Áɺ¢ø ´Õ ÀÃÀÃôÒ¼ý «ó¾ ð¦ÃíÌô ¦Àðʨ Àý¢Ä¢ÕóÐ ¸£§Æ ­È츢ɡ÷. ­ÈìÌõ §À¡§¾ ຢ ¸¢ÇõÀ¢ ¿¡º¢¨Â «¨¼ò¾Ð. «¨È¦ÂíÌõ ຢô À¼Äõ ÀÃÅ¢ÂÐ. '¸î ¸î' ±ýÚ ÐõÁ¢ÂÀÊ «¨È¨Â Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡÷. ''«¼¡¼¡¼¡¼¡ ÍõÁ¡×õ ­Õì¸ Á¡ð§¼í¸¢Â§Ç'' ±ýÈÀÊ ¨¸Â¢ø ¸ÃñÊÔ¼ý º¨ÁÂø ¸ðÊÄ¢ÕóÐ À¡÷ž¢ ÅóРŢð¼¡û. Ðñ¼¡ø ã쨸ô ¦À¡ò¾¢ ÐõÁ¨Ä «¼ì¸¢ÂÀÊ ÀûÇ¢ìܼòÐ ¨À¨Éô §À¡Ä ¦Ã¡õÀô À¡ÅÁ¡¸ ÓÆ¢ò¾¡÷. ­ó¾ ÓÆ¢¨Âì ¸ñ¼¡ø ¯¼§É À¡÷ž¢Â¢ý ÁÉÍ ­Ç¸¢Å¢Îõ. ''ºÃ¢ºÃ¢ ±ì§¸Îõ ¦¸ðÎô §À¡í¸'' ±ýÚ «ò§¾¡Î Å¢ðÎ ¯¼§É ¯û§Ç ¾¢ÕõÀ¢Å¢ð¼¡û.

¦¸¡ïºõ ຢ «¼í¸ðÎõ ±ýÚ †¡Ä¢ø ®…¢§ºÃ¢ø º¡öó¾¡÷. §¿üÚ º¡Âó¾¢Ãõ ¾À¡Ä¢ø ã÷ò¾¢Â¢ý - ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢Â¢ý ¸Ê¾õ Åó¾¢Õó¾Ð. áò¾¢Ã¢ âá×õ àì¸Á¢ýÈ¢ô ÒÃÇ ¨Åò¾Ð. ±ò¾¨É ÅÕ„òÐìÌô À¢ÈÌ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡý. ­Ã× ÓØì¸ À¨Æ ¿¢¨É׸û ºÃïºÃÁ¡ö ÅóÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾É. ¸¡¨Ä¢ø ±Øõ §À¡Ð Áɧº Òк¡Â¢Õó¾Ð. ÌÚÌÚôÒõ ¿Îì¸Óõ §Äº¡É ÀÃÀÃôÒÁ¡Â¢Õó¾Ð. ±Øó¾Ð§Á Ó¾ø ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ «ó¾ ð¦ÃíÌô ¦ÀðʨÂò¾¡ý ÁÉõ ¿¡ÊÂÐ. ­Õó¾¡Öõ Áɨº «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÌÇ¢ì¸ô §À¡É¡÷. º¡ôÀ¢¼ô §À¡É¡÷. ¬É¡ø ¸Ê¾ò¨¾ ¦ÃñÎ ãÏ ¾Ãõ ±ÎòÐô ÀÊ측Áø Áɨº ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. 

...¦ºýÈ Å¡Ãõ ¿£ ⨼ÂḢ Ţ𼾡¸ ¾ü¦ºÂÄ¡¸ §¸ûÅ¢ôÀð§¼ý. ²§¾¡ ±øÄ¡õ ÓÊ×ìÌ ÅóÐŢ𼾡¸ ®…¢§ºÃ¢ø ¯¨ÈóÐÅ¢¼¡§¾. ¨ÁÊÂ÷ სÁ½¢, Å¡ú쨸 ­ýÛõ ­Õ츢ÈÐ. ­ôÀ¡Å¡îºõ ´ÕÓ¨È ­íÌ ÅóÐ §À¡ - ¯ý Á¨ÉÅ¢Ô¼ý¾¡ý. À¢ÈÌ... ¯ý Á¨ÉÅ¢Ô¼ý ¾¡ý ±ýÚ «Åý ¸¨¼º¢Â¢ø ¦Ã¡õÀ »¡À¸Á¡öî §º÷ó¾¢ÕôÀ¾¡¸ôÀð¼Ð. «¾¢ø §Äº¡É º¢Ã¢ôÒ - §¸Ä¢î º¢Ã¢ôÒõ À¢ýÉ¡ø ¿¢ü¸¢ÈÐ. ­ò¾¨É ÅÕ„Á¡¸¢ÔõÜ ­ýÛõ «Ð Òк¡ö ¯Úòи¢ÈÐ...

''Á½¢... Á½£ö.. სÁ½¢ ­Õ측ɡ..'' ¯û§Ç ѨÆÔõ §À¡§¾ À¢Ã¢Âõ §¾¡öó¾ ÌÃÄ¢ø «¨Æò¾ÀÊ Åó¾¡ý ã÷ò¾¢. «¾üÌû ¸ñ½¡Ê ŨÇÂø º¢Ïí¸¢¼ À¡÷ž¢ ¦ÅÇ¢ôÀð¼¡û. Ó¸õ ­Ú¸¢Â¢Õó¾Ð. 

''Åó¾¡îº¡, Å¡í¸. ­ôÀ¾¡ý º¡ôÀ¢¼ ¯ð¸¡÷ó¾¡÷. ¯¼§É ±ØôÀ¢ Å¢ðμ§Èý ­Õí¸..''

±ýÚ Áɺ¢ø Ü÷¨Á¡¸ì ÌòÐõÀÊ¡¸î ¦º¡øĢŢðÎ Ó¸ò¨¾ ¦ÅÎ즸Éò ¾¢ÕôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ «Î츨ÇÔû ÒÌóÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ¯û§Ç º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ Á½¢ «Åû §Àº¢Å¢ð¼¨¾ì §¸ðÎ «ôÀʧ ¯¨ÈóÐ §À¡É¡ý. «¾üÌ §Áø ´Õ Å¡öìܼ º¡ôÀ¢¼ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦ÅÇ¢§Â ±ØóÐ ÅÕžüÌû ã÷ò¾¢ §À¡öÅ¢ðÊÕó¾¡ý. ÁÉõ ¯¨¼ó¾ÅÉ¡¸ «¨ÈìÌû §À¡ö ¸¾¨Å «¨¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý Á½¢. ­ôÀÊî ¦ºöÐŢ𼡧Ç, ±ôÀÊ ÁÉÍ «ÅÛìÌ ÒñÀðÎô §À¡Â¢ÕôÀ¡§É¡, ¸ø¡½Á¡É ¿¡Ç¢Ä¢Õó§¾ À¡÷ž¢ ÌÓÈ¢ì ¦¸¡ñξ¡ý ­Õó¾¡û ±ýÈ¡Öõ ­ôÀÊ¡ ¦¸¡ðÎÅ¡û. Ó¸ò¨¾ ÓÈ¢òÐô §À͸¢È ÅýÁõ .

«Åû ÅóÐ ¸¾¨Åò ¾¢Èì¸î ¦º¡øÄ¢ ÁýÈ¡ÎÅ¡û ±É ±¾¢÷À¡÷ò¾¡ý. ¬É¡ø «Åû ÌÇ¢òÐ ¾¨ÄÓظ¢ §¸¡Å¢ÖìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡û. áò¾¢Ã¢ò ¾É¢¨Áô ÀÎ쨸¢ø ¸ñÊôÀ¡¸ ÁýÉ¢ôÒì §¸ðÀ¡û ±ýÚ À¡÷ò¾¡ý. «ôÀÊ ÁýÉ¢ôÒ §¸ðÌõ §À¡Ð ¦Ã¡õÀì ¸È¡Ã¡¸ô §Àº¢Å¢¼ §ÅñÊÂо¡ý ±ýÚ ­Õó¾¡û. §¿Ãõ ¸Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.  ±ýÉ ÁÛ„¢ ­Åû. §¸¡Àò¨¾ ¦ÅǢ측ðÎõ ÀÊ¡¸ «ó¾ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ Å¢¨ÈôÒ¼ý ÀÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ­Å ´Õ ÁÛ„¢Â¡, ¦¾¡¼ìܼ¡Ð ­Å¨Ç. ¦ºò¾¡Öõ ¦¾¡¼ìܼ¡Ð. §Àº×õ ܼ¡Ð. ±ýÉ ¬É¡Öõ ºÃ¢.

¬É¡ø ­ý¨ÈìÌ Å¨ÃìÌõ «Åû ÁýÉ¢ôÒì §¸ð¸Å¢ø¨Ä. ÁýÉ¢ôÒ ­Õì¸ðÎõ. ã÷ò¾¢¨Âô ÀüȢ §À ±Îò¾¾¢ø¨Ä. ãýÈ¡ÅÐ ¨ÀÂý À¡Ã¾¢Â¢ý ¸ø¡½òÐìÌ ã÷ò¾¢ Å¡úòÐò ¾ó¾¢ «ÛôÀ¢Â¢Õ󾨾 «ÅÇ¢¼õ ¦º¡ýÉ §À¡Ðܼ ''«ôÀ¢Ê¡..'' ±ýÚ §Äº¡¸î ¦º¡øĢŢðÎ §Å¨Ä¨Âì ¸ÅÉ¢ì¸ô §À¡öÅ¢ð¼¡û.

õ‹õ. «ý¨ÈìÌ Ã¡ò¾¢Ã¢ ¦À¡í¸¢Â §¸¡Àò¨¾Ôõ, Å¢¨Èô¨ÀÔõ À¡÷ž¢ Àì¸ò¾¢ø ÀÎòÐì ¦¸¡ñÎ À¢ýÉ¡Ä¢ÕóÐ ¸¢î͸¢îÍ ãðÊÔõ §ºð¨¼¸û ¦ºöÐõ ´ýÚÁ¢øÄ¡Áø ¸¨ÃòÐÅ¢ð¼¡û. ¦Ã¡õÀì §¸ÅÄÁ¡Â¢Õó¾Ð. ­ôÀ ¿¢¨ÉôÀ¾üÌ. «¨ÈìÌû ຢ ¾½¢ó¾¢Õó¾Ð. ¦ÀðʨÂò ¾¢Èì¸×õ ÁÚÀÊÔõ §Äº¡¸ì ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ. ¯û§Ç §¿¡ðθÙõ, Òò¾¸í¸Ùõ ¨¼Ã¢¸Ùõ À¨Æ ¸Ê¾í¸Ù¦ÁÉô ÀØô§ÀÈ¢ì ¸¢¼ó¾É. ¿¡¨ÄóÐ ¨¼Ã¢¸¨Çî §º÷òÐ ±Îì¸×õ ¦À¡Ð¦À¡Ð¦ÅÉ ¾¡û иû¸Ùõ ¦À¡Ê¦À¡Ê¡¸¢ô §À¡É ຢÔÁ¡¸ ¯¾¢÷óРŢØó¾Ð. ­ôÀÊ Å¢ðÎ𧼡§Á ±É ÁÉõ À¾È¢ÂÐ. µÃí¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ ¸¨Ã¡ý «Ã¢ò¾¢Õó¾Ð. ¯Â¢Ûõ §ÁÄ¡¸ô §À¡üÈ¢ ¨Åò¾¢Õó¾ ¦À¡ì¸¢„ò¨¾ ­ôÀÊ Å¢ðÎ𧼡§Á..

§¸¡Àò¾¢ø ¯¼õÒ ¬ÊÂÐ. ã¨Èò¾Ð. ''«¨È狀ýÉ¡ ÀøÖ¸¢ø¦ÄøÄ¡õ ¯ÐóÐ §À¡Ìõ ኸø''

º¢ýÉÅý À¡Ã¾¢ «ôÀʧ «ÃñÎ §À¡ö ¿¢ýÈ¡ý. ''¿¡ý ­ø§ÄôÀ¡.. «õÁ¡ ¾¡ý..''

«Î츨Ç¢ĢÕóÐ À¡÷ž¢ Åó¾¡û. ­ôÀõ ±ýÉ ¬Â¢ðÎÐýÛ ­ó¾ì ÜôÀ¡Î §À¡ÎÈ£¸ ±ýÚ §¸ð¸¢È §¾¡Ã¨½Â¢ø Åó¾¡û.

''­¨¾¦ÂøÄ¡õ À¨Æ §ÀôÀ§Ã¡¼ §º÷òÐ ¸¨¼Â¢Ä §À¡¼î ¦º¡ýɢ¡ ¿£-õ?''

''ÍõÁ¡ ­¼ò¨¾ «¼îÍ츢ðÎì ¸¢¼ì§¸ýÛ ¿¡ó¾¡õ §À¡¼î ¦º¡ý§Éý, ±ýÉ ­ôÀ-?'' µí¸¢ µí¸¢ ¾¨Ä¢ø «ÊòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ''§À¡í¸ «ôÀ¡§Ä'' ±ýÚ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ Å¢ÃðÊÅ¢ðÎ «¨Å¸¨Ç ±ÎòÐ «ÄÁ¡Ã¢Â¢Öõ §Á¨ƒÂ¢ÖÁ¡¸ ÁÚÀÊ «Î츢 ¨Åò¾¡÷.

¬É¡ø ãò¾ Á¸û ¸ñ½õÁ¡Å¢ý ¸ø¡½õ Åó¾§À¡Ð Á£ñÎõ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ÁÈóÐ À½òÐ측¸ «¨ÄóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. ¾¢ÉºÃ¢ ¦Å¢¨Äò ¾¢ýÚ ¯¾Î¸û ¦ÅÊì¸ Òؾ¢ «ôÀ¢Â ¸¡ø¸Ù¼ý À½õ ÒÃÇ¡Áø ÁÉõ ÍÕñÎ ¾¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «ó¾î ºÁÂõ ţ𨼠´Æ¢òÐò ÐôÒÃ× ¦ºöÐ ¦Åû¨Ç «ÊìÌõ §Å¨Ä¨Â À¢û¨Ç¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¾¼Ò¼Ä¡ö ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û À¡÷ž¢. §Á¨ƒ¨ÂÔõ «ÄÁ¡Ã¢¨ÂÔõ «¨¼òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «ó¾ô ÀÆíÌô¨À¸¨Ç '«ó¾ ÁÛ„ý ÜôÀ¡Î §À¡ÎÅ¡§Ã'' ±ýÚ «ïº¢ ´Õ À¨Æ ʦÃíì ¦ÀðÊìÌû Àò¾¢ÃÁ¡¸ «ûÇ¢ô §À¡ðÎ ãÊ À¨Æ âðÎ ´ý¨ÈÔõ Á¡ðÊ ÀÃñ §Áø §À¡ðÎ ¨Åò¾¡û. À½òÐìÌ «¨ÄóÐ - Áñ¼ÀòÐìÌ «¨ÄóÐ - º¨ÁÂø¸¡ÃÛìÌ «¨ÄóÐ À¡ò¾¢Ãí¸ÙìÌ «¨ÄóÐ ±ýÚ ¬Ä¡öô ÀÈóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ðõ 'ºñ¼¡Ç¢...À¨Æ ¾¸Ãô ¦ÀðÊìÌû «ûÇ¢ô §À¡ðÎ «¨¼òРŢ𼡧Ç' ±ýÚ Áɺ¢ø ´Õ ã¨Ä¢ø ­ÕóÐ ¦¸¡ñξ¡É¢Õó¾Ð. ­ó¾ì ¸ø¡½ «¨Äîº÷ ±øÄ¡õ µÂðÎõ. ¦¸¡ïºõ ´Æ¢ó¾ §¿Ãò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ±øÄ¡õ ºÃ¢ ¦ºöÐÅ¢¼Ä¡õ ±É ¿¢¨Éò¾¡÷. «ôÒÈõ ±í§¸ ´Æ¢ó¾Ð? ¦ÁÐÅ¡¸ àÍ ¾ðÊ ´Õ ¨¼Ã¢¨Âô À¾ÉÁ¡¸ô À¢Ã¢ò¾¡÷. ã÷ò¾¢¨Âô §À¡Ä£Š §¾Î¸¢ÈÐ. «Åý ţΠÁ¡Éõ §À¡Äì ¦¸¡ÞÃÁ¡É ¦ÁÇÉò¾¢ø ãú¸¢ì ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. «Åý «õÁ¡ «ØÐ ¦¸¡ñ§¼ ­Õ츢ȡ÷¸û. ±ýÉ ¬Ú¾ø ¦º¡øŦ¾ýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¦Åû¨Ç측Ãý §À¡ö ¦ÃñÎ ÅÕ„õ ¬¸¢Å¢ð¼¡Öõ «ó¾ì ¦¸ÎÀ¢ÊÔõ ­Ú¸¢É ÝÆÖõ §À¡ÉÐ §À¡Ä §À¡ö ¾¢ÕõÀ×õ ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ¬É¡ø ƒÉí¸û ±ýɧš ¦Ã¡õÀ ¾¢Õô¾¢Ô¼ý ­ÕôÀЧÀ¡Ä ¸¢Ã¡Á§À¡ý À¡ðÎì §¸ðÎì ¦¸ñÎõ Üð¼õ Üð¼Á¡ö ¼¡ì¸¢ º¢É¢Á¡ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎõ ¿¢õÁ¾¢Â¡ö ­Õ츢ȡ÷¸û. «ôÀ¡ ¦Ã¡õÀ×õ ±ý¨Éì ¸ñ¸¡½¢ì¸¢È¡÷. «ó¾ ã÷ò¾¢ô ¨À§ɡ¼ §À¡¸¡§¾ ±ýÚ «õÁ¡ ¿¢ò¾Óõ ±îºÃ¢ì¸¢È¡û. ã÷ò¾¢.. ¿£ ±í§¸¼¡ ­Õ째? ±í¸¢ð¼Ü¼ ¦º¡øÄ¡Á §À¡Â¢ð§¼...

«Å÷¸û ¦ÃñÎ §ÀÕõ ¯Â¢÷ò §¾¡Æ÷¸Ç¡¸ ­Õó¾¡Öõ ¦ÃñÎ §Àâý ÌÎõÀî Ýú¿¢¨ÄÔõ ÁÉ¿¢¨ÄÔõ §ÅÚ §ÅÚ. «Ð ´Õ ¾Ú¾¨Ä ±ýÚ ã÷ò¾¢Â¢ý «ôÀ¡ «Å¨É ±ôÀ§Å¡ ¨¸¸ØÅ¢ Å¢ðÊÕó¾¡÷. ¬É¡ø Á½¢Â¢ý «ôÀ¡ «ôÀÊÂøÄ. Á¢¸ô ¦Àâ ¿õÀ¢ì¨¸¸¨Ç «Åý Á£Ð ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. 

''­Õì¸¢È §Å¨Ä¨Âì ¸¡ôÀ¡ò¾¢ì¸¡Á ²ñ¼¡ ­ôÀÊ «¨Ä§È'' ±ý¸¢È ã÷ò¾¢Â¢ý «õÁ¡¨Åìܼ 'ÀîÍ' ±ýÚ §Äº¡ö «ÅÉ¡ø ´Ð츢Ţ¼ ÓÊÔõ. ¬É¡ø Á½¢ìÌ «ôÀÊ ÓÊ¡Ð. «¾¢÷óÐ §Àºìܼò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ´Õò¾÷ ÁÉõ ÅÕóÐõÊÀ ¿¼óÐ ¦¸¡ûÇ ÓʧŠÓÊ¡Ð. ã÷ò¾¢¨Â §À¡Ä£Š §¾Îž¡¸ì §¸ûÅ¢ôÀð¼ ÁÚ¿¡§Ç Á½¢Â¢ý «ôÀ¡ ¦Àñ À¡÷ì¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼¡Ã. «Îò¾ Á¡¾§Á ÀðÎôÒ¼¨Å ºÃºÃì¸ ¦ÁðÊ ´Ä¢ ­¨ºì¸ ¨¸Â¢ø À¡ø ¾õÇÕ¼ý À¡÷ž¢ ÅóÐÅ¢ð¼¡û. 

...¦ƒÂ¢Ä¢ÕóÐ ã÷ò¾¢ ÅóÐÅ¢ð¼¡ý. §¿§Ã ±ý¨Éô À¡÷츾¡ý Åó¾¡ý. ¦Ã¡Áô ¦ÁÄ¢óÐÅ¢ð¼¡ý. Ó¸¦ÁøÄ¡õ ¾¡Ê. ¬É¡ø ¸ñ¸Ùõ Ó¸Óõ Óý¨ÉÅ¢¼×õ À¢Ã¸¡ºÁ¡ö... §ÀîÍ Óý¨ÉÅ¢¼ ¯üº¡¸Á¡ö ­Õ츢ȡý. ¸Å¢¨¾ìÌ ÓØìÌô §À¡ðÎÅ¢ðÎ §¿ÃÊ «Ãº¢ÂÄ¢ø ̾¢ì¸ô §À¡Å¾¡¸î ¦º¡ø¸¢È¡ý. «Åý ¦ºöÅ¡ý. ±¾¢Öõ º£ì¸¢Ãõ ÓʦÅÎì¸×õ «¨¾ ¦ºÂøÀÎò¾×õ «ÅÉ¡ø ÓÊÔõ. º¢¨È¢ø ­Õó¾ ­ó¾ ¿¡Ö Á¡¾ò¾¢ø ºó¾¢òÐô ÀƸ¢Â ¦Àâ ¦Àâ ¾¨ÄÅ÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §¾¡Æ÷ ±Š.À¢. §¾¡Æ÷ §¸.Å¢. ±ýÚ ¦Ã¡õÀ ¯Ã¢¨ÁÔ¼ý ÌÈ¢ôÀ¢ðÎô §Àº¢É¡ý. ±ÉìÌô ¦ÀÈ¡¨Á¡¸ ­Õó¾¾. §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð À¡÷ž¢ ­ÕÅÕìÌõ ¸¡À¢ ¦¸¡ñÎ Åó¾¡û. §À ¿¢Úò¾¢Å¢ðÎ «Åý «÷ò¾Ó¼ý ±ý¨Éô À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾¡ý. §¸ûÅ¢ôÀð§¼ý ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ±ý ÓШ¸ ¦ºøÄÁ¡¸ò ¾ðÊÉ¡ý. ±ÉìÌ ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ܺ¢üÚ. ¯Â÷ó¾ Äðº¢Âí¸Ù측¸ ¿¢üÌõ «Åý ±í§¸? ¿¡ý ±í§¸?

«ý¨ÈìÌ ã÷ò¾¢ §À¡ÉÐõ Á½¢¨Â «ôÀ¡ ÜôÀ¢ðΠøº¢ÂÁ¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷. ''... «ôÀ¢Ê ÀĨ¾Ôõ Áɺ¢Ä Åò¾¡ý ¦º¡ø§Èý. «Åý º¸Å¡ºò¨¾ ­ýÉ¢§Â¡¼ Å¢ðÎÎ. ¯ÉìÌýÛ ÌÎõÀõ Åó¾¡îº¢. ¯ý¨É ¿õÀ¢ ´Õ ¯Â¢÷ ­ÕìÌ.'' «Åý ¦º¡ýÉÅ¢„Âò¨¾Å¢¼ «Å÷ ¦º¡ýÉÅ¢¾õ - ¾Å¢Ã º¢ýÉ Åº¢Ä¢Õó§¾ ¸‰¼í¸Ç¢ø ¯ÆýÚ ¦ÁÄ¢óÐ ÅüȢ ¯¼õÒõ Ó¸Óõ - «Õ¸¡¨Á¢ø ¿¢ýÚ ¦Ã¡õÀ «ì¸¨ÈÔ¼Ûõ š墨ԼÛõ ÌÃÄ¢ø ´ÕÅ¢¾ ¿Îì¸òмÛõ «Å÷ ¦º¡ýɧÀ¡Ð «ÅÉ¡ø ±¨¾Ôõ ÁÚòÐô §Àº ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

¬É¡ø ÁÚ¿¡û º¡Âó¾¢Ãõ ''Á½£.. Á½¢ ­Õ측ɡ..'' ±ýÚ ã÷ò¾¢ Åó¾§À¡ ÁÚ§ÀîÍ §Àº¡Áø ºð¨¼¨Â Á¡ðÊÔõ Á¡ð¼¡¾ ÀÊ째 ¯üº¡¸òмý ¦ÅÇ¢§Â ¸¢ÇõÀ¢Å¢ð¼¡ý. ¯Â÷ó¾ Äðº¢Âí¸Ç¢ý - ¯Â÷ó¾ ±ñ½í¸Ç¢ý - Á¸ò¾¡ý ¯½÷׸Ǣý º¢ýÉÁ¡¸ ã÷ò¾¢, Á½¢Â¢ý ¦¿ïº¢ø ¿¢ýÈ¡ý. 

'Á½¢ ­ó¾ò ¾¨ÄÅ÷¸û §Á§Ä ±ùÅÇ× ¿õÀ¢ì¨¸ ÅÕì¸¡í¸ ¿õÁ ƒÉí¸Ç.. ¸ÂÅ¡Ç¢ò¾Éõ Àñ¡í¸§Ç¼¡.. ƒÉí¸ÙìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ò Чá¸õ ÀñÈ¡í¸§Ç¼¡ À¡Å¢í¸..''

¾¢ÉºÃ¢ áôÀ¡Ê Á¡¾¢Ã¢ §¿Ã¸¡Äõ ­øÄ¡Áø ã÷ò¾¢§Â¡Î âø§Å Š§¼„ý º¢Á¢ñÎ ¦ÀﺢÖõ «íÌõ ­íÌõ ±É §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕóÐÅ¢ðÎ ÅóÐ ¸¾¨Åò ¾ðÎÅÐ ÀüÈ¢ À¡÷ž¢ ¿¢ò¾Óõ ÅÆìÌô Àñ½¢É¡û. «Ø¾¡û. ÌÓȢɡû. ¦ÅÚòÐô §Àº¢É¡û. ±ý¨É ²ý ¸ðÊ츢𧼠¾¡Ä¢¨Â «ÚòРţðÎì¸ «ÛôÒ ±ýÈ¡û.

­ÐôÀüÈ¢ ã÷ò¾¢Â¢¼õ §Àº §ÅñÎõ ±É ¾¢ÉÓõ ¿¢¨ÉôÀ¡ý. ¬É¡ø «ÅÉ¢¼õ §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾Ðõ '­¦¾øÄ¡õ ¿¡ðÊø ´Õ À¢ÃÉ¡' ±ýÚ §¾¡ýȢŢÎõ. ¬É¡ø À¡÷ž¢ ¯Â¢¨Ãì ¦¸¡ÎòÐô §À¡Ã¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ÅÙìÌ ­Ð Å¡úÅ¡ º¡Å¡ ±ý¸¢È À¢Ãîº¨É ±ýÚ ±ôÀʧ¡ À¢ÊÀðÊÕó¾Ð. ''¿¡í¸ ¦º¡øȦ¾øÄ¡õ ¦º¡øÄ¢ô À¡÷òÐ𧼡õ. ­É¢ ¯ýÀ¡Î ¯ý ÒÕºý À¡Î'' ±ýÚ Á½¢Â¢ý «ôÀ¡ «õÁ¡×õ §ÅÚ ­Ð ¦Ã¡õÀô ¦Àâ º¢ì¸ø §À¡Ä «Å¨Çô ÀÂÓÚò¾¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. ±É§Å «Åû ¦Ã¡õÀ ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ºñ¨¼ §À¡ð¼¡û. ¾ÉìÌô §À¡ðÊ¡¸ Åó¾¢ÕìÌõ ±¾¢Ã¢¸Ç¡¸§Å ã÷ò¾¢¨ÂÔõ Òò¾¸ì Ìô¨À¸¨ÇÔõ ¿¢¨Éò¾¡û. ¾ý ´ù¦Å¡Õ «¨º¨ÅÔõ ´ù¦Å¡Õ Å¡÷ò¨¾¨ÂÔõ Á½¢¨Âò ¾É źôÀÎòОü¸¡¸§Å ÀÂýÀÎò¾¢É¡û. 

Á½¢,

¯ý ¸Ê¾õ ±ÉìÌ ÅÕò¾ÁǢ츢ÈÐ. ¯ý Á¨ÉÅ¢ «ýÚ ±ý¨É Å¢ÃðÊÅ¢ð¼Ð ÌÈ¢òÐ ¦Ã¡õÀ×õ ÁÉõ ¯¨¼óÐ ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡö. «Ð ²ý? ¯ý¨É ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡¼¡? ¿¡ý ­íÌ ÅóÐ ÌʧÂȢŢð§¼ý. ­É¢ ­Ð¾¡ý ±ý ­¼õ. «Êì¸Ê ¸Ê¾õ ±ØÐ. «Êì¸Ê ÅóÐ §À¡. ¯ý Á¨ÉÅ¢Ô¼ý ¿õ Å¢„Âí¸û ÀüÈ¢ ¿¢¨È §ÀÍ. ¿¡õ §À͸¢È - ÀÊì¸¢È - ±Øи¢È ¦ºö¸¢È Å¢„Âí¸û ±øÄ¡õ ¦Ã¡õÀ ¯Â÷šɨÅ. ÍÅ¡º¢ìÌõ ¸¡ü¨Èô §À¡Ä ¿ÁìÌ ¦Ã¡õÀ «Åº¢ÂÁ¡É¨Å ±ýÚ «Å÷¸¨Çô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇî ¦ºö. ­øÄ¡Ð §À¡É¡ø ¿Ã¸õ¾¡ý...

¦Ã¡õÀî ºÃ¢Â¡¸ ã÷ò¾¢ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡ý. «ôÒÈõ ¸Ê¾õ ±Ø¾ìܼ ÓÊ¡Р§À¡öÅ¢ð¼Ð «ÅÛìÌ. Á½¢ìÌõ¾¡ý.

* ¾¢ÉÓõ ´§Ã Åð¼ôÀ¡¨¾Â¢ø µÊî ºÄ¢ì¸¢È Å¡ú쨸¡ö ­Õ츢ÈÐ. áò¾¢Ã¢ô ÀÊôÒ ±ýÀÐ «È§Å §À¡îÍ. àì¸õ. àì¸õ...


* ­ýÚ ¸¡¨Ä 9 Á½¢ì§¸ ¬À¢Š §À¡öÅ¢ð§¼ý. ÅÕ¼¡ó¾¢Ã ­ýŠ¦Àì„ý ­ýÚ. Àãð¨ºìÌô §À¡¸¢È ÁÉ¿¢¨Ä¾¡ý ­ýÚ âá×õ. §Å¨Ä¢ø ÌüÈõ ´ýÚõ ¸ñÎÀ¢Êì¸Å¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ ¬À¢…÷ À¡Ã¡ðξġ¸ ´Õ Å¡÷ò¨¾Ü¼ ¦º¡øÄ¡Áø §À¡ÉÐ ÅÕò¾õ¾¡ý. Á¸û ¸ñ½õÁ¡ ¦Àâ ÁÛ„¢Â¡¸¢ Å¢ð¼¡û. ´ýÚ§Á ÒâÂÅ¢ø¨Ä. Å¡ú쨸 ­ôÀÊ µÊì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. «ÅÙìÌ ¾¨ÄìÌò ¾ñ½£÷Å¢¼ ±ø§Ä¡Õõ Åó¾¢ÕìÌõ §À¡Ð À¡÷ž¢ Å¢ü¨Èò ¾ûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ «íÌõ ­íÌõ «¨Äó¾Ð ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀì ÜîºÁ¡¸ ­Õó¾Ð. ­Ð¾¡ý ¸¨¼º¢ ±ýÚ Áɾ¢ø ¯Ú¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ§¼ý.

* ãýȡž¡¸ ¨ÀÂý §¿üÚ Í¸Á¡öô À¢ÈóÐÅ¢ð¼¡ý. ±ý¨É «ôÀʧ ¯Ã¢òÐ ¨Åò¾Ð §À¡Ä ­Õ츢ȡý. À¡Ã¾¢Â¢ý ¦ÀÂ÷¾¡ý «ÅÛìÌ. ­ó¾ Ó¨È ¬½¡¸ ­Õó¾¡Öõ ¦Àñ½¡¸ ­Õó¾¡Öõ À¡Ã¾¢¾¡ý ¦ÀÂ÷ ±ýÚ Óý§À ÓÊ× ¦ºö¾¢Õó§¾ý.

* ­ýÚ ºÃ¢Â¡É Á¨Æ. ¿¨ÉóÐ ¦¸¡ñ§¼ ţΠÅó¾Ð ãìÌ «¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ ãîÍ ­¨È츢ÈÐ.

* §º¨Ä - 3 
ƒõÀ÷ 4
ºÃ¡ö 2
º¢º÷ð - 6
«ñÊáÂ÷ - 2
¾¡Å½¢ - 3

ÌüÈ ¯½÷× Áɨºì ¸ùÅ «òмý ¨¼Ã¢¸¨Ç ´Ð츢ŢðÎ ¸Å¢¨¾ §¿¡ðθ¨Ç ±Îò¾¡÷. ÓÆí¸¡ø ãðÊø ÅÄ¢ ¸ñ¼Ð. ­ùÅÇ× §¿Ãõ Á¼ì¸¢§Â ­Õó¾¾¢ø À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼Ð. ¿£Å¢Å¢ð¼ÀÊ ¸Å¢¨¾¸¨Çô ÒÃðÊÉ¡÷.

À¢ÃÍÃÁ¡¸¢Â º¢Ä ¸Å¢¨¾¸û, À¢ÃÍÃÁ¡¸¡¾ ¸Å¢¨¾¸û áüÚ츽츢ø Íò¾Á¡É ¨¸¦ÂØò¾¢ø. Àì¸í¸û ÒÃñ¼É. ÒÃÇôÒÃÇ ¸¡ÄÓõ ÒÃñ¼Ð. ÁÉõ ÀÄôÀÄÅ¡É ¯½÷׸Ǣø ¬ðÀðÎò ¾Å¢ò¾Ð. ¸Å¢¨¾¸û ÁðÎÁ¢ýÈ¢ ¸Å¢¨¾ô À¡½¢Â¢Ä¡É §¸¡„í¸Ùõ ¿¢¨È ­Õó¾É. ¯½÷îº¢ì ¦¸¡ó¾Ç¢ôÀ¡ö ¦ÅÊò¾ ¸Å¢¨¾¸Ùõ §¸¡„í¸Çõ.

''¸£¨ÆôÀȨŸû º¢È̸Ǩºò¾É
¦ºì¸÷ Å¡É¢ø ¸¾¢ÃÅý ¯¾¢ò¾¡ý
§¿¡ì̸ §¿¡ì̸
¿¢Á¢÷óÐ §¿Ã¡ö ¦¿ïº¢¨ÉÔÂ÷ò¾¢
´Ç¢ Á¢Ì Å¢Ê嬀 §¿¡ì̸ §¿¡ì̸
ÀÉ¢į̀¸ ­ÕðΠŢÄí̸û ¾¸÷ó¾É
¾£¨Â «½¢§Å¡õ ¾£¨Â «½¢§Å¡õ
March on. March on. ¦Äôð ¨Ãð. ¦Äôð ¨Ãð. ¾£õ ¾¸ ¾£õ ¾¸. ­ô§À¡Ð¾¡ý ±Ø¾¢ ÓÊò¾ ¸Å¢¨¾¨Â Å¡º¢ôÀÐ §À¡Ä ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ ¯½÷ԼÉõ À¡ÅòмÛõ ¯Ãì¸î ºò¾Á¢ðÎ Å¡º¢ò¾¡÷. «Å÷ «È¢Â¡Á§Ä§Â ÅÄÐ ¨¸ Ó‰Ê ÓÚ¸¢ÂÐ.

..«ó¾ì ¸Å¢¨¾¨Â Á½¢ ±Ø¾¢ ÓÊò¾ §À¡Ð ­Ã× ¦Ã¡õÀ §¿ÃÁ¡¸¢Å¢ðÊÕó¾Ð. ¸£î ¸£î ±ýÈ â¸Ç¢ý µ¨ºÂýÈ¢ §ÅÚ ºò¾Á¢ø¨Ä. ¸Å¢¨¾¨Â ±Ø¾¢ ÓÊò¾Ðõܼ Áɺ¢ø ¦À¡í¸¢Â ¯½÷Ũĸû «¼í¸Å¢ø¨Ä. «ó¾ì ¸Å¢¨¾ §À¡¾Å¢ø¨Ä. ±ØóÐ «¨È¢ø «íÌõ ­íÌÁ¡¸ ´Õ À¨¼ ţèÉô §À¡Ä «ó¾ §¸¡„í¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ Á¢¾¢òÐ ¦¿¡Úì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¼ó¾¡ý. 

«ý¨ÈìÌ Á¡¨Ä¢ø ­Õðθ¢È §¿Ãò¾¢ø ¾¡ý ¦Ã¡õÀ ÀÃÀÃôÒ¼ý ã÷ò¾¢ ã¨Èì¸ µÊÅóÐ Á½¢Â¢¼õ ¦º¡ýÉ¡ý. ¸ôÀø À¨¼Â¢ø ÒÃ𺢠¦ÅÊò¾Å¢ð¼Ð. ÀõÀ¡ö ШÈÓ¸ò¾¢ø ¿ÁРţÃ÷¸Ùý À£Ãí¸¢¸û ¦Åû¨Çì¸¡Ã¨É «Êò¾ò ¾¸÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. ¿¸Ãí¸û §¾¡Úõ §Å¨Ä ¿¢Úò¾í¸Ùõ À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É §Àý¢¸Ùõ ¬÷ôÀ¡ð¼í¸Ùõ ÓÆí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. 

ã÷ò¾¢ ¦º¡øÄ¢ ÓÊôÀ¾üÌû «¼ì¸ ÓÊ¡¾ º¢Ã¢ôÒ. ¦¿ïÍ ¦ÅÊòÐÅ¢Îõ §À¡Ä ­Ê¦ÂÉì ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ. †¡‹ †¡‹ †¡†¡ ±ýÚ ¸ñ½£ø ¿£÷ ÅÆ¢Âî º¢Ã¢ò¾¡÷¸û. ±ýɧÁ¡ ²§¾¡ ±ýÚ ÀÂóÐ §À¡ö Á½¢Â¢ý «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ «¨ÈìÌ µÊÅó¾¡÷¸û. '¸Àì' ±ýÚ º¢Ã¢ô¨À «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¸ñ¸Ç¢ø º¢Ã¢ôÒ À¢È¢¼ ´Õò¾¨Ã ´Õò¾÷ À¡÷òÐì ¦¸¡ñ¼É÷. ¯¼§É ã÷ò¾¢Â¢ý Á¡ÊìÌì ¸¢ÇõÀ¢É¡÷¸û.­î ¦ºö¾¢¨Â ¸Éø ¸ìÌõ ¸Å¢¨¾ Åâ¸Ç¡¸ Á¡üÈ¢ Á½¢ ¿¼óÐ ¦¸¡ñ§¼ ¦º¡øÄî ¦º¡øÄ º¢¸ôÒ ¨Á¢ɡø ¦Åû¨Çò¾¡Ç¢ø - ÍÅâø ´ðΞü¸¡¸ - ã÷ò¾¢Ôõ ÁüÈ §¾Æ÷¸Ùõ ±Ø¾¢ò ¾ûǢɡ÷¸û. «§¾ §Å¸ò§¾¡Î À¨ºÅ¡Ç¢¨Âò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ­ÕðÊø ÀÓí¸¢ ÀÐí¾¢ ¾¡É¡ì¸¡Ãý À¡÷¨Å¢ø À¼¡Áø §Å¸ §Å¸Á¡ö §À¡Š¼÷¸¨Ç °¦ÃíÌõ ´ðÊÅ¢ðÎ - ±ø§Ä¡Õõ ¸¨¼º¢Â¡¸ ´Õ À£Ê «ÊòÐÅ¢ðÎ - ¿¡¨Ç °÷ÅÄò¾¢ü¸¡É ²üÀ¡Î ¦ºö ÓÊ× ¦ºÂÐ À¢÷ò¾¡÷¸û. «ôÒÈõ - «¨ÈìÌ Åó¾ À¢ÈÌõ ¦À¡í¸¢ Åó¾ ¯½÷Ÿû «¼í¸¡Áø ¾£õ¾¸ ¾£õ¾¸ ±ýÚ ÁÉõ ̾¢òÐÜ ¦¸¡ñÊÕóÐ Á½¢ìÌ.

°÷ÅÄò¾¢üÌ §¸¡„í¸û ±Ø¾¢ ÓÊò¾ À¢ÈÌõ ¿¡Ê ¿ÃõÒ¸¦ÇíÌõ Á¢ýÉø À¡öóÐ ¦¸¡ñÊó¾Ð.

±ùÅÇ× ¿¡û §À¡î! ±ùÅÇ× ¿¡ý §À¡îÍ ±ýÚ ÁÉõ À¾Èô¾È Àì¸í¸¨Çô ÒÃðÊÉ¡÷. ±ò¾¨É ¯½÷¸ÃÁ¡É Á½¢¨Â ­ôÀÊò àÍ ÀÊ - ÀاÀÈ¢Âò иǡ¸ò ¾¸Ãô ¦ÀðÊ¢ø §À¡ðÎô âðÊÅ¢ð¼¡ý. Á½¢ ±ý ­Çõ ¸Å¢»§É ±É ÁÉõ «ÃüÈ¢ÂÐ. ÊÃíÌô ¦Àðʨ ÓØ ã¸ì ̨¼ó¾ §À¡Ð ±øÄ¡òÐì¸õ «Ê¢ø ­ýÛõ Òò¾õ Òк¡¸ ´Õ Òò¾¸õ ¸¢¼ó¾Ð. ã÷ò¾¢Â¢ý ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÒ. ''À¡Ã¾¢¨Âô §À¡ø Å£Ú ¦¸¡ñÎ ±Æô§À¡Ìõ ±ý ¯Â¢÷ §¾¡Æý სÁ½¢ìÌ'' ±ýÚ Ó¾ü Àì¸ò¾¢ø ºÁ÷ôÀ½õ ¦ºö¾¢Õó¾¡ý. ܼ§Å º¢Ú ¸Ê¾õ. - ±ý¨É «ùÅô§À¡Ð ¸Å¢¨¾ ±Ø¾ò àñÊ ¯½÷çðÊÂÐ ¿£¾¡ý. º¢Ä §¾¨Å¸û ¸Õ¾¢ ¿¡É ±Ø¾¢ÂÅü¨Èò ¦¾¡ÌôÀ¡ì¸¢Â¢Õ츢§Èý. ­ò¦¾¡ÌôÒ ¯ý¨É Á£ñÎõ ±ØòÐìÌ ­ØòÐÅà ´Õ àñΧ¸¡Ä¡¸ «¨Á §ÅñÎõ. «Ð§Å ±ý Á¸¢ú. Á½¢ - ±ý ¯Â¢÷ ¿ñÀ§É ¿£ ±ò¾¨É ¦À⠸Ţ»ý. ´Õ ÒÂüÀȨŠº¢È¦¸¡Î츢 «ÎôÀÊ¢ø ÌÇ¢÷¸¡Â ±ôÀʼ¡ ÓÊÔõ? ¯¼§É - ­ôÀ§Å «ÅÛìÌ À¾¢ø ±Ø¾ ÁÉõ ÐÊò¾Ð. ã÷ò¾¢ - ¿¡ý ±Øи¢§Èý. ¿¢îºÂõ ±Øи¢§Èý. ¬É¡ø.. Å¢Ãø¸û ¸Å¢¨¾ò ¦¾¡ÌôÀ¢ý Àì¸í¸¨Çô ÒÃðÊÉ. À¼À¼ìÌõ ¦¿ïͼý ´ù¦Å¡Õ ¸Å¢¨¾¨ÂÔõ ã÷ò¾¢ ±Ø¾¢Â §À¡Ð ¿¢¸úó¾ ºõÀÅí¸¨Ç ¿¢¨É×Ü÷ó¾ÀÊ Å¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð - 26õ Àì¸òРӨɢø ´Õ »¡À¸ ÁÊôÒ.

Íã¦ÃÉ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¾ðÊÂÐ. Á½¢ ¯ð¸¡÷óÐ ÀÊò¾ ¸¨¼º¢ Òò¾¸õ «Ð¾¡ý. «¨¾ Å¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð ¦ÅÇ¢ò¾¢ñ¨½Â¢ø ²È¢ Å¢ØóÐ º¢ýÉÅý À¡Ã¾¢ Áñ¨¼¨Â ¯¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ «ÄȢɡý. ''¯í¸¸¢ð¼Â¡ ÁÛ„ý ÀÊì¸..'' ±ýÚ ¸Îõ ±Ã¢îºÖ¼ý «ó¾ô Àì¸òРӨɨ ÁÊòÐ ãʨÅòÐÅ¢ðÎ Å¡ºÖìÌ µÊÂÐ.

­ôÀ×õ «§¾ 26 ¬õ Àì¸õ! À¡÷ž¢ «¨Æ츢ȡû. ''±ò¾¨É ¾Ãõ¾¡ý ÜôÀ¡Î §À¡¼ÈÐ. ÅóÐ º¡ôÀ¢ðÎ §À¡Â¢ò¾¡ý «¨¾ô ÒÃðÎí¸§Çý'' «§¾ ÁÊô¨À ¾¢ÕõÀ×õ ãÊ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ «ÅºÃÁ¡¸ ±ØóÐ §À¡ö º¡ôÀ¢ð¼¡Ã. ¬É¡ø ÅÆì¸Á¡É ¿¢¾¡Éòмý «øÄ. ÓýÒ ã÷ò¾¢¨Âî ºó¾¢ôÀ¾ü¸¡¸ µÎõ§À¡Ð «ó¾ Á½¢ º¡ôÀ¢ÎÅ¡§É «ôÀÊ ¯ð¸¡÷óÐõ ¯ð¸¡Ã¡Áø ¯ÕðÊ ¯ÕðÊ ¿¡ÖÅ¡ö ±È¢óÐÅ¢ðÎ ÁÚÀÊ «¨ÈìÌ µÊÅó¾¡÷. 

¸Å¢¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¨Â ±ÎòÐ ÁÊ¢ø ŢâòÐ «ý¨ÈìÌ ÁÊò¾ 26õ Àì¸òÐ ÁÊô¨À - ¬ÆÁ¡ö Å¢ØóÐÅ¢ð¼ ÁÊô¨À - ¿¢Á÷¾¾¢Å¢ðÎ «ó¾ô Àì¸ò¨¾ š墨Լý - ¸ñ½¢ø ¿£÷ÀÉ¢ì¸ - ¿£Å¢ ¿£Å¢Å¢ð¼ §À¡Ð À¾üÈò¾¢ø Å¢Ãø¸û ¿Îí¸¢É.

¦¾¡ÌôÒ