¾¡ÔÁ¡ÉÅý
------------------------------------------------------------------
- ±ý. ÍÅ¡Á¢¿¡¾ý, ġР²ïºÄŠ.
"«ïÍ Äðºõ ¿‰¼ ®Î Å¡í¸¢ð¼§Á" ±ýÈ¡÷ Åþý.
Åþý Ѹ÷§Å¡÷ ¸Æ¸ Å츣ø. ¦À¡Ð¿Ä ÅÆì̸û -- ÌÈ¢ôÀ¡¸ ÁÕòÐÅ÷¸û ÁüÚõ ÁÕòÐÅ Á¨É¸û §Áø «ƒ¡ì¸¢Ã¨¾ ÅÆì̸û §À¡ðÎô Ò¸ú ¦ÀüÈÅ÷.
"«ïÍ ÄðºÁ¡!" ±ýÈ¡ý ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý. "«Ð «¾¢¸õ þøÄ¢Â¡ º¡÷?"
"Ìò¾õ ±ýÉ, º¡¾¡Ã½ Ìò¾Á¡ö¡? Å¢òÐÄ ¬À§Ãºý Àñ½¢ðÎ ¯ûÇ ¸ò¾¢Ã¢ì§¸¡¨Ä ¦Å ¨¾ì¸¢ÈÐ? ±ìŠ §Ã墀 ¦¾Ã¢ÔÐ º¡÷ ¸ò¾¢Ã¢ì§¸¡ø. «Ð §ÁÄ ÀÇ¢îÛ '§Áð þý ¦ƒ÷ÁÉ¢'Û §À¡ðÊÕìÌ. ²ýÂ¡Û §¸ð¼¡ '«Ð ´ºò¾¢ì ¸ò¾¢Ã¢ì§¸¡ø. ÐÕôÀ¢Ê측Ð. ¯ûǧ þÕì¸ðΧÁ. ´Õ §Å¨Ç þý¦É¡Õ ¬À§Ãºý §¾ÅôÀðÎîÍýÉ¡ ¼ìÌÛ ±ÎòÐì¸Ä¡õ. þÐìÌ ¿¡í¸ ÜξøÄ¡ º¡÷ƒ¤ §À¡¼Ä' Û ¦¾É¡¦Å𼡠¦º¡øÈ¡í¸. ƒðƒ¥ ¿õÁ Àì¸õ. ¼¡ì¼¨Ã «ïÍ Äðºõ ¿‰¼ ®Î ¦¸¡ÎýÉ¡Õ".
"«ôÀÊ¡?"
"¦ºí¸øÀðÎ §¸Í Àò¾¢ ¦º¡øÄ¢Â¢Õì¸É¡, ¯í¸ÙìÌ. Å¢òÐ ¬À§ÃºÛìÌô §À¡É §¿¡Â¡Ç¢ìÌ Áñ¨¼Â¢Ä ¸¡Âõ. ¸ðÎ §À¡ðÊÕìÌ. §¿Â¡Ç¢ ÁÂì¸õ ¦¾Ç¢ïÍ ¾¨ÄÅÄ¢ýÛ ¸ò¾È¡ý. ±ôÀÊ Åó¾¢îÍ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? À¡¾¢ ¬À§ÃºýÄ §¿¡Â¡Ç¢ ¾¨Ä§ÁÄ ¨ÄðΠŢØó¾¢Ã¢îº¡õ. §¸ð¸§Å §¸ÅÄÁ¡ þøÄ?"
«ô¦À¡ØÐ¾¡ý ¾À¡ø¸¡Ã÷ ´Õ ¸ðÎì ¸¡¸¢¾ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎô §À¡É¡÷. ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý ¸Ê¾í¸¨Ç §ÁÄ¡¸ô À¡÷ò¾¡ý. "ºÃ¢í¸, ¿¡ý «ôÒÈÁ¡ ŧÃý" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ Å츣ø Åþý ±Øó¾¡÷.
«ó¾ ¿£Äì¸Å¨Ãì ¸¢Æ¢òÐô ÀÊò¾ ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý, ¸ÄÅÃòмý, "º¡÷, Åþý º¡÷, þí¸ Å¡í¸. þ¨¾ô ÀÊí¸" ±ýÈ¡ý.
Åþý ¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐ «¨¾ô À¡÷ò¾¡÷. ÌȢﺢ ¦Áʸø §ÄÀ¦Ãð¼Ã¢Â¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Õó¾Ð, «í§¸ §¿¡Â¡Ç¢¸Ç¢ý Ãò¾õ, º¢Ú¿£÷, ÁÄõ ӾĢÂÅü¨Èî §º¡¾¢òРŢÅÃõ ¾ÕÅ¡÷¸û. ÀÄ ¼¡ì¼÷¸û ¾í¸Ç¢¼õ ÅÕõ §¿¡Â¡Ç¢¸¨Ç «íÌ «ÛôÀ¢ ¨ÅôÀÐ ÅÆì¸õ.
¯¨È¢ĢÕóÐ ¸Ê¾ò¨¾ ±ÎòÐô ÀÊò¾¡÷.
"«ýÒûÇ Ä‰Á¢¿¡Ã¡Â½ý, Å¡úòиû. ¿£í¸û ¸÷ôÀÁ¡¸ þÕ츢ȣ÷¸û" ±ýÚ «¾¢ø ±Ø¾¢ þÕó¾Ð.
"Å¡úòиû. ¯í¸ Á¨ÉÅ¢Âô À¢ÃºÅ §º¡¾¨ÉìÌ «¨Æîº¢ðÎô §À¡É£í¸Ç¡?" ±ýÈ¡÷ Åþý Òýɨ¸Ô¼ý.
"þøÄ º¡÷. ±ý§É¡¼ º¢Ú¿£¨Ãî §º¡¾¨ÉìÌì ¦¸¡Îò¾¢Õó§¾ý"
"¯í¸Ù¾¡? ±ÐìÌ?"
"þÃÅ¢Ä º¢Ú¿£÷ §À¡¸ô ÀÄ ¾¼¨Å ±ØóÐì¸ §ÅñÊ¢ÕìÌ. ¼¡ì¼÷ ¿¡¸Ã¡ƒý¸¢ð¼ §À¡§Éý. «Å÷ ±ÉìÌ ¿£Ã¢Æ¢× §¿¡ö þÕìÌõÛ ºó§¾¸¢îÍ §ÄÀÃð¼Ã¢Ä §À¡ö º¢Ú¿£¨Ãî §º¡¾¢îº¢ðÎ Å¡ýÉ¡Õ"
Åþý ¸Ê¾ò¨¾ ¬öó¾¡÷. ¸£§Æ Ìé째¡Š, §º¡ÊÂõ, ¦À¡ð¼¡º¢Âõ «Ç׸û, º¢Ú¿£Ã¢ø ¦ÅÇ¢Â¡É Òþ «Ç׸û þÕó¾É.
´Õ ã¨Ä¢ø '¸÷ôÀõ: ¬õ/þø¨Ä' ±ýÈ þ¼ò¾¢ø '¬õ' Åð¼Á¢¼ôÀðÊÕó¾Ð. 'þø¨Ä' «Êì¸ôÀðÎ þÕó¾Ð.
±øÄ¡§Á ¸õôäð¼÷ «îºÊôÒ. ¨¸¦ÂØò§¾ þø¨Ä.
"Ìé째¡Š «Ç× À¡ò¾¡ ¯í¸ÙìÌ ¨¼Â¡À¢ðËŠ þÕìÌ §À¡Ä þÕìÌ. ±ÐìÌ ¸÷ôÀÁ¡Â¢Õ츣í¸Ç¡óÛ §º¡¾¨É Àñ½Ïõ? Àñ½¢ ¿£í¸ ¸÷ôÀõÛ ¯Ú¾¢ô ÀÎò¾Ïõ? ²§¾¡ ¾ôÒ ¿¼ó¾¢ÕìÌ. §ÀÕ ÌÆôÀÁ¡ þÕì¸Ä¡õ. ĉÁ¢ýÛ ¦À¡ñÏ §ÀÕ, ¿¡Ã¡Â½ý¸¢ÈÐ ÒÕºý §Àá þÕóÐ, ¸÷ôÀÁ¡ ¯ûÇ ´Õ ¦À¡ñ§½¡¼ º¢Ú¿£÷ §º¡¾¨É âºø¨¼ ¯í¸ÙìÌò ¾ôÀ¡ «ÛôÀ¢Â¢Õì¸Ä¡Á¢øÄ"
"¨¼Â¡À¢ËÍ ºÃ¢. ²ý ¸÷ôÀõÛ §Àò¾È¡í¸?"
"¸÷ôÀ¢½¢¸ÙìÌ ¨¼Â¡À¢ËÍ ÅÃÐñÎ. «Ð ±ÉìÌì ¸Å¨Ä¢ø¨Ä. ¬, þí¸ À¡Õí¸ Ä‰Á¢¿¡Ã¡Â½ý, ¬ñ, ÅÂÐ 28ýÛ §À¡ðÊÕìÌ. Ţġºõ ¯í¸Ùо¡ý"
ĉÁ¢¿¡Ã¡ÂÉý ÌÆõÀ¢É¡ý.
"þ¾ À¡Õí¸ º¡÷. ¿£í¸ ¬ñ ±ýÚ ¦¾Ã¢óÐõ, ²§¾¡ ÌÆôÀÊ Àñ½¢ ¸÷ôÀõÛ §Àò¾È¡í¸. þÐ §ÄÀÃð¼Ã¢§Â¡¼ ¾ôÀ¡ þÕì¸Ä¡õ. ¸õôäð¼÷ ҧḢáõ Àñ½¢ÉÐ ¾ôÀ¡ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø §¾¨Å¢øÄ¡¾ ¦¼Šð Àñ½¢ÉÐ, þ¨¾î ºÃ¢Â¡ ¦ºì Àñ½¡Á «ÛôÀ¢ÉÐ þ¾É¡Ä ¯í¸ÙìÌ ÁÉÅÕò¾õ ²üÀ¼ì ¸¡Ã½Á¡ÉÐ ¾ôÒ. ÌȢﺢ §Äô¸¡Ãý À½ì¸¡Ãý. ´Õ ¸ÅÉį̀È× ÅÆìÌ §À¡¼Ä¡õ. ¸¡Í ¸È󾢼ġõ. ±ýÉ ¦º¡øÈ£í¸?"
"±ýÉ º¡÷ §Àò¾Ä¡ þÕìÌ? ¿¡ý ´Õ ¬ñ? ¿¡ý ±ôÀÊ ¸÷ôÀÁ¡ þÕì¸ÓÊÔõ? ¿õÀ ÓÊÔ¾¡?"
"º¡÷, ¿£í¸ ¸÷ôÀÁ¡ þøÄ¢Â¡í¸¢ÈÐ þí¸ À¢Ãî¨É þø¨Ä. ¬ñ ¸÷ôÀõ ¾Ã¢ì¸ÓÊ¡ÐÛ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡? ´Øí¸¡, ¦¸¡Îò¾ ¦¼Š¨¼ ¦ºö §ÅñÊ ´Õ ¦À¡ÚôÀ¡É §ÄÀÃð¼Ã¢, §Åñ¼¡¾ ¦¼Š¨¼ô Àñ½¢, ¸÷ôÀõÛ Ã¢ºŠð §ÅÈ ¦º¡øÄ¢Â¢ÕìÌ. ÓýÉ ´Õ §ÄôÄ ¾¼¨Å ´Õ ¦Àñ§½¡¼ º¢Ú¿£÷ º¡õÀ¢û Á¡È¢ô§À¡ö ¸øÂ¡½õ ¬¸¡¾ ¦Àñ ¸÷ôÀÁ¡ þÕì¸¡Û ¾ôÀ¡ âºøð ¦º¡øÄ¢ «ó¾ô ¦Àñ ¾ü¦¸¡¨Ä Àñ½¢ì¸ô §À¡Â¢, «ôÒÈÁ¡ ¦¼ŠÎ ¾ôÒÛ ¦¾Ã¢ïÍ... «ïÍ Äðº åÅ¡ ¿‰¼ ®Î §¸ðÎ ´Õ Äðºõ ¦¸¡Îì¸î¦º¡øÄ¢ §¸¡÷ðÎ ¾£÷ôÒ ÌÎò¾Ð. ¿¡Á ±ýÉ ¦ºöÂÏõ? ´Õ §¸Í ¨Àø Àñ½¢ðÎ ÓÂüº¢ Àñ½¡, ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ¸¢¨¼ì¸ðÎõ. ÀòÐ Äðºõ ¸¢¼îº¡ §Åñ¼¡õÉ¡ ¦º¡øÖÅ£í¸?"
"§Â¡º¢îÍ ¦º¡ø§Èý º¡÷" ±ýÈ¡ý ¦ÁÐÅ¡É ÌÃÄ¢ø. Åþý §À¡ÉÐõ ÌÇ¢òРŢðÎ §Å¨ÄìÌô §À¡É¡ý. ÌÇ¢ìÌõ§À¡Ð Å¢ü¨Èò ¾¼Å¢ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.
´Õ §Å¨Ç þÐ ¦ÅÚõ À¢Â÷ ÌÊ¡ø Åó¾ ¦¾¡ô¨À¢ø¨Ä§Â¡?
¬À£º¢ø §¸¡ÒÅ¢¼õ ÁðÎõ þ¨¾î¦º¡ýÉ¡ý. §¸¡Ò×ìÌî º¢Ã¢ôÒ ¾¡í¸ Å¢ø¨Ä. "þ¾ì§¸ðÊÕ츢¡? ´Õ ÀРм¡ôÒÄ ¾Á¢Æý, ̃áò¾¢, º÷¾¡÷ƒ¢ ãϧÀÕõ ÀŠ…¤ìÌ ¿¢ì¸È¡í¸. «ôÀ ´Õ ¨Àò¾¢Âõ µÊ ÅóÐ '±ý ¨¸Â¢Ä þÕìÌÈ º¢Ã¢ïº¢Ä ±öðŠ Ãò¾õ þÕìÌ. ¯ý ¨À墀 ¯ûÇ ¸¡¨ºì ÌÎì¸ÄÉ¡, ¯ý¨Éì Ìò¾¢ÊΧÅý'Û ¸òÐÐ. ¾Á¢Æý À÷¨º ±ÎòÐì ¦¸¡Îò¾¢¼È¡ý.
̃áò¾¢ ¦¸¡ïºõ Ţš¾õ Àñ½¢ ÀŠ º¡÷ƒ¤ ÁðÎõ ¦Å¸¢ðÎ À¡ì¸¢¨Âì ¦¸¡Îò¾¢ð¼¡ý. º÷¾¡÷ƒ¢, '§À¡¼¡ ¨Àº¡ ¾ÃÁ¡ð§¼ý. ¯ýÉ¡Ä ¬É¨¾ô À¡òÐì¸'Ûð¼¡ý. ¨Àò¾¢Âõ º÷¾¡÷ƒ¢Â ºÃìºÃìÛ º¢Ã¢ïº¡Ä Ìò¾¢ðÎ µÊðÎÐ. «Ð §À¡ÉôÀÈõ ¾Á¢ÆÛõ, ̃áò¾¢Ôõ ¾¢¨¸îÍô §À¡Â¢, '²ý¡ þôÀÊì ¸ïºÉ¡ þÕì¸. ¯ÉìÌ þôÀ ±öðŠ Åó¾¢Îõ, ÀÂÁ¢øÄ¡'ýÉ¡í¸. º÷¾¡÷ƒ¢ ¦º¡ýÉ¡ý, '±öðŠ Àò¾¢ ±ÉìÌ ÀÂÁ¢øÄ. ²ýÉ¡ þôÀ ¿¡ý ¸¡ñ¼õ §À¡ðÊðÎÕ째ý'. ¿£Ôõ §À¡ðÊÕó¾¡ ±öðŠ Åó¾¢ÎõÛ ÀÂ󾢸¢ðÎ À½ò¨¾ þÆó¾¢Õì¸ §Å½¡Á¢øÄ?"
þó¾ §ƒ¡ì¨¸ ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý ú¢ì¸Å¢ø¨Ä.
§¸¡Ò Å¢¼Å¢ø¨Ä. «ôÀ§Å ¦º¡ý§Éý... ±ýÚ ´Õ þý¦É¡Õ º÷¾¡÷ƒ¢ ¾ý Á¨ÉŢ¢¼õ ¦º¡ýÉ¡ýÛ ´Õ §ƒ¡ìÌ ¦º¡øÄ¢î º¢Ã¢ò¾¡ý.
ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ÛìÌ ²ý þÅÉ¢¼õ ¦º¡øÄ¢ò ¦¾¡¨Äò§¾¡õ ±ýÈ¡ÉÐ.
¬À£º¢ø ¦ºö¾¢ ÀÃÅ¢ ÌõÀÄ¡¸ ÅóÐ ¨¸ÌÖ츢 À⸺¢òÐ ´Õ º¡ì§Äð ¦ÀðʨÂì ¦¸¡Îò¾¡÷¸û. ´Õ Å¡úòÐ «ð¨¼ §ÅÚ. ¬ñ¸ÙìÌô À¢ÃºÅ Ä£× ¯ñ¼¡ ±ýÚ §ƒ¡ì¸Êò¾¡÷¸û.
Ã¡Ó ´ÕÅý¾¡ý ¬Ú¾Ä¡¸ô §Àº¢É¡ý.
"²§¾¡ ¾ôÒ ¿¼óÐ §À¡îÍ. ¿£ ¸÷ôÀõí¸¢È¡ý. þÅí¸ ¦¸¡Îò¾ Ìé째¡Š âºøÎõ ºÃ¢Â¡ þÕì̧Á¡ ±ýɧš? þôÀøÄ¡õ ã¨ÄìÌ ã¨Ä ´Õ §Äô ¾¢Èì¸È¡ý. ¡áÅÐ þ¨¾¦ÂøÄ¡õ Өȡ ¦ºì Àñ½¢ ¨Ä¦ºýÍ ¦¸¡Î츢ȡí¸Ç¡ ¦¾Ã¢ÂÄ. §Àº¡Á þý¦É¡Õ ¿øÄ §ÄÒìÌ §À¡. ÁÚÀÊÔõ ¦¼Šð ±ÎòÐì¸. ¸¡Í ¦ºÄšɡÖõ ¯ñ¨Á ¦¾Ã¢ÔÁ¢øÄ¡?"
þÐ ¿øÄ «È¢×¨Ã¡¸ô Àð¼Ð.
«ÖÅĸò¾¢Ä¢ÕóÐ º£ì¸¢Ã§Á ¸¢ÇõÀ¢ Å£ðÎìÌ §À¡É¡ý. §ÀÕó¾¢ø §À¡Ìõ §À¡Ð ´Õ Å¢ÇõÀÃõ «Åý ¸ñ½¢ø Àð¼Ð "¸÷ôÀÁ¡? ±Ç¢Â, øº¢ÂÁ¡É, Å¢¨ÃÅ¡É §º¡¾¨É. «ÏÌí¸û ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñ 123-456-7890". «ó¾ ±ñ¨½ì ÌÈ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.
Å£ðÎìÌô §À¡ÉÐõ «ó¾ ±ñ¨½ò ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñ¼¡ý. º¢Ú ÌôÀ¢Â¢ø º¢Ú¿£÷ ±ÎòÐ Å󾡸 §º¡¾¢òÐî ¦º¡øÖ§Å¡õ ±ýÈ¡÷¸û. «¨Ã Á½¢ §¿Ãò¾¢ø ÓÊ× ¦º¡øÄ áÚ åÀ¡Â¡õ. ÌôÀ¢Ô¼ý «ó¾ §Äô þÕìÌÁ¢¼õ Å¢º¡Ã¢òÐô §À¡É¡ý.
º¢Ä ¿¡ü¸¡Ä¢¸Ù¼ý ´Õ º¢Ú «¨È. ã¼ôÀð¼ ¸ñ½¡Êî ºýÉÖìÌ «ôÀ¡ø ¬Ã¡öìܼõ. ÌôÀ¢¨Â Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ ±ó¾ì §¸ûÅ¢Ôõ §¸ð¸¡Áø, áÚ åÀ¡ö Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. '«¨ÃÁ½¢Â¢ø þíÌ Å¡Õí¸û. §ÅñÎÁ¡É¡ø þí§¸§Â ¸¡ò¾¢Õí¸û' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ºýɨÄî º¡ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡É¡û. «¨ÃÁ½¢ìÌûÇ¡¸§Å ºýÉø ¾¢Èó¾Ð. ¦Åû¨Çì §¸¡ðÎ §À¡ð¼ ¦Àñ ´Õ ¸¡¸¢¾ò¨¾Ôõ, þÃñÎ «ð¨¼¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎì ¸¾¨Å ãÊì ¦¸¡ñ¼¡û.
¸¡¸¢¾ò¾¢ø '¸÷ôÀõ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾ôÀð¼Ð' ±ýÈ¢Õó¾Ð. ´Õ «ð¨¼ À¢ÃºÅõ À¡÷ìÌõ ¼¡ì¼Ã¢ý ¸¡÷Î. þý¦É¡ýÚ ¸Õ츨ÄôÒ ¦ºöÔõ ¼¡ì¼Ã¢ý ¸¡÷Î. ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ÛìÌ ÁÂ츧Á Åó¾Ð. ¦ÁÐÅ¡¸ ¬ð§¼¡À¢ÊòРţðÎìÌô §À¡É¡ý.
¸¨¼º¢Â¢ø ¿¡ý ¸÷ôÀÁ¡... «ö§Â¡?
´Õ Å¡ÃÁ¡ö Á¨ÉÅ¢ °ÕìÌô §À¡Â¢Õ츢ȡû. þýÉõ þÃñÎ ¿¡Ç¢ø ÅÕÅ¡û. ¸øÂ¡½Á¡¸¢ þÃñÎ ÅÕ„Á¡îÍ. ÌÆó¨¾Â¢ø¨Ä. þô§À¡Ð¾¡ý ¸÷ôÀõ! þ¨¾î ¦º¡ýÉ¡ø «Åû ±ýÉ ¦º¡øÅ¡û? '±ýÉ ¸ûÇò¾Éõ? ±í¸¢ð¼ ¦º¡øÄ§Å¢øÄ§Â' ±ýÚ ¾ðÊì ¦¸¡ÎôÀ¡Ç¡? þÐ ±ôÀÊ º¡ò¾¢ÂÁ¡Â¢üÚ? ÌÆó¨¾ ±ôÀÊ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕõ?
º¢§ºÃ¢Âý¾¡ý Àñ½Ïõ. ¦Àñ¸§Ç þôÀ º¢§ºÃ¢Âý¾¡ýÛ §ÅÏõÛ §¸ì¸¢È¡í¸. ¼¡ì¼¨Ãì §¸ð¼¡ ±ýÉ? ¼¡ì¼÷ ¿¡¸Ã¡ƒý ¦ÅÇ¢äÕìÌô §À¡Â¢Õó¾¡÷, ¿¡¨ÇìÌò¾¡ý ÅÕÅ¡÷. ¦¼Ä¢§À¡ý ¨¼Ãì¼Ã¢¨Âô À¡÷òÐ ¼¡ì¼÷ ƒ¡ýºý ±ýÚ ´ÕÅÕìÌô §À¡ý §À¡ð¼¡ý. "º¡÷, ±ÉìÌ ´Õ ºó§¾¸õ. «Ð Óð¼¡û¾ÉÁ¡É ºó§¾¸Á¡ þÕì¸Ä¡õ. ´Õ ¬ñ ¸Õò¾Ã¢ì¸ þÂÖÁ¡?" ±ýÈ¡ý.
¼¡ì¼÷ ƒ¡ýºý "þõÀ¡º¢À¢û. ¬ñ ¯¼ø Ü§È Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É¾¡î§º" ±ýÈ×¼ý ÁÉÐ ºüÚ ¿¢õÁ¾¢Â¡ÉÐ. ¬É¡ø «Å÷ ¦¾¡¼÷óÐ " ¦¸¡ïºõ þÕí¸. ¦ÂŠ.. ÓÊÔõ. ´Õ ¬ñ ¯¼øÄ ¸Õ þÕó¾ ¿¢äŠ ÀÊÕ째ý. ¦ÂŠ. ¿¢ä þí¸¢Äñð ƒ÷Éø ¬ô ¦Áʺ¢ýÄ ´Õ ¸ðΨà ÅóÐÐ. Ô.±ŠÄ À¡Š¼ý ¿¸ÃòÐÄ ´Õ «õÀÐ ÅÂÍ ¬ÙìÌ «Êì¸Ê ¾¨ÄÅÄ¢ ÅóÐÐ. ¦ºì Àñ½¢É¡ Áñ¨¼ìÌûÇ ´Õ ¸ðÊ ¦À⺡ ÅÇ÷ÅÐ ¦¾Ã¢ïºÐ. «¨¾ «ÚòÐ ±Îò¾¡ «Ð ´Õ ÁÉ¢¾ì ¸Õ. ±ôÀÊ Åó¾¢îÍ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? «Åý «õÁ¡ ÅÂòÐÄ ¦ÃñÎ ¸Õ þÕóÐÐ. ¦Ãð¨¼ô À¢û¨Ç¡ À¢Èó¾¢Õì¸ §ÅñÊÂÐ. ´Õ ¸Õ ÅÇ÷¨¼Â¡Á þý¦É¡Õ ¸Õ§Å¡¼ ã¨ÇôÀ̾¢Â¢Ä ´ðÊ츢ðÎ, ¾í¸¢ÊîÍ. À¢ü¸¡ÄòÐÄ «Åý ¯¼õÒÄ ²§¾¡ ú¡ÂÉ Á¡üÈõ Åó¾ôÀÈõ «ó¾î º¢ýÉì¸Õ ÅÇà ¬ÃõÀ¢îÍ ÅÄ¢ ¯ñ¼¡¸¢îÍ. ¿¡ý ±ýÉ ¦º¡øÄ ŧÃýÉ¡ ´Õ ¬½¢¼õ ¸Õ ÅÇÃÄ¡õ."
ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý þÊóÐ §À¡É¡ý..
"´Õ §Å¨Ç ±ý ¾¡Â¢ý ¸÷ôÀò¾¢ø þÕó¾§À¡Ð ±ý§É¡¼ ÅÇ÷óÐ À¢ÈóÐ þÕì¸ §ÅñÊ ¾õÀ¢/¾í¨¸ô À¡ôÀ¡, þôÀ ±ý ÅÂòÐÄ...? ¿¡ý «ÐìÌ «õÁ¡Å¡, «ñ½¡Å¡? À¢Èì¸¢È ÌÆó¨¾ ±ý Á¨ÉÅ¢ìÌ ¨ÁòÐÉÉ¡, ¿¡ò¾É¡Ã¡? þø¨Ä þÐ ±ý Á¨ÉÅ¢ìÌõ ±ÉìÌõ ²üÀð¼ ¸Õ ±ôÀʧ¡ ±ý ÅÂò¾¢ø ²È¢... «ö§Â¡ ¬ñ¼Å¡! þÐ ±ýÉ §º¡¾¨É... ±ý ¦Àñ¼¡ðÊìÌ þ¨¾ ±ôÀÊ Å¢Çì¸ô§À¡§Èý!
´Õ ÁÕòÐÅô Òò¾¸ò¨¾ ±ÎòÐô ÀÊò¾¡ý. "¦Àñ½¢ý Óð¨¼Â¢ý «Ç× 0.15 Á¢øÄ¢Á£ð¼÷. «¾¡ÅÐ ¿£í¸û þô¦À¡ØÐ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ š츢Âò¾¢ø ¯ûÇ ´Õ ÓüÚôÒûǢ¢ý «Ç§Å. ¬½¢ý Å¢ó¾Ï 0.004 Á¢øÄ¢Á£ð¼÷ ¿£ÇÓûÇÐ." Òò¾¸ò¨¾ ãÊÉ¡ý.
«ö§Â¡ ±ò¾¨É º¢ýÉÐ? ÓüÚôÒûÇ¢ «ÇÅ¡§Á? «¾¡ý ÍÄÀÁ¡ö ¯û§Ç ²È¢Å¢ð¼§¾¡? ´Õ ¾¢Á¢÷ ÒÊîº ¦ÀñÓ𨼠"±ò¾¢É¢ ¿¡Ç츢¼¡ ¸¡Ä¸¡ÄÁ¡ ±í¸¨Ç þôÀÊ «Ó츢 ¨ÅôÀ£í¸. ¿¡ý þôÀ§Å ±¾¢÷ ¿£îºø §À¡ðÎ...." ±ýÚ ¸¢ÇõÀ¢ Á¨ÉŢ¢¼Á¢ÕóÐ ±ÉìÌû ÒÌóРŢ𼧾¡?
«ÅÛìÌ þÃ× ¯½× À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. º¡ôÀ¢¼¡Áø ÀÎì¸ ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. º¢ýÉ ¯Â¢¨Ãô ÀðÊÉ¢ §À¡¼Ä¡Á¡? ´Õ ¸ô À¡ø ÁðÎõ ÌÊòÐÅ¢ðÎô ÀÎò¾¡ý. ÌôÒÈô ÀÎì¸ ÀÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ÌÆó¨¾ ±í¸¡ÅÐ ¿Íí¸¢...
º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¯Èí¸¢ô §À¡É¡ý.
ÀÂí¸Ãì ¸É׸û...
ÀŠ…¢ø ´Õ ¸¢ÆÅ¢ ±ØóÐ «ÅÛìÌ «Áà þ¼õ ¾Õ¸¢È¡û. "Å¢òÐÄ Òû¨Ç ÍÁì¸È£í¸. ¿¢ì¸¡¾£í¸ «ö¡. þí¸§É ´ì¸¡Õí¸".
"¾¢Éõ áò¾¢Ã¢ ÁÈ측Á À¡ÖÄ Ìí¸Áôâ §À¡ðÎ º¡ôÀ¢ÎôÀ¡. ÌÆó¨¾ º¢ÅôÀ¡ ¦À¡ÈìÌõ" ±ýÚ À¡ðÊ ´Õò¾¢ «È¢×¨Ã ¦º¡ø¸¢È¡û.
«ïÍ Á¡ºò¾¢ø ¨¸Â¢ø ŨǧÀ¡ðΠŨǸ¡ôÒ. ¦Àñ¸û ¯Ã¨Äî ÍüÈ¢ ÅóÐ "þÃñ§¼¡Î ãýÚõ ÅÇá§¾¡, þÎôÀ¢ÄÁ÷óÐ À¡ø ÌÊ측§¾¡" ±ýÚ À¡ÊÂÀÊ ¦ºøÄÁ¡¸ þÅý ¸ýÉò¨¾ì ¸¢ûÙ¸¢È¡÷¸û.
ãý ÊŢ¢ĢÕóÐ §¿÷¸¡½ø §ÅÈ. "¿£í¸ø ¦Àý¸ÖìÌ ¦Àâö ¦†øô Àñ½¢ðËí¸. ¯í¸¨Äô §À¡Ä ±øÄ¡ ¬ý¸Ùõ ÌÆó¨¾ ¦ÀòиÈÐ ±ôÀÊÛ ¸òÐì¸ ¯¾Å¢ ÀñÏí¸. š𠮊 ÔÅ÷ ¦Áò¾ð?" ¸¡Á¢Ã¡ ÅÂ¢Ú «Õ§¸ ̧ǡºôÒìÌ ¦¿Õí̸¢ÈÐ.
¸ÁÄ¡ ¦ºøÅሠ§¾¡û¸¨Çì ÌÖì¸¢ì ¦¸¡ñÎ, "³ §†ù §¿¡ ìé" ±ý¸¢È¡÷.
¨ÅÃÓòÐ "¾Á¢Æý §Åø ¦¸¡ñ¼¡ý, Å¡û ¦¸¡ñ¼¡ý..þô¦À¡ØÐ ÝÖõ ¦¸¡ñ¼¡ý" ±ý¸¢È¡÷.
þÅÛìÌ Á¡Éõ §À¡¸¢ÈÐ.
".. East Indian men have performed many weird things such as wearing poisonous snakes, sleeping on nail beds, growing long nails and beards. This man, Laxmi Narayanan, has now performed an impossible feat...." ±ýÚ CNN «È¢Å¢ì¸¢ÈÐ.
"º£É¢Â¢§Ä Å¡ºõ ¦ºöž¡ø ±ÚõÒìÌ º£É¢Å¡ºý ±ýÚ §À÷ Åó¾Ð. þó¾ ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý ¾¡Â¡¸×õ ¬É¾¢É¡§Ä ¾¡ÔÁ¡ÉÅý ±ýÚ §À÷ ¦ÀüÈ¡ý" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ šâ¡÷ ÍÅ¡Á¢¸û «Åý Å¢üÈ¢ø Ţ⾢¨Â «ûÇ¢ô â͸¢È¡÷.
'¬ñÅ¢üÈ¢ø À¢È󾾡ø «¾¢¸ò ¾¢Á¢÷ ¦¸¡ûÅ¡§Â¡' ±ýÚ ÒÐì¸Å¢¨¾ ±Ø¾ôÀθ¢ÈÐ.
¦Á¡ò¾ò¾¢ø àì¸õ §À¡ÉÐ. Áɾ¢ø Á¸¢ú þø¨Ä.
¸¡¨Ä¢ø ±Øó¾×¼ý «ÅÛìÌ ´Õ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «¨ÆôÒ Åó¾Ð.
Åþý¾¡ý «¨Æò¾¡÷. "±ôÀÊ þÕ츣í¸, ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý?"
"Áɧº ºÃ¢Â¢øÄ º¡÷. ÌÆôÀÁ¡ þÕìÌ" ±ýÈ¡ý ĉÁ¢ ¿¡Ã¡Â½ý.
"¸Å¨Äô À¼¡¾£í¸. ´Õ Ä¡ À¡Â¢ñÎ Ò¾¢º¡ ÀÊý. ¬ó¾¢Ãô À¢Ã§¾º ¯Â÷¿£¾¢ ÁýÈò ¾£÷ôÒ. ͧġºÉ¡ ¦ÃðÊ vs Ã¡Âø †¡ŠÀ¢¼ø. (1992). ¦Äð Á¢ ãð Î Ô. 'any incorrect medical report, from a laboratory, hospital or physician giving a suggestion, advice, statement that causes mental anguish, agony, discomfort, emotional disturbance or social ridicule to the recipient, is considered malicious, and if proven, punishable by
a fine and or imprisonment'. «¾¡ÅÐ ¾ôÀ¡ ¾¸Åø ¦¸¡ÎòÐ ´Õò¾ÕìÌ Áɧž¨É ¦¸¡Îì¸ÈÐ ¾ñ¼¨É, «Àá¾õ Å¢¾¢ì¸ôÀ¼ì ÜÊ Ìò¾õ. ¸¢Æ¢îÍÕÅõ þó¾ô Àºí¸¨Ç. ¿øÄ ¯Ú¾¢Â¡É §¸Í. þýÉ¢ìÌ Áò¾¢Â¡Éõ ŧÃý, §ÀôÀ÷ ±Îò¾¢ðÎ. ´Õ ¨¸¦ÂØòÐ §À¡ð¼¡ §À¡Úõ, Á¢îºò¨¾ ¿¡ý À¡÷òÐ츢§Èý. «ôÒÈÁ¡ §Àº§Èý. §À¡¨É ¦ÅîÍÃÅ¡?"
±ØóÐ ÌÇ¢òÐÅ¢ðΠ⨃ «¨ÈìÌô §À¡ö Å¢‰Ï º¸ŠÃ¿¡Áõ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ ¿¢Á¢÷ó¾Åý ¸ñ¸Ç¢ø Á¸¡Å¢‰ÏÅ¢ý À¼õ Àð¼Ð. «Å÷ À¡ü¸¼Ä¢ø À¡õÀ¨½Â¢ø «Õ¸¢ø ĉÁ¢Ô¼ý þÕì¸, «Å÷ ¿¡À¢Â¢Ä¢ÕóÐ §Áø§¿¡ì¸¢ ÁÄ÷ó¾ ¾¡Á¨Ã¢ø À¢ÃõÁ¡ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷. ¾¢ÉÓõ À¡÷ì¸¢È À¼õ¾¡ý. ¬É¡ø þýÚ «ÅÛìÌ Å¢üÈ¢ø ²§¾¡ ºí¸¼Á¡Â¢Õó¾Ð.
¬À£ÍìÌ §À¡¸ô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ¼¡ì¼÷ ¿¡¸Ã¡ƒ¨É «¨Æò¾¡ý. ¼¡ì¼÷ «ô¦À¡ØÐ¾¡ý °Ã¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ÕõÀ¢Â¢Õó¾¡÷. "±ýÉ Ä‰Á¢¿¡Ã¡Â½ý. §ÄôÄ §À¡ö §º¡¾¨É Àñ½¢Â¡îº¡. âºø¨¼ ±Îò¾¢ðÎ «ôÒÈÁ¡ ¿¡¨ÇìÌ ÁÚ¿¡û ±ý¨É À¡÷ì¸ Åãí¸Ç¡?"
ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý, "º¡÷. «ÐŨà ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡Ð. þôÀ§Å ŧÃý, ¿¡ý ¸÷ôÀÁ¡ þÕ째ý" ±ýÈ¡ý.
"Å¡ð?" ±ýÈ¡÷ ¼¡ì¼÷ ¾¢Î츢ðÎ.
"§¿÷Ä Å§Ãý º¡÷" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¸¢ÇõÀ¢É¡ý.
¼¡ì¼÷ «Å¨É «Áà ¨Åò¾¡÷. "Ó¾øÄ §Äô âºø¨¼ì ¦¸¡Îí¸" ±ýÈ¡÷.
À¡÷ò¾×¼ý «Å÷ Ó¸õ Á¡È¢ÂÐ. "µ, §¿¡" ±ýÈ¡÷.
ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý Ó¸õ ¦ÅǢȢÂÐ.
"ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý, ¯í¸ÙìÌ ±ìЧÃ, þýÛõ º¢Ä ¦¼ŠÎ ±Îì¸Ïõ. ±ý ¬À£ŠÄ§Â Àñ½¢¼Ä¡õ" ±ýÚ ¦º¡øÄ¢, ¿÷º¢¼õ «Å¨É «¨ÆòÐô §À¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷.
«Åý §À¡É×¼ý ÌȢﺢ §ÄÒ¼ý §Àº¢É¡÷.
¦¼Šð ÓÊóÐ Åó¾ ĉÁ¢¿¡Ã¡Â½ý, ¼¡ì¼÷ âºø¨¼ô ÀÊòÐ ÓÊìÌõ Ũà ¸¡ò¾¢ÕóÐ, "þÐ ±ôÀ¢Ê ¬îÍ º¡÷!" ±ýÚ «ÄȢɡý.
¼¡ì¼÷ ¿¡¸Ã¡ƒý ¦º¡ýÉ¡÷, "ĉÁ¢ ¿¡Ã¡Â½ý ¿£í¸ ¸÷ôÀÁ¢øÄ."
ĉÁ¢¿¡Ã¡ÂÉÛìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ô À¼Å¢ø¨Ä. "¦ÃñÎ §ÄôÄ §º¡¾¨É Àñ½¢Â¡îÍ ¼¡ì¼÷. ¿¡ý ¸÷ôÀõÛ ¦ÃñÎ þ¼ò¾¢ÄÔõ..."
"¿¡ý ¦º¡øÈ¾ Ó¾øÄ §¸Ùí¸. ¸÷ôÀÁ¡ þøÄ¢Â¡Û ±ôÀÊ ¦¼Šð ÀñÈ¡í¸? ¸÷ôÀõ ¾Ã¢îº ¦ÃñÎ Å¡Ãò¾¢§ÄÕóÐ ¦Àñ½¢ø ¯¼Ä¢ø †¢äÁý ¦¸¡Ã¢Â¡É¢ì ¦¸¡É¡¦¼¡ ð§Ã¡À¢ýÛ ´Õ †¡÷§Á¡ý ÍÃìÌÐ. ÍÕì¸Á¡ '¦†î.º¢.ƒ¢'Û (HCG) §ÀÕ. þó¾ †¡÷§Á¡ý ¸Õ¨Åì ¸¡ôÀ¡òÐÐ. ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡ þó¾ †¡÷§Á¡ý ¦ÀÕ¸¢ Ãò¾ÐÄ ÅóÐ º¢Ú¿£÷ ÅÆ¢Â¡ ¦ÅÇ¢§Â §À¡Â¢Îõ. Ãò¾, º¢Ú¿£÷ §º¡¾¨É墀 þó¾ †¡÷§Á¡ý þÕó¾¡ ¦Àñ ¸÷ôÀõÛ ¸¡ðÎõ"
"¬½¢ý º¢Ú¿£÷Ä þÕ󾡸?"
"¦¼ŠÊÌÄ÷ ¸¡÷º¢§É¡Á¡í¸¢È ´Õ Ũ¸ô ÒüÚ§¿¡ö ²üÀ𼡠þó¾ †¡÷§Á¡ý ¬½¢ý Ãò¾ò¾¢Öõ ÍÃóÐ º¢Ú¿£÷ÄÔõ ÅÕõ. «¾É¡Ä ¬ñ ¸÷ôÀõÛ «÷ò¾õ þøÄ."
"±ôÀÊ ¦Àñ †¡÷§Á¡ý ¬ÏìÌî ÍÃìÌõ?"
"þó¾ †¡÷§Á¡§É¡¼ ÁÃÀÏ ¬ñ¸¢ð¼Ôõ þÕìÌ. ¬É¡ «Ð ¦ºÂÄ¢ÆóÐ þÕìÌõ. Òüê §¿¡ö ÅÃîº þó¾ ÁÃÀÏ àñ¼ôÀðÎ †¡÷§Á¡ý ¦ÅǢ¡ÌÐ. ¬ñ¸ÙìÌ þó¾ì ¸¡ýº÷ þÕì¸È¨¾ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ð¼È§¾ þó¾ †¡÷§Á¡ý¾¡ý"
"«ôÀ ¿¡ý ¸÷ôÀõ þø¨Ä"
"þø¨Ä. ¯í¸ÙìÌ þó¾ô ÒüÚ§¿¡ö þôÀ ¬ÃõÀ ¿¢¨Ä墀 þÕìÌ. ¸£§Á¡¦¾Ã¡À¢, ¸¾¢Ã¢Âì¸ º¢¸¢ì¨ºÛ ¦¸¡Îò¾¡ º£ì¸¢Ãõ ̽Á¡Â¢Îõ"
"¸÷ôÀÁ¡ýÛ þó¾ §º¡¾¨É¨Â ±ÉìÌ ²ý Àñ½¢É¡í¸?"
"¿¡í¸ §Äô ¦¼Šð ¬÷¼÷ Àñ½ ´Õ «îºÊîº À¡Ãõ ¯À§Â¡¸¢ì¸§È¡õ. þ¾¢ø ±øÄ¡ ¦¼Šð §ÀÕõ þÕìÌ. §¾¨Å¡ɾ Êì Àñϧšõ. ¯í¸ÙìÌ ¨¼ÂÀ¢ðÊÍÛ ºó§¾¸ôÀð¼¾¡Ä Ò§Ã¡ðÊëâ¡ , «¾¡ÅÐ º¢Ú¿£÷Ä «¾¢¸ ҧáðËý þÕì¸¡Û §º¡¾¢ì¸ «¨¾ Êì ÀñÉ¢ÉôÀ, Êì Á¡÷ì ¦À⺡ô §À¡ð¼¾¢Ä ¸£Æ þÕì¸¢È ô¦ÃìÉýº¢ ¦¼ŠÎõ §ºó¾¢ÕîÍ. §ÄôÄ «¨¾ô ÀÊðÎ ¬ñ ±ýÚ ¸Åɢ측Áô Àñ½¢ð¼¡í¸. þ¨¾ ¯í¸ «¾¢÷‰¼õÛ¾¡ý ¦º¡øÄÏõ. ¦À⺡ô §À¡ÈÐìÌ Óýɡħ ÒüÚ§¿¡¨Âì ¸ñÎÀ¢ÊîÍ. þ¨¾ ̽ôÀÎò¾¢¼Ä¡õ"
"¨¼Â¡À¢ðËŠ ?"
"«Ð ¬ÃõÀ ¿¢¨Ä墀 þÕìÌ. ¯½×ì ¸ðÎôÀ¡ÎÄ Ì½ôÀÎò¾¢¼Ä¡õ. ¿¨¼, µð¼õ, ±¨¼ àì¸øÛ §¾¸ôÀ¢üº¢Â «¾¢¸ôÀÎò¾Ïõ"
"¯¼üÀ¢üº¢ì ܼòÐÄ §ºÃÄ¡õÛ þÕ째ý. ±ý Á¨ÉÅ¢ìÌõ ¯¼üÀ¢üº¢Â¢§Ä ¬÷Åõ þÕìÌ. «Å °Ã¢§ÄÕóÐ Åó¾ ¯¼§É ¦ÃñÎ §ÀÕõ §º÷óм§È¡õ"
"¾¡Ã¡ÇÁ¡ ¦ºöÔí¸", ±ýÈ ¼¡ì¼÷ ¸ñ¨½î º¢Á¢ðÊ, "¯í¸ ÅÂ¢Ú ¿¢îºÂÁ¡ ̨ÈﺢÎõ" ±ýÈ¡÷.
¦¾¡ÌôÒ
|