------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

ãýÈ¡õ À¡¸õ

13. ¸À¡Ä ¨ÀÃÅ÷ ¦¾¡¼÷...

§Áü¸ñ¼ ÅÃÄ¡ü¨Èî ¦º¡øÄ¢ ÓÊò¾ À¢ÈÌ «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢ ­ýÛõ ¯Â¢§Ã¡Î¾¡É¢Õ츢ȡ÷ ±ýÚ ¾¡ý ¿õÒžüÌì ¸¡Ã½õ ±ýɦÅýÀ¨¾Ôõ ¦À¡ýÉý ÜȢɡý. ÅûÇ¢Ôõ «ÅÛõ º¢Ä ¾¢Éí¸û Ũâø ¾¢Õî¦ºí¸¡ð¼¡í ÌÊ¢ĢÕóРŢðÎ «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢¨Âô ÀüȢ Á÷Áò¨¾ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ¡Á§Ä ¾¢ÕõÀ¢ ¯¨Èä÷ ¦ºýÈ¡÷¸û. «í§¸ §À¡öî º¢Ä ¿¡¨Ç즸øÄ¡õ º¢ÅÉÊ¡÷ ÅóÐ §º÷ó¾¡÷. Á¸¡Ã¡½¢¨Âô ÀüȢ ÅÃÄ¡ü¨Èì §¸ðÎ «Å÷ ¦ÀÕóÐÂÃõ «¨¼ó¾¡÷. ´ü¨Èì ¨¸ ÁÉ¢¾¨Éô ÀüȢ ŢÅÃõ «ÅÕìÌô ¦ÀÕõ Å¢Âô¨ÀÂÇ¢ò¾Ð. ÅûÇ¢¨Âò ¾¢ÕõÀò ¾¢ÕõÀ «ÅÙìÌ »¡À¸õ ­ÕìÌõ Å¢ÅÃò¨¾¦ÂøÄ¡õ ¦º¡øÖõÀÊ §¸ð¼¡÷. ¸¨¼º¢Â¢ø «Å÷ ''¦À¡ýÉ¡! ÅûÇ¢ ¦º¡øÖž¢ø ±ÉìÌô âý ¿õÀ¢ì¨¸ ­Õ츢ÈÐ. á½¢¨Â ´ü¨Èì ¨¸ÁÉ¢¾ý ¾¡ý ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢Õ츢ȡý. á½¢ ¯Â¢Õ¼ý ­Õ츢ȡû ±ýÀ¾¢Öõ ºó§¾¸Á¢ø¨Ä. «Åû ­ÕìÌÁ¢¼ò¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ §ÅñÊÂÐ ¿õÓ¨¼Â ¦À¡ÚôÒ'' ±ýÈ¡÷. À¢ÈÌ «Å÷, ''«ó¾ ´ü¨Èì ¨¸ÁÉ¢¾ý ¡÷, ¦¾Ã¢ÔÁ¡?'' ±ýÚ §¸ð¼¡÷. ''¦¾Ã¢Â¡§¾ ÍÅ¡Á¢'' ±ýÚ ¦À¡ýÉý ¦º¡ýÉ §À¡Ð º¢ÅÉÊ¡÷, ''«Åý¾¡ý ¸À¡Ä Õò¾¢Ã ¨ÀÃÅý. ¸À¡Ä¢¸ Á¾ì Üð¼ò¾¢ý ¾¨Ä¨Áô ⺡â. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¿ÃÀÄ¢ ±ýÛõ ÀÂí¸Ãò¨¾ «Åý ÀÃôÀ¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢È¡ý. «¨¾ò ¾ÎôÀ¾ü¸¡¸ò¾¡ý ¿¡ý À¢ÃÂò¾ÉôÀðÎì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢§Èý. ±í§¸§Â¡ ´Õ ­Ã¸º¢ÂÁ¡É ­¼ò¾¢ø «Åý ýÀò¾¢Ã ¸¡Ç¢ §¸¡Â¢ø ¸ðÊ¢Õ츢ȡɡõ. «ó¾ ­¼ò¨¾ì ¸ñÎ À¢Êò§¾¡Á¡É¡ø, «í§¸ «§¿¸Á¡¸ ¿ÁРá½¢¨Âì ¸¡½Ä¡õ'' ±ýÈ¡÷.

­¨¾ì §¸ðÎô ¦À¡ýÉý ¿Î¿Îí¸¢ô §À¡É¡ý. ''³§Â¡! Á¸¡Ã¡½¢¨Â ´Õ§Å¨Ç ¸¡Ç¢ìÌô ÀÄ¢ ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡ø...'' ±ýÚ «ÄȢɡý. ''­ø¨Ä ¦À¡ýÉ¡, ­ø¨Ä! §¸ÅÄõ ´Õ ÀĢ측¸ì ¸À¡Ä ¨ÀÃÅý ­ùÅÇ× º¢ÃÁõ ¯ûÇ ´Õ ¸¡Ã¢Âò¾¢ø ¾¨Ä¢ðÊÕì¸Á¡ð¼¡ý. §ÅÚ ²§¾¡ Ó츢 «ó¾Ãí¸ §¿¡ì¸õ ­Õ츢ÈÐ. ¬¨¸Â¡ø, á½¢¨Â ¯Â¢§Ã¡Î Àò¾¢ÃÁ¡ö ¨Åò¾¢ÕôÀ¡ý. ýÀò¾¢Ã ¸¡Ç¢ §¸¡Â¢ø ­ÕìÌÁ¢¼ò¨¾ ¿¡õ ¸ñÎÀ¢Êì¸ §ÅñÎõ'' ±ýÈ¡÷ º¢ÅÉÊ¡÷.

­¾ý §Áø ÀøÄÅ, §º¡Æ¿¡Î¸¨Çô ¦À¡ýÉÛõ º¢ÅÉÊ¡Õõ ­ÃñÎ À̾¢¸Ç¡¸ô À¢Ã¢òÐ즸¡ñÎ, ´ù¦Å¡Õ À̾¢¨Â ´ù¦Å¡ÕÅ÷ §¾ÎÅÐ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ¦À¡ýÉý ÅûÇ¢¨Âò ¾ýÛ¨¼Â «ò¨¾ Å£ðÊø Å¢ðÎÅ¢ðÎ §º¡Æ¿¡Î ÓØÅÐõ §¾Ê «¨Äó¾¡ý. À¢ÈÌ, ¸¡§Åâ¢ø «ì¸¨ÃìÌ ÅóÐ §¾¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý.

Á¡¾ì ¸½ì¸¡¸ §¾Ê «¨Äó¾¾üÌì ¸¨¼º¢Â¡¸ ¿¡Ö ¿¡¨ÇìÌ ÓýÒ¾¡ý ÀÄý ¸¢¨¼ò¾Ð. «ó¾ì ¸¡ð¼¡üÈ¢ý ¸¨Ã§Â¡Î ¦À¡ýÉý §Áü§¸ ãëÚ, ¿¡Ö ¸¡¾ àÃõ §À¡É À¢ÈÌ ´Õ ¦Àâ Á¨Ä¢ø «ÊÅ¡Ãò¾¢üÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡ý. «¨Ä Á¨Ä «ÊÅ¡Ãò¾¢ø ¦ÅÌàÃõ «¼÷ò¾¢Â¡É ¸¡Î Ýúó¾¢Õó¾Ð. «Åý ÅÆ¢ À¢ÊòÐ즸¡ñÎ Åó¾ ¸¡ð¼¡È¡ÉÐ «ó¾ Á¨Ä ¯îº¢Â¢Ä¢Õóо¡ý ÒÈôÀðÊÕì¸ §ÅñΦÁýÚõ, «ó¾ Á¨Ä ¦¸¡øÄ¢Á¨Ä¢ý ´Õ À̾¢Â¡Â¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚõ ¦À¡ýÉý °¸¢ò¾¡ý. «ó¾ ÅÉôÀ¢Ã§¾ºò¨¾ô À¡÷ò¾×¼§É§Â, ­¾üÌû ±í§¸Â¡Åо¡ý ýÀò¾¢Ã ¸¡Ç¢Â¢ý §¸¡Â¢ø ­Õì¸ §ÅñΦÁýÚ ¦À¡ýÉÛìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «ó¾ Á¨ÄìÌ ¯ðÒÈò¾¢ø ¸¡ðÎÁ¢Ã¡ñÊ ƒÉí¸û ź¢ôÀ¾¡¸ô ¦À¡ýÉý §¸û×ôÀðÊÕó¾¡ý. «Å÷¸û º¢Ä ºÁÂõ Á¨ÄìÌ ¦ÅǢ¢ø ÅóÐ ¿ÃÀÄ¢ ¦¸¡ÎôÀ¾ü¸¡¸ ÁÉ¢¾÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ §À¡ÅÐñÎ ±ýÚõ §¸ûÅ¢ôÀðÊÕó¾¡ý. ¬¸§Å, ¦À¡ýÉý «ó¾ ÅÉô À¢Ã§¾ºò¾¢ø ¿¡Ä¡ÒÈò¾¢Öõ §¾Ê «¨Ä ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ¬É¡ø, ±ó¾ô Àì¸ò¾¢Öõ «¾¢¸ àÃõ ¸¡ðÎìÌû ÒÌóÐ §À¡Å¾üÌî º¡ò¾¢ÂôÀ¼Å¢ø¨Ä.

¸¨¼º¢Â¡¸ ¸¡ð¼¡Ú ¦ÀÕ¸¢ Åó¾ ÅÆ¢¨Âô À¢ÊòÐ즸¡ñÎ §À¡É¡ý. §À¡¸ô §À¡¸ ¬È¡ÉÐ ÌÚ¸¢î º¢Ú «ÕŢ¡¢üÚ. «ó¾ «ÕŢ¢ý ÅƢ¡¸ Á¨Ä§Áø ²È¢î ¦ºøÅÐ «ùÅÇ× ÍÄÀÁ¡É ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ ­ø¨Ä. º¢Ä ­¼í¸Ç¢ø ¬ÆÁ¡É ÁÎì¸û ­Õó¾É. ­ýÛõ º¢Ä ­¼í¸Ç¢ø Óû ÁÃí¸û «¼÷ò¾¢Â¡¸ô À¼÷óÐ, ÒÌóÐ §À¡¸ÓÊ¡Áø ¦ºö¾É. §ÅÚ º¢Ä ­¼í¸Ç¢ø À¡¨È¢ø ¦ºíÌò¾¡¸ ²È §Åñʾ¡Â¢Õó¾Ð. ¦À¡ýÉý ­¾ü¦¸øÄ¡õ º¢È¢Ðõ º¨Ç측Áø ²È¢î ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.

¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ Áò¾¢Â¡Éõ Ũâø ­ùÅ¢¾õ ²È¢ Á¢¸×õ ¸¨ÇòÐô §À¡É ¦À¡ýÉý ¸¨¼º¢Â¡¸ ´Õ À¡¨È¢ý Á£Ð ¯ð¸¡÷ó¾¡ý. ''­É¢§Áø ­Èí¸¢ô §À¡¸ §ÅñÊÂо¡ý. §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä. ­Ã¡ò¾¢Ã¢Â¢ø ­ó¾ ÅÉô À¢Ã§¾ºòÐìÌû «¸ôÀðÎì ¦¸¡ñ¼¡ø ¸¡ðÎ Á¢Õ¸í¸ÙìÌ ­¨Ã¡¸ §¿ÃÄ¡õ'' ±ýÚ «Åý ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð ¾¢Ë¦ÃýÚ ÁÉ¢¾ô §ÀîÍì ÌÃø §¸ð¼Ð. «ó¾ ¿¢÷Á¡Û‰ÂÁ¡É ¸¡ðÊø ÁÉ¢¾ì ÌèÄò ¾¢Ë¦ÃýÚ §¸ð¼¾¢ø ¦À¡ýÉÛìÌ ´Õ Àì¸õ ¾¢¸¢Öñ¼¡Â¢üÚ. ­ý¦É¡Õ Àì¸ò¾¢ø ´Õ§ÅÇ ¿¡õ §¾Ê Åó¾ ¸¡Ã¢Âõ º¢ò¾¢Â¡¸ô §À¡¸¢È§¾¡ ±ýÈ ±ñ½ò¾¢É¡ø ¬ÅÖõ ÀÃÀÃôÒõ «ÇÅ¢øÄ¡Áø ¦À¡í¸¢É. ±¾üÌõ ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡Â¢Õì¸Ä¡õ ±ýÚ ¦À¡ýÉý Àì¸ò¾¢ø ¿£ðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾ ´Õ À¡¨ÈìÌì ¸£§Æ º§Ã¦ÄýÉ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ