'«ó¾ô À¡¨¾Â¢ø «ÅÙõ ¿¡Ûõ ±ôÀʧ¡ ÅóÐ §º÷󧾡õ. À¢Ã¡½ò¨¾ò ¦¾¡¼í¸¢§É¡õ. ´§Ã ¾¢¨º¨Â §¿¡ì¸¢ô Àì¸õ Àì¸Á¡¸ ¿¼óÐ ¦ºý§È¡õ. þôÀÊ ¿¼óÐ ¦ºø¸¢ÈÅ÷¸û §Àº¡Áø þÕì¸ ÓÊÔÁ¡? «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇ¡ÁÖõ þÕì¸ ÓÊÔÁ¡? º¢Ä ¨Áø àÃõ ¦ºýÈ À¢ÈÌ §Àº¢§É¡õ. ¿¡ý ¡÷, «Åû ¡÷ ±ýÀ¨Å «È¢Ó¸Á¡¸¡Å¢ð¼¡Öõ «ÅÃÅ÷¸¨Çô ÀüȢ ŢÅÃí¸¨Çô ÀÊÀÃõ ¦º¡øÄ¢ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ. §ÀîÍШ½§Â¡Î ±í¸û ¿¨¼ ¦¾¡¼÷ó¾Ð.

'§ÁÖõ º¢Ä ¨Áø àÃõ ¦ºýÈÀ¢ý §ÀîÍòШ½Â¢ø ´Õ Ũ¸ò ¦¾¡¼÷Òõ ´Õ Ũ¸Â¡É ®ÎÀ¡Îõ ²üÀð¼É. µ÷ ¯È×õ ÁÄ÷ó¾Ð. «ôÒÈõ «ó¾ ÅÆ¢ôÀ½ò¾¢Öõ «ó¾ ¯ÈÅ¢Öõ ´Õ Àì¾¢Ôõ ¸Å÷ԧÁ ¯ñ¼¡¸¢Å¢ð¼É. þÕÅÕõ ¨¸§¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ¡Å¢ð¼¡Öõ ºüÚ ¦¿Õí¸¢ Å󧾡õ. «ó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â ¿¼ì¸Ä¡§É¡õ.

'§ÁÖõ º¢Ä ¨Áø àÃõ ¦ºý§È¡õ. µÃ¢¼ò¾¢ø ¿¡ý ¸¢¨Çô À¡¨¾ ¦ÅðʧÉý. «ÅÇ¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚ즸¡ñ§¼ý.

''¿£Ä¡! ÀõÀ¡Â¢ø ±ÉìÌ §Å¨Ä ¸¢¨¼ò¾¢Õ츢ÈÐ. Á¡¾õ ¿¡ëü¨ÈõÀÐ åÀ¡ö ºõÀÇõ...''

''«ôÀÊ¡! ¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„õ!...'' «Åû Ó¸ò¾¢ø §¾¨ÅìÌ Á¢ïº¢Â, ¿Êô§À¡ ±ýÚ ºó§¾¸¢ì¸ì ÜÊÂ, ´Õ Á¸¢úì ÌÈ¢, «É¡Åº¢ÂÁ¡É ´Õ À¢Ã¸¡ºõ...

''þýÛõ ´Õ Å¡Ãò¾¢ø ÀõÀ¡öìÌô À½õ'' ±ýÚ ¦º¡ý§Éý.

''¦Ã¡õÀ ¿øÄ º¡ýŠ. ¿¢¨ÈÂî ºõÀ¡¾¢Ôí¸û. ¦ºÇ츢ÂÁ¡¸ þÕí¸û.'' «Åû «ÅºÃÁ¡¸ô §Àº¢É¡û. ±ý¨É Óó¾¢ì¦¸¡ñΠţðÎìÌô ÒÈôÀð¼¡û.

''¯í¸û Å£ðÎìÌõ À½õ ¦º¡øĢ즸¡ûÇ ÅÕ¸¢§Èý.''

''«¾üÌ «Åû ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ''¿¡ý §À¡öÅ¢ðÎ ÅÕ¸¢§Èý.'' ±ýÚ ÁðΧÁ ¦º¡øĢŢðÎ, ÀŠ¨…ô À¢ÊôÀ¾ü¸¡¸ô §À¡öÅ¢ð¼¡û.

'«ôÒÈõ «Åû Å£ðÎìÌô §À¡§Éý. «ÅÇ¢¼Óõ, «Åû ¾¡Â¡Ã¢¼Óõ, «ÅÙ¨¼Â ¾í¨¸¸Ç¢¼Óõ ¦º¡øÄ¢ Å¢¨¼ ¦ÀüÚ즸¡ñÎ ÁÚ¿¡û ÀõÀ¡öìÌô ÒÈôÀð§¼ý.

'¡÷ ¸ñ¼Ð? ¿¡ý ÀõÀ¡öìÌô §À¡¸¡Áø, ¸¢¨Çô À¡¨¾ ¦ÅðÊô À¢Ã¢Â¡Áø, «ÅÙ¼§É§Â ±ý ¡ò¾¢¨Ã¨Âò ¦¾¡¼÷ó¾¢Õó¾¡ø þÕÅÕì̧Á ¦À¡ÐÅ¡É ´Õ Äðº¢Â ¿¸Ãõ ±¾¢÷ôÀðÊÕì¸ìÜÎõ. þÕÅÕ§Á «í§¸ §À¡öî §º÷ó¾¢Õì¸×õ ÜÎõ. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±í¸û þÕÅÕìÌõ ¦À¡ÐÅ¡É ´Õ Äðº¢Â ¿¸Ãõ þø¨Ä ±ýÀ¾¡ÅÐ ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸¢Â¢ÕìÌõ. ¬É¡ø ±ó¾ ÓʨÅÔõ ¸¡½¡Áø, ¿ÎÅƢ¢ø À¢Ã¢óÐÅ¢ð§¼ý...''

§†¡ð¼ø «¨È¢ø ÀÎ쨸¢ø ÀÎòÐ즸¡ñÊÕó¾ Íó¾ÃòÐìÌ þÃñÎ ÅÕ„í¸ÙìÌ Óó¾¢Â ¿¢¨É׸û ´ýÈýÀ¢ý ´ýÈ¡¸ ÅóЦ¸¡ñÊÕó¾É. ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ «ýÚ À¢üÀ¸ø þÃñ¼¨Ã Á½¢ìÌò¾¡ý «Åý ¦ºý¨ÉìÌò ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾¢Õó¾¡ý. §¿§Ã ´Õ §†¡ð¼ÖìÌô §À¡öì ÌÇ¢òÐî º¡ôÀ¢ð¼¡ý. Á¡Ê¢ø «Åý ±Îò¾¢Õó¾ «¨ÈìÌî ¦ºýÚ À¢Ã¡½ì ¸¨Çô¨Àô §À¡ìÌžü¸¡¸ô ÀÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.

¿£Ä¡¨Å - «Åû þô§À¡Ðõ ¦ºý¨É¢§Ä§Â, «Ð×õ «§¾ Å£ðʧħ þÕó¾¡ø - §À¡öô À¡÷ôÀ¾üÌ þýÛõ þÃñÎ Á½¢§¿Ãõ ¸Æ¢Â §ÅñÎõ. ³óÐ Á½¢ìÌò¾¡ý ¬À£º¢Ä¢ÕóÐ «Åû ¾¢ÕõÒÅ¡û. «Ð ŨâÖõ ÀÎò¾¢Õì¸Ä¡õ. ÓÊó¾¡ø ¦¸¡ïºõ àí¸Ä¡õ.

'«ýÚ ÀõÀ¡Â¢ø ¿¡ëü¨ÈõÀÐ åÀ¡ö ºõÀÇò¾¢ø §Å¨Ç ¸¢¨¼ò¾Ð¾¡ý ¦À⾡¸ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. «ÅºÃÁ¡¸, ÓýÀ¢ý §Â¡º¢ì¸¡Áø ¸¢¨ÇôÀ¡¨¾ ¦ÅðÊì ¦¸¡ñÎ À¢Ã¢ó§¾ý. ¿£Ä¡! ¿¡ý §À¡É À¢ÈÌ ¿£ ±ó¾ô À¡¨¾Â¢ø §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡö? ¯ý À¢Ã¡Â½õ þýÛõ ¦¾¡¼÷¸¢È¾¡? þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±í¸¡ÅÐ µÃ¢¼ò¾¢ø ²§¾¡ ´Õ Å¢¾ò¾¢ø ÓÊóРŢ𼾡? ¯ý ţΠ¾¢ÕÅøĢ째½¢Â¢ø þÕ츢ÈÐ. ¿£ §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¸¡Ã¢Â¡ÄÂõ Á×ñð §Ã¡Êø þÕ츢ÈÐ. þó¾ þÃñÎ þ¼í¸Ç¢Öõ ¿£ þÕôÀ¡ö ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¬É¡ø ¯ý ¡ò¾¢Ã¡ Á¡÷ì¸õ ±í§¸ þÕ츢ÈÐ? «í§¸ ¿£ ±ó¾ þ¼ò¾¢ø ¿¢ü¸¢È¡ö?...

'«Åû ±í§¸ ¿¢ýÈ¡ø ±ýÉ? «¨¾ô ÀüÈ¢ì ¸Å¨ÄôÀ¼ ±ÉìÌ þô§À¡Ð ±ýÉ ¯Ã¢¨Á þÕ츢ÈÐ? ¸Å¨ÄôÀðÎò¾¡ý þÉ¢ ±ýÉ ¦ºö ÓÊÔõ?...'
Íó¾Ãõ þô§À¡Ð ¾ý ¸ø¡½òÐ측¸ò ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢¨Â §¿¡ì¸¢ô §À¡ö즸¡ñÊÕ츢ȡý. þÃñÎ Á¡¾ Ä£ù ±ÎòÐ즸¡ñÎ ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Õ츢ȡý. «Åý °÷ §À¡öî §º÷ó¾ ÁÚ¿¡§Ç ¸ø¡½õ ¿¢îºÂÁ¡¸¢Å¢Îõ. ´Õ Á¡¾ò¾¢ø ¸ø¡½õ. «ôÒÈõ ´Õ Á¡¾õ °Ã¢ø þÕóÐÅ¢ðÎ ÀõÀ¡öìÌò ¾¢ÕõÀ §ÅñÎõ.

¾ÉìÌ Á¨ÉŢ¡¸ ÅÃô§À¡¸¢ÈÅÇ¢ý §À¡ð§¼¡¨Åô À¡÷ò¾¡¸¢Å¢ð¼Ð. «Åû «ÆÌ ŠÅåÀÁ¡¸ þÕó¾¡û. §¿Ã¢ø À¡÷ìÌõ§À¡Ð «¾¢ø ¸¡øÅ¡º¢ «Æ̼ý §¾¡üÈõ «Ç¢ò¾¡Öõ, §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¯¾È¢Å¢¼ ÓÊ¡¾ ´Õ ¦ºÇó¾Ã¢Â ÅÊÅõ. Ó측øÅ¡º¢ì ¸¨Ä¸û ̨Èó¾¡Öõ ºó¾¢ÃÉ¢ý «ÆÌ ÌýȢŢΞ¢ø¨Ä§Â! À¢¨Èî ºó¾¢ÃÛìÌõ «Æ¨¸ô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ´Õ âýòÐÅõ ¯ñÎ «øÄÅ¡? À¼ò¾¢ø ¸ñ¼ «ÅÙ¨¼Â ÌÎõÀô ¦ÀÕ¨Á¸û, ¦ºøÅõ, ¦ºøÅ¡ìÌ, «ôÒÈõ «ÅÙ¨¼Â ÀÊôÒ - ±øÄ¡§Á ¦¾öÅõ ¦¸¡Îò¾, «Ð×õ ܨèÂô À¢öòÐ즸¡ñÎ ÅĢ ÅóÐ ¦¸¡Îò¾ À¡ì¸¢Âí¸Ç¡¸ þÕó¾É. «Å¨Ç «Åý Á½ì¸ô §À¡ÅÐ þÃñÎõ þÃñÎõ ¿¡ýÌ ±ýÀÐ §À¡ýÈ µ÷ ¯ñ¨Á¡¸¢Å¢ð¼Ð.

'±ÉìÌ ²ý þÉ¢ ¿£Ä¡Å¢ý ¡ò¾¢Ã¡ Á¡÷ì¸ò¨¾ô ÀüȢ ¸Å¨Ä?'' ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ý Íó¾Ãõ. º¢È¢Ð §¿Ãò¾¢ø ¸ñ½Â÷óРŢð¼¡ý.

þÃñÎ ÅÕ„í¸ÙìÌ Óý ¾¢ÕÅøĢ째½¢Â¢ø ´Õ Á¡Ê «¨È¢ø «Åý ƒ¡¨¸ ¨ÅòÐ즸¡ñÎ Á¡¾õ þÕáÚ åÀ¡öìÌì ̨ÈÅ¡É ºõÀÇò¾¢ø ´Õ ¸õ¦Àɢ¢ø §Å¨Ä À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. «Åý ¾í¸¢Â¢Õó¾ Å£ðÎìÌ ³óРţθû ¾ûÇ¢ ¬È¡ÅРţðÊý Á¡Ê¢ø ÌÊ¢Õó¾¡û ¿£Ä¡. «ÅÙìÌ Á¡¾õ áüÚô ÀòÐ åÀ¡ö ºõÀÇò¾¢ø §Å¦È¡Õ ¸õ¦Àɢ¢ø '¨¼ôÀ¢Šð'§Å¨Ä. «ÅÙ¨¼Â ¾¸ôÀÉ¡÷ ¸¡ÄÁ¡¸¢Å¢ð¼¡÷. ¾¡Â¡¨ÃÔõ þÃñÎ ¾í¨¸¸¨ÇÔõ «Å§Ç ºõÀ¡¾¢òÐì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ Åó¾¡û.

Íó¾Ãõ «ó¾ò ¦¾Õ×ìÌ ÅóÐ ´Õ Á¡¾õ ¸Æ¢ó¾Ð§Á ¿£Ä¡Å¢ý Å£ð¼¡÷ «ÅÛìÌ «È¢Ó¸õ ¬É¡÷¸û. «Åû §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¸õ¦Àɢ¢ø «ÅÛ¨¼Â þÄ¡¸¡Å¢§Ä§Â ºüÚô ¦Àâ À¾Å¢Â¢ø þÕó¾ áÁîºó¾¢ý ±ýÀÅ÷ ¿£Ä¡ Å£ð¼¡ÕìÌò àÃòÐ ¯È×. «Å÷¾¡ý «ÅÙìÌ §Å¦È¡Õ ¸õ¦Àɢ¢ø §Å¨Ä Å¡í¸¢ì ¦¸¡Îò¾Å÷. ´Õ Å¢ÎÓ¨È ¿¡Ç¢ø ÌÎõÀ º¸¢¾Á¡¸ «Å÷ ¿£Ä¡Å¢ý Å£ðÎìÌ ÅóÐÅ¢ðÎò ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡Ìõ§À¡Ð Íó¾Ãõ ±¾¢§Ã Åó¾¡ý. «§¾ ¦¾ÕÅ¢ø¾¡ý «ÅÛõ ƒ¡¨¸ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý ±ýÈ Å¢ÅÃò¨¾ «Å÷ «ô§À¡Ð «È¢ÂÄ¡É¡÷. ¿£Ä¡Å¢ý ţ𼡨Ãô ÀüÈ¢ «Å÷ ¦º¡øÄ «ýÚ¾¡ý Ó¾øӾġ¸ «Åý ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.

Áü¦È¡Õ ¿¡û «Å÷ ¿£Ä¡Å¢ý Å£ðÎìÌ Åó¾¢Õó¾ §À¡Ð «ÅÛõ «ÅÕ¼ý ¦ºýÈ¡ý. «Ð¾¡ý Ó¾ø ºó¾¢ôÒ.

þÃñ¼¡ÅÐ ºó¾¢ôÒ Ã¡Áîºó¾¢Ãý Å£ðÊø. ¿£Ä¡×õ «ÅÙ¨¼Â ¾í¨¸Ôõ «íÌ Åó¾¢Õó¾ ºÁÂõ, Íó¾Ãõ ºó¾÷ôÀźÁ¡¸ «í§¸ §À¡Â¢Õó¾¡ý. þÕÅÕõ À¡÷ò¾¡÷¸û. §Àº¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. «Åý ³õÀÐ Å¡÷ò¨¾¸û §Àº¢Â¢ÕôÀ¡ý. «Åû ³óÐ Å¡÷ò¨¾¸û, þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ¿¡ýÌ Å¡÷ò¨¾¸û §Àº¢Â¢ÕôÀ¡û. þÐ «¼ì¸Á¡ «øÄÐ «Äðº¢ÂÁ¡ ±ýÀÐ Ò⡾ ¿¢¨Ä. ±ýɦÅýÚ ÒâóÐ ¦¸¡ûžüÌ §Áü¦¸¡ñÎ §Àº¢î §º¡¾¨É ¦ºö «Ð þ¼Óõ «øÄ; ºó¾÷ôÀÓõ «øÄ. þ¼ò¨¾Ôõ ºó¾÷ôÀò¨¾Ôõ Áü¦È¡Õ ¿¡Ç¢ø «Åû Å£ðʧħ ¯ñÎ Àñ½¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡ý Íó¾Ãõ.

´Õ¿¡û «Åý ¿£Ä¡Å¢ý Å£ðÎìÌ Â¡¦¾¡Õ ¸¡Ã½ò¨¾Ôõ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡¾ÅÉ¡¸ô §À¡É¡ý. áÁîºó¾¢ÃÛìÌ '¿ñÀý' ±ýÈ Ó¨È¢ø «í§¸ «ÅÛìÌ ÅçÅüÒ þÕó¾Ð. «ýÚõ ¿£Ä¡ ³óÐ Å¡÷ò¨¾¸û¾¡ý §Àº¢É¡û. «¾¢¸ §¿Ãõ §Àº¢ÂÐ «ÅÙ¨¼Â ¾¡Â¡÷ ¾¡ý. «ó¾ Å£ðÊø ¬ñÁ¸¨Éô §À¡ø ºõÀ¡¾¢òÐì ÌÎõÀò¨¾ì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ ÅÕõ ¿£Ä¡, ¬ñÁ¸¨Éô §À¡Ä§Å ¿¼óÐ ¦¸¡ñ¼¡û. ¸¡õÀ£÷ÂÁ¡É §ÀîÍ, ¿¢Á÷ó¾ À¡÷¨Å; Á¸¢ú§Â¡, Ð츧Á¡ º¡Á¡ýÂò¾¢ø À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸ ÓÊ¡¾ ´Õ Ó¸õ. «í¸¢ÕóÐ «Åý ƒ¡¨¸ìÌò ¾¢ÕõÀ¢Â À¢ÈÌ, ''þÐ ¸÷ÅÁ¡¸×õ þÕì¸Ä¡õ, «Äðº¢ÂÁ¡¸×õ þÕì¸Ä¡õ. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø, ÐýÀí¸¨Çî º¸¢òÐî º¸¢òÐ ¯½÷¸¦ÇøÄ¡õ Ü÷ ÁØí¸¢, ÐÊôÀ¢ÆóÐ, ÁÉÍìÌû «Å¢óÐ «¼í¸¢Å¢ð¼¾ý Å¢¨ÇÅ¡¸×õ þÕì¸Ä¡õ'' - þôÀÊ Íó¾Ãõ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.

¿£Ä¡×ìÌ ¸ø¡½ ÅÂÐ ÅóÐ ³ó¾¡Ú ÅÕ„í¸ÙìÌ §Áø ¬¸¢ Å¢ð¼É. «ÅÙ¨¼Â ¾í¨¸¸Ùõ ܼò ¾¢ÕÁ½ Ũ¾ «¨¼óРŢð¼¡÷¸û. þÃñ¼¡ÅÐ ¾í¨¸ À¢.ä.º¢. ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ¿£Ä¡ ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ¸½Åý Å£ðÎìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡ø, ÌÎõÀò¨¾ì ¸¡ôÀ¡üÈ Â¡Õ§Á þøÄ¡Áø §À¡ø, ±ø§Ä¡Õ¨¼Â ¸¾¢Ô§Á ¿¢÷츾¢Â¡¸¢Å¢Îõ ±ýÀ¾É¡ø¾¡ý «Åû ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ì¸ ¡ÕìÌõ Å¢ÕôÀÁ¢ø¨Ä; н¢×õ þø¨Ä. þó¾ Å¢ÅÃí¸¨Ç Ã¡Áîºó¾¢Ãý ãÄõ «È¢ó¾ Íó¾Ãõ «Åû ÌÎõÀò¾¢ý ¿¢¨Ä측¸ Á¢Ìó¾ «Û¾¡Àõ ¸¡ðÊÉ¡ý.

'¿£Ä¡¨Å§Â ¸ø¡½õ ¦ºöЦ¸¡ñÎ «Åû ţ𧼡ΠþÕó¾¡ø ±ýÉ?' ±ýÚõ ´Õ ¿¡û Íó¾Ãõ ¿¢¨Éò¾¡ý. ¬É¡ø «¾üÌô ÀÄ ¾¼í¸ø¸û þÕôÀ¾¡¸ «ÅÛìÌ «ô¦À¡Ø§¾ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Á¨ÉŢ¢ý Å£ðÊø §À¡ö ´ÕÅý ź¢ôÀРŢÕõÀò¾¸¡¾ Å¢„Âõ ±ýÀÐ ´ÕÒÈÁ¢Õì¸, «ÅÛõ ¾ý ¦Àü§È¡÷¸¨Çò ¾ý ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢É¡ø ¸¡ôÀ¡üÈ §ÅñÊ ¿¢¨Ä¢ø þÕó¾¡ý. ±É§Å ¿£Ä¡ ţ𼡧áΠ§À¡ö «ÅÉ¡ø ź¢ì¸§Å ÓÊ¡Ð. «ÅÙõ ¾ý ¾¡Â¡¨ÃÔõ ¾í¨¸¸¨ÇÔõ Å¢ðÎÅ¢ðÎ «Åû Å£ðÎìÌ ÅÃÓÊ¡Ð. «ôÀʧ þÕÅÕõ ¾õÀ¾¢¸Ç¡¸¢ ´Õ Å£ðÊø ¾É¢ì ÌÊò¾Éõ ¬ÃõÀ¢ò¾¡Öõ, þÕÅ÷ ºõÀ¡ò¾¢Âò¨¾Ôõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¾ý ¦Àü§È¡÷¸¨ÇÔõ ¿£Ä¡Å¢ý ţ𼡨ÃÔõ, «ôÒÈõ ¾í¸û þÕŨÃÔõ, ¬¸ ãýÚ ÌÎõÀí¸¨ÇÔõ ¸¡ôÀ¡üÈ¢ Åà ÓÊ¡Ð. «¾É¡ø «Å¨Ç Á½óЦ¸¡ûÇ ¿¢¨ÉôÀÐ ¿¢¨È§ÅÈ ÓÊ¡¾ µ÷ ¬¨ºÂ¡¸§Å þÕó¾Ð.

''þô§À¡¾¨Â ¿¢¨Ä¢ø ¿£Ä¡¨Å ´ÕÅý ¸ø¡½õ ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ø «Åý¾¡ý «Åû ¾¡öìÌõ ¾í¨¸¸ÙìÌõ ±Áý'' ±ýÚ Ã¡Áîºó¾¢ÃÛõ ´Õ ºÁÂõ ¦º¡ýÉ¡÷. ±É§Å ´Õ ÌȢ째¡û þøÄ¡Á§Ä «Åý ¿£Ä¡ Å£ð¼¡Õ¼ý ¯ÈÅ¡Ê Åó¾¡ý. ¿¢¨ÈÂî ºõÀ¡¾¢ò¾¡ø ±øÄ¡ô À¢ÃɸÙì̧Á ´Õ ¿øÄ ÓÊ× ¸¡½Ä¡õ ±ýÚ «ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ô§À¡Ð, ¾¡ý «¨¼ó¾ ´Õ ¦Àâ ²Á¡üÈÓõ, ÀõÀ¡Â¢ø þÕìÌõ ¾ý ¿ñÀý ´ÕÅý ¦¸¡Îò¾¢Õó¾ ´Õ Á¸ò¾¡É ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ¾¢Éó¾¢ÉÓõ «Åý ¿¢¨É×ìÌ ÅóÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾É.

¾¢ÕÅøĢ째½¢ìÌî Íó¾Ãõ ÅóÐ §ºÕžüÌ Óý§À, ¾¢Õ¦¿ø§ÅĢ¢ø þÕó¾§À¡§¾, «ÅÛìÌ ÀõÀ¡Â¢ø §Å¨Ä ¸¢¨¼ôÀ¾¡¸ þÕó¾Ð. ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î ¿ñÀÛ¨¼Â ¾À¡¨Ä ±¾¢÷À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¬É¡ø ¾¢Ë¦ÃýÚ ´Õ ¿¡û ¦Àâ ²Á¡üÈò¨¾ «Ç¢ìÌõ «ó¾ì ¸Ê¾õ ÅóÐ §º÷ó¾Ð.

''þó¾ò ¾¼¨Å ±ý ÓÂüº¢ §¾¡üÚÅ¢ð¼Ð. þ¾ü¸¡¸ ¿¡ý ¿õÀ¢ì¨¸¨Â «Ê§Â¡Î þÆóÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä. ¿£Ôõ þÆì¸ §Åñʾ¢ø¨Ä. «Îò¾ ÅÕ„Óõ þ§¾ ºÁÂò¾¢ø þ§¾ ¸õ¦Àɢ¢ø º¢Ä §Å¨Ä¸û ¸¡Ä¢Â¡Ìõ. ¿¢îºÂÁ¡¸ ¯ÉìÌ þ¼õ À¢ÊòРŢθ¢§Èý'' ±ýÚ ÀõÀ¡Â¢Ä¢Õó¾ ƒÂáÁý ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡ý.

'«Îò¾ ÅÕ„õ' ±ýÀÐ ²Á¡üÈò¨¾ô §À¡ìÌžüÌî ¦º¡øÖõ ¬Ú¾ø Å¡÷ò¨¾Â¡¸§Å «ÅÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ùÅÇ×¾¡ý. þÉ¢ ÀõÀ¡ö ¬¨º¨ÂÔõ ¦Àâ ºõÀÇì ¸É¨ÅÔõ Å¢ðÎÅ¢ÎŨ¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä ±ýÚ ´Õ Å¢Ãì¾¢Ô¼ý ¦ºý¨É¢ø ̨Èó¾ ºõÀÇò¾¢ø §Å¨Ä §¾Êì ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕÅøĢ째½¢ìÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡ý Íó¾Ãõ. ¬É¡ø ƒÂáÁý ÁðÎõ Á¡¾õ ¾ÅÈ¡Áø ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ ¿õÀ¢ì¨¸äðÎõ ¸Ê¾í¸û ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ´Õ ¸Ê¾ò¾¢ø ''þýÛõ ãýÚ Á¡¾í¸û ¾¡ý. «ôÒÈõ ¿£ ÀõÀ¡ö측Ãý! þ¨¾ ¿õÀ¢ ¿£ ±Ð §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¦ºöÂÄ¡õ. þô§À¡§¾ ã𨼨Âì ¸ðÊ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñΠâø ±Èò ¾Â¡Ã¡¸ þÕ'' ±ýÚ ƒÂáÁý ±Ø¾¢Â¢Õ󾨾ô À¡÷ò¾ Íó¾Ãõ'', «ýÚ Ó¾ø ¦ºý¨É¢ø ´Õ ¸¡Öõ ÀõÀ¡Â¢ø ´Õ ¸¡Öõ ¨ÅòÐ ¿¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ƒÂáÁÉ¢ý ¸Ê¾ò¾¢ø ¸ñ¼ Å¢ÅÃí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¿£Ä¡Å¢¼õ ´Õ ¿¡û ¦º¡ýÉ¡ý.

''¿£Ä¡! þýÛõ ãýÚ Á¡¾í¸Ç¢ø ¿¡ý ÀõÀ¡öìÌô §À¡ö ŢΧÅý §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. ¯í¸û Å£ð¼¡Ã¢ý «ý¨À ±ýÉ¡ø ±ý¦Èý¨ÈìÌõ ÁÈì¸ ÓÊ¡Ð.''

''¯í¸ÙìÌ «ôÀÊ ±ýÉ ¿¡í¸û ¦ºöÐŢ𧼡õ? ´ýÚ§Á þø¨Ä. ¿£í¸û ÀõÀ¡öìÌô §À¡öî ¦ºÇ츢ÂÁ¡ö þÕí¸û'' ±ýÈ¡ø ¿£Ä¡.

''¿£í¸û ±ý¨É ÁÈóРŢÎÅ¢÷¸û! þø¨Ä¡?''

þ¾üÌ ¿£Ä¡ ´Õ À¾¢Öõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. «Åý Å¡÷ò¨¾¸¨Çì §¸ð¸¡¾Åû §À¡ø Å£ðÎìÌû §À¡É¡û.

¾É¢§Â þÕó¾ Íó¾ÃòÐìÌ ¯ûÇò¾¢ø ÐÂÃî º¡¨Â À¼÷ó¾Ð.

'¿£Ä¡×õ ¿¡Ûõ ´§Ã À¡¨¾Â¢ø §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. þýÀ¸ÃÁ¡É «ó¾ ÅÆ¢ôÀ½õ Å¢¨ÃÅ¢ø ÓÊÂô§À¡¸¢ÈÐ. ±ò¾¨É ¾¼í¸ø¸û! ±ò¾¨É ¾Âì¸í¸û!

''¿£Ä¡¨Åì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÀÅý «ÅÙ¨¼Â ¾¡öìÌõ ¾í¨¸¸ÙìÌõ ±Áý.'' ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ¿ý¨Á측¸ì ¨¸ìÌ ±ðÊ ¸É¢¨Â ÁÃò¾¢§Ä§Â Å¢ðΠŢðÎî ¦ºø¸¢§Èý...'

¸¢¨Çô À¡¨¾ ¦ÅðÊ, Å¢¨¼¦ÀüÚ즸¡ñÎ ÀõÀ¡öìÌô §À¡Â¡¸¢ Å¢ð¼Ð. º¢Ä ¿¡ð¸û ¿£Êò¾ ²Á¡üÈÓõ, ²ì¸Óõ, À¢Ã¢×ò ÐÂÃÓõ Á¨ÈóÐÅ¢ð¼É. ºõÀ¡ò¾¢Âò¾¢§Ä§Â ¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡¸ þÕó¾¡ý. «ÅÛìÌ ¿£Ä¡Å¢ý »¡À¸õ þÃñÎ ÅÕ„í¸ÙìÌô À¢ÈÌ ´Õ ºó¾÷ôÀò¾¢ø ÓØ §Å¸òмý ¾¨Ä à츢ÂÐ. Íó¾Ãõ «ô§À¡Ð ¾ý ¿ñÀý ƒÂáÁý Å£ðÊø þÕó¾¡ý. Íó¾ÃòÐìÌ þýÛõ þÃñÎ Á¡¾í¸Ç¢ø Á¨ÉŢ¡¸ô §À¡¸¢ÈÅÇ¢ý §À¡ð§¼¡¨Å ƒÂáÁý Å¡í¸¢ô À¡÷ò¾¡ý. «ÅÙ¨¼Â ÌÎõÀò¾¢ý ¦ºøÅò¨¾Ôõ, ¦ºøš쨸Ôõ ÀüÈ¢î Íó¾Ãò¾¢ý Å¡ö ¦Á¡Æ¢ ãÄõ «È¢ó¾¡ý. ÓÊÅ¢ø ¾ý ÓØò ¾¢Õô¾¢¨Âò ¦¾Ã¢Å¢òÐ ¿øÅ¡úòÐì ÜȢɡý ƒÂáÁý.

«ó¾ì ¸ð¼ò¾¢ø ¿£Ä¡¨Åô ÀüÈ¢ ´Õ ¸¨¾ Á¡¾¢Ã¢ ¦º¡øÄò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý Íó¾Ãõ.

¸¨¾ ¦À⾡¸ ¿£Ùõ§À¡ø þÕó¾Ð. «ùÅÇ× §¿Ãõ ¦À¡Ú¨Á§Â¡Î §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ±ýÀÐ ƒÂáÁ¨Éô ¦À¡Úò¾ Ũâø ÓÊ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. «Åý ¸¡Ã¢ÂÅ¡¾¢. ¿¼ì¸ ÓÊ¡¾ ¸¡Ã¢Âí¸¨Ç§Â¡, ÀÂÉüÈ §Å¨Ä¸¨Ç§Â¡ «Åý ¦ºö Á¡ð¼¡ý ±ýÀ§¾¡, ¸¡¾¡ø §¸ð¸×õ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸×õ ܼ Á¡ð¼¡ý. ²ì¸í¸û, ¸É׸û, ¸üÀ¨É Å¡ú쨸¸û -þ¨Å¦ÂøÄ¡õ «ÅÛìÌ «È§Å À¢Ê측¾¨Å. «¾É¡ø Íó¾Ãò¾¢ý §Àø ÌÚ츢ðÎ, ''þ¨¾¦ÂøÄ¡õ þô§À¡Ð ¿£ ²ý ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕ츢ȡö? «ó¾ô ¦Àñ¨½ì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûž¡¸ ¿£ Å¡ìÌÚ¾¢ ²¾¡ÅÐ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ§Â¡?'' ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

''«ôÀʦÂøÄ¡õ ´ýÚÁ¢ø¨Ä...'' ±ýÚ Íó¾Ãõ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾,

''«ôÒÈõ ±ýÉ? «§¾¡Î Å¢Î. Àò¾¡Â¢Ãò§¾¡Î ¸¢Ç¢Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¦Àñ¨½ì ¦¸¡Îì¸ ´ÕÅý Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø ÅóÐ ¸¡òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ü¸¢È¡ý. þó¾ §¿Ãò¾¢ø ±¾üÌ ¿£Ä¡¨ÅÔõ ģġ¨ÅÔõÀüÈ¢ì ¸Å¨Ä?'' ±ýÈ¡ý ƒÂáÁý.

''«ôÀÊ «È§Å ¯¾È¢ Ţθ¢È ´Õ ¦¾¡¼÷ÀøÄ þÐ. š¡ø ¦º¡ýÉ¡ø¾¡ý Å¡ìÌÚ¾¢Â¡? ¿¡ý ¿¢¨Éò¾¢Õó¾¡ø ¿¡í¸û þÕÅÕ§Á ¾õÀ¾¢¸Ç¡¸¢ ÀõÀ¡öìÌõ Åó¾¢Õô§À¡õ. ¬É¡ø...''

''Íó¾Ãõ! þó¾ §¿Ãò¾¢ø þ¨¾ì §¸ð¸§Å ±ÉìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ¯ý ¸ø¡½õ þùÅÇÇ× àÃõ ¿¢îºÂÁ¡Ìõ Ũâø ÍõÁ¡ þÕóÐÅ¢ðÎ, þô§À¡Ð ¦Áðá…¢ø ÀƸ¢Â ±Å§Ç¡ ´Õò¾¢¨Â ¿¢¨ÉòÐ ²íÌÅÐ ¯º¢¾Á¢ø¨Ä. ÓýɧÁ§Â 'þó¾ì ¸ø¡½õ ±ÉìÌî ºõÁ¾Á¢ø¨Ä' ±ýÚ «ôÀ¡×ìÌì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢ Å¢ðÎ, À¨Æ ¸¡¾Ä¢¨Âì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûžüÌ §ÅñÊ ²üÀ¡Î¸¨Ç ¿£ ¦ºö¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «¨¾î ¦ºö¡Áø þô§À¡Ð þôÀʦÂøÄ¡õ §Â¡º¢ôÀÐ ¦À¡ÚôÀ¢øÄ¡ò¾Éõ; þ¾¢ø §Â¡ì¸¢Â ¦À¡ÚôÒõ ܼ þø¨Ä.''

''¿£ ±ô¦À¡ØЧÁ þôÀÊò¾¡ý §ÀÍÅ¡ö. ¦ÅðÎ ´ýÚ ÐñÎ þÃñÎ ±ýÚ §Àº¢ ÓÊìÌõ Å¢„ÂÁ¡ þÐ?''

''þø¨Ä ±ý§È ¨ÅòÐ즸¡û§Å¡õ. «¾ü¸¡¸ þô¦À¡ØÐ ±ýÉ ¦ºö §ÅñÎõ ±ý¸¢È¡ö? þó¾ì ¸ø¡½õ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡øĢŢ¼ô§À¡¸¢È¡Â¡?''

''±ÉìÌ ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øŦ¾ýÚ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. °ÕìÌô §À¡ÅÐõ ¿¢îºÂõ; ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇô §À¡ÅÐõ ¿¢îºÂõ. «¨¾ôÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ ºó§¾¸Á¢ø¨Ä...''

''«ôÀÊ¡ɡø Å¢„Âõ «òмý ÓÊó¾Ð! «ôÒÈõ ±ýÉ?... Íó¾Ãõ ¾¡ý ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸ §ÅñÎõ. ´Õ «ÅºÃÁ¡É ¸¡Ã¢Âõ. º¡Å¸¡ºÁ¡¸ô À¡÷ô§À¡õ'' ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ƒÂáÁý ±ØóРŢð¼¡ý.

À¢ÈÌ ¿£Ä¡¨Åô ÀüÈ¢ «Åý ƒÂáÁ§É¡Î §Àº§Å þø¨Ä.

§†¡ð¼ø «¨È¢ø Íó¾Ãõ àí¸¢¦ÂØó¾§À¡Ð Á½¢ ³óÐ «ÊòÐÅ¢ð¼Ð. ¿£Ä¡ þô§À¡Ð ¬À£…¢Ä¢Õó¾ Å£ðÎìÌô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡û ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ Ó¸ò¨¾ì ¸ØÅ¢, ¯¨¼¸¨Ç Á¡ðÊ즸¡ñÎ Á¡Ê¨Â Å¢ðÎì ¸£§Æ þÈí¸¢ Åó¾¡ý. ´Õ ¼¡ì…¢¨Âô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¾¢ÕÅøĢ째½¢ìÌô ÒÈôÀð¼¡ý.

'Å¢ð¼ì Ì¨È ±ýÀÐ ´Õ ƒýÁò¾¢Ä¢Õó¾ ÁÚ ƒýÁòÐìÌò ¦¾¡¼Õõ ±ýÀ¡÷¸û. ±É째¡ þó¾ ƒýÁò¾¢§Ä§Â ¦¾¡¼Õõ ´Õ Å¢ð¼ ̨È¡¸ þÕ츢ÈÐ ¿£Ä¡Å¢ý ¦¾¡¼÷Ò. þó¾ì ̨Ȩ þÉ¢ ±ó¾ ƒýÁò¾¢Öõ ±ýÉ¡ø â÷ò¾¢ ¦ºö ÓÊ¡Ð...

'«¾¢÷‰¼ÅºÁ¡¸ «Åû ¯½÷ źôÀ¼ì ÜÊÂÅû «øÄ. ±ý ¸ø¡½î ¦ºö¾¢¨Â «È¢óРøº¢ÂÁ¡¸ì ܼ «Åû «ÆÁ¡ð¼¡û. ¸Ä¸ÄôÀ¡¸ò ¾¡ý ¿¼óÐ ¦¸¡ûÅ¡û. ÅÆì¸õ§À¡ø ³óÐ Å¡÷ò¨¾¸û §ÀÍÅ¡û. «Å¨Çô À¡÷ò¾¡ø ±ÉìÌò¾¡ý ´Õ §Å¨Ç ÁÉ츉¼õ ¯ñ¼¡¸Ä¡õ... À¡Åõ «ÅÙ¨¼Â ¦ÁÇÉò¾¢Öõ «Äðº¢Âô §À¡ì¸¢Öõ «ýÒ ÐÇ¢ò¾Ð ±ýÀÐ ±Éì¸øÄÅ¡ ¦¾Ã¢Ôõ? þÉ¢ «Åû ¡§Ã¡? ¿¡ý ¡§Ã¡? þý§È¡Î þó¾ ¯È×ìÌ ´Õ ÓÊ× ²üÀðÎÅ¢Îõ. ¿£Ä¡¨Å ±ý ÁÉô À£¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ ¿£ì¸¢ ŢΞü¸¡¸ô §À¡¸¢§Èý. ¸¨¼º¢ Өȡ¸ «Å¨Çô À¡÷ì¸ô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý...''

¼¡ì…¢ ¿£Ä¡Å¢ý Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø §À¡ö ¿¢ýÈÐ. Íó¾Ãõ þÈí¸¢ Å£ðÎìÌû §À¡É¡ý. «Åý §À¡É §À¡Ð ±ø§Ä¡Õ§Á Å£ðÊø þÕó¾¡÷¸û. «Å¨É «ý§À¡Î ÅçÅüÈ¡÷¸û. ¿£Ä¡ ³óÐ Å¡÷ò¨¾¸û «øÄ, ³õÀÐ Å¡÷ò¨¾¸ÙìÌ §Á§Ä§Â §Àº¢É¡û. «ÅÙ¨¼Â ¾¡Â¡÷ «Å¨É áƒÁ⡨¾§Â¡Î ÅçÅüÈ¡û. «ÅÙìÌ ²§¾¡ ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸ ¾Ç¢÷ò¾¢ÕôÀÐ §À¡Ä §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¿£Ä¡Å¢ý ¾í¨¸¸û þÕÅÕõ «Å¨É ¨Åò¾ ¸ñÅ¡í¸¡Áø «ó¿¢§Â¡óÂÁ¡É ´Õ À¢Ã¢Âòмý À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

''ÀõÀ¡ö Å¡ú쨸 ±ôÀÊ þÕ츢ÈÐ?'' ±ýÚ §¸ð¼¡û ¿£Ä¡.

''¿ýÈ¡¸ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ.''

''§À¡ö þÃñÎ ÅÕ„í¸Ç¡¸¢Ôõ ´Õ ¸Ê¾õܼô §À¡¼Å¢ø¨Ä§Â?'' ±ýÚ §¸ð¼¡û ¿£Ä¡Å¢ý ¾¡Â¡÷.

'áÁîºó¾¢ÃÛìÌ ±ØÐõ ´ù¦Å¡Õ ¸Ê¾ò¾¢Öõ ¯í¸û §‡ÁÄ¡Àí¸¨Ç Å¢º¡Ã¢òÐì ¦¸¡ñξ¡ý þÕó§¾ý. ¯í¸ÙìÌ ±ýÚ ¿¡ý ¾É¢Â¡¸ì ¸Ê¾õ ±Ø¾Å¢ø¨Ä. «Ð ÌüÈõ ±ýÈ¡ø ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ.''

''ÁýÉ¢ì§Å ÓÊ¡Ð!'' ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ¿£Ä¡ º¢Ã¢ò¾¡û. «Åý ¯ðÀ¼ ±ø§Ä¡Õ§Á º¢Ã¢ò¾¡÷¸û.

¿£Ä¡Å¢ý §ÀîÍ «ÅÛìÌ þýÀ¸ÃÁ¡É µ÷ «¾¢÷¨Â§Â «Ç¢ò¾Ð.

º¢È¢Ð §¿Ãõ áÁîºó¾¢Ãý Å£ð¨¼ô ÀüÈ¢ô §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ¿£Ä¡Å¢ý ¸¨¼º¢ò ¾í¨¸ ¯ò¾¢§Â¡¸òÐìÌ ÁÛ §À¡ðÊÕìÌõ ¦ºö¾¢¨ÂÔõ, «¾üÌõ áÁîºó¾¢ÃÉ¢ý ¯¾Å¢¨Â§Â ¿õÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾Ôõ «ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷¸û.

''ãýÚ ÅÕ„í¸ÙìÌ Óý þÅû ÁÛô §À¡ðÎ, ¯ò¾¢§Â¡¸òÐìÌõ §À¡Â¢Õó¾¡ø ¸¨¾§Â Á¡È¢Â¢ÕìÌõ. ¿£Ä¡ ±ý Á¨ÉŢ¡¸¢ ±ý§É¡Î ÀõÀ¡öìÌ Åó¾¢ÕôÀ¡û. þô¦À¡ØÐ ¸¡Äõ ¸¼óРŢ𼧾 ±ýÚ µÃÇ×ìÌ «Åý ÅÕó¾¢É¡ý. «Îò¾ ¿¢Á¢„ò¾¢§Ä§Â ¾ÉìÌì ¸ø¡½õ ¿¼ì¸ô §À¡Å¨¾Ôõ «¾ü¸¡¸§Å ¾¡ý ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ «Åý ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡ý.

¿£Ä¡ «¨¾ì§¸ð¼Ðõ Ó¸ò¾¢ø ´Õ ºÄÉÓõ þøÄ¡Áø «Åý ¸ñ¸¨Ç§Â Ü÷óÐ À¡÷ò¾¡û. «ÅÙ¨¼Â ¾¡Â¡Õõ ²Èį̀È «§¾ ¿¢¨Ä¢ø¾¡ý «Åý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊó¾¡û. «ÅÛ¨¼Â ¸ø¡½î ¦ºö¾¢¨Âì §¸ðÎ Á¸¢ú¨Âì ¸¡ðÊì ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ¿£Ä¡Å¢ý ¾í¨¸¸û þÕÅÕõ¾¡ý.

''¿¢îºÂõ ¬¸¢Å¢ð¼¾¡ Íó¾Ãõ? ±ó¾ °÷ô ¦Àñ?''

«ÅÙìÌõ ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢¾¡ý. ¿¢îºÂõ ¬É Á¡¾¢Ã¢¾¡ý. «Îò¾ Á¡¾õ ÓÜ÷ò¾õ...''

''¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„õ ºó¾Ãõ! ¦Àñ Å£ð¼¡÷ ź¾¢ ±ôÀÊ? ±ùÅÇ× ¦ºöÅ¡÷¸û?'' ±ýÚ ¾¡Â¡§Ã §¸ð¼¡û.

Àò¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö Åþ𺨽 ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û ±ýÈ Å¢ÅÃò¨¾Ôõ, ¦Àñ Å£ð¼¡Ã¢ý ¦ºøÅ¿¢¨Ä¨ÂÔõ «Åý Ţ⚸ ±ÎòÐî ¦º¡ýÉ¡ý.

'±í¸Ç¡ø ¸ø¡½òÐìÌ Åà Óʸ¢È§¾¡ þø¨Ä§Â¡, ¿£ ÀõÀ¡öìÌ Á¨ÉÅ¢¨Â «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡Ìõ§À¡Ð þí§¸ ´Õ ¿¡Ç¡ÅÐ ÅóÐ ¾í¸¢Å¢ðÎô §À¡¸ §ÅñÎõ'' ±ýÈ¡û ¿£Ä¡Å¢ý ¾¡Â¡÷.

«ùÅÇ× §¿ÃÓõ ¦ÁÇÉÁ¡¸ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ¿£Ä¡ ¾¢Ë¦ÃýÚ ±ØóРţðÊüÌû §À¡É¡û. «Åû «ôÀÊô §À¡ÉÐ ±ø§Ä¡Õ¨¼Â ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¸Å÷ó¾Ð.

±ø§Ä¡Õì̧Á «Ð ´Õ Á÷ÁÁ¡¸ þÕó¾Ð. ´Õ ¿¢Á¢„õ. ¦ÁÇÉÁ¡¸ þÕó¾¡÷¸û.

Ýú¿¢¨Ä¨Â Á¡üÚõ §¿¡ì¸òмý, ''ÀõÀ¡öì¸ô §À¡Ìõ§À¡Ð ¸ð¼¡Âõ ÅçÅñÎõ Íó¾Ãõ'' ±ýÚ ¿£Ä¡Å¢ý ¾¡Â¡÷ ÁÚÀÊÔõ ¦º¡ýÉ¡û.

''¯í¸¨Çô À¡÷측ÁÄ¡ ¿¡ý ÀõÀ¡öì¸ô §À¡§Åý? ¿£í¸û «¨Æ측Ţð¼¡Öõ ¿¡ý ÁɨŢ§Â¡Î ÅÕ§Åý. ¯í¸¨Ç «ÅÙìÌ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢, '¿¡ý ¾¢ÕÅøĢ째½¢Â¢ø þÕó¾§À¡Ð ±ÉìÌò ¾¡Ôõ, ¯¼ý À¢Èó¾ º§¸¡¾Ã¢¸ÙÁ¡¸ þÕó¾Å÷¸û' ±ýÚ Á¸¢úô ¦ÀÕ째¡Î «ÅÙìÌî ¦º¡ø§Åý.''

þ¨¾î ¦º¡øÖõ §À¡Ð Íó¾ÃòÐìÌ ¸ñ¸û ¿¨Éó¾É. «ó¾ «õÁ¡Ùõ ´Õ ¦ÀÕãîͼý «Åý Ó¸ò¨¾ ²È¢ðÎô À¡÷ò¾¡û.

§Áü¦¸¡ñÎ §Àº ±Ð×õ þø¨Ä. ¿£Ä¡Å¢ý ÅÕ¨¸¨Â ±¾¢÷À¡÷ò¾Å¡Ú «Åý ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý. «ÐŨâÖõ «ÅÙ¨¼Â ¾í¨¸¸§Ç¡Î ±ý¦Éýɧš §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

¿£Ä¡ ¦ÅÇ¢§Â ÅÕõ§À¡Ð ¯¨¼Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡û. ¦ÅÇ¢§Â ±í§¸¡ §À¡¸¢ÈÅû §À¡Ä ¸¡½ôÀð¼¡û.

''¿£Ä¡! ±í§¸ ÒÈôÀðΠŢð¼¡ö?''

''áÁîºó¾¢Ãý Á¨ÉÅ¢¨Âô À¡÷ì¸ô §À¡¸¢§Èý. ƒ×Ç¢ì ¸¨¼ìÌô §À¡¸¢È¡Ç¡õ. ±ý¨ÉÔõ «¨Æò¾¡û'' ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ý µ÷ µÃò¾¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡û. Íó¾Ãõ ±ØóÐ §À¡Å¾ü¸¡¸ì ¸¡ò¾¢ÕôÀÅû§À¡Ä þÕó¾Ð «Åû ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ¿¢¨Ä.

ÌÈ¢ôÀÈ¢óÐ Íó¾Ãõ ±ØóÐ, ''¿¡Ûõ âÖìÌô §À¡¸§ÅñÎõ. §À¡ö ÅÃðÎÁ¡?'' ±ýÚ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ À¡÷òÐî ¦º¡ýÉ¡ý.

''¯ð¸¡Õí¸û'' ±ýÈ¡û ¿£Ä¡.

«Åý ¾¢¨¸ò¾¡ý.

''¸¡À¢ º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎô §À¡¸Ä¡õ'' ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡û.

Íó¾Ãõ «ÇÅ¢¼ ÓÊ¡¾ ´Õ Á¸¢ú§Â¡Î ¯ð¸¡÷ó¾¡ý.

''¸¡À¢ §À¡¼ò¾¡ý «ùÅÇ× «ÅºÃÁ¡¸ ¯û§Ç ±ØóÐ §À¡É¡§Â¡?'' ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ «ó¾ «õÁ¡û Å£ðÊÛû ¦ºýÈ¡û. «Å¨Çò ¦¾¡¼÷óÐ ¿£Ä¡Å¢ý ¸¨¼º¢ò ¾í¨¸ º¡ó¾¢Ôõ ±ØóÐ §À¡É¡û.

''´ÕÅý ţΠ§¾Ê Åó¾¢ÕìÌõ§À¡Ð þôÀÊ ¿Î§Å ±ØóÐ «ÅºÃÁ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸ ¯ÉìÌ ±ôÀÊò¾¡ý §¾¡ýÚ¸¢È§¾¡? ¿£Ä¡ ¿£ ±ýÉ ¦ºöÂô§À¡¸¢È¡ö ±ýÀ¨¾ «ó¾ ¿¢Á¢„õ ŨâÖõܼ ¡áÖõ ä¸¢ì¸ ÓÊ¡Ð.''

''¿£í¸û ²ý ±í¸¨Çì ¸ø¡½òÐìÌ «¨Æì¸Å¢ø¨Ä? ´Õ Å¡÷ò¨¾Ü¼ 'Å¡Õí¸û' ±ýÚ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä§Â!''

''ÓÜ÷ò¾õ ¨Åò¾Ðõ Ó¾ø «¨ÆôÒ ¯í¸ÙìÌ «ÛôÀ¡Áø §ÅÚ Â¡ÕìÌõ «ÛôÀô §À¡¸¢§Èý? þ¨¾î ¦º¡øĢ¡ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ?'' ±ýÈ¡ý Íó¾Ãõ.

''³§Â¡! ¯í¸ÙìÌò¾¡ý ±í¸û§Áø ±ùÅÇ× «ýÒ'' ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ¿£Ä¡ º¢Ã¢ò¾¡û. «ÅÙ¨¼Â Å¡÷ò¨¾¸û «Åý ¯ûÇò¾¢ø ¬ÆÁ¡¸ò ¨¾ò¾É.

''²ý þôÀÊî ¦º¡ø¸¢È¡ö ¿£Ä¡?''

''¯ñ¨Á¡¸ò¾¡ý ¦º¡ø¸¢§Èý. ¯í¸Ù¨¼Â «ýÒ ±í¸¨Çô À¢ÃÁ¢ìÌõÀÊ ¦ºö¸¢ÈÐ! þùÅÇ× «ýÀ¡¸ ¿£í¸û þÕ츢ȣ÷¸û ±ýÀÐ þÐŨâÖõ ±í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡öŢ𼧾 ±ýÚ¾¡ý ÅÕò¾ôÀθ¢§Èý.'' ±ýÈ¡û ¿£Ä¡. ¯¼§É Àì¸ò¾¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾ ¾ý ¾í¨¸¨Âô À¡÷òÐ, ''§À¡öì ¸¡À¢ §À¡ð¼¡¸¢Å¢ð¼¾¡ ±ýÚ À¡÷. ¿¡ý «ÅºÃÁ¡¸ô §À¡¸ §ÅñÎõ'' ±ýÈ¡û.

''¯ý «ÅºÃòÐìÌ ¿¡ý ÌÚ째 ¿¢ü¸Å¢ø¨Ä. ¸¡À¢ º¡ôÀ¢¼¡Å¢ð¼¡ø ±ýÉ? þý¦É¡Õ ¿¡û º¡ôÀ¢ðÎì ¦¸¡ñ¼¡ø §À¡¸¢ÈÐ. ¿£ ±É측¸ ²ý ¸¡ò¾¢Õ츢ȡö?'' ±ýÈ¡ý Íó¾Ãõ.

Àì¸ò¾¢ø §ÅÚ Â¡Õõ þø¨Ä ±ýÀ¨¾ ´ÕÓ¨È ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷òÐ ¿¢îºÂôÀÎò¾¢ì¦¸¡ñÎ, ''þùÅÇ× «ý§À¡Î §¾Ê Åó¾¢ÕìÌõ ¯í¸ÙìÌì ¸¡À¢ Ü¼ì ¦¸¡Î측Áø ¿¡ý ±ØóÐ §À¡¸Ä¡Á¡?'' ±ýÈ¡û. ÁÚ¿¢Á¢„§Á, ''¿£í¸û ±¾ü¸¡¸ þô§À¡Ð þí§¸ Åó¾£÷¸û?'' ±ýÚ ¸Î¨ÁÂ¡É ÌÃÄ¢ø §¸ð¼¡û ¿£Ä¡.

Íó¾ÃòÐìÌ Ãò¾ µð¼§Á ¿¢ýÚÅ¢ð¼Ð. ±¾¢÷À¡Ã¡¾Å¡Ú ÅóÐ ¾ý¨É ´Õ ®ðÊ ¾¡ì¸¢ÂÐ §À¡ø þÕó¾Ð.

''¿£Ä¡, ²ý þôÀÊì §¸ð¸¢È¡ö? ¿£ §ÀÍÅÐ ±ÐקÁ ÒâÂÅ¢ø¨Ä.''

''Ò⧊§Åñ¼¡õ...'' ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ ¯û§Ç ¾¢ÕõÀ¢ò ¾í¨¸¨Â «¨Æò¾¡û.

''º¡ó¾¢! º£ì¸¢Ãõ ¸¡À¢¨Â ±ÎòÐ즸¡ñÎ Å¡ ±ùÅÇ× §¿Ãõ!'' ±ýÚ ÌÃø ¦¸¡Îò¾¡û.

¸¡À¢ Åó¾Ð. «ÅÛõ «¨¾ ±ÎòÐì ÌÊò¾¡ý. ¬É¡ø «Åý ±¾¢÷À¡÷ò¾ÀÊ ¿£Ä¡ ¦ÅÇ¢§Â §À¡¸ ±Øó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. «ÅÛìÌ ±¾¢§Ã «Å¨Éô À¡÷ò¾Å¡Ú ¯ð¸¡÷óЦ¸¡ñξ¡ý þÕó¾¡û.

«ô§À¡Ð Àì¸ò¾¢ø ¡Õõ þø¨Ä.

''¿¡ý Å󾾡ø ¯ÉìÌ ÁÉì ¸‰¼Á¡ ¿£Ä¡? ¦º¡ø, ¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡ø.''

«Åû §ÀºÅ¢ø¨Ä.

''±ý §Áø ²§¾Ûõ §¸¡ÀÁ¡?''

«¾üÌõ «Åû À¾¢ø ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Åû ¯¾Î¸û þ§Äº¡¸ò ÐÊò¾É.

«ô§À¡Ð Íó¾Ãõ ¾ý¨É «È¢Â¡Á§Ä «Åû ¨¸¨Âô À¢Êò¾¡ý.

«ùÅÇ× ¾¡ý; «Åý ¨¸¨Â «Åû ÓÃðÎò¾ÉÁ¡¸ ¯¾È¢É¡û; ¯¼§É ÍüÚõ ÓüÚõ À¡÷ò¾¡û. Ó¸ò¾¢ø Ãò¾õ ÌÀ£¦ÃýÚ À¡öó¾Ð. Ó¸¦ÁøÄ¡õ ¸ÉÄ¡¸î º¢ÅóРŢð¼Ð.

''¡÷ ¿£... «§Â¡ì¸¢Âý! Á⡨¾Â¡¸ ±ØóÐ §À¡öÅ¢Î'' ±ýÚ º£È¢É¡û.

''¿£Ä¡! ±ý¨É.. ±ý¨É... ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ...'' - «ÅÛìÌ Å¡ö ÌÆÈ¢ÂÐ.

¦¾Õ¨Åì ¸¡ðÊ ''¦ÅÇ¢§Â §À¡'' ±ýÈ¡û.

Íó¾Ãõ ¾Âí¸¢É¡ý.

''§À¡ö Å¢Î!'' ±ýÚ ¸ñÊô§À¡Î ¦º¡øĢŢðÎ ¯û§Ç §À¡öÅ¢ð¼¡û.

´ýÚõ §¾¡ýÈ¡Áø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý Íó¾Ãõ. «Åý ¯¼õ¦ÀøÄ¡õ ÁÃòÐÅ¢ð¼Ð. ¯û§Ç¢ÕóР¡էÁ ¦ÅÇ¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä.

¾ýÛ½÷× º¢È¢Ð Á£ñ¼Ðõ «ó¾ þ¼ò¨¾Å¢ðÎ ±Øó¾¡ý. «¾¢§Å¸Á¡¸ ţ𨼠ŢðÎ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡý.

Íó¾Ãõ «ýÈ¢Ã× Ã¢ÖìÌô §À¡¸Å¢ø¨Ä. áÁîºó¾¢Ã¨Éô À¡÷òÐò ¾ý ¸ø¡½î ¦ºö¾¢¨Âî ¦º¡øÄ¡Áø °ÕìÌô §À¡¸ì ܼ¡Ð ±ýÀÐ §ÅñΦÁýÚ ¸üÀ¢òÐì ¦¸¡ñ¼ ´Õ §À¡Ä¢ì ¸¡Ã½õ. ÁÉ¿¢õÁ¾¢¨Â «Ê§Â¡Î þÆóÐŢ𼠫ÅÉ¡ø «ýÚ °ÕìÌô §À¡¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀо¡ý ¯ñ¨Á. §¿Ã¢§Ä¡ §À¡ý ãħÁ¡ ¿£Ä¡Å¢¼õ ´Õ Å¡÷ò¨¾ §Àº¡Áø °ÕìÌô §À¡¸ ÓÊ¡Р±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢Å¢ð¼Ð.

þÃÅ¢ø º¡ôÀ¢ðÎõ º¡ôÀ¢¼¡ÁÖõ §†¡ð¼ø «¨È¢ø ÀÎòРŢð¼¡ý.

''¿£Ä¡ ¾ý ¾¡Â¢¼Óõ ¾í¨¸¸Ç¢¼Óõ ±ýÉ ¦º¡øĢ¢ÕôÀ¡û? áÁîºó¾¢ÃÉ¢ý Á¨ÉŢ¢¼õ §À¡ö ±ýÉ ÜȢ¢ÕôÀ¡û? «Å÷¸û þÉ¢§Áø ±ý¨Éô ÀüÈ¢ ±ýÉ ¿¢¨ÉôÀ¡÷¸û?''

þæÅøÄ¡õ «ÅÛìÌ þ§¾ ¸ÄÅÃõ.

'±ýÚÁ¢øÄ¡¾ Ũ¸Â¢ø ±ý¨É ¯ÀºÃ¢ò¾¡û. ±ý§É¡Î §Àº¢ Å¢¨Ç¡ÊÉ¡û. ±ý «ý¨Àô ÀÆ¢ìÌõ §À¡Ð «ÅÙ¨¼Â «ýÒ ÓØÅЧÁ À¢ÃŸ¢ò¾¨¾ô À¡÷ò§¾ý. «ÅÙ¨¼Â ²Á¡üÈò¨¾Ôõ Ü¼ì ¸ñÎ ¦¸¡ñ¼§¼ý. «ÅÇ¡ ±ý¨É þôÀÊ «ÅÁ¡ÉôÀÎò¾¢ Å¢ÃðÊÉ¡û? ²ý? ¿¡ý ¨¸¨Âò ¦¾¡ð¼ Á¡ò¾¢Ãò¾¢Ä Å¢õÁ¢ «ØÅ¡û ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. ¬É¡ø ¸¢½Ú ¦Åð¼ â¾õ ÒÈôÀð¼ ¸¨¾Â¡¸¢Å¢ð¼Ð. ²ý þó¾î º£üÈõ? ±ùÅÇ× «ÅÁ¡É¸ÃÁ¡É Å¡÷ò¨¾¸û! ±ý Óð¼¡û¾Éõ¾¡ý ¸¡Ã½õ. «ÅÙ¨¼Â «ýÀ¢Öõ «Æ¸¢Öõ ±ý Áɨºô ÀÈ¢¦¸¡ÎòÐ ¿¢¾¡Éò¨¾ þÆóРŢð§¼ý. ¿õÀ¢ÂÅ¨Ç §Á¡ºõ ¦ºöÐÅ¢ðÎ §Å¦È¡Õò¾¢¨Â Á½ì¸ô §À¡¸¢ÈÅý ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐò¾¡ý ±ý Á£Ð ¬ò¾¢Ãò¨¾ì ¦¸¡ðÊÉ¡Ç¡? þø¨Ä ±ýÈ¡ø ±Å¨Ç§Â¡ Á½óЦ¸¡ûÇô §À¡¸¢ÈÅý ¾ý¨Éò ¦¾¡Îž¡ ±É º£È¢ Å¢Øó¾¡Ç¡? ±ý þ‰¼òÐ즸øÄ¡õ þ½í¸ìÜÊÂÅû ±ýÚ «Å¨Ç ¿¡ý ¸£úò¾ÃÁ¡¸ì ¸Õ¾¢ Ţ𼾡¸§Å «Åû ¿¢¨ÉòÐÅ¢ð¼¡û. «ó¾ «ÅÁ¡Éò¨¾ «ÅÇ¡ø ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¯ñ¨ÁÔõ «Ð¾¡§É? ¿¡ý ¡§Ã¡ ´Õò¾¢ìÌì ¸½ÅÉ¡¸ô §À¡¸¢ÈÅý. ´Õ ¸ýÉ¢ô ¦Àñ¨½ò ¦¾¡ÎÅÐ «§Â¡ì¸¢Âò¾Éõ ±ýÚ «Åû ¿¢¨Éò¾¾¢ø ±ýÉ ¾ÅÚ?''

ÁÚ¿¡û «ÅÇ¢¼õ ÁýÉ¢ôÒì §¸ð¸¡Áø °÷ ¾¢ÕõÒž¢ø¨Ä ±ýÚ ÓÊ× ¦ºö¾¡ý Íó¾Ãõ. þó¾ ÓÊ×¾¡ý «ÅÛ¨¼Â ÁÉì ¸ÄÅÃí¸¨Çô §À¡ì¸¢, «ÅÛìÌî º¢Ä Á½¢ §¿Ãò àì¸ò¨¾Â¡ÅÐ «Ç¢ò¾Ð.

ÁÚ¿¡û À¸ø À¾¢¦É¡ýȨà Á½¢ «Êò¾Ð. «¾ü¸¡¸ì ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ Íó¾Ãõ ¿£Ä¡Å¢ý ¬À£ÍìÌô §À¡ý Àñ½¢ «Å¨Ç «¨Æò¾¡ý.

''¿¡ý Íó¾Ãõ §À͸¢§Èý. ´Õ Ó츢ÂÁ¡É Å¢„Âõ. §À¡¨É ¨ÅòРŢ¼¡§¾, ¿£Ä¡!'' ±ýÚ §ÅñΧ¸¡Ù¼ý Íó¾Ãõ §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý.''

''¿£Ä¡! ±ý¨É ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ.''

¬À¢…¢ø ÀòÐô §ÀÕìÌ ¿ÎÅ¢ø ¿¢ýÚ §À¡É¢ø §ÀÍõ ¿£Ä¡×ìÌ ¾÷Áºí¸¼Á¡¸ þÕó¾Ð. §¸¡Àò¨¾ì¸¡ð¼ «Ð þ¼ÁøÄ. Áɺ¢ø ¿¢¨Éò¾¨¾ «í§¸ §Àº ÓÊÔÁ¡? §ÅñÎÁ¡É¡ø §À¡¨É «ôÀʧ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ÅóÐÅ¢¼Ä¡õ. «Åý ¾¢ÕõÀ×õ «¨Æò¾¡ø..? ¿¢¨Ä¨Á þýÛõ §Á¡ºÁ¡Ìõ. ¦¼Ä¢§À¡ý ¬À§Ãð¼÷ ¦À¡øÄ¡¾ š¡Ê. ´ý¨È ´ýÀ¾¡ì¸¢ô §ÀÍÅ¡û. µ÷ ¬ñ ÌÃø ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ «¨ÆôÀÐ, «Åû À¾¢ø §Àº¡Áø §¸¡Àò§¾¡Î §À¡¨É ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ÅÕÅÐ... þÐ ÀÂí¸ÃÁ¡É ¿¼¸Á¡¸¢Å¢Îõ.

'±ý¨É ÁýÉ¢ôÀ¡Â¡ ¿£Ä¡?'' - Íó¾Ãõ þ§¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Çò ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

¿¢¨Ä¨Á¨Âî ºÁ¡Ç¢ì¸î º¡¾¡Ã½ì ÌÃÄ¢ø, ''±ýÉ Å¢„Âõ?'' ±ýÚ §¸ð¼¡û ¿£Ä¡. «Åû ¬À£…¢ø ¯ûÇÅ÷¸Ù측¸ô §Àº¢Â Å¡÷ò¨¾¸û þ¨Å. ¬É¡ø «ÅÙ¨¼Â ÌÃÄ¢ø §¸¡À§Á¡ ¬ò¾¢Ã§Á¡ þøÄ¡¾¨¾ì ¸ñÎ Íó¾Ãõ «í§¸ Á¸ò¾¡É ¬Ú¾Öõ °ì¸Óõ «¨¼ó¾¡ý.

''¿¡ý ¸ø¡½õ ¦ºöÐì ¦¸¡ûÇô §À¡¸¢§Èý ¿£Ä¡. ±ý¨É ¿£ ÁÉôâ÷ÅÁ¡¸ Å¡úò¾ §ÅñÎõ. Å¡úòК¡?'' ±ýÚ ¦¸¡ïºõ ¦¾Ç¢×¼§É§Â §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.

''Å¡úòÐì¸û!''

''±ý §Áø ¯ÉìÌ þýÉÓõ §¸¡Àõ þÕ츢Ⱦ¡?''

À¾¢ø þø¨Ä.

''±ý¨Éò ЧḢ ±ýÚ ¿¢¨É츢ȡ¡?''

À¾¢ø þø¨Ä.

''±ý¨É þô¦À¡ØÐõ «§Â¡ì¸¢Âý ±ýÚ¾¡ý ¿¢¨É츢È¡?''

''ºó§¾¸Á¢øÄ¡Áø, §ÅÚ ±ýÉ Å¢„Âõ?'' - ¿£Ä¡ «ÅºÃôÀð¼¡û.

''±ý ¾ÅÚ¾¡ý. ¿¡ý «§Â¡ì¸¢Âý¾¡ý. ±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢Î. ±ý¨É š¡à šúòÐ. ¿õ þÕÅ⨼¢Öõ ²üÀðÊÕìÌõ þó¾ò ¾£Ã¡¾ À¢Ãɨ ¯ý ÁýÉ¢ôÒò¾¡ý ¾£÷ì¸ ÓÊÔõ ¿£Ä¡!''

¿£Ä¡ ¦ÁÇÉÁ¡¸ þÕó¾¡û.

''¯ý¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢Öõ À¢Ãî¨É ¾£÷óРŢ¼¡Ð ±ýÀ¨¾ ´ôÒì ¦¸¡û¸¢§Èý. ÀõÀ¡Â¢Ä¢ÕóÐ ÅóÐ ¿¡ý ´Õ ¦ÀÕõ À¢Ãî¨É¨Â§Â ¯ñÎ Àñ½¢ Å¢ð§¼ý. ¯ÉìÌ ¿¡ý ¦ºö¾ þó¾ò ¾£í¨¸ ¿¢¨ÉòÐ ÅÕóи¢§Èý ¿£Ä¡!''

«Åû ±Ð×õ §ÀºÅ¢ø¨Ä.

«ÅÛõ §ÀºÅ¢ø¨Ä.

§À¡ý ⺣Ũà þÕÅÕõ ¦ÁÇÉÁ¡¸ô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «Åý ⺣Ũà ¨Åì¸ðÎõ ±ýÚ «Åû ¸¡ò¾¢Õó¾¡û. «ÅÛõ «ôÀʧ ¸¡ò¾¢Õó¾¡ý. ¦ÁÇÉõ ±ø¨Ä¢øÄ¡Áø ¿£ñ¼Ð.

''¿£Ä¡! Å¢ð¼ ̨Ȩ ¿¡ý ¦¾¡ð¼ Ì¨È þÐ. ÁýÉ¢òÐÅ¢Î. ÁÉôâ÷ÅÁ¡¸ ±ý¨É ÁýÉ¢òÐÅ¢Î. Áýɢ츢ȡ¡? 'Áýɢ츢§Èý' ±ýÚ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡ø. ¦º¡ø º£ì¸¢Ãõ.

¿£Ä¡ «Å¨É Áýɢ츧Å¢ø¨Ä. «Åý §ÀÍŨ¾ì §¸ðÎ즸¡ñ¼ ¦ÁÇÉÁ¡¸§Å ¿¢ýÈ¡û.

´Õ ¿¢Á¢„õ ¸Æ¢ó¾Ð.

¬À£…¢ø ¾ý¨Éî ÍüÈ¢ þÕôÀÅ÷¸Ù측¸§Å «Åû ¸¨¼º¢ Å¡÷ò¨¾¸¨Çô §Àº¢É¡û:

''µ§†¡... «ôÀÊ¡?... ÀÚ¢ø¨Ä... «Ð ¦Ã¡õÀô À¨Æ ţÎ. ±¾üÌõ «õÁ¡Å¢¼õ ¦º¡ø¸¢§Èý. «ôÒÈõ À¡÷ô§À¡õ.''

§À¡ý ⺣Ũà «¾ý ¾¡Š¾¡Éò¾¢ø ¨ÅòРŢðÎò ¾ý þÕôÀ¢¼òÐìÌ ÅóÐ «Á÷ó¾¡û ¿£Ä¡.

¦¾¡ÌôÒ