------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

ãýÈ¡õ À¡¸õ

13. ¸À¡Ä ¨ÀÃÅ÷

«Õû¦Á¡Æ¢ò§¾Å¢ ''ÌÆó¾¡ö! Ţ츢ÃÁ¡! ­§¾¡ ÅóÐÅ¢ð§¼ý''! ±ýÚ «ÄȢ즸¡ñÎ «¨Ä¸¼Ä¢§Ä À¡öó¾¡û ±ýÈ Å¢ÅÃò¨¾ì §¸ð¼§À¡Ð Ţ츢ÃÁÛ¨¼Â ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ ¾ÐõÀ¢ ÅƢ ¬ÃõÀ¢òРŢð¼Ð. «îºÁÂõ ¸¼ø¸ÙìÌôÀ¡ø ±í§¸§Â¡ ¾¡ý ­ÕìÌõ Å¢„Âõ ¾ý ¾¡Â¢ý ¿¢¨É×ìÌ ÅóÐ «¾ý ÀÂÉ¡¸ò¾¡ý «ôÀÊ «Åý ¦ÅÈ¢¦¸¡ñÎ À¡öó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ Å¢ì¸¢ÃÁý ±ñ½¢É¡ý.

¦À¡ýÉý, ¾¡Ûõ ÀÃ遼¡¾¢ «Ê¸Ùõ §¾Å¢¨Âò §¾Ê¨¾ô ÀüÈ¢î ¦º¡øÄ¢ Åó¾§À¡Ð Ţ츢ÃÁý, ''¦À¡ýÉ¡! º£ì¸¢Ãõ ¦º¡ø§Äý? Á¸¡Ã¡½¢ «¸ôÀð¼¡Ã¡?'' ±ýÚ ¸¾È¢É¡ý.

''­ø¨Ä§Â, Á¸¡Ã¡ƒ¡! «¸ôÀ¼ò¾¡§É ­ø¨Ä! «ôÒÈõ Á¸¡Ã¡½¢¨Âò ¾Ã¢º¢ôÀ¾üÌ ­ó¾ô À¡Øõ ¸ñ¸û ¦¸¡ÎòÐ ¨Åì¸Å¢ø¨Ä§Â!'' ±ýÚ ¦À¡ýÉÛõ ¸ñ½£÷ Å¢ð¼¡ý.

''À¢ý§É Á¸¡Ã¡½¢ ¯Â¢§Ã¡Î¾¡ý ­Õ츢ȡ÷ ±ýÚ ºüÚ ÓýÒ ¦º¡ýÉ¡§Â? ±ÉìÌ ¬Ú¾Ö측¸î ¦º¡ýɡ¡? - ³§Â¡! ­ó¾î ¦ºö¾¢¨Âì §¸ð¸Å¡ ¿¡ý ¸ôÀ§ÄÈ¢ì ¸¼ø ¸¼óÐ Åó§¾ý!'' ±ýÚ Å¢ì¸¢ÃÁý ÒÄõÀ¢É¡ý.

«ô§À¡Ð ¦À¡ýÉý, ''¦À¡Úí¸û Á¸¡Ã¡ƒ¡! ̨ȨÂÔõ §¸Ùí¸û Á¸¡Ã¡½¢ ¯Â¢§Ã¡Î¾¡ý ­Õ츢ȡ÷. ºó§¾¸Á¢ø¨Ä. «Å÷ ­ÕìÌõ ­¼ò¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êì¸ò¾¡ý ÓÂýÚ ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý. ¿£í¸Ùõ ÅóÐÅ¢ðË÷¸û. ­É¢§Áø ±ýÉ ¸Å¨Ä?'' ±ýÈ¡ý ¦À¡ýÉý.

À¢ÈÌ ¿¼ó¾ ºõÀÅí¸¨ÇÔõ ¾¡ý «È¢ó¾ Ũâø Å¢ÅÃÁ¡¸ì ÜÈÖüÈ¡ý :

«¨Ä¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø «¼÷ó¾ ­ÕÇ¢ø ÀÃ狀¡¾¢ «Ê¸Ùõ ¦À¡ýÉÛõ «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢¨Â ¦Å̧¿Ãõ §¾ÊÉ¡÷¸û. Á¸¡Ã¡½¢ «¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä.

''¦À¡ýÉ¡! §¾Å¢¨Âî ºÓò¾¢Ãáƒý ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð¼¡ý!'' ±ýÚ ÀÃ狀¡¾¢ «Ê¸û Ðì¸õ ¾ÐõÒõ ÌÃÄ¢ø ÜȢɡ÷. ¦À¡ýÉý 'µ' ±ýÚ «Ø¾¡ý.

­É¢§Áø ´Õ§Å¨Ç «¸ôÀ¼¼¡Öõ ¯Â¢ÃüÈ ¯¼ø¾¡ý «¸ôÀΦÁýÚ ­ÃñÎ §ÀÕ¨¼Â ÁÉò¾¢Öõ ÀðÎÅ¢ð¼Ð. ¯Â¢ÃüÈ ¯¼¨Ä «¨Ä¸§Ç ¸¨Ã¢ø ¦¸¡ñÎÅóÐ ¾ûǢŢÎõ. ­É¢Ôõ §¾Îž¢ø ´Õ ¯À§Â¡¸ÓÁ¢ø¨Ä. ­ùÅ¡Ú ÁÉò¾¢ø ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ ­ÃñΧÀÕõ ¸¨Ã ²È¢É¡÷¸û. «Å÷¸û ¸¨ÃìÌ Åó¾ ºÁÂò¾¢ø ¸¢Ã¸½õÅ¢¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾Ð. ¦¸¡ïºí ¦¸¡ïºÁ¡¸ «ó¾¸¡Ãò¨¾ «¸üȢ즸¡ñÎ ÝâÂÛ¨¼Â ´Ç¢ ¿¡Ä¡¾¢ì̸ǢÖõ Š¾¡À¢òÐ Åó¾Ð. Á¡Ã¢ì¸¡ÄòÐ Á¡¨Ä §Å¨Ç¨Âô §À¡ø §¾¡ýȢ «îºÁÂò¾¢ø, ÀÃ狀¡¾¢Â¡Õõ ¦À¡ýÉÛõ ¸¨Ã§ÂÈ¢ §À¡Ð «í§¸ ¦Å¼¦Å¼¦ÅýÚ ÌǢâø ¿Îí¸¢ ¦¸¡½Î ¿¢ýÈ ÀÃ狀¡¾¢Â¡Ã¢ý Àò¾¢¨ÉÔõ ÅûÇ¢Ôõ, ''Å¡Õí¸û! º£ì¸¢Ãõ Å¡Õí¸û!'' ±ýÚ ÜŢɡ÷¸û. «Å÷¸û Å¢¨ÃóÐ «Õ¸¢ø ¦¿Õí¸¢ÂÐõ, ¡§Ã¡ ´Õ ´ü¨Èì ¨¸ ÁÉ¢¾ý «ô§À¡Ð¾¡ý ¸¼Ä¢Ä¢ÕóÐ ¸¨Ã§ÂȢ¾¡¸×õ, «Åý «ó¾ ´ü¨Èì ¨¸Â¢É¡ø ´Õ Š¾£Ã¢¨Âò à츢즸¡ñÎ §À¡É¾¡¸×õ, Áí¸¢Â ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø À¡÷ò¾§À¡Ð, «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢ Á¡¾¢Ã¢ ­Õ󾦾ýÚõ, ¾¡í¸û ¨¸¨Âò ¾ðÊì Üîºø §À¡ðÎ즸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ «õ ÁÉ¢¾ý ƒÉìÜð¼ò¾¢ø ºð¦¼ýÚ Á¨ÈóÐ §À¡öŢ𼾡¸×õ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. ´§Ã À¼À¼ôÒ¼ý §Àº¢Â «Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ §Áü¸ñ¼ Å¢ÅÃí¸¨Çò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûžü§¸ ºüÚ§¿Ãõ ¬¸¢ Å¢ð¼Ð. ÓýÉ¡ø «¨Ä¸¼Ä¢ø «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢¨Âò §¾Ê ¦À¡ýÉÛõ ÀÃ狀¡¾¢Â¡Õõ ­ô§À¡Ð ÁÚÀÊÔõ ƒÉºÓò¾¢Ãò¾¢ø á½¢¨Âò §¾¼ò ¦¾¡¼í¸¢É¡÷¸û. ­Ð×õ ¿¢‰ÀÄ§É ¬Â¢üÚ. Á¡¿¢ÄòÐûÇ Á¡ó¾÷ ¡ÅÕõ ¾¢ÃñÎ Åó¾¢Õó¾Ð§À¡ø §¾¡ýȢ «ó¾ô ¦Àâ ƒÉìÜð¼ò¾¢ø ´ü¨Èì ¨¸ ÁÉ¢¾¨ÉÔõ «Å÷¸û ¸¡½Å¢ø¨Ä.! «Åý ´Õ ¨¸Â¢É¡ø àì¸¢î ¦ºýÈ «Õû¦Á¡Æ¢ á½¢¨ÂÔõ ¸¡½Å¢ø¨Ä. ±ùÅǧš §¾ÊÔõ «¸ôÀ¼¡Áü §À¡¸§Å ¾¢Õ¦Åñ¸¡ðÎ ¿í¨¸Ôõ ÅûÇ¢Ôõ À¡÷¾¾¾¡¸î ¦º¡ýɾ¢§Ä§Â «Å÷¸ÙìÌ «Å¿õÀ¢ì¨¸ ¯ñ¼¡Â¢üÚ. «Ð ´Õ§Å¨Ç «Å÷¸Ù¨¼Â À¢Ã¨Á¡¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚ ¿¢¨Éò¾¡÷¸û. ¬É¡ø, «õ㾡ðÊÔõ ÅûÇ¢Ô§Á¡ ¾¡í¸û ¿¢îºÂÁ¡öô À¡÷ò¾¾¡¸ ¬¨½Â¢ðÎì ÜȢɡ÷¸û.

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ