Å¡û
------------------------------------------------------------------
º¡. ¸ó¾º¡Á¢
¦Áý¨ÁÂ¡É §Á¸í¸û §Áü¸¢Ä¢ÕóÐ ¸¢Æ¸¸¡¸ì ÌÅ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É. À츢â ¾¨Ä¨Âì ¦¸¡ïºõ §À¡ø ¾¢ÕôÀ¢ À¡÷ò¾¡÷. ¬ü§È¡ÃòÐ ¦¾ý¨É ÁÃí¸û ¬ÎÅÐ ¿ýÈ¡¸ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ÁÚÀÊÔõ ´ÕÓ¨È ¦ÀÕõ ¸¡üÚ Å£ºô §À¡¸¢ÈÐ ±ýÚ ¾ÉìÌò¾¡§É ¾£÷Á¡Éõ Àñ½¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. Å¢ðΠţÍõ ¸¡üÚ §Å¨ÄìÌ µ÷ «¨È ÜÅø §À¡ø «ÅÕìÌ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¼Ð ¸¡¨Ä ¿ýÈ¡¸ ÁÃò¾¢ø «Øò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ Å¡¨Ç ¸£§Æ Å¢ð¼¡÷. Å¡û ÁÃò¾¢ø ¸Ã¸Ã¦ÅýÚ ¨ÆóÐ ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ. «ÚÀð¼ ÁÃò¾¢ý àû¸û º£Ã¡¸ ¸£§Æ ÌÅ¢ó¾É.
ÌÅ¢ó¾ àû¸Ç¢ø ¸¡ø Ò¨¾Â ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ÓÕ§¸ºý Øò¾ §Å¸ò§¾¡¼ Å¡¨Ç §Á§Ä Å¢ð¼¡ý. À츢â ´ÕÅ¢¾ «ÅºÃÓõ øÄ¡¾Å÷ §À¡Ä, §ÁüÌô Àì¸ò¨¾ À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ Å¡¨Ç §ÁÄ Øò¾¡÷. Åý «ÅºÃõ «ÅÕìÌ ±Ã¢îºæðÎÅÐ §À¡Ä Õó¾Ð.
´ýÈ¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §Á¸í¸û º¢¨¾ó§¾¡¼ ¸¡üÚ §Å¸Á¡¸ò ¾¢Ë¦ÃýÚ Å£º ¬ÃõÀ¢¾¾Ð. ÍÆýÚ ¦ºøÖõ ¸¡üÚ Á½¨ÄÔõ ºÕ̸¨ÇÔõ «ûÇ¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ. ¸ñ¸¨Ç ÍÕì¸¢ì ¦¸¡ñÎ Ó¸ò¨¾ ¼Ð ÒÈõ ¾¢ÕôÀ¢ÂÅ¡Ú Å¡¨Çì ¸£§Æ Å¢ð¼¡÷.
¿¢¾¡ÉÁ¢ýÈ¢ ÈíÌõ Å¡¨Çô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ÓÕ§¸ºý ''±ýÉí¸ Á¡Á¡?'' ±ýÚ §¸ð¼¡ý.
''¸¡òÐ ¸¢ÇõÀ¢ÎîÍ'' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÅÄÐ ¸ñ¨½ì ¸ºì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅüÈ¢¨Ä ±îº¢¨Äì ¸£§Æ ¯Á¢úó¾¡÷.
''¦ÃñÎ ¿¡Ç¡ ¦¸¡ïºõ ¸¡òо¡ý Á¡Á¡''
''¾ñ½¢ Å÷È ¸¡Ä¦ÁøÄ'' §¸¡Å½Á¡¸ Õó¾ §Åðʨ «Å¢úòÐ ¯¾È¢ Ó¸ò¨¾ò Ш¼òÐì ¦¸¡ñ§¼ , ''§Á츢òÐ ¸¡òÐ ¸¢ÇõÀ¢ð¼¡, Áñ½ šâ츢ðÎ ÅóÐÎõ'' ±ýÈ¡÷.
''Å¡Ç ¦ºò¾ À¢Êí¸ Á¡Á¡''
''²Ä ¦ºò¾ Õ§Ä''
§Åðʨ ¯¾È¢ì ¸¡üÈ¢ø ÀÈì¸Å¢ðÎì ¦¸¡ñÎ ÖôÀ ÁÃò¾ÊìÌî ¦ºýÈ¡÷. À¼À¼¦ÅýÈ ¸¡üÈ¢ø ÀÈì¸õ §Åðʨ ¦ÅÌ º¢ÃÁò§¾¡Î ¯Õñ¨¼Â¡¸î ÍüÈ¢ Öô¨À Áà §Åâø ¨ÅòÐ «¾ý §Áø ¸£§Æ ¸¢¼ó¾ «¨Ãî ¦ºí¸¨Ä ±ÎòÐ ¨Åò¾¡÷. ¸ñ¸ÙìÌ §Á§Ä ¨¸¨Âì ÌÅ¢òÐ, §ÁüÌò ¾¢ì¨¸ §¿¡ð¼Á¢ð¼¾¢ø ¸¡üÈ¢ý ºô¾õ «¼í¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÕÅÐ §À¡Ä ÅÕìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¾ý¨ÉÔõ Á£È¢¼ô ¦À⾡¸ º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
''¸¡ò¾ÅáÂý ¦À¡ñ¼¡ðʨ «Êì¸È¢¡ý ¸¡ò§¾¡ ¸¡ò§¾¡''
¸£§Æ ÌÉ¢óÐ ÃñÎ ¨¸Â¡Öõ Á½¨Ä «ûÇ¢ô ÀÈì¸Å¢ðÎ, ´Õ ÌÆó¨¾¨Âô §À¡Ä Á½Ä¢ø ¸¡ø¸Ç¡ø ¿£ÇÁ¡¸ì ¸¢Æ¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐ ÁÃò¾¢ý §Áø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ «¨Ã¿¡ñ ¦¸¡Ê¨Â ¾Ç÷ò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷ À츢â.
ÁÃòàû¸Ç¢ý §Áø ÓÆí¸¡ø¸¨Çì ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ÓÕ§¸ºý ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾¡ý.
Å÷ ýÛõ ¦¸¡ïºõ §¸¡Å½ò¨¾ò ¾Ç¢÷ò¾¢ ØòÐÅ¢ðÎì ¦¸¡ñÎ, ''±ýɼ¡, ±ýÉò¾ò ¸ñÎðÎî º¢Ã¢ì¸È'' ±ýÚ §¸ð¼¡÷.
ÓÆí¸¡¨Äî ÍüÈ¢ Õó¾ ¨¸¸¨Çô À¢Ã¢òÐ ¾¢Á¢÷ ÓÈ¢òÐ ¦¸¡ñÎ ¦º¡ýÉý:
''ÍõÁ¡¾¡í¸ Á¡Á¡''
''´ì¸¡, ±ÐìÌ ¿£ º¢Ã¢ì¸ÈñÏ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾¡¼¡?''
«Åý ÁÚÀÊÔõ º¢Ã¢ò¾¡ý.
''Á¡Á¡×ìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾Ð ¯ñ¼¡?''
ÌÉ¢óÐ ÁÃôÀ𨼨 ±ÎòÐ «Åý §Á§Ä Å£º¢É¡÷. «Åý ÌÉ¢óÐ ÁÃòàû¸Ç¢ø ¨¸äýÈ¢ ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. Å÷ «Å¨É «Êì¸ ÁÃôÀ𨼠§¾ÎÅÐ §À¡Ä ´Õ Ó¨È «ÚÁÃò¾¢ý §Áø ¨¸¨Â «ôÀÊÔõ ôÀÊÔÁ¡¸ «¨ºòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¼óÐ ¦ºýÈ¡÷. Å÷ «ôÀÊî ¦ºýÈÐ, §¸¡Á¡Ç¢ ¬ÎÅÐ §À¡Ä ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ´Õ Өɢø ¿¢üÌõ «Å¨Ã, ¬úó¾ Àʧ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ÅÕõ ¿¢ýÚ Åý ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡ý ±ýÚ À¡÷측¾Ð §À¡ø À¡÷ì¸ ¦¾¡¼í¸¢É¡÷.
Åý Å¡¨Ç ´ÕÓ¨È ¬ðÊÉ¡ý.
À츢â «¨¾ì ¸Åɢ측¾Ð Á¡¾¢Ã¢ Á£¨º¨Â §Áø §¿¡ì¸¢ ¾ûÇ¢ ¯ÕðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. É¢ §Å¨Ä µ¼¡Æ ±ýÈ ¾ýÛû ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. '¸¨Ã§ÂÈÄ¡Á¡?'' ±ýÈ µ÷ ±ñ½õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¬É¡Öõ, «¨¾ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÁÃòàÇ¢ø ´Õ ¸¡¨Ä ¿£ðÊ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ À£Ê¨Â ÀüÈ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. À£Ê ¸Õ¸¢ô Ò¨¸Â¡Ìõ Ũâø À츢⢼Á¢ÕóÐ ÌÃø ²Ðõ ÅÃÅ¢ø¨Ä, ÅÛìÌ ±Ã¢îºÄ¡¸×õ ¦ÅÚôÀ¡¸×õ Õó¾Ð. Å¡Ç ¸ð¨¼¨Â §Å¸òмý À¢Îí¸¢ ÎôÀ¢ø ¦º¡Õ¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¸¨Ã§ÂȢɡý.
''±ýÉ¡Ä ¸¢ÇõÀ¢ð¼''
À츢â¢ý À¡÷¨Å Åý §Áø Èí¸¢ÂÐ.
ÓÕ§¸ºý ±Ã¢îºÖ¼ý §Å¸Á¡¸ò¾¢ÕõÉ¢¾
''¦À¡ØÐ º¡ÔÐøÄ£í¸ Á¡Á¡''
À츢â Õ¨¸Ôõ ¦¸¡ðÊî º¢Ã¢ò¾¡÷.
''ó¾ ÅÂÍÄ¢§Â õÁ¡õ ¦¿Ç¢× ±Îì¸ ¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡''
''Õó¾¡Öõ Á¡Á¡ Á¡¾¢Ã¢ ¬¸ ÓÊÔÁ¡?''
À츢â Å¨É ´Õ ÍüÚî ÍüÈ¢ Åó¾¡÷.
''Á¡ôÀ¢Ç, ¯ý º¡Á÷ò¾¢ÂòÐìÌ ±í¸Ôõ ¦À¡ÆîÍìÌÅ''
ÓÕ§¸ºý ±Ã¢îºÖ¼ý §Å¸Á¡¸ò ¾¢ÕõÀ¢É¡ý. Åý À¡÷¨Å «Å÷ §Áø Èí¸¢ÂÐ. Å¡÷ò¨¾¦ÂÐõ ¬¼¡Áø Å¡¨Ç ¯ÕÅ¢, Á¡÷À¢ø º¡öòÐì ¦¸¡ñÎ Á½Ä¢ø À¡¾õ «Øó¾¢ ÍÅθû À¾¢Â ¿¼ó¾¡ý. Åý ¦ºøÅ¨¾ ´ÕÅ¢¾Á¡É ²ÇÉòмÛõ Òýº¢Ã¢ôÒ¼Ûõ À¡÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¿¢ýÈ¡÷ À츢â. Åý ¦¸¡ïº àÃõ ¦ºýÈÐõ, §ÅðʨÂì ¸Øò¾¢ø ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ, «Åý Å¢ðÎî ¦ºøÖõ ÍÅðÊø ¦ÅÌ ¸ÅÉÁ¡¸ ¸¡ø À¾¢òÐ ¦ºýÈ¡÷. ôÀÊî ¦ºöÅÐ Âø¨À ÆóÐ ¾¡Å¢î ¦ºøÅÐ §À¡Ä Õó¾Ð. ¿¨¼À¢ýÉ¢ÂÐ.
''§À¡¼¡ §À¡'' ±ýÚ ¸£§Æ ÌÉ¢óÐ, ¸¢Ç¢ïº¨Ä ±ÎòРţº¢É¡÷. «Ð Åý §Áø À¼¡Áø Á½Ä¢ø Å¢Øó¾Ð. ôÀÊ Å¢Øó¾¾¢ø ¸Ç¢ôÒüÈÅ÷ §À¡Äò ¾¨Ä¨Â «¨ºòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
õÁ¡¾¢Ã¢Â¡É ÅÈñ¼ ´Õ §¸¡¨¼Â¢ø Á¡¨Äô ¦À¡Ø¦¾¡ýÈ¢ø ¸¡Å¢Ã¢ì ¸¨Ã¢ø ÓÕ§¸ºý ÅóÐ §º÷ó¾Ð Å÷ ¿¢¨ÉÅ¢ø À¼÷ó¾Ð. «Åý ¦ÅÌàÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¼óÐ ÅÕÅÐ §À¡Äì ¸¨ÇôÒ¼ý Åó¾¡ý. «Å¨É À¡÷ò¾Ð§Á, §Äº¡É À¢ÊÁ¡Éõ Å¢Øó¾Ð. «Åɨ¼Â ¦Àâ ¾¨Ä, ´Øí¸¡¸ì ¸ò¾Ã¢òРŢ¼ôÀð¼ ¸¢Ã¡ôÒ. º¢È¢Â Á£¨º, Á¡÷Ò ¦¸¡ûÇ¡Áø ÍüÈ¢ô À¼÷ó¾¢ÕìÌõ Á¢÷.
''¬õÀ¨ÇýÉ¡ ôÀÊò¾¡ý Õì¸Ïõ'' ±ýÚ ¾ýÛû§Ç ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ «Åý §¾¡ûÁ£Ð ¨¸ ¨ÅòÐò ¾ý§É¡Î «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. «Å¨Éô ÀüÈ¢ Å¢º¡Ã¢ò¾È¢Â §ÅñÎõ ±ýÈ ¿¢¨Éô§À ÅÕìÌò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. «ÅÛ¨¼Â §¾¡üÈÓõ §¾¡Ã¨½Ôõ ¾ý§É¡Î ºÃ¢Â¡¸ ¿¢ýÚ Å¡Ç¢Øì¸ Åý ¾Ì¾¢Â¡ÉÅý ±ýÈ ±ñò¨¾ ÅÕìÌò ¾ó¾Ð. ¾ýۨ¼ §¾÷× ºÃ¢Â¡ÉÐ ±ýÈ ¾¢Õô¾¢ ²üÀð¼ §À¡Ðõ «Åý ¿¼ÅÊ쨸¸û Á¸¢ú ¾ó¾ §À¡Ðõ À츢â ¾ý¨Éò ¾¡§É ¦Ã¡õÀ×õ Å¢ÂóÐ ãýÈ¡õ ÁÛ„¨Éô À¡Ã¡ðÎÅÐ §À¡Ä Å¡öÅ¢ðÎô À¡Ã¡ðÊì ¦¸¡ûÅ¡÷.
''ÓÕ§¸Í''
Å¡¨Ç ¦¸¡ð¼¨¸Â¢ý Óý§É ÍüÈ¢ Å¢ðÎ, ¦Åû¨Ç ¿¡¨Âò ¾ðÊò ¾¼Å¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Åý §Äº¡¸ò ¾¢ÕõÀ¢É¡ý.
''²í¸ ¾õÀ¢, ÌÇ¢ì¸ô §À¡È£í¸Ç¡?''
''¬Á¡í¸ Á¡Á¡''
''ÌǢðÎ ÍÕ측 Å¡í¸, ´Õ Å¢ºÂõ §ÀºÏõ''
''ºÃ¢í¸''
«Åý Ðñ¨¼ ±ÎòÐ ¯¾È¢ ¸¡Í Á¨È Óñ¼¡Íì ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ º£ðÊÂÊò¾Å¡Ú, Èì¸ò¾¢ø Èí¸¢ì ÌÇ¢ì¸î ¦ºýÈ¡ý.
«Åý À¡÷¨Å¢ĢÕóÐ Á¨ÈÔõ Ũâø «ôÀʧ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ À츢â ¦ÁøÄ ¿¼óÐ ¦ºýÚ, ±¾¢§Ã ¸¢¼ó¾ ÁÃòàñÊø ¸¡ø¸¨Çò ¦¾¡í¸ô §À¡ðÎ ¯ð¸¡÷óÐ, ±§Ä, ¾í¸Ã¡Í, ¦ºò¾ ¦Åò¾Ä ±Îò¾¡¼ ±ýÈ¡÷.
¾í¸Ã¡Í À¨É§Å¡¨ÄÂ¢Ä¡É ¦ÅüÈ¢¨Äô ¦ÀðʨÂì ¦¸¡ñÎ §À¡ö ¨Åò¾¡ý. ´Õ ¦¸¡ð¨¼ô À¡ì¨¸ ±ÎòÐ, À¡ìÌ ¦ÅðÊ¢ø ¨ÅòÐ ¿Úì¸¢ì ¦¸¡ñ§¼, ''±§Ä, ±ýÉ ¦¸¡ÇõÒ'' ±ýÈ¡÷.
''¦¸¡ì¸í¸ ¾¡ò¾¡''
''¦¸¡ì, ²Ð§Ä§¼'' À¡ìÌ ¦ÅðÊ¢ĢÕóÐ À¡ìÌ ¿ØÅ¢ÂÐ.
''¿õÀ ¸ñ½¢Â¢Ä ¯ØóÐîÍò ¾¡ò¾¡''
''¯ý ¸ñ½¢Ä¢Â¡?''
«Åý ¸ñ¸ý ÀÃì¸ Å¢Ã¢Â ¨¸¸¨Ç §Å¸Á¡¸ «¨ºòÐ ¦¸¡ñÎ ''¦ÃñÎ ¯ØóÐîº£í¸ ¾¡ò¾¡,, ±Îì¸ô §À¡Èîº ´ñÏ ¸ñ½¢¨Â «ÚòÐ츢ðÎ §À¡Â¢ÎîÍí¸ ¾¡ò¾¡.''
''í¸ Å¡§¼Ä''
À츢â «Åý §¾¡ûÁ£Ð ¨¸§À¡ðÎ «¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
''§¾ÅÄ, ¯ÉìÌ ´ñÏ «õÒðÎîÍ, ¿¡ý ¯ýÉ¡ð¼õ Õì¸î§º ãÏ ¸ñ½¢ §À¡ð§¼ý. ãÏò¾¢Ôõ ¦¸¡ìÌ «ÊîÍ츢ðÎô §À¡Â¢ÎîÍ.''
¨¸¦¸¡ðÊô ¦À⾡¸î º¢Ã¢ò¾¡÷. º¢Ã¢ôÀ¢ø ±îº¢ø Åý Ó¸ò¾¢ø ¦¾È¢ò¾Ð. ÒÈí¨¸Â¡ø Ш¼òÐì ¦¸¡ñÎ Å÷ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ ¬îºÃ¢Âò§¾¡Î, ''¿¢ƒÁ¡ ¾¡ò¾¡?'' ±ýÚ §¸ð¼¡ý.
ŨÉò ¦¾¡¨¼ Î츢ø «Ã¨½òÐì ¦¸¡ñÎ ''¿¢ƒÁ¡¸ò¾¡ý'' ±ýÚ ýÛõ ¸¡ø¸¨Ç ÌÚì̸¢È¡÷. Åý Å¢ÂôÒüÚ ¿õÀ ÁÚôÀÐ §À¡ø §ÀîÍ ²ÐÁ¢ýÈ¢ «Å¨Ã§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. Å÷ ÌÉ¢óÐ «Åý ¸ýÉò¾¢ø Óò¾Á¢ð¼¡÷. Åý ÌÚﺢâôÒ¼ý «Å÷ Á¡÷À¢ø §Á¡¾¢ ±îº¨Äò Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.
''±§Ä, ´Õ ÍÕðÎì ¦¸¡ñ¼¡''
Åý ¦¿¡ñÊÂÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡ý. ¿¡ö, ±í¸¢Õ󧾡 ´Õ ±Öõ¨Àò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ µÊ Åó¾Ð. Åý ¦ÅÚõ ¨¸Â¡ø, «¨¾ Å¢ÃðÊì ¦¸¡ñÎ Ìʨºì¸û ¦ºýÚ ÍÕ𨼠±ÎòÐ ÅóÐ ¾ó¾¡ý.
À츢â ÍÕð¨¼ì ¨¸Â¡ø ¯ÕðÊì ¦¸¡ñ§¼ À¡÷¨Å¨Âò ¾¢ÕôÀ¢É¡÷. Á¡¨Äô ¦À¡ØÐ ¦ÁøÄ «¼í¸, ¨Á¢Õû ¸Å¢úóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. º£Ã¡É ¸¡üÚ, ¸¡üÚ «¼í̸¢ÈÐ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
Ðñ¨¼¦ÂÎòÐ ¿ýÈ¡¸ ÓÚ츢 Óñ¼¡Í ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ, Á£¨º¨Âò ¾¢Õ¸¢ º£ðÊÂÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¦¾¡¨¼Â¢ø ¾¡Çõ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕõÒ¨¸Â¢ø ÓÕ§¸ºý §ÅðÊÔõ ºð¨¼Ôõ ÐñÎõ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý.
À츢â «Å¨É ¬úóÐ §¿¡ì¸¢É¡÷.
«Åý °÷ §¿¡ì¸¢î ¦ºøÖõ À¡¨¾Â¢ø ¿¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¾¡Çõ ¿¢ü¸, Á¢¸×õ §º¡¸Á¡É Òýº¢Ã¢ôÒ Åâ¼Á¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ð. §Å¸Á¡¸ ¾¨Ä¨ºòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.
''±í¸ Á¡ôÇ À½õ'' ̨Æ×¼Ûõ ±Ã¢îºÖ¼Ûõ Å÷ ÌÃø ´Ä¢ò¾Ð.
ÓÕ§¸ºý ¾¨Ä¨Â ¯Â÷ò¾¢ ŨÃô À¡÷ò¾¡ý. ºð¨¼Â¢ý ÑÉ¢¨Âô À¢ÊòÐ ¸£§Æ ØòÐÅ¢ðÎì ¦¸¡ñ¼¡ý. ÅÄÐ Àì¸ Óʨ ´Õ Àì¸Á¡¸ì ¨¸ ¾ûÇ¢ÂÐ.
''ÍõÁ¡í¸ Á¡Á¡, ¨Åò¾£ŠÅÃý §¸¡Â¢Ö ŨÃìÌõ.''
''¨Åò¾£ŠÅÃý §¸¡Â¢Ö측!'' ±Ã¢îºø ¯üÈÅ÷§À¡Ä ŨÉô À¡÷ò¾¡÷. ¾¨Ä¨Â §ÁÖõ ¸£ØÁ¡¸î º¢ÖôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ, Ìò¾ ¨Åò¾¢Õó¾ ´Õ ¸¡¨Äì ¸£§Æ ¦¾¡í¸ô §À¡ðÎ즸¡ñÎ, ''í¸ ¦ºò¾ Å¡'' ±ýÈ¡÷.
ÅÛìÌ ¸ÁÄò¾¢ý ¿¢¨É× Åó¾Ð. ¿¡ýÌ ¿¡ð¸Ç¡¸ À½ôÀðÎ, ¾ÅÈ¢ô §À¡öì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð. ýÚõ «Ð §À¡Ä§Å ¿¼óÐ §À¡ÌÁ¡? ¾¡ý ¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡øÄ¢ Õì¸ì ܼ¡§¾¡ ±ýÚ ¾ý¨É§Â §¸ðÎì ¦¸¡ñÎ Å÷ Àì¸Á¡¸ Åó¾¡ý.
''ôÀÊ ÁÃòÐÄ ÌóÐ''
.Åý «ÅÕí¸Ì §¿÷ ±¾¢§Ã Á¡ÁÃòÐñÊø ÃñÎ ¸¡ø¸¨ÇÔõ ¦¾¡í¸íÀ §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ ¯ð¸¡÷ó¾¡ý.
''±ýÉ ¨Åò¾É¡í §¸¡Â¢øÄ?'' Å÷ ²ÇÉÁ¡¸î º¢Ã¢ôÀ¨¾ Åý Á¢¸×õ ±Ã¢îºÖ¼ý ¸ñÎ ¦¸¡ñ¼¡ý.
''´ñÏÁ¢øÄ..''
''¨Åò¾É¡í §¸¡Â¢øÄ£Â¡?''
.Åý ¾¨Ä¨ºò¾¡ý. ''¸¢ÆòÐìÌ ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ'' ±ýÚ ¾ýÛû§Ç ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.
À츢â ÍÕð¨¼ì ¨¸Â¢ø ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ Ò¨¸¨Â Åý ãﺢìÌ §¿§Ã °¾¢ Å¢ðÎ ¯¼ø ÌÖí¸ ¿¨¸ò¾¡÷. ÁÃõ «ÚìÌõ šǡø ¸À¼õ ¿¢¨Èó¾ Å÷ ¸Øò¨¾ ¦ÁøÄ ¦ÁøÄ «Úì¸ §ÅñÎõ §À¡Ä ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ÅÄÐ ¸¡¨Äò à츢 ÁÃò¾¢ý §Áø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, ¼Ð ¸¡¨Äò ¦¾¡í¸Å¢ðÎì ¦¸¡ñÎ ¦¸¡ïºõ §À¡Ä À¢ýÛìÌ ¿¸÷óÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ, ''¾í¸Ã¡Í ¸¸û¦Ç í¸ ¦¸¡ñ¼¡'' ±ýÈ¡÷.
ÁÃòÐñÊý §Áø «Åý ¦ÅÌ ¸ÅÉò§¾¡Î ¸û¨ÇÔõ ¸È¢¨ÂÔõ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¨Åò¾¡ý. ¸ûǢĢÕóÐ ¾¢Ë¦ÃýÚ ¦Á¡î¨º ¦¿¡Ê ¸¢ÇõÀ¢ÂÐ. À츢â ´Õ Ó¨È ÍÕ𨼠¿ýÈ¡¸ ¾õ ØòÐ, ¦¿Õô¨À ÁÃòÐñÊø ¯¾¢÷òÐ, ''±§Ä, ¿£ º¡ôÀ¢ð¼¡îº¡'' ±ýÚ §¸ð¼¡÷.
''º¡ôÀ¢¼Ïõ''
''§À¡ö ¦¿¨ÈÂò ¾¢ýÛ'' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢«Å¨Éô À¡÷òÐô Àø¦ÄøÄ¡õ ¦ÅǢ¢ø ¦¾Ã¢ÔõÀÊ¡¸î º¢Ã¢ò¾¡÷. «Å§É¡, ¦À¡í¸¢ ÅÕõº¢Ã¢ô¨À ¨¸¸Ç¡ø Á¨ÈòÐ «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ø ¦¿¡ñÊÂÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¾ý ¿¢Æ¨Äô À¢Êì¸ò ¾¡Å¢ò ¾¡Å¢î ¦ºýÈ¡ý.
À츢â ¸û ºðʨ ±ÎòÐ ±¾¢§Ã ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ¼¡÷. ¸ûÇ¢ý §ÁÄ¢Õó¾ ÀýÉ¡¨¼¨Âì ¸ÅÉò§¾¡Î ±ÎòÐ ¯¾È¢ ´Õ Àì¸Á¡¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¸û ºðʨÂò à츢 ¸ñ¸Ç¢ý «Õ§¸ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ À¡÷ò¾¡÷. ®Â¡, ¦ÀÕõ ±ÚõÀ¡ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ì¸ ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ±ýɧš Á¢¾ôÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ÀýÉ¡¨¼¨Â ±ÎòÐ, Ãñ¼¡¸ ÁÊòÐ ¸ûÇ¢Ûû «Á¢úò¾¢ ´ðÊ §Á§Ä à츢ɡ÷. ÀýÉ¡¨¼ ຢ¸¨ÇÔõ â¸¨ÇÔõ «Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. «¨¾ ´Õ Àì¸Á¡¸ Å£º¢ô §À¡ðÎÅ¢ðÎ ÓÕ§¸º¨Éô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ''Á¡ôÇ, â ¦À¡ð¦¼øÄ¡õ ¸ûÇ ´ñÏõ Àñ½¡Ð'' ±ýÈ¡÷...
«Åý «¨¾ ²üÚì ¦¸¡ûÅÐ Á¡¾¢Ã¢ ¾¨Ä¨ºò¾¡ý.
''ôÀÊ ÅóÐ Àì¸òÐÖ ÌóÐ Á¡ôÇ''
Å÷ ¦¸¡ìÌì¸È¢ ÌÆõÒ ºðʨ ±ÎòÐ ¿ÎÅ¢ø ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ´Õ ¸¢ñ½¢Â¢ø ¸û °üÈ¢ «Åý Àì¸õ ¿£ðÊÉ¡÷. ÀùÅ¢ÂÁ¡¸ì ÌÉ¢óÐ «¨¾ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ Å÷ Àì¸õ ¦¿Õí¸¢ÂÁ÷ó¾¡ý.
''ÌÊí¸ Á¡ôÇ''
Å÷ ¾ñ½£÷ ÌÊôÀÐ Á¡¾¢Ã¢ ¸¢ñ½¢Â¢ý ŢǢõÀ¢ø ¯¾Î¸¨Çì ÌÅ¢òÐ ¯È¢ïº¢ì ÌÊò¾¡÷. Åý ´Õ Á¢¼Ú ÌÊòÐÅ¢ðΠŨç À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ Õó¾¡ý. Åý ÁÉõ ¸ÁÄò¨¾ ýÚ ¸¡½ ÓÊ¡Р§À¡ÉÐ ÀüÈ¢ ÅÕó¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÃñÎ ¿¡ð¸û ¦ºýÚ Å£½¢ø ¾¢ÕõÀ¢É¡ý. ýÚ ¸ð¼¡Âõ ÅÃ¡øÄ¢ Õó¾¡û. ¯ÅôÀ¡¸ì ¸Æ¢Â §ÅñÊ Ã×, ¦ÅÚõ ÌÊ¢ø ´Õ ¸¢Æòмý ÓÊž¢ø Åý ±Ã¢îºÖüÈ¡ý. ¸¢ñ½¢¨Â ´Õ ¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ý¦É¡Õ ¨¸ìÌ Á¡üÈ¢ ¦¸¡ñ¼¡ý.
''¬îº¡'' ý¦É¡Õ ¸¢ñ½¢ ¿¢ÃõÀ¢ì ¦¸¡ñÎ §¸ð¼¡÷.
''¦¸¡ïºõ ÕìÌ''.
''´Õ ¸¢ñ½¢ìÌ õÁ¡õ §¿ÃÁ¡?''
¸¢ñ½¢¨Âì ¨¸Â¢ø ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸£§Æ Èí¸¢ò ¾¨Ã¢ø ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ Å¡Éò¨¾ ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷òÐ...
''¨¸Â¢Ä ¸ûÇ¢ÕìÌ
Å¡ÉòÐÄ ¦¿Ä×¢ÕìÌ
¦¸¡ìÌì ¸È¢Â¢ÕìÌ
- ÌðÊ
¦¸¡ìÌì ¸È¢Â¢ÕìÌ''.
±ýÚ Ã¡¸õ ØòÐô À¡Êì ¦¸¡ñÎ ÌÊòÐì ¦¸¡ñΠŨÉô À¡÷òÐî º¢Ã¢ò¾¡÷. «Å÷ ¬ð¼ò¨¾Ôõ À¡ð¨¼Ôõ ¦Ã¡õÀ×õ ú¢ò¾¡ý. ¸¢Æõ ¦Ã¡õÀ×õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡Éо¡ý ±ýÚ ¾ÉìÌò¾¡§É ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.
''¸ûÙ ±ôÀÊ Á¡ôÇ?''
Åý ¦ÀÕ󦾡¨¼Â¢ø ¾ðÊÉ¡÷.
''«Á¢÷¾í¸ Á¡Á¡''.
''¦¾ýÀ¡¾¢ ¸ûÙìÌò ¾É¢ Õº¢''
´Õ ¸¡¨Äò ¾¨Ã¢ø ¿ýÈ¡¸ô À¾¢òÐì ¦¸¡ñÎ ´Õ ÍüÚ ÍüȢɡ÷. ýÈ¢Ã×, §ÅÊ쨸¡¸ì ¸Æ¢Ô¦ÁýÚ ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ÅºÃõ ²ÐÁ¢øÄ¡Áø ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ì ¸û¨Çì ÌÊòРŢðÎ, ¸¢ñ½¢¨Âì ¸£§Æ ¨Åò¾¡ý...
''¸ûÙìÌì¸È¢ ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ
¸È¢ìÌì ¸ûÙ ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ
Ã¡Ó ÁÅý À츢âí¸Ì ¦ÃñÎí ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ
¦ÃñÎí ¦¸¡ñ¼¡ð¼õ''.
¨¸¨Âò ¾¨Ã¢ø °ýÈ¢ì ÌÉ¢óÐ ÌðÊì¸Ã½õ §À¡ð¼¡÷. Å÷ ÌÃø ¾É¢Â¡¸ ¦ÅÌàÃõ Ũâø §¸ðÌõ ÀÊ¡¸ ´Ä¢ò¾Ð. ÓÕ§¸ºý ÁÃò¾¢ø ¿ýÈ¡¸î º¡öóÐ ¦¸¡ñÎ ¸ñ¸¨Ç ãÊì ¦¸¡ñ¼¡ý.
¿¡ö Åý ¾¨Äì¸Õ¸¢ø ÅóР̨Ãò¾Ð. Åý ÀÎò¾Àʧ ´Õ ¸ø¨Ä¦ÂÎòÐô §À¡ð¼¡ý. ¿¡ö À¢ý Å¡í¸¢ ̨ÃòÐì ¦¸¡ñ§¼ ¦ºýÈÐ. «¾ý ÌÃø «Óí¸¢ «¼í¸¢ÂÐ.
¾í¸Ã¡Í ±ØóÐ ÅóÐ ''¸ÕôÀ¡ í¸ Å¡'' ±ýÚ ¿¡¨Â «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡ý.
À츢â ÁÃò¾¢ø ²È¢ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ ý¦É¡Õ ¸¢ñ½¢ ¸û °üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷. Á£¨º¨Âò ¾¢Õ¸¢ §Á§Ä Å¢ðÎì ¦¸¡ñÎ §Â¡º¢ì¨¸Â¢ø, ÌÊôÀÐ ´Õ ͸¡ÛÀÅÁ¡¸§Å ÕóÐ ÅÕž¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ø §Àº¢ì ¦¸¡ñÎ À¡Êì ¦¸¡ñÎ ¬Êì ¦¸¡ñÎ ÌÊôÀÐ §¿÷ò¾¢Â¡É ¦ºÂÄ¡¸§Å Àð¼Ð.
ÌÊòÐ, ´Õ¿¡û º¢ýÉî ºñ¨¼¦Â¡ýÚ §À¡ð¼Ð ¦¾Ç¢Å¢øÄ¡Áø ¿¢¨ÉÅ¢ø À¼÷ó¾Ð. «Ð×õ Ð §À¡Ä§Å ¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ø ¿¼ó¾¢Õì¸Ä¡§Á¡ ±ýÀÐõ ¾£÷Á¡É¢ì¸ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø Õó¾Ð.
''«ô§À¡Ð ¾ÉìÌ ÕÀÐ Õô§¾¡Õ ÅÂÍ Õì̧Á¡? Á£¨º §Äº¡¸ «ÕõÀ¢ì¦¸¡ñÎ Åó¾Ð. ¯¾Î¸ÙìÌ §Áø ÅÇÕõ Á¢¨Ã ¨¸ «Êì¸Ê ÅÕÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¸¡Äõ «Ð. ²§¾¡ ´Õ ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ ż¸¨ÃìÌô §À¡öÅ¢ðÎ ÃÅ¢ø ¾¢ÕõÀ §ÅñÊ¢Õó¾Ð. ܼ Ã¡Ó Åó¾¡ý. ¦Á¡¼¡ìÌÊÂý, ¿¢¨È ÌÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ ÕôÀ¡ý. «Åý¾¡ý ¸û Å¡í¸¢ì ¦¸¡Îò¾¡ý. ÌÊì¸ ÌÊì¸ ýÛõ °üȢɡý. Àð¼¡Ç측Ãý, ¿¢¾¡Éõ Æì¸¡Áø §Àº¢ì ¦¸¡ñÎ ÌÊò¾¡ý. Å¨É Á¢ïº§ÅñΦÁýÚ ´Õ ±ñ½õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
''Á¡ôÇ §À¡Ðõ''
¸¢ñ½¢¨Â Å¡í¸¢ì ¸£§Æ ¨Åò¾¡ý áÓ.
''¿£í¸''
''¿¡ý ýÛõ ¦ÃñÎ §À¡Î§Åý''
''¿¡Ûó¾¡''
«Åý Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡¸ô À¡÷ò¾¡ý.
''«ôÀô§À¡Î''
§ÁÖõ ÃñÎ ¸¢ñ½¢ Èí¸¢ÂÐ.
Ã¡Ó §Áø ¨¸ ÅóÐ ''À츢â ÀÎòÐðÎ ¸¡¨Ä墀 §À¡§Å¡õ..''
''¿¡ý ¿¼ô§Àý''
«Åý ¦À⾡¸ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÎ ±Øó¾¡ý, ¿¼ì¸ ¿¼ì¸ §Å¸õ ÜÊÂÐ. ÃñÎ ¨Áø àÃõ Åó¾Ðõ, ¸¡ø ¾¨Ã¢ø À¡Å¡Áø ÐÅÙÅÐ §À¡Äò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Ã¡Ó ÁÃò¾Ê¢ø º¡öóÐ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ Óñ¼¡¨º «Å¢úòÐ Úì¸¢ì ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¦¸¡ïºõ §À¡Äò ¾¢ÕõÀ¢ 'ÌóÐ À츢â' ±ýÚ ¨¸¨Âô À¢Êò¾¢ØòÐ ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¡ý.
À츢â¢ý ÁÉõ ¾¢Ë¦ÃýÚ ÓÃñÎ À¢Êì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
«Å÷ ¨¸¨Â ¯¾È¢É¡÷.
''«¼ ÌóÐ Á¡ôÇ'' À츢â º¢ÅôÒì ÀðÎòÐñ¨¼ Ţâò¾¡÷.
À츢â «Åý Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ò¾¡÷. ±ýÉ À¾¢ø ¾üÌ ¯¨ÃôÀÐ ±ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ÅÛõ ±ý¨Éô §À¡Ä§Å ¿¢¨ÈÂì ÌÊò¾¢Õ츢ȡý. ¦ÅÈ¢ ²È¢ì ¦¸¡ñÎ Õ츢ÈÐ. ¬É¡ø ýÛõ ¿¢¾¡Éõ Æì¸Å¢ø¨Ä. ¿¢¾¡Éõ ÆóÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢È¡ý §À¡Öõ.
Åý «¨ÆôÒìÌ ±ýÉ À¾¢ø?
ÌÊ¢ø ¾ý¨É ÆóÐ ¿¢ü¸¢È¡É¡?
ø¨Ä Àð¼¡Ç측Ãý ±ýÈ §¸¡¾¡Å¢ø
ºñ¨¼ìÌ «¨Æì¸¢È¡É¡?
¾£÷Á¡É¢ì¸Å¢ÂÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸ñ¸¨Çò ¾¡úò¾¢, ¨¸¸¨Çô À¢ýÛìÌì ¸ðÊì ¦¸¡ñÎ «Å¨É§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. Á½Ä¢ø ¿£ñÎ ¸¢¼ó¾ ÀðÎò Ðñ¨¼ì ¸¡Ä¡ø ±ðÊò ¾ûǢɡý áÓ. À츢⠫źçÁ øÄ¡¾Å÷ §À¡Ä, µÃÊ Óý§É ±ÎòÐ ¨ÅòÐ ''±í¸ ý¦É¡Õ Å¡ðÊò ¾ûÙ''
''Á¡ð¼É¡?''
''¾û§Çý, À¡÷ô§À¡õ''
¼Ð ¸¡Ä¡ø Ðñ¨¼ Á½Ä¢ø ´Õ «ÈìÌ «È츢ɡ÷ áÓ. Å÷ Á¢÷¸¡ø¸û Ìò¾¢ð¼É. Ãñ¼Ê À¢ýÛìÌ ¿¸÷óÐ, ¾¢Ë¦ÃýÚ «Å÷ Å¢üÈ¢ø ¾¨Ä ÓðÊò ¾¨Ã¢ø Å£º¢ô §À¡ð¼¡÷.
«Å÷ ¨¸¸¨ÇÔõ ¸¡ø¸¨ÇÔõ ¯¾È¢ì ¦¸¡ñÎ ¦À⾡¸ì ¸ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ Á½Ä¢ø Å¢Øó¾¡÷. ÎôÀ¢ø ÅÄ¢ ²È¢, Á¡÷ÒìÌû ÈíÌÅÐ §À¡ø Õó¾Ð. ¸ñ¸¨Çò ¾¢ÈóÐ À¡÷쨸¢ø Å÷ ¸¡ø Á¡÷À¢ø ²È¢Â¢Õó¾Ð. ÀÄò¨¾Ôõ ¨¾Ã¢Âò¨¾Ôõ Æó¾Å÷ §À¡ø, ¸ñ¸û ¦º¡Õ¸¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡¸ ŨÃô À¡÷ò¾¡÷. ¿¡ýÌ ¸ñ¸Ùõ ´Õ §¿÷째¡ðÊø ¿¢ýÈÉ.
''±ýÉ Á¡ôÇ, ¾Á¡‰ìÌ Àñ½¢É¡ ¿¢ƒÁ¡¸§Å ºñ¨¼ìÌ ÅóÐð˧„„
¸¡ø Á¡÷À¢Ä¢ÕóÐ ¾¨Ã¢ø Èí¸¢ÂÐ.
Ã¡Ó ¸‰¼ôÀðÎì ¦¸¡ñÎ ÒÃñÎ Á½Ä¢ø ¨¸äýÈ¢ ±Øó¾¡÷. Ðñ¨¼¦ÂÎòÐ ¯¾È¢ À츢â §¾¡Ç¢ø §À¡ðÎ '¿õÀ Á¡ôǸ¢ð¼ ´Õò¾ý ±¾¢Ã ¿¢ì¸ ÓÊÔÁ¡'' ±ýÚ §¸ð¼¡÷.
¾ÉìÌ ýÛõ ¿øÄ »¡À¸ºì¾¢ Õ츢ȧ¾! ±ýÚ À츢â Å¢ÂóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
ÓÕ§¸ºý ¸¡Ä¢Â¡¸ Õó¾ Å÷ ¸¢ñ½¢Â¢ø ¸û °üÈ¢ ¿¢ÃõÀ¢É¡ý. ¦¸¡ìÌì ¸È¢¨Âô ÀøÄ¢ø ¨ÅòÐì ¸ÊòÐ Øò¾¡÷ Å÷. ±ÖõÒ ÀøÄ¢ø À¢ÊÀ¼¡Áø ¿ØÅ¢ÂÐ. «¨¾ò à츢 ±È¢óРŢðÎ ¸¢ñ½¢¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡ö Á½Ä¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
''¾õÀ¢ ôÀÊ Å¡í¸''.
ÓÕ§¸ºý «Å÷ Àì¸ò¾¢ø ºôÀ½í¸ðÊ ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. «Åý Åý ¦¾¡¨¼Â¢ø ¾ðÊô ¦À⾡¸ º¢Ã¢ò¾¡÷. Åý À£Ê¨Âô ÀüÈ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ Ò¨¸¨Â §Å¸Á¡¸ °¾¢ Å¢ðÎÅ¢ðÎ Å¡Éò¨¾ ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò¾¡ý. ¿¢Ä× «ÖÁ¢É¢Â ò ¾ðÎô §À¡Äô ÀÈóÐ ¦ºøÅ¾¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.
''ó¾ì ¸ûÙ째 í¸ ¾í¸¢¼Ä¡õ Á¡ôÇ''.
Åý º¢Ã¢ò¾¡ý.
À츢â Á½Ä¢ø ¸¡ø¸¨Ç ¿ýÈ¡¸ ¿£ðʸ ¦¸¡ñ¼¡÷. ¨¸¸¨Çô À¢ýÛìÌ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ, ''¾õÀ¢ ¾ §¸Ùí¸''
''¦º¡øÖí¸ Á¡Á¡''.
''º¢í¸ôââ§Ä ÕóÐ Åó¾Ðõ, ¦ÃñÎ ÅÕ„õ ÍõÁ¡ ÍòÐ ÍòÐýÛ Íò¾¢§Éý. §À¡¸¡¾ ¼Á¢øÄ. ±í¸Â¡îÍõ ¾í¸¢É¡ §À¡ÐÁ¢ýÛ §¾¡ÏîÍ. «ôÀ ს ³÷ »¡À¸õ ÅóÐîÍ.. §À¡§Éý. «×Õ ¨Åò¾¢É¡í §¸¡Â¢øÄ ¾¡º¢ ÅîÍ츢ðÎ Õó¾¡Õ. ¿£ í¸ ¦¸¼Â¢ýÛ ¿õÀÇô §À¡ð¼¡Õ. ¿¡Öõ Á¡ºõ ÅñÊ ºÃ¢Â¡ µÎîÍ. ¿¡Ù ¬¸ ¬¸ò ¾¡Ç ÓÊÂÄ. §¿Ã¡ ³Â÷¸¢ð¼ô §À¡ö, ''º¡Á¢ Á¢ïº¢ô §À¡îÍýÛ' ¸¡øÄ ¯Øó§¾ý. Ó¾ø§Ä, «ÅÕìÌô ÒâÂÄ. Å¢ÅÃÁ¡ ¦º¡ýÉÐõ, Ê ¼Â¢ýÛ º¢Ã¢îÍ §À¡¼¡ ÁðÊô À§Ä. «Ð측 ¯ÕÅÈ §À¡¼¡ §À¡ö ÍõÁ¡ «í§¸§Â ¸¢¼ýÛ ¦º¡ýÉ¡÷.
¬É¡. ¿õÁ¡§Ä §À¡¸ ÓÊÂÄ. «ôÀʧ ¦À¡Ê ¿¨¼Â¡ ¿¼óÐ ÌÁ¡Ãº¡Á¢ À¨¼Â¡îº¢¸¢ð¼ Åó§¾ý. «ÅÕ ´Õ Á¸¡Û. ÌÊîÍôÒðÎ «Å¨Ãô Àò¾¢, ¿¡ò¾ Å¡Â¡Ä §Àºìܼ¡Ð.
À츢â ¸¨¼º¢î ¦º¡ðÎì ¸û¨Ç ¯È¢ïº¢ì ÌÊòРŢðÎ ¸¢ñ½¢¨Âì ¸£§Æ ¨Åò¾¡Ã.
¦Åû¨Ç ¿¡ö Å÷¸¨Çî ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾Ð.
ÓÕ§¸ºý ¨¸Â¢ø ´ðÊ Õó¾ Á½¨Äò¾ðÊì ¦¸¡ñÎ ±Øó¾¡ý.
''±ýÉ Á¡ôÇ ¸¢ÇõÀ¢ðËí¸''
¸¡ÖìÌì ¸£§Æ Õó¾ ¸¢ñ½¢¨Â ±ðÊ ¯¨¾ò¾¡Ã.
''¦ÃõÀ ¾ñ½£í¸ Á¡Á¡''.
''ЦÂýÉ ¾ñ½¢? ýÛõ ¦ÃñÎ ¸¢ñ½¢ §À¡Î§Åý.''
'''¿£í¸ §À¡ÎÅ£í¸''.
''²ý? ¯ýÉ¡Ä ÓÊ¡¾¡?''
«Å÷ Åý Àì¸Á¡¸ ÅóÐ §¾¡û Á£Ð ¨¸ ¨Åò¾¡÷. Åý ¸¡ø¸¨Çò ¾¨Ã¢ø «Øò¾¢ì ¦¸¡ñΠŢº¢ò¾¢ÃÁ¡¸ Ũà §¿¡ð¼õ ð¼¡ý. «Å÷ ¨¸ §¾¡Ç¢Ä¢ÕóÐ ¯Â÷óÐ, Åý Óñ¼¡¨ºô ÀüÈ¢ ØòÐô ÀÈì¸ Å¢ð¼Ð. ¸¡üÈ¢ø ÐÅñÎ ¦ºøÖõ Ðñ¨¼ô À¡÷òÐ, ¬Éó¾ò§¾¡Î ¨¸¦¸¡ðÊ §Á§Ä ±ØõÀ¢ì ̾¢ò¾¡÷. ¸£§Æ Å¢Øó¾ Ðñ¨¼, ¿¡ö µÊ ÅóÐ ØòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÐ. ¿¡¨Âô À¢Êì¸ ¾í¸Ã¡Í ±Øó¾¡÷.
À츢â ÅÛìÌ Óý§É ÅóÐ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÎ 'Á¡ôÇ ´Õ ¨¸ À¡÷ì¸Ä¡Á¡?''
Åý «Å¨Ã ¬úóÐ §¿¡ì¸¢É¡ý.
''±ý ¦º¡øÖÈ?''.
''¿¡¨ÇìÌ ÅîÍì¸Ä¡õ.''
''ýÉ¢ìÌ ±ýÉ?''
''§Å½¡õ?''
''ÀÂÁ¡ Õ측 Á¡ôÇ?''
Ãñ¼Ê À¢ýÉ¡ø ¦ºýÈ À츢â ¾¢Ë¦ÃýÚ ÌÉ¢óÐ Á½¨ÄÂûÇ¢ Åý ãﺢ¢ø Å£º¢É¡÷. Åý Ó¸ò¨¾ ¨¸¸Ç¡ø ãÊì ¦¸¡ñ¼¡ý.
''Á¡ô¨ÇìÌ §Ã¡ºõ ¸õÁ¢¾¡ý''
Åý §Áø À¡öóÐ Á¡÷À¢ø ´Õ ÌòÐÅ¢ðÎ, À¢ýÉ¡ø ¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÎ º¢Ã¢ò¾¡÷.
¯¾ð¨¼ô ÀøÄ¡ø ¸ÊòÐì ¦¸¡ñÎ «Å¨Ã§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈ¡ý. À¢ÈÌ ÌÉ¢óÐ ¦ÁøÄ Óý§ÉÈ¢, «Å÷ Òð¼ò¾¢ø ´Õ ¯¨¾ ¦¸¡Îò¾¡ý. Å÷ ¨¸¸¨Çô ÀÃôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ ãﺢ Á½Ä¢ø ¦º¡Õ¸ Å¢Øó¾¡÷.
¿¡ö ̨ÈòÐì ¦¸¡ñÎ Åý §Áø À¡öó¾Ð. ¨¸¸¨ÇÔõ ¸¡ø¸¨ÇÔõ Å£º¢ ¿¡¨Âò ÐÃò¾¢É¡ý. ¿¡ö ¦ÁøÄ ¦ÁøÄô À¢ý Å¡í¸¢ÂÐ. ¾í¸Ã¡Í À츢â¢ý Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐ, Ó¸ò¾¢ø ÀÊó¾¢Õó¾ Á¨½Äò ¾ðÊÉ¡ý.
§Á¸í¸û «¸Ä, ¿¢Ä× À¢Ã¸¡ºÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾Ð.
À츢â ¦ÁøÄì ¨¸äýÈ¢ ±ØóÐ ¿¢ýÚ ÍüÚ ÓüÚõ À¡÷ò¾¡÷.
''ÀÂ, ¯¨¾Â¢ø µÊð¼¡ý?''
¾í¸Ã¡Í ¦À⾡¸ò ¾¨Ä¨ºò¾¡ý.
¦¾¡ÌôÒ
|