For Tamil Fonts
«ïºÄ¢
º¢ÈôÒôÀ¡÷¨Å
º¢ÈôÒì ¸ðΨÃ
«Ãº¢Âø
ºã¸õ
­Ä츢Âõ
¸¨Ä
¬ýÁ£¸õ
­Âü¨¸ ÁÕòÐÅõ
§¿÷¸¡½ø
Å¢Õó¾¢É÷ Àì¸õ
¾¢ðÊÅ¡ºø
º¢É¢Á¡ º¢É¢Á¡
Ó¸ôÒ
¸¼ó¾ À̾¢¸û



தெற்காசிய நாடுகளின் பெண்குழந்தைகள்
பிறந்த குழந்தை பெண் என்று தெரிந்ததும் பெரும்பாலானவர்களின் முகம் வாடித்தான் போகிறது. பெற்ற தாயே தன் குழந்தையைக் கொல்லத் துணிகிறாள் என்றால், சமூகத்தில் பெண் பிள்ளைகளின் மதிப்பைப் பற்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை.

¿ÎôÀ¸ø Á£ý¸û
------------------------------------------------------------------
¦ÀÕÁ¡û ÓÕ¸ý

ÌÕÅ¢ ÌÊìÌõ «Ç×ìÌò¾¡ý ¸¢½ò¾¢ø ¾ñ½£÷ ¸¢¼ó¾Ð. ­Èí¸¢É¡ø ̾¢¸¡ø ŨÃìÌõ ¿¨ÉÂÄ¡õ. ±ðÊô À¡÷ò¾Ðõ ±øÄ¡ ºó§¾¡„Óõ ºð¦¼ýÚ ÅÊóÐ §À¡Â¢üÚ. ¦Å¢ø ÒØ¾¢Â¢ø ¦ÅÌàÃõ ¿¼óÐ Åó¾ ¸¨ÇôÒ ­ô§À¡Ð¾¡ý ¸¡ø¸Ç¢ø ­Èí¸¢ÂÐ. ÌÇ¢÷ ÀÃÅ¢ì ¸¢¼ó¾ ¦¾ý¨É¢ý «Ê¢ø ¸¡ø ¿£ðÊî º¡öó¾Ðõ ºü§È ¦¾õÒ ÜÊÂÐ. ¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ ¿ÎôÀ¸ø ŨÃìÌõ ­¨¼Å¢¼¡Áø Á¡Î¸û šâ¢ø µÊ¢Õì¸ §ÅñÎõ. ²üÈôÀÈ¢ ¿£¨Ã ¦Á¡ñÎ ¦Á¡ñÎ ¦ÅÇ¢ò ¾ûǢ¢Õ츢ÈÐ. ¸ñ ±ðÎõ ŨâÕó¾ ¬Ã¢Âì ¸¡Î¸û ¦Åõ¨Á¨Â ±¾¢÷òÐò ¾¢Á¢Ã¡¸ ¿¢ü¸¢ýÈÉ. ¦Å¢ø ¿¨¼ ÀÂÉüÚô §À¡É ±Ã¢îºø ãÅÕûÙõ ÀÃÅ¢ ±Øó¾Ð. ´ÕŨà ´ÕÅ÷ ÅýÁò§¾¡Î À¡÷òÐì ¦¸¡ûž¡ö Á¡È¢üÚ. ÀØò¾ §¸¡Å½ò н¢§Â¡Î ­Õó¾Åý ±¾¢Ã¢ø ­Õó¾ ­Å¨Éô À¡÷òÐî ¦º¡ýÉ¡ý. 

''¯ýÉ¡Ä ¾¡ý¡. §ÅÈ ¦¸½òÐìÌô §À¡Â¢Õì¸Ä¡õ. ­ýɧÁ ±ýɼ¡ ¦ºöÂÈÐ'' 

­Åý «ºÃÅ¢ø¨Ä. 

''¿£ ÁðÎõ §Åñ¼¡õÉ¡ ¦º¡ýÉ? ºÃ¢ýÛ ¾¡ý¼¡ Åó¾'' 

­ÕŨÃÔõ «üÀÁ¡¸ô À¡÷ò¾ ¯Åý Êá¨à §Á§Ä à츢 Å¢ðÎì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¿£Ã¢ø ̾¢ìÌõ §À¡Ð ¸ðÊì ¦¸¡ûǦÅÉò ¾Â¡Ã¡¸ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õó¾ §¸¡Å½òн¢¨Âò ¾¨Ä¢ø À¡¨¸Â¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý. ­ó¾î ºñ¨¼ «Åº¢Âõ ­øÄ¡¾Ð ±ýÀ¾¡É À¡Å¨É§Â¡Î Á£ñÎõ ¸¢½ü¨È §¿¡ì¸¢ô §À¡É¡ý. «ÅÛõ ­ÅÛõ µöž¡¸ ­ø¨Ä. ¦Å¢ø §Å¨Ç¢ø ¬¨º ¾£Ã ²üÈ §ÁðÊø ²È¢ ²È¢ì ̾¢ì¸Ä¡õ, ¾ñ½£ÕìÌû ¾Å¨Ç¦ÂÉô À¡öóÐ ¸ñ¸û º¢ÅìÌõŨà ¿£ó¾Ä¡õ ±ýÈ ±ñ½õ ²Á¡üÈÁ¡ö ÁüÈÅ÷ Á£¾¡É ÌüÈðθǡö ¦ÅǢ¡¢üÚ. 

¯Åý ­ó¾ô §Àø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ²üÈ측ø¸¨Çô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç ±ðÊô À¡÷ò¾¡ý. ¦Å¢ø §¿§Ã ¯û§Ç ­Èí¸¢ò ¾ñ½£¨Ãò ¦¾¡ðÊÕó¾Ð. ¯ÕÌõ À¡¦¸Éò ¾ñ½£÷ ¦ÁøÄ «¨ºó¾Ð. ¸¢½üÚî ÍÅ÷¸Ç¢ø ¦ºùŸÁ¡ö ¿£÷ò¾¡¨Ã ¦¾Ã¢ó¾Ð. «ùÅÇ× àÃõ Ũà ¿£÷ ­Õó¾¢ÕìÌÁ¡É¡ø ¦À¡ØÐ ­ÈíÌÅÐ ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡Â¢ÕìÌõ. ¯Åý ¦ÀÕãȢó¾¡ý. À¡÷¨Å Á£ñÎõ ¸¢½ü¨È§Â «¨Çó¾Ð. ¸ÃÎ Óü¡É «¾ý ÍÅ÷¸Ç¢ø ²È×õ ²È¢ ¿¢ýÚ Ì¾¢ì¸×Á¡É ¸ü¸û º¢È¢¾¡¸×õ, ¦À⾡¸×õ ¦ÅÇ¢ò¾ûǢ Àü¸¨Çô §À¡Ä ¿£ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾É. ´Õ Àì¸õ ÁÃí¸Ùõ ¦ºÊ¸Ùõ «¼÷ó¾¢Õó¾É. «¾üÌ §¿Ã¡¸ ÍÅâý ¯ûÀ̾¢Â¢ø Ó¨Ç Å¢ðÎ ÅÇà ÓÂýÈ Òü¸û ¦¾Ã¢ó¾É. ¯Åý ²üÈì ¸¡ø¸¨Çô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ ¸¢½Ú Өō¾Ôõ ÐÆ¡Å¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¾Éì¸¡É ±Ð§Å¡ ¯û§Ç ­Õ츢ÈÐ, «¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ §ÅñÎõ ±É ±ñ½¢ ÁÉõ ¸ñ¸Ç¢ø ÍÆýÈÐ. à÷ó¾¢Õó¾ Àʸû ¸¡ø ¾¼õ Àð¼ ÍÅθ§Ç¡Î ຢ ãÊ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾É. §ÁüÀì¸î ÍÅ÷ô ¦À¡ó¦¾¡ýÈ¢ø ÌÕÅ¢ìÜÎ ­Õó¾Ð. ÌÕÅ¢¸Ç¢ý ¸¡îãî ºò¾Óõ §¸ð¼Ð. ¯Åý ÍÅ÷ô ¦À¡óи¨Ç ±øÄ¡õ ¬Ã¡öó¾¡ý. ±í§¸Ûõ À¡õÒ¸û ź¢ìÌõ ¦À¡óÐ ¸ñ½¢ø Àθ¢È¾¡ ±ýÀÐ «ÅÉȢ¡Á§Ä «ÅÛ¨¼Â §¿¡ì¸Á¡Â¢Õó¾Ð. ¬É¡ø «¾üÌ ±ó¾ Å¡öôÒõ ­ÕôÀ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «¾É¡ø¾¡ý ­ó¾ì ¸¢½Ú ±ø§Ä¡ÕìÌõ À¢Êò¾Á¡É¾¡¸ ­Õ츢ÈÐ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. 

¸¢½üÚûǢĢÕóÐ ÌÇ¢÷ §Á¦ÄØõÀ¢ ¯¼¨Ä §¿¡ì¸¢ô À¡öóÐ ¾ØÅ¢ÂÐ. ¯¼ø º¢Ä¢÷ì¸ «ôÀʧ ¿¢ýÈ¡ý. ±í§¸ ¾ÎÁ¡È¢ ¯û§Ç ̾¢òРŢ¼ §¿Õ§Á¡ ±Éô ÀÂóÐ ÁÉõ ±îºÃ¢ò¾Ð. «ÅÛìÌõ ­ÅÛìÌÁ¡É ºñ¨¼ ­ýÛõ ÓÊó¾À¡Êø¨Ä. «Å÷¸û §ÅÚ ¸¢½üÚìÌ ­É¢ô §À¡¸ ÓÊ¡¾ ¾Å¢ôÀ¢ø ÌÃø ±ØõÀì Ì¾È¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¯Åý ´ÕÓ¨È «Å÷¸¨Çò ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ, ÁÚÀÊÔõ ¸¢½üÚìÌû ¸ñ¸¨Ç µðÊÉ¡ý. ­ô§À¡Ð À¡÷¨Å ¿£÷ôÀÃôÀ¢ø Á¢¾ó¾Ð. ºÄÉÁüÚô ÀÊó¾¢ÕìÌõ ¿£¨Ãô À¡÷ì¸ô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. «¾¢ø «¨º×¸û ²üÀ¼ §ÅñÎõ ±ýÚ Å¢ÕõÀ¢É¡ý. «Åý Å¢ÕôÀò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚÅÐ §À¡ø, ´Õ Á£ý ¬Æò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÁüÀÃô¨À §¿¡ì¸¢ ±ØõÀ¢ Åó¾Ð. ¦Å¢ø ´Ç¢Â¢ø «¾ý ÐÎôÀ¨º×¸Ùõ, §ÁÉ¢ ÅÆÅÆôÒõ ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾É. '«×â Á£ý' ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý. ±ó¾ «ÅºÃÓõ ­øÄ¡Áø ¿¢¾¡ÉÁ¡É «¾ý ¯Ä¡Åø, «ÅÛû ¬÷Åò¨¾ò àñÊüÚ. Íñ¦¼Ä¢ ´ý¨Èô À¢ÊòÐ ÅóÐ ¿£Ã¢ø Å£º¢ ±È¢ó¾¡ø ¯¼§É ¯ûÇ¢ÕóÐ µ§¼¡Ê ÅóÐ ±Ä¢¨Â ÄÀ즸ýÚ Å¢Øí¸¢ Å¢ðÎò ¾¢ÕõÀ×õ ¿£ÕìÌû «Á¢úóРŢÎõ «Ç×ìÌò ¾¡ý Á£§É¡¼¡É ÀÆì¸õ ¯ÅÛ츢Õó¾Ð. Á£É¢ý º¡Å¸¡ºò¨¾ô ÀüÈ¢ ¯ÅÛìÌ ±¾×õ ¦¾Ã¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ºð¦¼Éô À¡÷¨Å Á£ñ¼¾¢ø ­ý¦É¡Õ Á£Ûõ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ­ÃñÎõ ´ýÈýÀ¢ý ´ýÈ¡¸§Å ¿£ó¾¢É. À¢ýÉ¡ø ­Õó¾ Á£¨É ­ÐŨà ¸¡½¡¾ ¾ý À¡÷¨Å¨Âì ¸ÊóÐ ¦¸¡ñ¼¡ý. ­ýÛõ Á£ý¸û ­Õ츢ýÈÉÅ¡ ±Éì ¸¢½Ú Өō¾Ôõ À¡÷¨Å §¿¡ð¼Á¢ð¼Ð. ­ø¨Ä. ­ÃñÎ Á£ý¸Ùõ ´§Ã «ÇŢɾ¡¸ ­Õó¾É. šĨº×¸¨ÇÔõ, ¸ñ¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ²§¾Ûõ Å¢ò¾¢Â¡ºôÀÎò¾ Óʸ¢È¾¡ ±ýÚ À¡÷ò¾¡ý. ´ýÚõ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ­ÃñÎõ ´§Ã «îº¢ø Å¡÷ò¾¨Å §À¡Ä¢Õó¾É. ­Ãñ¼¡ÅÐ Á£ý Ó¾ø Á£É¢ý Å¡ÄÕ¸¢ø ÅóÐ º¢È¢Ð §Á¦ÄØõÀ¢ Å¡¨Âò à츢üÚ. ¿£Ã¢ø '¼Àì'¦¸ýÚ µ¨º ±ØóÐ «¨º× ÜÊüÚ. ¯¼§É Ó¾ø Á£Ûõ «¨¾ô §À¡Ä§Å ¦ºö¾Ð. ­Ð «ÅüÈ¢ý Å¢¨Ç¡¼ø ±ýÚ ä¸õ ¦ºö¾¡ý. ¯¼ø ¿£ÕìÌ §Á§Ä ÅóРŢ¼¡ÁÖõ ¯û§Ç «Á¢úóРŢ¼¡ÁÖõ ¿£÷ ¯¼ø ãÊ «ó¾ ¿¢¨Ä¢ø «¨Å ¿£óÐÅÐ ¬îº¢ÂÁ¡ö ­Õó¾Ð. ­ýÛõ «ÅüÈ¢ý Å¢¨Ç¡¼ø ܼġõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý. 

«¨¾ò ¾ÉìÌûÇ¡É Ã¸º¢ÂÁ¡ö ÁðΧÁ ¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ²üÈ §ÁðÎìÌ ÅóÐ «Å÷¸¨Çô À¡÷òÐ Á¢¸î ºò¾Á¢øÄ¡Áø «§¾ ºÁÂõ ¸Î¨Á ¦¾¡É¢ì¸ '§¼ö' ±ýÈ¡ý. «Å÷¸û ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ ¨¸îº¡¨¼Â¢ø «¨ÆòРŢðÎ ²üÈì ¸¡ø¸¨Ç §¿¡ì¸¢ô §À¡öÅ¢ð¼¡ý. Á£ý¸û «§¾ ¿¢¨Ä¢ø ¸¢½ü¨È Åð¼Á¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾É. '±ýɼ¡' ±ýÚ ¸ò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ «Å÷¸û Åó¾É÷. ¯Åý ¾¢ÕôÀ¢ 'Š' ±ýÚ Å¡ö Á£Ð Å¢Ãø ¨ÅòÐî ºò¾ò¨¾ «¼ì¸¢ Å¢ðÎì ¸ÅÉ¢ò¾¡ý. «Å÷¸ÙìÌ ¦ÀÕõ ¬Å¨Äò àñÊÂÐ ¯Åý ¦ºö¨¸. ¯ÅÉ¢ý ­Õ Àì¸Óõ ÅóÐ ±ðÊ ¯û§Ç À¡÷ò¾É÷. ±¨¾ì ¸ñÎ ­ùÅÇ× Å¢Â츢ȡý ±ýÀ¨¾ «Å÷¸Ç¡ø «ÛÁ¡É¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¬ú¸¢½üÈ¢ý «¸ýÈ ÀÃô¦ÀíÌõ ¸ñ¸û «¨Ä «Å÷¸ÙìÌ ´ýÚõ À¼Å¢ø¨Ä. ¯Åý Å¢Ãø ¿£ðÊ Á£ý¸¨Çì ¸¡ðÊÉ¡ý. Á£ý¸Ç¢ý ÌġŸ «Å÷¸ÙìÌõ ¯üº¡¸ãðÊÂÐ. º¢È¢Ð ¸ÅÉ¢ò¾ À¢ý, ­Åý ¦ÅÇ¢ ¿¸÷óÐ ¸ø¦Ä¡ý¨È ±ÎòÐ ÅóÐ Á£ý¸Ç¢ý ¿¼Á¡ð¼ô À̾¢Â¢ø Å¢ð¦¼È¢ó¾¡ý. ºò¾ò§¾¡Î ¿£÷ ¸ø¨Ä Å¢Øí¸¢ÂÐ. Á£ý¸û º¢¾È¢ «ÊôÀ̾¢¨Â §¿¡ì¸¢ Å¢¨ÃŨ¾ «¨ÄÔõ ¿£Ã¢ë§¼ ¸¡½ ÓÊó¾Ð. 

¯ÅÛìÌô ¦ÀÕõ §¸¡Àõ ¦ÅÊò¾Ð. ­Å¨Éô À¢ÊòÐò ¾ûÇ¢, '±Ðì̼¡ ­ôÀÊô ÀñÏÉ?' ±ýÈ¡ý. ­ÅÛìÌò ¾¡ý ¦ºö¾ ¸¡Ã¢Âò¾¢ø ¾ô§À¡Ðõ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. '±ýɼ¡ Àñ½¢ð¼¡í¸?' ±ýÚ ±¸¢È¢É¡ý. ¸¢½ü¨È§Â ­ýÛõ ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «Åý '§¼ö Á£ý ÒÊì¸Ä¡Á¡¼¡' ±ýÈ¡ý. ¯ÅÛõ ­ÅÛõ ¾¢¨¸òÐ «Å¨É§Â À¡÷ò¾É÷. À¢ý «Äðº¢Â À¡Åòмý '±ýɼ¡ ¦º¡øÈ' ±ýÀÐ §À¡Äî º¢Ã¢ò¾É÷. «Åý §¸Ä¢ ¸Äó¾ ÌÃÄ¢ø §¸ð¼¡ý. «Åý '­í¸ ÅóÐ À¡Õ¼¡' ±ýÈ¡ý. ­ÕÅÕõ Á£ñÎõ ²üÈ측ÖìÌî ¦ºýÈÉ÷. ¿£Ã¨Ä «¼í¸¢ ­Õó¾Ð. Á£ý¸û ­ÃñÎõ ­ô§À¡Ð §ÁüÀÃôÀ¢ø ­ø¨Ä. ¬É¡ø Áñ¨½ ´ðÊô ÀÐíÌõ «ÅüÈ¢ý §¾¡üÈò¨¾ «Å÷¸Ç¡ø ¿ýÈ¡¸§Å ¸¡½ ÓÊó¾Ð. ̨Èó¾ ¿£ÕìÌû «¨Å ±í§¸ §À¡ö ´Ç¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ? ¿£¨Ãò ÐÄ츢 «ÅüÈ¢ý ´Ç¢Å¢¼í¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦Å¢ø ¸¡ðÊì ¦¸¡Î츢ÈÐ. ãýÚ §ÀÕõ ÝúóÐ ¦¸¡ñ¼¡ø Á£ý¸û ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ̾¢¸¡ø «Ç×째 ÅÕõ ¿£ÕìÌû ãÅâý ¾¡ì̾¨Äî ºÁ¡Ç¢ì¸ «ÅüÈ¡ø ÓÊÔÁ¡? «Å÷¸Ç¢¼õ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ, ¯üº¡¸Óõ ÜÊÉ. ¬Î §ÁöìÌõ ¸¡Î¸Ç¢ø ±Ä¢¸¨ÇÔõ «½¢ø¸¨ÇÔõ ÀȨŸ¨ÇÔõ À¢ÊòÐî ÍðÎò ¾¢ýÛõ ÀÆì¸Á¢Õó¾Ð. Á£ý À¢ÊôÀÐ ­Ð¾¡ý Ó¾øÓ¨È¡¸ ­ÕìÌõ. «¾¢Ä¢ÕìÌõ ¸‰¼í¸¨ÇÔõ §Â¡º¢ì¸¡Áø ­ø¨Ä. ¸¢½üÚ측ÃÛìÌò ¦¾Ã¢óÐ Å¢ð¼¡ø? ±í¸ÙìÌ ´ýÚõ ¦¾Ã¢Â¡Ð ¸ñÎÀ¢Ê츧Šº¢Ä ¿¡ð¸û ¸Æ¢ÂÄ¡õ. ¿¡¨ÇìÌ ÅóÐ À¡÷ôÀ¾üÌû ¸¢½üÈ¢ø ¿£÷Áð¼õ ÜÊÅ¢Îõ. ¬¸§Å, «Ð ´ýÚõ º¢ÃÁÁ¢ø¨Ä ±ýÚ ÓÊš¢üÚ. ±í§¸ ÍÎÅÐ? «Ð ÅÆì¸õ §À¡Ä §Áöîºø ¸¡ðÎìÌô §À¡ö Å¢¼ §ÅñÊÂо¡ý. §¾¨Å¡ɨЦ¸¡ïºõ Á¢Ç¸¡öòàû, ¯ôÒ. «¨Å ¾Â¡Ã¡¸§Å ­Õ츢ýÈÉ. 

¯ÅÛìÌò¾¡ý ÁÉõ ´ôÀÅ¢ø¨Ä. ­Ð ŨÃìÌõ ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡Ê Á£ý¸¨Ç ¯Â¢ÃüÈ Á¡Á¢ºò Ðñ¼í¸Ç¡öì ¸¡ñÀÐ ¸ºôÀ¡öò §¾¡ýÈ¢üÚ. ¬É¡Öõ «ó¾ò Ðñ¼í¸Ç¢ý ͨŠ¿¡ì¸¢ø ²È¢ ¯¼ýÀ¼î ¦ºö¾Ð. ¸¢½ü¨Èî ÍüÈ¢ò §¾Ê ¬Ù즸¡Õ ¾Ê¨Âò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¸¢½üÚìÌû ­Èí¸¢É÷. ºÃ¢ó¾ Áñ Àʸû «Å÷¸ÙìÌ ­ÂøÀ¡É¾¡¸§Å ­Õó¾É. ÓýÉ¡ø ­Èí¸¢ µÊ «Åý ¾Ê¨Â ¯Â÷ò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ¿£÷ôÀÃôÀ¢ø Å¢Øó¾¡ý. Á£ý¸û ÀÐí¸¢Â¢ÕôÀ¾¡ö «Åý °¸¢ò¾ ­¼ò¾¢ø ¾Ê¡ø «Êò¾¡ý. ¾ñ½£÷ «ÄȧġΠŢĸ¢î §º÷ó¾Ð. «Åý ¿£ÕìÌû ¾ÎÁ¡È¢ Å£úó¾¡ý. «Å÷¸û ±¾¢÷À¡÷ò¾¨¾ô §À¡Ä Á¢¸ì ̨Èšɾ¡¸ò ¾ñ½£÷ ­ø¨Ä. ÓÆí¸¡ÖìÌ §ÁÄ¢ÕìÌõ. ¯ÂÃò¾¢ø ­ÕóÐ À¡÷ò¾¾¢ø ÁñÏõ ¿£Õõ ´ý¨È¦Â¡ýÚ ¾ØÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ §À¡ÄôÀð¼Ð ¦ÅÚõ §¾¡üÈõ. ¾¨Ä ãú¸ Å£úó¾ «Å¨É ÁüÈ ­ÕÅÕõ ¾¢ð¼ò ¦¾¡¼í¸¢É÷. '«ÅºÃì ÌÎ쨸' ±ýÚõ 'Òò¾¢Â¢øÄ¡¾Åý' ±ýÚõ Å¡÷ò¨¾¸û ²º¢É. ãýÚ §ÀÕõ ´§Ã §¿Ãò¾¢ø ¾¡ì̾¨Äò ¦¾¡Îò¾¢Õ󾡸 Á£ý¸¨Ç ­ó§¿Ãõ À¢Êò¾¢Õì¸Ä¡õ. ¾É¢Â¡¸ ­Èí¸¢ò ¾ñ½£¨Ãì ¸Äí¸Êì¸×õ ¦ºöÐÅ¢ð¼¡ý. 

­ô§À¡Ð Á£ý¸û ¦ºùÅ¸ì ¸¢½üÈ¢ý ¸£Æã¨Ä §¿¡ì¸¢ µÊ¢ÕôÀ¾¡öôÀð¼Ð. «í§¸¾¡ý ¦¾¡¨Çì ÌÆ¢ ­Õ츢ÈÐ. ²üÈôÀÈ¢ ÅóÐ ¿£÷ ¦Á¡ûÙžüÌ Åº¾¢Â¡¸ ºü§È ¬Æõ ¦¸¡ñ¼Ð ÌÆ¢. ¸¢½üÚ ¿£÷ ÅÊ ÅÊ ¦¾¡¨ÇìÌÆ¢¨Â §¿¡ì¸¢ ¿£÷ µÊ Å¢Øõ. ÌÆ¢¨Â §¿¡ì¸¢ô À¡öó¾¡ý ¯Åý. «í§¸ ¿£÷ ­ÎôÒìÌõ §ÁÄ¡¸§Å ­Õ츢ÈÐ. ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ¾Ê ¿£ÕìÌû Á¢¾ì¸ ¯Åý ¯û ãú¸¢ Á£ý¸¨Çò §¾¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ¦¾Ç¢ó¾ ¿£ÕìÌû ¸ñ¸û ¿ýÈ¡¸§Å ¦¾Ã¢ó¾É. ÌÙÌÙ¦ÅÉ ¯¼õÀ¢ø ²È¢üÚ. ¯Åý ¦¾¡¨ÇìÌÆ¢¨Â Å¢ðÎ ÅçŠÀ¢Ã¢ÂôÀ¼Å¢ø¨Ä. ¾Ê ¿£Ã¨Ä¢ø Á¢¾óÐ Á¢¾óÐ ±¾¢÷îÍÅ÷ô ÒÈÁ¡¸ô §À¡¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð. ¬É¡ø ¯Åý Á£ñÎõ Á£ñÎõ ãú¸¢ò ¦¾¡¨ÇìÌÆ¢ ¸Õ ¿£ÕìÌû Á£ý¸¨Çò §¾Êì ¦¸¡ñ§¼ ­Õó¾¡ý. «ÅÛõ ­ÅÛõ «Å÷¸û ÀíÌìÌ ´ù¦Å¡Õ ÒÈÁ¡¸ Á£ý¸¨Çô À¢ÊôÀ¾ü¸¡É ÓÂüº¢Â¢ø ®ÎÀðÊÕó¾É÷. ãÅÕõ Á£ý¸Ç¡¸§Å Á¡È¢Å¢ð¼Ð §À¡Äò §¾¡ýÈ¢üÚ. 

¿£Ã¢ø ÀÎò¾ÀÊÔõ ̾¢ò¾ÀÊÔõ «Å÷¸Ç¢ý §¾¼ø ¦¾¡¼÷ó¾Ð. ¡ը¼Â ¨¸¸ÙìÌõ Á£ý¸û «¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ÀðÎò ¾ôÀ¢òÐ µÊ¾¡É ÅÆÅÆôÒì ܼ ¨¸¸Ç¢ø À¼Å¢ø¨Ä. Å¢¼¡Áø §¾Îž¢ø «Å÷¸û º¨Çì¸Å¢ø¨Ä. ¦¾¡¨ÇìÌÆ¢ô Àì¸Á¢ÕóÐ §ÁüÍÅ÷ô Àì¸Á¡¸§Å¡ ÀÊôÀì¸Á¡¸§Å¡ ÅÕÅÐõ À¢ý ±¾¢÷î ÍŨà §¿¡ì¸¢ô §À¡ÅЦÁÉ «Å÷¸Ç¢ý ­¨¼Å¢¼¡¾ §¾Î¾ø ¿¼ó¾Ð. ¨¸¸Ç¡ø ¿£¨Ã «ÊòÐ ±ØôÀ¢Â ¾¢Å¨Ä¸û ¸¢½Ú ÓØì¸×õ ÀÈó¾É. ´ÕÅ÷ Áü¦È¡ÕÅ÷ Á£Ð «ûÇ¢ò ¦¾Ç¢ì¸×õ Ó¸ò¾¢ø ­¨¼Å¢¼¡Áø ¿£¨Ã «Êì¸×Á¡É Å¢¨Ç¡¼ø ¿¼ó¾Ð. ¦¾¡¨ÇìÌÆ¢Â¢ý ¬Æò¾¢ø ãú¸¢ì ¾¢¨ÇôÀ¾¢ø §À¡ðÊ. ´ù¦Å¡ÕÅḠãú¸§Å¡ ãÅÕõ ´§Ã ºÁÂò¾¢ø ãú¸§Å¡ ¦ºö¾É÷. ¦¾¡¨ÇìÌÆ¢ Í½í¸¡Áø ­¼ÁÇ¢ò¾Ð. ¯ð¸¡÷ó¾Àʧ ¿£ÕìÌû ±õÀ¢ì ̾¢ì¸×õ, ÅØì¸¢ Å¢ØÅÐ §À¡ýÈ À¡Å¨É¢ø ¿£ÕìÌû ºÚ츢§Â¡ÎÅÐõ ͸Á¡¸ò §¾¡ýÈ¢üÚ. ±ôÀÊ¡¢Ûõ Á£ý ¡÷ ¨¸ìÌõ «¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. 

¿£÷ ¸Äí¸¢ §ºÚ ÌÆõÀ¢Â¢Õó¾Ð. ­¾É¢¨¼§Â ­Åý ÍŧáÃò¾¢ø ¸¡Ä¢ø «¸ôÀð¼ À¡º¢¸¨Çì ¨¸§Â¡Î §º÷ò¾ûÇ¢ô ÀÊÁ£Ð ¦¸¡ñÎ ÅóÐ §À¡ð¼¡ý. ¯¼§É À¡º¢ìÌû §À¡ö Á£ý¸û ´Ç¢ó¾¢Õì¸Ä¡õ ±ýÈ ºó§¾¸õ ãÅÕìÌõ Åó¾Ð. À¡º¢¸¨Çì ¸¢½üȢĢÕóÐ «¸üÈ¡Áø Á£ý¸¨Çì ¸ñÎÀ¢ÊôÀÐ «ò¾¨É º¡¾¡Ã½Á¡É¾¢ø¨Ä ±ýÈ ÓÊ×ìÌ Åó¾¡÷¸û. ¸¢½ü¨Èô À¡º¢Â¢ý À¢Ê¢ĢÕóÐ Á£ðÀо¡ý Ó¾ø §Å¨Ä. ãÅÕõ ´üÚ¨Á¡¸ «ó¾ §Å¨Ä¢ø ®ÎÀð¼¡÷¸û. À¡º¢¸¨Ç ­ØòÐì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÀʸǢø §À¡ð¼É÷. º¢Ä ºÁÂõ Á¢¸ô ¦ÀÕõ À¡º¢ô À¼Äõ «¸ôÀð¼Ð. ¦ÀÕõÀ¡Öõ À¡º¢Â¢ý иû¸§Ç ¸¢¨¼ò¾É. «Åü¨È «ûÇ¢ô §À¡¼ô §À¡¼ô Àʸû ¿¢¨Èó¾É. ¿£ÃüÈ ÍÅâý ÀÃôÀ¢ø ´ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ À¡º¢¸¨ÇÔõ Å¢¼Å¢ø¨Ä. «ôÀÊô À¡º¢¸¨Ç «ûÇ¢î §º÷쨸¢ø ¸¢½üÚìÌ ¬¾¡ÃÁ¡É ÅÊÔõ °üÚ¸¨Çì ¸ñÎÀ¢Êò¾É÷. °üÚ ¿£¨Ã «ûÇ¢ «ûÇ¢ ÌÊò¾É÷. ¾¡¸õ ÓØì¸×õ «¼í¸¢üÚ. ¦ÀÕõ À¡º¢Â¢É¢¨¼§Â Á£ý¸û º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢Åà ÓÊ¡Áø Å¨Ä §À¡Äò ¾Å¢ì¸Ä¡õ ±ýÚ «Åü¨Èì ¸¢Ç÷óÐ §º¡¾¢òРŢðÎò¾¡ý ±È¢ó¾É÷. ¬É¡ø ¸¢½üÈ¢ø §ºüÈ¢ý Áð¸¢Â ¿¡üÈõ ±Øó¾Ð. À¡º¢¸ÙìÌ «Ê§Â Ò¨¾óÐ ¸¢¼ó¾ ¿¡üÈõ ­ò¾¨É ÌåÃÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀð¼Ðõ «Å÷¸Ç¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. §ÁÖõ ¿£ÕìÌû ­Èí¸×õ À¢Ã¢ÂÁ¢ø¨Ä. ¯ÅÛìÌ ¯¼ø ÌÇ¢Ã×õ ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð. 

«Åý 'Á£Û º¢ì¸¡Ð¼¡' ±ýÈ¡ý. '¬Á¡ñ¼¡, ­ò¾É ¸ÄìÌì ¸Ä츢ÉÐì¸ôÀÈõ ±í¸¼¡ º¢ì¸ô §À¡×Ð'. ­ÅÛõ ¬§Á¡¾¢ò¾¡ý. À¡º¢¸¨Ç Á¢¾¢òÐì ¦¸¡ñÎ ãÅÕõ §Á§ÄÈ¢É÷. ¦À¡ØÐ ºü§È º¡öó¾¢Õó¾Ð. ¬É¡ø ¦Å¢Ģý ¯ì¸¢Ãõ ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä. ¦Å¢ø ¸¡öžü¸¡¸ ¯ð¸¡÷ó¾¡÷¸û. ¦Å̧¿Ãõ ¿£ÕìÌû ­Õó¾¾¢ø Å¢Ãø¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ §¾¡ø ÍÕí¸¢ ¦ÅÇ¢È¢ì ¸¡½ôÀð¼É. §¸¡Å½ò¨¾ ¯ÕÅ¢ô À¢Æ¢óÐ ¯¾È¢Å¢ðÎì ¸ðÊì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. Ý̢嬃 §¿¡ì¸¢ Å¢Ãø¸¨Çì ¸¡ðÊô À¾ôÀÎò¾¢É÷. ¯¼ø ÓØÅÐõ ¿£÷ ÅÊóÐ ¸¡öóÐ Óи¢ø ÍûÇ¢ð¼Ð. ´ù¦Å¡ÕÅḠ±ØóÐ ¦ÁøÄì ¸¢½üÚìÌû À¡÷¨Å¨Â «ÛôÀ¢Â «Åý ¸ò¾¢É¡ý. '§¼ö «í¸ À¡Õ¼¡' ­ÅÛõ ¯ÅÛõ µÊ ÅóÐ ±ðÊô À¡÷ò¾É÷. ¸¢½üÚ ¿£÷ §ºÚ ¦ÁøÄì ¸£Æ¢Èí¸ §Äº¡É ¦¾Ç¢× §¾¡ýȢ¢Õó¾Ð. «¾É¢¨¼§Â Á£ý¸û ­ÃñÎõ º¡Å¸¡ºÁ¡¸ §Áø Áð¼ò¾¢ø ÅóÐ ¯ÄÅ¢É. Ó¾ø Á£ý ¿£÷ Áð¼ò¾¢üÌ §Áø ¾¨Ä¨Â ¯Â÷ò¾¢ '¼Àì'¦¸ýÚ ºò¾¦ÁØôÀ¢ Å¢ðÎ ¿¸÷ó¾Ð. ­Ãñ¼¡ÅÐ Á£Ûõ «ôÀʧ ¦ºö¾Ð. «Åý Á¢¸×õ ¯ýÉ¢ôÀ¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

¦¾¡ÌôÒ