«ó¾ Å¢ÕóÐ «¾ü¸¡¸ò¾¡ý ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀðÊÕóÐ. ²üÀ¡Î ¦ºöÐ «¨Æò¾ÅÕìÌ §¿¡ì¸õ ­Õó¾Ð. «¨Æô¨À ²üÚ Åó¾ÅÕìÌõ «Ð ­¨Å Á¨È¸¡Â¡¸ô Òâóо¡ý ­Õó¾Ð.

­ÅÕìÌ «Åâ¼Á¢ÕóÐ µ÷ ­Ã¸º¢Âõ ¦¾Ã¢ó¾¾¡¸ §ÅñÎõ. «ÅÕìÌ «ó¾ ­Ã¸º¢Âõ ­Åâ¼õ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¸¡ôÀ¡üȢ¡¸ §ÅñÎõ.

­ÅÕ¨¼Â «¨ÆôÀ¢ý §Àâø «Å÷ Åó¾¢Õó¾¡÷. º¢Ä ჾó¾¢Ãì ¸¡Ã½í¸Ù측¸ «ó¾ Å¢Õó¨¾ ­ÅÕ¨¼Â Å£ðʧġ, à¾Ã¸ò¾¢§Ä¡ ¾Ã ÓÊ¡ÁÄ¢Õó¾Ð. «ÅÕìÌõ ­ÅÕ¨¼Â Å£ðÎ째¡ à¾Ã¸ò¾¢ü§¸¡ ÅÃÓÊ¡¾ ¾÷Áºí¸¼õ ­Õó¾Ð. ¬É¡ø ­ÕÅÕõ ºó¾¢ì¸ ²üÀ¡¼¡¸¢ Å¢ð¼Ð.

­ÕÅÕõ à¾Ã¸ §Å¨Ä¸ÙìÌ Åó¾¢Õó¾ ¿¡Î ÀÄ ¬Â¢Ãõ ¨Áø¸ÙìÌ ­ôÀ¡ø ­Õó¾Ð. ÀÄ ¬Â¢Ãõ ¨Áø¸ÙìÌ «ôÀ¡ø ­ó¾ ­Õ à¾÷¸Ù¨¼Â ¿¡Î¸Ùõ «ñ¨¼ ¿¡Î¸û. ­Å÷¸û ­ýÚ ­ÕôÀ§¾¡ Áü¦È¡Õ ¦Àâ ÅøÄÃÍ ¿¡Î.

«ÅÕ¨¼Â ¿¡Î §ÅÚ ´Õ ¦Àâ ¿¡ðμý «Ï ¬Ô¾ ¯¼ýÀÊ쨸§Â¡ «øÄÐ '¿¢ä¸¢Ç¢Â÷ «õÀ÷Ä¡' §À¡ýÈ µ÷ ²üÀ¡§¼¡ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇô §À¡Å¾¡¸ «øÄÐ ²ü¦¸É§Å ¦ºöÐ ¦¸¡ñΠŢ𼾡¸ µ÷ ­Ã¸º¢Â ¾¸Åø. ±ó¾ ¿¡ðμý «ôÀÊ ´ôÀó¾õ «øÄÐ À¡Ð¸¡ôÒ ²üÀ¡Î ¯ñ¼¡¸¢ ­ÕôÀ¾¡¸î ¦º¡øÄôÀ𼧾¡ «ó¾ ¿¡ðÊø¾¡ý «¾ý ¾¨Ä¿¸Ã¢ø ­Å÷¸û ­ÕÅÕõ ¾í¸û ¾í¸û ¿¡Î¸Ç¢ý º¡÷À¢ø à¾÷¸Ç¡¸ ­ÕóÐ Åó¾¡÷¸û.

¾¨Ä¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ áÚ ¨Áø ¾ûÇ¢ ­Õó¾ µ÷ ¬¼õÀÃÁ¡É À£î §†¡ð¼Ä¢ý Äì¸Ã¢ Ýð ´ýÈ¢ø «ó¾ Å¢ÕóÐ ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀðÊÕó¾Ð. §ÅÚ¡Õõ «¨Æì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. Å¢ÕóÐ ­ý·À¡÷Áø, ·À¢ÃñðÄ¢ ±ý¦ÈøÄ¡õ ÀÊÀÃõ Å÷½¢òÐì ¦¸¡ûÇôÀð¼É. ¾í¸û, ¾í¸û à¾Ã¸í¸ÙìÌõ ­ó¾ Å¢ÕóÐìÌõ ºõÀó¾Á¢ø¨Ä - ­Ð À¢¨Ã§Åð - À¢ä÷Ä¢ À¢¨Ã§Åð - Å£ì ±ñð ¸÷ðÊ…¢ ±ý¦ÈøÄ¡õ ­Ç¸¢Â Å¡÷ò¨¾¸û ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼É. ¦¿¸¢úó¾ ¦¾¡¼÷¸û ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ô ¦ÀüÈÉ.

Å¢Õó¨¾ò ¦¾¡¼íÌõ §À¡Ð, ''ÔÅ÷ ­ý·À÷§Á„ý §¸ý ±§Ä¡ý À¢§Ãì ¾ ³Š' ±ýÈ ­Ã¸º¢Âì §¸À¢û ­ÅÕ¨¼Â §¸¡ð ¯û À¡ì¦¸ðÊø ­Õó¾Ð.

­ÕÅÕ¨¼Â ¿ÄÛ측¸×õ ­ÕÅÕ¨¼Â ÌÎõÀí¸Ç¢ý ¿ÄÛ측¸×õ ÌÊôÀ¾¡¸ 'º£÷Š' ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ¼¡Â¢üÚ. ¬ÃõÀ ¯Àº¡Ãí¸û ÓÊó¾É.

Ó¾ø Ã×ñ¼ Óʸ¢ÈŨà §Ä¼Šð ôé À¢Ä¢õ - ¿¡ðÊø ±ó¾ô ¦ÀñϨ¼Â '«í¸ «¨º×¸û' «Æ¸¢Â¨Å - ±ó¾ ¦…ñð ¦Ã¡õÀ Å¡º¨É - ±ýÚ ­ôÀÊ ­Õó¾Ð. §ÀîÍ, §ÅÚ ¾¢¨ºÂ¢ø ¾¢ÕõÀ§Å ­ø¨Ä. ¾¢ÕõÀ ÁÚò¾Ð. ºñÊò¾Éõ Àñ½¢ÂÐ.

­Ãñ¼¡ÅÐ ÃÅ×ñÊø ¿¢ä¸¢Ç¢Â÷ ºÂ¢ý…¢ø §¿¡Àø ÀÃ¢Í ¦ÀüÈ ¿À¨Ãô ÀüÈ¢ ¦ÁøÄô À¢ÃŠ¾¡À¢òÐ ¿¢Úò¾¢É¡÷. ­Å÷ «ôÀʧ «ó¾î º¢Ú á§Ä½¢Â¢ø ²È¢ '¿¢ä¸¢Ç¢Â÷ «õÀ÷Ä¡' Ũâø §À¡öÅ¢¼Ä¡õ ±ýÀÐ ­ÅÃÐ §¿¡ì¸Á¡Â¢Õó¾Ð.

«ÅÕõ Å¢¼Å¢ø¨Ä. ;âò¾¡÷. ''Ô.. §¿¡... §À…¢¸Ä¢ ³Â¡õ ± Ä¢ð¼Ãâ §Áý... ³ ¡õ ¿¡ð ­ýðʼð ­ý …¢ýŠ.''

''§Á À¢ Àð ¦¿Ç ± §¼öŠ …¢ýŠ ʨºðŠ ±ùÅâ¾¢í...''

''Êð ä ã𠃡ý ¸£¦ÁýŠ §Ä¼Šð Òì ¬ý ±ì…¢Š¦¼ý„¢ÂÄ¢…õ?''

­¾üÌ À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø §¼À¢Ç¢ø ­Õó¾ º£Š ¸ðʸǢø ´ý¨È ±ÎòРš¢ø §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ, ''¿£í¸û §¼É¢‰ º£Š º¡ôÀ¢ÊÕ츢ȣ÷¸Ç¡? º£Š ±ýÈ¡ø «¨¾ò¾¡ý ¦º¡øÄ §ÅñÎõ'' ±ýÈ¡÷ «Å÷.

''±ÉìÌ º£Š «¾¢¸õ À¢Ê측§¾... ¿¡ý ±ôÀÊ ­¾üÌô À¾¢ø ¦º¡øÄ ÓÊÔõ?''

­Ãñ¼¡ÅÐ À¡ðÊø ¾¢Èì¸ôÀð¼Ð. ­ÅÕ¨¼Â ÓÂüº¢ì¸¡É Ñɢܼ ­ýÛõ ­ÅÕìÌì ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä.

Á¡¨Ä¢ø ¸¼ü¸¨Ã À£î «õÀ÷Ä¡Å¢ý ¸£ú ­ÕÅÕõ «Á÷ó¾¢Õó¾É÷. ­Å÷ ¿õÀ¢ì¨¸ ­Æ측Áø Á£ñÎõ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷.

''­ô§À¡Ð ¿¡õ ­ÕÅÕõ §º÷óÐ «Á÷ó¾¢Õì¸ ­ó¾ì ̨¼, ÀÂýÀÎÅÅÐ §À¡ø ¿¡Î¸û §º÷óÐ À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ «ÁÃ×õ '̨¼ ²üÀ¡Î' §¾¨ÅôÀ¼Ä¡õ «øÄÅ¡?''

«Å÷ ­¾üÌô À¾¢ø ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä. µÃ¢Õ ¿¢Á¢„ ­¨¼¦ÅÇ¢ìÌô À¢ý, ''¬ôÀ¢û ¯üÀò¾¢ Á¢Ì¾¢Â¡ø Á¨ÄÁ¨Ä¡¸ì ÌÅ¢óÐ §À¡Â¢üÈ¡õ. Á¡÷즸ðÊø Å¢¨Ä ̨È¡ÁÄ¢Õì¸ - «ôÀÊì ÌÅ¢ó¾ ¬ôÀ¢û Á¨Ä¸¨Çì ¸¼Ä¢ø ¦¸¡ñΧÀ¡öò ¾ûÇ¢î ºÁ¡Ç¢ì¸¢È¡÷¸Ç¡õ'' ±ýÚ §ÅÚ ±¨¾§Â¡ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ «Å÷.

''«Ï ¬Ô¾ ²üÀ¡Î¸¨ÇÔõ, «Ï ¬Ô¾õ ãÄÁ¡É ¾ü¸¡ôÒò §¾¼¨ÄÔõ ¯Ä¸¢Ä¢ÕóÐ ´Æ¢ò¾¡¦Ä¡Æ¢Â ¿¡Î¸û ºÁ¡¾¡ÉÁ¡¸×õ ÀÂÁ¢ýÈ¢Ôõ Å¡Æ ÓÊ¡Ð'' ±ýÈ¡÷ ­Å÷.

´Õ …¢ô ÌÊòÐÅ¢ðÎ «Å÷ §¸ð¼¡÷.

''†§Ã ¸¢Õ‰½¡ ãù¦Áñð É¡×ìÌûܼ ѨÆóÐÅ¢ð¼Ð À¡÷ò¾£÷¸Ç¡?''

Á£ñÎõ ´Õ º£Š Ðñ¨¼ ±ÎòРš¢ø §À¡ðÎì ¦¸¡ñÎ «Ð ¸¨ÃóÐ ÓÊó¾Ðõ, ''áÏÅì ÜðÎ ²üÀ¡Î¸û ­Ãñ¼¡ÅÐ ¯Ä¸ Á¸¡Ôò¾ ¿¡Ç¢ø ÀÂýÀð¼Ð§À¡ø ­ô§À¡¦¾øÄ¡õ ÀÂýÀΞ¢ø¨Ä. ÜðÎ ²üÀ¡Î¸§Ç ÀÊÀÃÁ ²Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇò¾¡ý ÀÂýÀθ¢ýÈÉ'' ±ýÚ ¦ÁÐÅ¡¸ò ¦¾¡üȢɡ÷ ­Å÷, «Å÷ À¾¢ø ¯¼§É Åó¾Ð.

''±ý ¾ó¨¾ ­Ãñ¼¡ÅÐ ¯Ä¸ Ôò¾ò¾¢ø ­Ã¡ÏŠţÃá¸ô À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷. ¿¢¨ÈÂî ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷..''

''­ÃñÎ Àì¸òÐ ¿¡Î¸§Ç ¾í¸ÙìÌû §¿ºÁ¡¸×õ º¸ƒÀ¡ÅòмÛõ ­ÕóРŢ¼ ÓÊ¡ÁÖõ, ܼ¡ÁÖõ ÅøÄÃ͸û ­Ã¸º¢ÂÁ¡¸ò ¾¨Ä¢ðÎ «ÅüÈ¢ø ´Õ ¿¡ð¨¼ò ¾ý áÏÅ ¬¾Ã× Å¨Ä¢ø º¢ì¸ ¨Å츢ÈÐ. ­¾É¡ø ¯ÕÅ¡Ìõ ¦¼ý„ý ¯Ä¸ ºÁ¡¾¡Éò¨¾§Â À¡¾¢ì¸¢ÈÐ.''

''¬Á¡õ! ¯Ä¸ ºÁ¡¾¡Éõ ±ýÀÐ Áó¾¢Ãõ §À¡ø «Êì¸Ê ¯îºÃ¢ì¸ôÀÎõ µ÷ «Æ¸¢Â Å¡÷ò¨¾''

²¾¼¡ ¦¸¡ïºõ À¢Ê ¦¸¡Î츢ȡ§É ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý.

''Áó¾¢Ãí¸û ±øÄ¡§Á ÀÂý ¸Õ¾¢ - À嬃 ¯¼§É ±¾¢÷À¡÷ò§¾ ¯îºÃ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ.''

''­Õì¸Ä¡õ. Àð... ³ ¦¿Å÷ À¢Ä£ù §Å÷𠦼¸§Ã„ý. ¦¼¸§Ã¼ð §Å÷ðŠ Å¢ø ¦…÷ù §¿¡ À÷ôÀŠŠ''

''ºÁ¡¾¡Éõ ±ýÀ§¾¡ ¯Ä¸ ºÁ¡¾¡Éõ ±ýÀ§¾¡ µ÷ «Äí¸Ã¢ì¸ôÀð¼ Å¡÷ò¨¾Â¢ø¨Ä. «ÆÌ °ð¼ôÀð¼ ¦º¡ü¦È¡¼Õõ ­ø¨Ä.''

''¦ºÂø 㾢¡¸ì ¸¡ñÀ¢ì¸ §ÅñÊ ÀÄÅü¨È «Äí¸Ã¢ì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¦È¡¼÷¸Ç¡ø §Àº¢§Â ¾£÷òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ¯Ä¸¢ø ´Õ ÅÆì¸Á¡¸§Å ¬¸¢Â¢Õ츢ÈÐ.''

''«ó¾ ÅÆì¸ò¨¾ ¿¡Á¡ÅÐ §À¡ì¸ ÓüÀ¼ §Åñ¼¡Á¡?''

''ÅÆì¸í¸û ­ÂøÀ¡¸ô §À¡Ìõ - ÅÕõ. ¿¡Á¡¸ô §À¡ì¸ ÓÊ¡Ð.''

­§¾¡Î ´Õ ÍüÚô§ÀîÍÅ¡÷ò¨¾ ÓÊóÐÅ¢ð¼Ð. ­Åáø ´ýÚõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷ ¸¨ÇôÀ¡Â¢ÕôÀ¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ò àí¸ô §À¡öÅ¢ð¼¡÷. ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä¢ø '²÷¦À¡øä„ý' ÀüÈ¢ô §À ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷ «Å÷. «Ð Àø§ÅÚ '¦À¡øä„ý'¸û ÀüÈ¢ ÅÇ÷óÐ ¸¢¨ÇÀÃôÀ¢ ÓÊó¾Ð. À¸Ä¢ø ¸¼ü¸¨Ã¢ø 'ºýÀ¡ò' ±Îò¾¡÷¸û. «ô§À¡Ðõ '³Š À¢§Ãì' ¬¸Å¢ø¨Ä. ­ÅÕìÌò ¦¾Ã¢Â §ÅñÊÂÐ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ Å¢ÕõÀ¡¾¨¾ò ¦¾Ã¢Å¢ì¸ §¿Ã§Å ­ø¨Ä.

«ýÚ Á¡¨Ä¢ø ­ÕÅÕ§Á ¦†ð ÌÅ¡÷ð¼÷…¤ìÌò ¾¢ÕõÀ¢ ¬¸ §ÅñÎõ. ÁÚ¿¡û ­ÕÅÃÐ à¾Ã¸í¸ÙìÌõ Å¡Ãò¾¢ý Ó¾ø §Å¨Ä ¿¡û. «ÅÃÅ÷ ¾¨Ä¿¸Ãí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ 'ÊôǧÁÊì §Àì' ¸ÉÁ¡¸ ÅóÐ ÌÅ¢ó¾¢ÕìÌõ.

Äì¸Ã¢ ÝðÎìÌõ À£î ¦ÃŠ¼¡¦ÃñÎìÌõ À¢ø ¦…ðÊø Àñ½ §ÅñÊ §¿Ãõ Åó¾Ð. ­Å÷ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ¬È¡Â¢Ãõ ¼¡Ä÷ ¦¸¡ÎòÐì ¸½ìÌ ¾£÷ò¾¡÷. «Å÷ ­ÅÕìÌî ºõÀ¢Ã¾¡ÂÁ¡¸ ¿ýÈ¢ ÜȢŢðÎ «Îò¾ 'Å£ì ±ñð'ÊüÌò ¾õ Àí¸¡¸ ±ØÀÐ ¨Áø ¦¾¡¨ÄÅ¢ÖûÇ ´Õ †¢ø Š§¼„ÛìÌ «¨ÆôÒ Å¢Îò¾¡÷. ­Å÷ ´ôÒì ¦¸¡ñ¼¡÷. ´ôÒ즸¡ûÇ¡Áø ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Ð. Á⡨¾Â¢ø¨Ä.

«ó¾ Å¡Ãõ ¿¢Á¢„Á¡¸ µÊÅ¢ð¼Ð. 'Å£ì ±ñð'Îõ Åó¾Ð. '±õáø𠆢øŠ' ðâô ¬ÃõÀÁ¡Â¢üÚ. ÅÆì¸õ§À¡ø ­ÕÅ÷ ¿ÄÛ측¸×õ §¼¡Šð ÜÈ¢ ­ÕÅÕõ º¢Â÷Š ÀâÁ¡È¢î º¢Ã¢ôÒ¸¨ÇÔõ ÀâÁ¡È¢ì ¦¸¡ñÎ §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡ø §ÀîÍ ¸¡÷ðÉ¢í, À¡¼É¢ ·À§Ç¡Ã¡ «ñð ·¦ÀÇÉ¡ ¬¸¢ÂÅü¨Èî ÍüÈ¢ ÍüÈ¢§Â ÅÕõ. ­ÕÅÕõ «ó¾ Á¨Ä¿¸Ã¢ý ¸¾¸¾ôÀ¡É ¦…ñðÃø †£ðÊí ¯ûÇ «¨È¢ø ÁÃõ, ¦ºÊ, ¦¸¡Ê¸û, âì¸û ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø º¢ì¸¢ò ¾¢½È¢É¡÷¸û.

­Ãñ¼¡ÅÐ Ã×ñð ÊÃ¢íŠ Ü¼ ¯ÕôÀÊÂ¡É '¯Ç×' ŢŸ¡Ãò¨¾ò ¾ÃÅ¢ø¨Ä. ¸¢Ã£ì Á¢ò¾¡Äƒ£, «ì§Ã¡ §À¡Ä¢Š ¬¸¢ÂÅü¨Èô ÀüÈ¢§Â §ÀîÍ ÅÇ÷ó¾Ð.

ãýÈ¡ÅÐ 'Ã×ñÊø' 'Š¸¡ðî' Å¢Š¸¢Â¢ý Å¢§º„ ̽õ µð¸¡×ìÌ ÅÕÁ¡ ­ø¨Ä¡ ±ýÀÐ ÀüȢ Ţš¾ò¾¢§Ä ͸Á¡¸ì ¸Æ¢óÐÅ¢ð¼Ð.

²Æ¡Â¢ÃòÐ ÓóáÚ ¼¡Ä÷ ³õÀÐ ¦ºñð…¤ìÌ À¢ø Åó¾Ð. «Å÷ Ó¸ÁÄ÷§Â¡Î ¦¸¡Îò¾¡÷. ­Å÷ ¿ýÈ¢ ÜȢŢðÎ «Îò¾ '§†¡Šð' ¬¸ò ¾¡õ ­Õì¸ô §À¡Å¨¾ «È¢Å¢òÐ ­¼Óõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. «ÅÕõ Ó¸ÁÄ÷§Â¡Î ´ôÒ즸¡ñ¼¡÷. '«õÀ÷Ä¡' ÀüÈ¢ ÁðÎõ ´Õ º¢Ú ÐǢܼô ÒÄôÀ¼Å¢ø¨Ä. ­Õ ²¨Æ ¿¡Î¸Ç¢ý º¢ì¸ÉÁ¡¸ «ó¿¢Âî ¦ºÄÅ¡½¢Â¢ø ­ýÛõ ±ùÅÇ× ¬Â¢Ãõ ­Ã¸º¢Âò¨¾ «È¢Â×õ; «È¢Â Å¢¼¡Áø ¸¡ì¸×õ ¦ºÄÅ¢¼ §ÅñΧÁ¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

'Å¢ñ¼÷ ¸ñÊýäŠ …õÁ÷ §¸ý À¢§Ãì ¾ ³Š' ±ýÈ '§¸¡ð§Å÷ð' ¦¼Ä쨅ò ¾¨Ä¨Á «¸òÐìÌ «ÛôÀ¢ Å¢ðÎ «Îò¾ 'Å£ì ±ñ¨¼' ±¾¢÷À¡÷ò¾¡÷ «Å÷.

¦¾¡ÌôÒ