------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

­Ãñ¼¡õ À¡¸õ

16. Ìó¾Å¢Â¢ý ºÀ¾õ

¸¡ïº¢ ¿¸÷ «ÃñÁ¨É¢ý ¯ôÀ⨸ ¿¢Ä¡Á¡¼ò¾¢ø ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Ôõ Ìó¾Å¢ §¾Å¢Ôõ «Á÷ó¾¢Õó¾¡÷¸û. ¸¢Õ‰½ÀðºòÐ ÓýÉ¢Ã×. Å¡Éò¾¢ø Å¢ñÁ£ý¸û ͼ÷Å¢ðÎ ´Ç¢÷ó¾É. ¸¢Æ째 ¦ÅÌàÃò¾¢ø Á¡ÁøÄÒÃòÐì ¸Äí¸¨Ã Å¢Çì¸õ ¿ðºò¾¢Ãí¸Ù¼ý §À¡ðÊ¢ðÎô À¢Ã¸¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

¸¡ïº¢ ¿¸Ã¢ý ÀüÀÄ º¢Å¡ÄÂí¸û, Å¢‰Ï ¬ÄÂí¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ §Àâ¨¸î ºÀ¾õ, ¬Ä¡ðº Á½¢ µ¨º, ¡Ƣý ­ýÉ¢¨ºÔ¼ý ¸ÄóÐ À¡Îõ Àì¾÷¸Ç¢ý ÌæġĢ - ±øÄ¡õ ¸ÄóÐ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É. «ÃñÁ¨Éô â󧾡ð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ºñÀ¸õ, ÀýÉ£÷, À¡Ã¢ƒ¡¾õ ¬¸¢Â ÁÄ÷¸Ç¢ý ͸ó¾õ ÌÇ¢÷¸¡üÚ¼ý ¸ÄóÐ ­§Äº¡¸ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

''ÌÆó¾¡ö?! ²ý ­ôÀÊ ´Õ Á¡¾¢Ã¢Â¢Õ츢ȡö? ¯¼õÒ ¿ýÈ¡¸Â¢ø¨Ä¡?'' ±ýÚ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ §¸ð¼¡÷.

''±ÉìÌ ¯¼õÒ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. «ôÀ¡! ÁÉó¾¡ý ¿ýȡ¢ø¨Ä''.

''ÁÉõ ­Õ츢ȧ¾, «õÁ¡! ¦Ã¡õÀô ¦À¡øÄ¡¾Ð. 'Áò¾¸ƒò¨¾ô §À¡ýÈÐ' ±ýÚ ¦ÀâÂÅ÷¸û ¦º¡øĢ¢Õ츢ȡ÷¸û. «¨¾ô Òò¾¢ ±ý¸¢È «í̺ò¾¡ø «¼ì¸¢ ¬Ç§ÅñÎõ...''

''«ôÀ¡!''

''²ý ÌÆó¾¡ö!''

''¿¡ý ºÁ½ ÓɢŨÃô À¡÷òÐÅ¢ðÎ Åó¾Ð ¾í¸ÙìÌ ±ôÀÊò ¦¾Ã¢ó¾Ð?''

''±ý Á¸û ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡û ±ýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Áø §À¡É¡ø ­ó¾ô ¦Àâ ÀøÄÅ º¡õáˆÂò¨¾ ¿¡ý ±ôÀÊ «õÁ¡ ¸ðÊ ¬ÇÓÊÔõ?''

''«ôÀ¡! ¿¡ý ºÁ½ ºÁÂò¨¾§Â¡, ¦ÀÇò¾ ºÁÂò¨¾§Â¡ º¡÷óÐÅ¢¼ô §À¡¸¢§Èý.''

''²ý «õÁ¡.. «ôÀÊ? ¿ÁÐ ¨ºÅ ¨Å‰½Å ºÁÂí¸û ±ýÉ «ùÅÇ× Ð÷À¡ì¸¢Âò¨¾î ¦ºöÐÅ¢ð¼É?''

''Å¡ú쨸¢ø ±ÉìÌ ¦ÅÚôÒ ¯ñ¼¡¸¢Å¢ð¼Ð. ­ó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø ²ý À¢È󧾡¦ÁýÚ ­Õ츢ÈÐ!''

''«¼¼¡! «ùÅÇ×ìÌ ÅóРŢ𼾡? «ôÀ÷ ¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡öô À¡÷òÐÅ¢ðÎ Å󾡧Â? «Å÷ ÁÉ¢¾ô À¢ÈŢ¢ý Á¸¢¨Á¨ÂôÀüÈ¢ ¯ÉìÌ ´ýÚõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä¡? ¾¢ø¨Ä «õÀÄò¾¢ø ¬Éó¾ ¿¼ÉÁ¢Îõ ¦ÀÕÁ¡¨Éò ¾Ã¢º¢ôÀ¾ü¸¡¸§Å...''

''¿¢ÚòÐí¸û. «ôÀ¡! ž¡¸ ¬¸ «ó¾ô¦ÀâÂÅ÷¸û ´§Ã Àì¾¢ô ¨Àò¾¢ÂÁ¡¸¢Å¢ð¼¡÷ ¬Éó¾Á¡õ! ¿¼ÉÁ¡õ! ­ó¾ «Æ¸¡É ¯Ä¸ò¨¾ô À¨¼ò¾ ¸¼×ÙìÌ ¬Éó¾õ §ÅÚ, ¿¼Éõ §ÅÚ §ÅñÊ츢¼ó¾¾¡ìÌõ?''

­¨¾ì §¸ð¼ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¸Ä¸Ä¦ÅýÚ º¢Ã¢ò¾¡÷. Ìó¾Å¢ ¦ÅÚôÒ¼ý §ÅÚ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢ì ¦¸¡ñ¼¡û.

''¿¡ý ²ý º¢Ã¢ò§¾ý ±ýÚ ¦¾Ã¢ÔÁ¡, Ìó¾Å¢?''

''«Ð¾¡ý ¿¡Ûõ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ¾í¸ÙìÌ ´Õ§Å¨Ç ¨Àò¾¢Âõ, ¸¢Â¢ò¾¢Âõ.''

''­ø¨Ä.. ÌÆó¾¡ö! ­ø¨Ä: ¨Àò¾¢Âõ ±ÉìÌô À¢Êì¸Å¢ø¨Ä! ¿¡ý º¢Ã¢ò¾ ¸¡Ã½õ §ÅÚ. ¯ý Á¡¾¢Ã¢§Â ±ÉìÌõ ´Õ¸¡Äò¾¢ø ­ó¾ ¯Ä¸õ À¢Ê측ÁÄ¢Õó¾Ð. Å¡ú쨸 §ÅôÀí¸¡Â¡¸¢ Å¢ð¼Ð! «¾ý ¸¡Ã½õ ±ýÉ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?''

''¿¡ý ¯í¸ÙìÌô ¦Àñ½¡öô À¢Èó¾Ð ¾¡§É¡ ±ýɧš?''

ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ Òýº¢Ã¢ôÒ¼ý, ''­ø¨Ä «õÁ¡, ­ø¨Ä? ¿£ À¢Èó¾ À¢ÈÌ ±ÉìÌ ÁÚÀÊÔõ ¯Ä¸õ À¢Êì¸ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð. «¾üÌ ÓýÉ¡§Ä¾¡ý º¢Ä ¸¡Äõ ±ÉìÌ ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ý §Áø ¦Ã¡õÀ×õ ¦ÅÚôÀ¡Â¢Õó¾Ð. «¾üÌì ¸¡Ã½õ ... ±ý ¾ó¨¾Â¢ý Á£Ð ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀì §¸¡ÀÁ¡Â¢Õó¾Ð¾¡ý!'' ±ýÈ¡÷.

Ìó¾Å¢Â¢ý Ó¸ò¾¢ø «Å¨Ç «È¢Â¡Á§Ä Òýɨ¸ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ­¨¾ô À¡÷ò¾ ¿Ãº¢õÁÅ÷Á÷, ''¯ÉìÌ ­ô§À¡Ð Å¡ú쨸¢ø ¦ÅÚôÒ ¯ñ¼¡¸¢Â¢ÕôÀ¾üÌõ «Ð¾¡§É ¸¡Ã½õ? ±ý§Áø ¯ÉìÌ ­ô§À¡Ð ¦º¡øÄÓÊ¡¾ §¸¡Àõ; ­ø¨Ä¡?'' ±ýÈ¡÷.

Ìó¾Å¢ ¸ñ¸Ç¢ø ÐÇ¢ò¾ ¿£÷ÐÇ¢¨Âò Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¾¨Ä ÌÉ¢ó¾ÀÊ, ''«ôÀ¡, ¯í¸û §Àâø ±ÉìÌ ±ýÉ §¸¡Àõ? ¯í¸Ù¨¼Â ¾÷Á áˆÂò¾¢ø ­ôÀÊôÀð¼ «¿£¾¢ ¿¼óÐŢ𼧾 ±ýÚ¾¡ý ÅÕò¾Á¡Â¢Õ츢ÈÐ?'' ±ýÈ¡û.

''­Ð¾¡É¡ À¢ÃÁ¡¾õ Ìó¾Å¢? ­¾üÌ ²ý ­ùÅÇ× ¸Å¨Ä? «¿¢Â¡Âò¨¾î ¦ºöžüÌ ±ÉìÌî ºì¾¢ ¯ñÎ ±ýÈ¡ø «¨¾ ¿¢Å÷ò¾¢ôÀ¾üÌõ ºì¾¢ ¯ñ¼øÄÅ¡? ¯ñ¨Á¢ø «¿£¾¢ ¿¼óÐŢ𼾡¸ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¯¼§É «¾üÌô À⸡Ãõ ¦ºöРŢðÎ ÁÚ¸¡Ã¢Âõ À¡÷츢§Èý.'' ±ýÈ¡÷ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢.

''¿¢ƒó¾¡§É, «ôÀ¡!... §º¡Æ áƒÌÁ¡ÃÛ¨¼Â ¦ºÂÖìÌ «Åý ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢ ­ø¨Ä¦ÂýÚ ¦¾Ã¢ó¾¡ø ¾ñ¼¨É¨Â Á¡üȢŢÎÅ£÷¸û «øÄÅ¡?''

''¿¢îºÂÁ¡ö, «õÁ¡!''

«ô§À¡Ð Ìó¾Å¢ ¾ý ÁÉò¾¢üÌû, ''«ó¾ §Å„¾¡Ã¢ º¢ÅÉÊ¡¨Ã ±ôÀÊ¡ÅÐ ¸ñÎÀ¢ÊòÐ, «ÅÕ¨¼Â ¾¡Ê¨Âô ÀüÈ¢ ­ØòÐì ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý ÓýÉ¢¨Ä¢ø ¿¢Úò¾¡Å¢ð¼¡ø ±ý ¦ÀÂ÷ Ìó¾Å¢ «øÄ! ±ýÚ ºÀ¾õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡û.

''Ìó¾Å¢! ±ýÉ §Â¡º¨É¢ø ¬úóРŢð¼¡ö? ­ýÛõ ­ÃñÎ ¿¡Ç¢ø ¿¡ý ¯¨ÈäÕìÌô §À¡¸ô §À¡¸¢§Èý. ¿£Ôõ ÅÕÅ¡ÂøÄÅ¡?'' ±ýÚ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ §¸ð¼¡÷.

''ÅÕ¸¢§Èý, «ôÀ¡! «í§¸ ±ÉìÌõ ´Õ ¸¡Ã¢Âõ ­Õ츢ÈÐ. «¾üÌ ¿£í¸û ÌÚ째 ´ýÚõ ¦º¡øÄì ܼ¡Ð.''

''±ýÉ ¸¡Ã¢Âõ ±ýÚ ±ÉìÌî ¦º¡øÄÄ¡§Á¡... «Ð×õ ­Ã¸º¢Â§Á¡?''

''­Ã¸º¢Âõ ´ýÚÁ¢ø¨Ä, «ôÀ¡! «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢¨Â ¿¡ý À¡÷ì¸ô §À¡¸¢§Èý.''

''ºÃ¢¾¡ý; ¬É¡ø «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢ ¯ý¨Éô ÁÚ츢ȡ÷?''

''«ÅÙ¨¼Â À¢û¨Ç¨Âò §¾ºô À¢Ã‰¼õ ¦ºö¾Åý Á¸û ¬Â¢ü§È ¿£? ¯ý§Áø §¸¡Àõ ­øÄ¡Áø ­ÕìÌÁ¡?''

''±ý §Áø ±¾ü¸¡¸ì §¸¡À¢ì¸ §ÅñÎõ? ¦Ã¡õÀ «Æ̾¡ý! ¿¡É¡ ­ÅÕ¨¼Â À¢û¨ÇìÌò Ð÷§À¡¾¨É ¦ºöÐ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ìÌ Å¢§Ã¡Á¡öì ¸Ä¸õ ¦ºöÔõÀÊ àñʧÉý? ±ý §Áø §¸¡À¢òÐì ¦¸¡ñÎ ±ýÉ À¢Ã§Â¡ƒÉõ?'' ±ýÈ¡û Ìó¾Å¢.

­¨¾ì §¸ð¼ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¾õ ÁÉò¾¢üÌû, ''¦Àñ½¡öô À¢Èó¾Å÷¸Ç¢¼õ ¾÷ì¸ Ã£¾¢¨Â ±¾¢÷À¡÷ôÀ¾¢§ÄÔõ À¢Ã§Â¡ƒÉÁ¢ø¨Ä¾¡ý!'' ±ýÚ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷.

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ