À£Ê ´Õ ¸Ä¡îº¡Ãì ÌȢ£Î... ¸Ä¡îº¡Ãô À¡Ð¸¡ÅÄ÷¸û Áýɢ측Ţð¼¡ø À¡¾¸Á¢ø¨Ä.

ÝÆÄ¢ÂøÅ¡¾¢¸û ¸ñ¼Éõ ¦¾Ã¢Å¢ì¸×õ, µ§…¡ý À¼Äò¾¢ø ¦À¡ò¾ø. ÁÉôÀ¼Äò¾¢ø ²Ã¡ÇÁ¡É ¦À¡ò¾ø¸û . š¢ø º¾¡ ¿¢ì§¸¡ð欃 ¿¡Îõ Å¢¨Æ×.

Ò¨¸ò¾Ä¢ý ¯¾Âõ : 16.10.68 ­Ã×. ¸¡Ã½õ «ó¾Ãí¸Á¡ÉÐ. ±ý Á£Ð ¿¡§É «ÕÅÕôÒ ¦¸¡ûÇî ÍÂÁ¡¸ ²üÀÎò¾¢ì¦¸¡ñ¼ ¸Çí¸õ.

Ò¨¸ò¾Ä¢ý Á¨È× : ±ý Á¨È× ¿¡û. ±ý À¢½òÐìÌ ±Ã¢äðÎõ §À¡Ð ´Õ ¸ðÎ ºó¾¢Ã¢¸¡ À£Ê¨Â ±ýÉÕ¸¢ø ¨ÅÔí¸û. ±ý ­Ú¾¢ ¬¨º ­Ð ÁðÎõ.

1975 ¾¡õÀÃò¾¢ø ´Õ áò¾í¸ÖìÌ ´Õ Ţξ¢Â¢ø «¨È ±ÎòÐò ¾í¸¢Â¢Õó§¾ý. ÀÎ쨸¢ø ¸¢¼ó¾Åñ½õ Ò¨¸òÐ즸¡ñÊÕó§¾ý. §¾î¨ºÂ¡¸ì ܨèÂô À¡÷ò¾¾¢ø '¯í¸û º¡õÀ¨Ä ±íÌ «ÛôÀ?' ±ýÈ ¬í¸¢Ä Å¡º¸õ ¦¾ýÀð¼Ð. ­ÕôÀ¢Ûõ «¨Á¾¢Â¡¸ Ò¨¸ò¾ø ¦¾¡¼÷ó¾Ð.

À£Ê ´Õ ÌȢ£Î. º¡¾¡ º¢¸¦Ãð ¿Îò¾Ã Å÷ì¸ ¦À¡Ð¨Áì ÌȢ£Î. ·À¢ø¼÷ º¢¸¦Ãð ´Â¢Ä¢ý ÌȢ£Î. ·À¢ø¼÷ ¸¢í º¢¸¦Ãð Üξø ´Ä¢Â¢ý ÌȢ£Î. ºã¸ «ó¾Š¾¢ý ÌȢ£Î. §Á¨Ä ¿¡ðÎ º¢¸¦Ãð Xenophilia §Á¡¸õ.

À£Ê ¸£ú Áò¾¢Â¾Ã ÅÌôÀ¢Éâý øº¢Â ¿¡ýÌ ÍÅ÷ Ѹ÷×; ¦ÅǢ¢ø Ò¨¸ôÀ§¾¡ º¡¾¡ º¢¸¦Ãð À£Ê §ºÃ¢Å¡ú ÌÊÁì¸Ç¢ý «ýÈ¡¼ À¸¢Ãí¸ Ñ¸÷×.

À£Ê : ¦Àâ ¿¢ÚÅÉ §Á¡ð¼¡÷ Å¡¸É µðʸû À½ì¸¡Ã ӾġǢ¸û, ¿¢÷Å¡¸¢¸û Á£Ð ¿¢¸úòÐõ ÁÚôÒò ¦¾Ã¢Å¢ò¾ø ÒÃðº¢. ±ý ¿¢ÚÅÉ Å¡¸É ´ðÊ ±Š.§¸. ¿¡ÂÕ¼ý À£Êô ÀâÁ¡üÈõ. ¿¢÷Å¡¸¢ ´Õò¾¢Â¢ý §¸¡À¡§Åºô À¡÷¨Å. ¬ñ¼¡ý ­ «Ê¨Á ӨȨÂô À£Ê ±Š.§¸. ¿¡Ââý ¦ÅüÈ¢î º¢ýÉõ. ±ÉÐ Š¾¡À¢¾î º¢ýÉÓõܼ. «§¿¸Á¡¸ '¦Á§Á¡' ÅÃÄ¡õ. §Å¨Ä §À¡¸Ä¡õ. Á¢áô §À¡îÍ ­ó¾ ­Æ× §Å¨Ä.

Ò¨¸ìÌÆ¡ö ¦ÅÇ¢¿¡Î ¦ºýÚ ¾¢ÕõÀ¢Â ¸¢È¢òÐÅò §¾¡Æ¢Â¢ý §¿ºô ÀâºÇ¢ôÒ. Á¨ÉÅ¢ ÌõÀ¢Îõ º¡Á¢ôÀ¼ò¾¢ý «Õ§¸ ÒÉ¢¾§Á ¯ÕÅ¡É «ìÌÆ¡ö À¢Ã¾¢‰¨¼ ¦ºöÂôÀðÊÕ츢ÈÐ. ÒÉ¢¾õ º¡Á¢Â¢ø ­ø¨Ä. Ò¨¸ìÌơ¢ø ¿¢¨È ­Õ츢ÈÐ. ¦Áý ¯½÷Å¢ø ­Õ츢ÈÐ. ¯ñ¨ÁÂ¡É §¾¡Æ¨Á¢ø ­Õ츢ÈÐ.­ó¾ô Ò¨¸ìÌÆ¡ö ¦¾öÅ£¸ò¾¢ý ÌȢ£ΠÁÉ¢¾É¢ý º¢ýÉõ.

Ò¨¸ìÌơ¢ý À¢È «÷ò¾í¸û : «ó¾ŠÐ, ¸ÅÉ®÷ôÒ ¯ò¾¢. ¾£¨Áį̀È×.

Ò¨¸ìÌÆ¡ö Á¡÷즸ð ¬Ã¡ö 'º÷§Å'¢ø ´Õ À¢ÃÀÄ ±Øò¾¡Çâý Àî¨ºÂ¡É ¦À¡ö. ¦À¡öÂâý Òò¾¸í¸¨Çô À¢ÈÌ ¦¾¡¼§Å¢ø¨Ä.

±Øò¾¢ý ¯ýɾõ ±ØÐÀÅâý ¬Ù¨Á¢ø À¢Ã¾¢ÀÄ¢ì¸ôÀ¼¡¾¦À¡ØÐ «ÅÃÐ ±Øò¨¾ ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸ §ÅñÊ ¿¢÷ôÀó¾õ. ­Ð ±ý Í º¢ò¾¡ó¾õ ÁðÎõ.Í §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢ý ±ý ¿º¢¨Åì ¸¡½Óʸ¢ÈÐ. ±ý ºÅìÌÆ¢¨Â ¿¡§É §¾¡ñÊ즸¡ñΠŢð§¼ý. ¯í¸ÙìÌî º¢ÃÁõ ¨ÅôÀ¾¢ø Å¢ÕôÀõ ­ø¨Ä. ¿º¢Å¨¼ó¾ ¿¡ý ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ò¾¡ý º¡§Åý, ±ý ¾É¢òÐÅ ¿º¢Å¢ý ÒÉ¢¾ò¨¾ì ¸¨¼º¢Å¨Ã ¸¡ôÀ¡üȢ즸¡ñÎ. ¿£í¸û ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ §ÅÚÀÎí¸û. ¯í¸û §Áý¨Á¦ÀüÈ Å¢Ä¸Ä¢ýÁ£Ðõ §ÅÚÀξĢý Á£Ðõ ±ý §¾¡Æ¨Á ÀÃ×õ. ±ý Ó¸ò¾¢ø ±îº¢ø ÐôÀ¢É¡ø ¯í¸û ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÎìÌ ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄò ¾ÅÈÁ¡ð§¼ý. §¾¡Æ¨Á Á¢¸Á¢¸ «Åº¢Âõ.

¯í¸û º¢¸¦Ã𨼠¿£í¸§Ç ¯ÕðÊì ¦¸¡ûÙí¸û Roll your own cigarette. Å¢Áâ¨ºÂ¡É º¼íÌ. Íò¾Á¡É, À¢È ¿îÍô¦À¡Õû ±¨¾Ôõ ¡Õõ ¸Äì¸ ÓÊ¡¾ Íò¾Á¡É Ò¨¸Â¢¨Äò иû¸û «¼í¸¢Â §¿÷ò¾¢Â¡É ¨À. º¢ÈôÒì ¸¡¸¢¾õ. ÀĦÀ¡Õû º¢ÈôÒì ¸¡¸¢¾õ. ÀĦÀ¡Õû º¢ÈôÒ «í¸¡Ê¸Ç¢ø ÁðÎõ ¸¢¨¼ìÌõ. Íò¾Á¡É Ò¨¸Â¢¨Äò иû¸û¾¡õ. ¸ÄôÒ ±ýÈ ºó§¾¸õ ¾£÷ó¾Ð. ºó§¾¸õ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­ÕôÀ¾¡ø ­Ð paranoid ÁÉ¨¾× §¿¡Â¢ý ´Õ ⼸Á¡É ÌȢ£Î. Neuroticism. ¿£í¸û À½ì¸¡Ã÷¸û. ¯í¸û º¢¸¦Ãð¨¼ò àö¨ÁÔ¼ý ÍüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ¯í¸û §Á¡¾¢Ã Å¢Ãø ¨¸¸Ç¢ø §¿Ãõ ²Ã¡ÇÁ¡¸ ¸ÉòÐ츢¼ì¸¢ÈÐ. §Á¡¾¢Ã Å¢Ãø ¨¸¸Ç¢ø §¿Ãõ ²Ã¡ÇÁ¡¸ ¸ÉòÐ츢¼ì¸¢ÈÐ. «ÛÀÅ¢Ôí¸û ¯í¸û §¿¡öìÌÈ¢¨Â. ÌÚ째 ¿¡ý ¿¢îºÂõ ­ø¨Ä. ¾¢½¢ì¸ôÀÎõ «ÖÅĸ ¦¿È¢Ó¨È¸û: º¼í̸û, «í¸ôÀ¢Ã¾ðº½õ º¼íÌ. Á£ñÎõ Neuroticism.

À£Ê ¯¨ÆôÀ¡Ç¢¸Ç¢ý º¢ýÉõ. ±Øõâ÷ âø ¿¢¨Ä ¦ÅÇ¢ôÒÈò¾¢ø µ÷ ²¨Æ Ţź¡Â¢ À£Ê¨Âô Ò¨¸ò¾ Åñ½õ ¸Äô¨À¨Âò §¾¡Ç¢ø ²ó¾¢ ¿¢ü¸¢È¡÷. Å¢ÇõÀà ¯ò¾¢¾¡ý. Ţź¡Â¢Â¢ý §¸¡Å½Óõ §¾¡Ä¢ý ÍÕì¸í¸Ùõ ¯ñ¨ÁÂ¡É À¡Ã¾î º¢ýÉí¸û. «Å÷ ¿¢¨ÄìÌ ¿¡Ûõ ¸¡Ã½õ. ÌüÈ ¯½÷×. ´Õ ºó¾¢Ã¢¸¡¨Åô ÀüȨÅòÐì ¦¸¡û¸¢§Èý. À£Ê Àð¼¡Ç¢¸Ç¢ý º¢ýÉõ.

.... Á¼ò¾¢ø À£Ê ¾Îì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ. ¾¢ÕðÎò '¾õ'ÓìÌò ¾ñ¼¨É¡¸ ´Õ º¨ÁÂÄ¡û Á¼ò¨¾ Å¢ðÎ ¿£ì¸õ ¦ÀÚ¸¢È¡÷. Á¼òÐìÌ ±¾¢Ã¡¸ ­Âí¸õ À£Ê ´Õ Á¾ ÁÚôÒî º¢ýÉõ. «íÌ µ.À¢. ¨¿Â¡÷ ¬Éó¾Á¡¸ À¸¢Ãí¸Á¡¸ À£Ê À¢Ê츢ȡ÷. ­¨º ¦ÅûÇò¾¢ø Á¢¾óÐ ¦¸¡ñÎ. ¦¾ýɸõ §ÅÚ Å¼«¸õ §ÅÚ. ±ý ÓýÉ¡û ³Ã¢‰ ¿ñÀÕõ À£Ê À¢ÊôÀ¡÷. «Åâ¼õ º÷Ÿ¡Ä ¯üº¡¸õ. À£Ê¢ɡġ ¬Ù¨Á¢ɡġ ­ÐŨà ÒâÂÅ¢ø¨Ä.

Å¡÷¾¡ - §ºÅ¡ì¸¢Ã¡Á¢ø ¦º¡ó¾ô À¢Ã¨É¸ÙìÌò ¾ü¸¡Ä¢¸ Å¢ÎӨȨÂô À¨Èº¡üȢŢðÎ ¿ñÀ÷ ´ÕÅâý «¨È¢ø ¾ïºõ. ´Õ Á¡¾ ¿¢õÁ¾¢Â¡É À£Ê À¢ÊôÒ. ż츢ø À£Ê º÷ź¡¾¡Ã½õ. «ô¦À¡ØÐ À×ɡâø Å¢§É¡À¡À¡§Å×ìÌ ƒÄ§¾¡„õ. Àò¾¢Ã¢¨¸î ¦ºö¾¢ 1974. º¡ó¾¢ º¡ó¾¢ º¡ó¾¢. ƒÄ§¾¡„õ ̨ÈÂÅ¢ø¨Ä. ¸¼×Ùõ ¯îº¡¼Éí¸Ùõ ¾£÷× «øÄ. ¯ñ¨ÁÂ¡É ¾£÷× ±ýÀÐ ­ýÛõ ÌÆôÀÁ¡¸§Å ­ÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¿Å£É ÁÕòÐÅÓõ ´Õ ¾ü¸¡Ä¢¸ Å¢ÎÅ¢ÎôÒ¾¡ý. ¿¢Ãó¾Ã¾£÷× «øÄ. À£ÊÔõ ¾£÷× «øľ¡ý.

ÀÆíÌÊ Áì¸û : «Ã¢º¢ 'À¢Â÷' º¡Ã¡Âõ, ºôÀ¢, ƒ¢ïº÷, ¸Äì¸ø: §ºÃ¢Å¡ú ¬òÐÁ¡ì¸û. Å¢Š¸¢, ƒ¢ý ÀüÈ¢ §ÅÚ ­¼ò¾¢ø §Àͧšõ. ƒ¢ý¸¡Ãô À½ì¸¡Ã÷¸û ¿ÁìÌò §¾¨Å¢ø¨Ä.

1972. ġâ µðο÷ ¾½¢¸¡ºÄò¾¢ý ¾¢ÕÁ½òÐìÌ ÓýÉ¡û ÁÕòÐÅ ¿ñÀÕõ ºã¸ò¨¾ ²öòÐô À¢¨ÆòÐ Åó¾ ÓýÉ¡û ¿ñÀÕõ ¦ºýÈ¢Õ󧾡õ. ¸¢Ã¡Áò¾¢ø º¡Ã¡Âì ¸¡öîºÄ¢ø, ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ôÀð¼ À¡ð¼Ã¢¸¨Çô §À¡ðÊÕó¾¡÷¸û. ´Õ áò¾í¸ø. «Îò¾ ¿¡û ÑíÌ ¦ÅðÊò ¾ó¾¡÷¸û. «ÀâÁ¢¾Á¡¸ ÓôÀÐ º¡ôÀ¢ð§¼ý. ¸¢Èì¸Á¡¸ ­Õó¾Ð. ­ÃñÎ ¾¢Éõ ¸Æ¢òРŢÁ¡É ´ðÊ ¿ñÀ÷ ±À¢¦¿…âý ­ÈôÒî ¦ºö¾¢ Åó¾Ð. ´Õ ¸ðÎ À£Ê Ðì¸ò¨¾ µÃÇ× ¾½¢ò¾Ð. ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø ÅÄ¢. Ä¡…ﳊ §À¡ðÎõ À¢Ã§Â¡ºÉÁ¢ø¨Ä. ¦À¡ÚòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. À£Ê ¯½÷׸Ǣý º¢ýÉõ. ´Õ Åʸ¡ø. µ÷ ­Ãí¸ø º¢ýÉõ.

1976 ģġŢ¼õ §¸ð§¼ý. À¢Ô…¢ ÀÊò¾¢Ã츢ȡ§Â? §Å¨Ä ¦ºöÂìܼ¡¾¡? ¦¾¡Æ¢¨Ä Å¢ðÎÅ¢§¼ý ±ý§Èý. Á¡¾õ ­Ãñ¼¡Â¢Ãò¨¾ ´Õ À¢Ôº¢ ºõÀ¡¾¢òÐò ¾Ã¡Ð. ¿¡ý ­ôÀʧ ­Õ츢§Èý. ¿£ «Æ¸¡¸§Å ¯Àý¡ºõ ¦ºö¸¢È¡ö. Àì¸òÐì §¸¡Å¢ø ¾÷Á¸÷ò¾¡ ±ý Å¡Ê쨸¡Ç÷¾¡ý. ¯ý ¯Àý¡ºòÐìÌ «ó¾ì §¸¡Å¢Ä¢ø ²üÀ¡Î ¦ºöÂðÎÁ¡ ±ýÚ §¸ð¼¡û. ¿¡ý Á×ÉÁ¡¸ ­Õó§¾ý. §ÅñÎÁ¡É¡ø ¯ý §À¡ýÈ ¿ñÀ÷¸ÙìÌ ¿¡ý ­Äźõ; ¬¨ºÂ¡É¡ø «ÛÀÅ¢òÐ즸¡û ±ýÈ¡û. ¾¨Ä¨Â ÅÕ¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «ô¦À¡ØÐ ­ÇÅÂÐ. ¯¼ø ¦¾¡Î ¯½÷¨Âì ¸¢Ã¸¢òÐì ¦¸¡ûÙÓý §¿ºì¸Ãõ ¿£ðÊì ¨¸ ÌÖ츢 «ýÒ¼ý Å¢¨¼¦Àü§Èý. ±ýÁ£Ð ±É째 ÀÂõ Åà ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¿¡Ûõ À¢È¨Ãô §À¡Ä ģġŢ¼õ... ­ø¨Ä ±ýÉ¡ø ÓÊ¡Ð. ģġ ±ý ¯üȧ¾¡Æ¢. §¾¡Æ¨Á¨Â ­Æ¢×ÀÎò¾ ±ýÉ¡ø ÓÊ¡Ð. ¿¡ý ÁÉ¢¾ý. ´Õ¸¡ø §¸¡Ç¡Ú À¢Êò¾ ÁÉ¢¾ý. ¬É¡ø ¿¢îºÂõ ÁÉ¢¾ý. ¦ÅǢ¢ø ÅóÐ À£Ê ´ý¨Èô ÀüȨÅòÐ즸¡ñ§¼ý. À£Ê ¯½÷Å¢ý º¢ýÉõ. ´Õ Åʸ¡ø. ¯¨ÇÄò ¾½¢ìÌõ «ÕÁÕóРģġŢý Å£ðÎìÌô À¢ÈÌ ¿¡ý §À¡¸Å¢ø¨Ä. ±ý¨ÉôÀüȢ ÀÂÓõ ģġŢý ±ñ½Óõ Åó¾§À¡Ð ¨¸Åºõ À£Ê ­Õó¾Ð.¦ºý¨ÉÂõÀ¾¢ À£Ê Ш½. µõ À£Ê ¿Á†. ºã¸ì§¸¡Ç¡ÚìÌ Ä£Ä¡¨Åî ¦º¡øÄ¢ôÀÂÉ¢ø¨Ä. Yama, the pit «øÄÐ yama, the Hell-hole. Kuprin, Alexander.

À£Ê ¦¿¸¢úÅ¢ý º¢ýÉõ. À£Ê ¯¨¼Â¡ÁÄ¢Õì¸ À£Êì¸ð¨¼ ӾĢø ¯ûÇí¨¸¸ÙìÌ ¿ÎÅ¢ø ¨ÅòÐ ¯Õð¼ §ÅñÎõ. ¦¿¸¢ú× ¿¢¸úó¾ À¢ýɧà À£Ê¨Â ¯¨¼ì¸¡Áø ¯ÕÅ ÓÊÔõ. À£Ê ¿¢îºÂõ ¦¿¸¢úÅ¢ý º¢ýÉõ. ¦¿¸¢ú× «ýÒ. «ý§À ¦¾öÅõ. À£Ê§Â «ýÒ . À£Ê§Â ¦¾öÅõ. ¦À¡í¸§Ä¡ ¦À¡í¸ø. À£Ê§Â À£Ê... Å¡ú¸ ­ó¾ ¦¿¸¢ú×î º¢ýÉõ.

À£Ê Å¢ÇõÀÃõ Ḣɢ À¼õ. º¢ÚÅÂÐ ÁШà º¢Ê º¢É¢Á¡ Å¢ÇõÀà 'Š¨Äð'.

żì¸ò¾¢Â ¸ïº¡ô À¢Ãº¡¾õ. µõ ¿ Á î º¢ Å¡ Â.

À£Ê
§ºÃ¢
ŢƢôÒ½÷×ì Üð¼õ
ºã¸ôÀ½¢î º¼íÌ
¸ðÊ측ðʾ¢ø ÁÉò¾¡í¸ø
Å¡Æò ¦¾Ã¢Â¡¾Åý ±ýÈ Óò¾¢¨Ã
À£Ê
Ò¨¸
ÁÈò¾ø.

º¢¸¡÷. Á¾¢Â ¯½Å¢ý À¢ÈÌ Ò¨¸ò¾ø. À¨Æ §¾¡Æ÷¸Ç¢ý ¿¢¨É×. ±øÄ¡õ µöóÐ ¸£ú Áò¾¢Â¾Ã Å¡ú쨸. º¢¸¡÷ Á¨ÈóÐ À£Ê. §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä.

ÍÕðÎ
¾¡ò¾¡.
À£Ê
¦¿ïÍÅÄ¢
­¾Â §¿¡Â¡?
­¾Â «¨ÄôÀ¼õ º£Ã¡¸ ­Õó¾Ð.
Electro-echograph ºÃ¢Â¡¸ ­Õó¾Ð.

stress test ­Âó¾¢Ã¸ §¸¡Ç¡Ú ¸£úôÀ¡ì¸õ ¦À¡Ð ÁÕòÐÅÁ¨É¢ø. ºÃ¢ ¬¸ ´ Á¡¾ ¸¡Äõ À¢ÊìÌõ. ­¾Âõ ºÃ¢Â¡¸ ºÃ¢ ¬¸ ­Õó¾Ð. ¦¿ïÍ ÅÄ¢ ¯½÷¸û ¯Õš츢 Áɧ¿¡ö. ¾£Å¢Ã ÍÂ-¬§Ä¡º¨É. ¦¿ïÍ ÅĢ¢ý Á¨È× Á¢¸ ºÁ£Àò¾¢Â ¿¢¸ú×. 1991.

¿Å£É ÁÕòÐÅ Å¡öì¸ØÅ¢¸û ´Õ ÀºôÀø. š¢ø Ð÷¸ó¾õ º÷Ÿ¡Äô À¢Ã¨É. ¿ñÀ÷¸û ºüÚò àà ­Õó§¾ §À͸¢È¡÷¸û. À£Ê Á⡨¾Â¡É ­¨¼¦ÅǢ¢ø º¢ýÉõ.

;ó¾¢Ãò ¦¾¡¼÷ÒÎòоø ¯ò¾¢. º¢ìÁñð ·ôáöð. àñξø Å¡÷ò¨¾ ¸ò¾¢. À¾¢ø Å¡÷ò¨¾ ¦¸¡¨Ä. ²ý ¸¡ö¸È¢ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ ÅÃÅ¢ø¨Ä? «¸¢õ¨º µ÷ ¯ñ¨Á¢ý¨Á. ÅýÓ¨È ­ÂøÀ¡É ´Õ ÁÉ¢¾ò¾ý¨Á. ÀñÀ¡Î ÅýӨȨ «Ó츢Ţθ¢ÈÐ. À£Ê «¼ì¸¢ ¬Ùõ «ôÀ¡×ìÌ ±¾¢Ã¡É ´Õ ÒÃ𺢭Åý¦ºÂø. «¾¢¸¡Ã Å÷ì¸òÐìÌ ±¾¢Ã¡É ´Õ ÌȢ£Î.

À£Ê ´Õ ºã¸ì ÌȢ£Î... Ò¨¸Â¢¨Ä¨Â ¿¢Â¡ÂôÀÎòÐõ ´Õ ã¼ò¾Éõ¾¡ý. ¬É¡Öõ Å¡ú¸ À£Ê. ÌȢ£Π´Æ¢Âî º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä.

¦¾¡ÌôÒ