóÐì ¦¸¡ñ¼¡ø ±øÄ¡§Á ±Ç¢Ð ±ý¸¢È¡÷ ¾¢Õ. §¾Å¿¡¾ý.

''¿¡ì¨¸ ¿ýÈ¡¸ ¯ûÀì¸õ ŨÇòÐ §Áø «ñ½ò¾¢ø ¿¡ìÌ ¦¾¡¼¡Áø 'úÆ' ±ýÚ ¦Áý¨Á¡¸ì ¸¡ü¨È ¦ÅǢŢ¼, 'Æ'¸¡Ã ´Ä¢ À¢ÈìÌõ. ¿¡ìÌ §Áø «ñ½ò¾¢ø Àð¼¡ø ĸÃÁ¡¸§Å¡, ǸÃÁ¡¸§Å¡ Á¡È¢Å¢Îõ. þЧŠƸÃõ ´Ä¢ì¸ «È¢Â §ÅñÊ «ÊôÀ¨¼ Ýò¾¢ÃÁ¡Ìõ. þ¨¾ ¿£í¸û Å£ðʧħ ƸÃõ ºÃ¢Â¡¸ô §ÀÍõ ´ÕÅ÷ ÓýÉ¢¨Ä¢ø ¦ºöÐ À¡÷ì¸Ä¡õ.... '' ±ý¸¢È¡÷ ¾¢Õ. §¾Å¿¡¾ý.

þýÚ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø 95% ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ Æ, Ä, Ç ´Ä¢ôÒ §ÅÚÀ¡Î ¦¾Ã¢Â¡Áø §ÀÍŨ¾ô ¦ÀÕ¨Á¡¸ ¿¢¨É츢ȡ÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿¢¨ÉìÌõ §À¡Ð ÁÉÐìÌ Á¢¸×õ §Å¾¨É¡¸ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ÜÚõ §¾Å¿¡¾ý §ÁÖõ ÜÚ¨¸Â¢ø, «Æ¢ò¾¡ý ±ýÀ¨¾ «Ç¢ò¾¡ý ±ýÚõ, ¦À¡ü¸¢Æ¢ ±ýÀ¨¾, ¦À¡ü¸¢Ç¢ ±ýÚõ, ¸Æ¸õ ±ýÀ¨¾ ¸Ç¸õ ±ýÚõ, ¯ÆÅý ±ýÀ¨¾ ¯ÇÅý ±ýÚõ, ÅÆ¢ ±ýÀ¨¾ ÅÇ¢ ±ýÚõ, ¸£§Æ §À¡ ±ýÀ¨¾ ¸£§Ç §À¡ ±ýÚõ, ¸Æ¢ôÀ¨È ±ýÀ¨¾ ¸Ç¢ôÀ¨È ±ýÚõ, þ§¾ §À¡ø ±øÄ¡ 'Æ'¸Ãî ¦º¡ü¸¨ÇÔõ ¯îºÃ¢ì¸¢ýÈ §À¡Ð ¦À¡Õû À¢ºÌ ²üÀÎŨ¾î ÍðÊ측ðθ¢È¡÷. þôÀÊô §À͸¢ýÈ §À¡Ð ¿ÁÐ ¦¿ïº¢ø ®ðÊ¡Öõ, ¸¡¾¢ø ®Âò¨¾ì ¸¡ö °üÚÅÐ §À¡Ä×õ ¯ûÇÐ ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷.

¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¨ç ºÃ¢Â¡¸ ¯îºÃ¢ì¸ò ¦¾Ã¢Â¡¾Åý ±ôÀÊ ¾Á¢ÆÉ¡¸ þÕì¸ ÓÊÔõ ±ýÚõ Ţɡ ±ØôÒ¸¢È¡÷ ¾¢Õ. §¾Å¿¡¾ý «Å÷¸û.

²ü¸É§Å ¦ÅǢ¢¼ôÀð¼ À¼õ ¾ÅÈ¡¸ þÕó¾Ð ±ýÀ¾¡ø Ò¾¢Â¾¡¸ þÅáø ÅÊŨÁì¸ôÀð¼ ´Ä¢ôÒô À¢üº¢ ŨÃÀ¼õ, þýÚ «È¢Å¢Âø ¾Á¢úô À¡¼áø 1 Ó¾ø 12¬õ ÅÌôÒŨà ´Õ Àì¸ «ÇÅ¢ø ¾Á¢Æ¸ «Ãº¡ø ¾¢Õò¾¢ ¦ÅǢ¢¼ôÀðÎûÇÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð.

þÐŨà 1000ìÌõ §ÁüÀð¼ Á¡½Å÷¸Ùõ, áüÚì̧ÁüÀð¼ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ùõ ÁüÚõ ÀÄÕõ þÅ÷¸ÇÐ 'Æ'¸Ã À¢üº¢ ÅÌôÀ¢ý ãÄõ ÀÂɨ¼ó¾¢Õ츢ȡ÷¸û.

þ¾üÌ ¯¼ÉÊò ¾£÷× ¸¡½ ¸øÅ¢òÐ¨È þÂ츸õ ¦ºÂøÀ¼ §ÅñÎõ. «¾¡ÅРƸÃõ §Àº Åá¾ ¬º¢Ã¢Âô ¦ÀÕÁì¸û ¬Â¢Ã츽츢ø §Å¨Ä ¦ºö¸¢È¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ Ó¾Ä¢ø ƸÃô À¢üº¢ìÌ ²üÀ¡Î ¦ºö §ÅñÎõ. Ò¾¢Â ¬º¢Ã¢Â÷¸¨Çò §¾÷ó¦¾ÎìÌõ §À¡§¾ ƸÃõ, ǸÃõ, ĸÃõ ´Øí¸¡¸ô §À͸¢È¡÷¸Ç¡ ±ýÈ §º¡¾¨É¢ø ¦ÅüÈ¢ô ¦ÀüÈÅ÷¸ÙìÌ ÁðÊø §Å¨Ä ¿¢ÂÁÉ ¯ò¾Ã× «Ç¢ì¸ §ÅñÎõ. «ôÀÊò ¾Á¢¨Æò ¾Á¢Æ¡¸ô ÀÖì¸ ÓÊ¡¾¡Å÷¸û ¾¢ÕóÐõ Ũà ¸¡ò¾¢Õô§À¡÷ ÀðÊÂÄ¢ø ¨ÅòÐ §À ºÃ¢Â¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼ôÀ¢ý «Å÷¸ÙìÌ ¿¢ÂÁÉ ¯ò¾Ã× «Ç¢ì¸ §ÅñÎõ. «ôÀÊÔõ Åá¾Å÷¸¨Ç ¬º¢Ã¢Âô À½¢Â¢ø §º÷ì¸ìܼ¡Ð. «Å÷¸ÙìÌ Á¡üÚ À½¢Â¡¸ «ÖÅĸí¸Ç¢ø §Å¨Äò ¾ÃÄ¡õ. þó¾ Ó¨È ¬ÃõÀ ¸øÅ¢, ¯Â÷¿¢¨Ä ¸øÅ¢, ¸øæâ ¸øÅ¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¡ÅÕìÌõ ¦À¡ÕóÐõ ±É þÕì¸ ¬§Ä¡º¨É ¾Õ¸¢È¡÷.

«¦Áâ측Ţø ¯ûÇ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ÌÆ󨾸ÙìÌ 'Æ'¸Ãô À¢üº¢ «Ç¢ì¸ò ¾ü§À¡Ð ²üÀ¡Î¸û ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷ þõÁýÈò¾¢ý ¦À¡Ðî ¦ºÂÄ÷ ¾¢Õ. þạÁ½¢ (±) ¦º¡.±Æ¢ÄÃÍ (Åò¾ÄìÌñÎ) «Å÷¸û.

´ÕÅ÷ þõÁýÈò¾¢ø ¯ÚôÀ¢Éá¸î §ºÕžüÌì ¸ð¼½õ ²Ðõ ÅÝÄ¢ôÀ¾¢ø¨Ä ±ýÀÐ º¢ÈôÒ. 'Æ'¸Ãô À¢üº¢ §ÅñΧš÷ ¡÷ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ þíÌ ÅóÐ, þÄźÁ¡¸ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

'Æ'¸Ãò¨¾ ºÃ¢Â¡¸ ¯îºÃ¢ì¸ì ¸üÚì ¦¸¡ñ¼¡ø ¿£í¸Ùõ ´Õ¿¡û º¢Èó¾ ¿øÄ §ÀÇ÷ ¬¸Ä¡õ... ±ýÀÐ ¯Ú¾¢.

§ÁÖõ Å¢ÅÃí¸ÙìÌ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ӸÅâ

''Ƹà »¡Â¢Ú'' ¸Å¢»÷ ¸¼æ÷ «. §¾Å¿¡¾ý,
(¿¢ÚÅÉ÷/¾¨ÄÅ÷/À¢üÚ¿÷)
¾Á¢ú 'Æ' ¸ÃôÀ½¢ ÁýÈõ,
71/27, «º£Í Óøì, 2¬ÅÐ ¦¾Õ,
¬Â¢Ãõ Å¢ÇìÌ, ¦ºý¨É 600 006.
¾Á¢ú¿¡Î, þó¾¢Â¡,
¦ºø : 9380838733