------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

ãýÈ¡õ À¡¸õ

23. «ÕÅ¢ô À¡¨¾

¯¾Â ÝâÂÉ¢ý ¦À¡ü ¸¢Ã½í¸Ç¡ø ¦¸¡øÄ¢ Á¨ÄÃø «ÆÌ ¦ÀüÚ Å¢Çí¸¢üÚ. À¡¨È¸û Á£Ðõ ÁÃí¸û Á£Ðõ ´Õ Àì¸ò¾¢ø Ýâ ¦ÅÇ¢îºõ Å¢ØÅÐõ ­ý¦É¡Õ Àì¸ò¾¢ø «ÅüÈ¢ý ­Õñ¼ ¿¢Æø ¿£ñÎ ÀÃóÐ ¸¢¼ôÀÐõ ´Õ Å¢º¢ò¾¢ÃÁ¡É ¸¡ðº¢Â¡Â¢Õó¾Ð. Å¡É ¦ÅÇ¢¦ÂíÌõ ±ñ½¢¨Èó¾ À𺢸Ǣý ¸Ä¸ÄòÅÉ¢ ÀÃÅ¢ ´Ä¢ò¾Ð. «¾Û¼ý Á¨Ä¢ĢÕóÐ ÐûÇ¢ì ̾¢òÐ ¬ÊôÀ¡Ê Åó¾ «ÕŢ¢ý ­É¢Â ´Ä¢Ôõ §º÷óÐ ¦ÅÌ Á§É¡¸ÃÁ¡Â¢Õó¾Ð.

­ó¾ §¿Ãò¾¢ø «ó¾ Á¨ÄÃÖìÌ «Õ¸¢ø ­ÃñÎ ¯Â÷ƒ¡¾¢ ¦ÅñÒÃÅ¢¸û ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É. «ÅüÈ¢ý Á£Ð ¬§Ã¡¸½¢ò¾¢Õó¾Å÷¸û ¿ÁìÌ ²ü¦¸É§Å ÀÆì¸ÓûÇÅ÷¸Ç¡É º¢ÅÉÊ¡Õõ ¦À¡ýÉÛó¾¡ý. 

«Å÷¸û «ó¾ì ¸¡ð¼¡üÈ¢ý ¸¨Ã§Â¡ÃÁ¡¸§Å ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û; §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. 

º¢ÅÉÊ¡÷, ºüÚò àÃò¾¢ø ¦Á¡ð¨¼Â¡¸ ¿¢ýÈ À¡¨È¨Âî ÍðÊì ¸¡ðÊ, ''¦À¡ýÉ¡! «ó¾ô À¡¨È¨Âô À¡÷! «¨¾ô À¡÷ò¾¡ø ¯ÉìÌ ±ýÉ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ?'' ±ýÚ §¸ð¼¡÷. 

''´ýÚõ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä, ÍÅ¡Á¢! ¦Á¡ð¨¼ô À¡¨È ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢È, «ùÅÇ×¾¡ý.''

''±ÉìÌ ±ýÉ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¸¡¨Ä ÁÊòÐô ÀÎòÐò ¾¨Ä¨Âò àì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕì¸õ ¿ó¾¢ À¸Å¡¨Éô§À¡ø §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ­ô§À¡Ð «ó¾ô À¡¨È¢ý ¿¢Æ¨Äô À¡÷!''

¦À¡ýÉý À¡÷ò¾¡ý. «ÅÛìÌò à츢 šâô§À¡ð¼Ð. ''ÍÅ¡Á¢ ¿ó¾¢ Á¡¾¢Ã¢§Â ­Õ츢ȧ¾'' ±ýÈ¡ý.

º¡¾¡Ã½ì ¸ñÏìÌõ, º¢üÀ¢Â¢ý ¸ñÏìÌõ ­Ð¾¡ý Å¢ò¾¢Â¡ºõ ¦À¡ýÉ¡! º¢üÀ¢ ´Õ À¡¨È¨Âô À¡÷ò¾¡É¡É¡ø «¾¢ø ´Õ ¡¨É¨Â§Â¡ º¢í¸ò¨¾§Â¡ «øÄÐ ´Õ ¦¾öÅ£¸ ÅÊÅò¨¾§Â¡ ¸¡ñ¸¢È¡ý. ­ýÉ¢ýÉ Á¡¾¢Ã¢ §Å¨Ä ¦ºö¾¡ø «Ð «ò¾¨¸Â ¯ÕÅò¨¾ «¨¼Ôõ ±ýÚ º¢üÀ¢Â¢ý Áɾ¢ø ¯¼§É ÀðΠŢθ¢ÈÐ.''

¦À¡ýÉý ÌÚ츢ðÎ ''ÍÅ¡ÊÁ! ¾¡í¸û...'' ±ýÈ¡ý.

''¬Á¡õ! ¿¡ý ´Õ º¢üÀ¢¾¡ý! ¯Ä¸ò¾¢ø §ÅÚ ±ó¾ §Å¨Ä¨Âì ¸¡ðÊÖõ º¢üÀ §Å¨Ä¢§Ä§Â ¾¡ý ±ÉìÌõ À¢Ã¢Âõ «¾¢¸õ.... ­ô§À¡Ð ¿¡ý ±ÎòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §Å¨Ä¨Â ÁðÎõ â÷ò¾¢ ¦ºöРŢð§¼É¡É¡ø... ­Õì¸ðÎõ. ¦À¡ýÉ¡! Á¡ÁøÄÒÃõ ¿£ À¡÷ò¾¢Õ츢ȡ¡?'' ±ýÚ ÍÅ¡Á¢Â¡÷ §¸ð¼¡÷.

''´§Ã ´Õ ¾¼¨Å À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý, ÍÅ¡Á¢!''

''«¨¾ô À¡÷ò¾§À¡Ð ¯ÉìÌ ±ýÉ §¾¡ýÈ¢ÂÐ?''

''¦º¡ôÀÉ §Ä¡¸ò¾¢ø ­ÕôÀ¾¡¸ò¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÂÐ...''

''¬É¡ø «ó¾î º¢üÀí¸û ¯ñ¨Á¢ø ¦º¡ôÀÉÁ¢ø¨Ä! ¿¡õ ¯Â¢§Ã¡ÊÕôÀ¨¾Å¢¼ «¾¢¸ ¿¢ƒõ, ¸øÄ¢§Ä ¦ºÐ츢 «î º¢üÀ ÅÊÅí¸û ¿õÓ¨¼Â ¸¡Ä¦ÁøÄ¡õ ¬É À¢ÈÌ, ±ò¾¨É§Â¡ ¸¡Äõ «Æ¢Â¡Áø ­Õì¸ô §À¡¸¢ýÈÉ. ¿ÁìÌ ¬Â¢Ãõ ÅÕ„òÐì¸ô À¢ýÉ¡ø ÅÕõ ºó¾¾¢¸û À¡÷òÐ Á¸¢Æô §À¡¸¢È¡÷¸û. ¬¸¡! ´Õ ¸¡Äò¾¢ø, ¦À¡ýÉ¡! Á¡ÁøÄÒÃõ Á¡¾¢Ã¢§Â ­ó¾ò ¾Á¢Æ¸õ ÓØŨ¾Ôõ ¬ì¸ §ÅñΦÁýÚ ¿¡ý ¸É× ¸ñÎ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý...'' 

''±ýÉ, ¾¡í¸Ùõ ¸É× ¸ñË÷¸Ç¡..?'' ±ýÈ¡ý ¦À¡ýÉý.

''¬Á¡õ; ¯í¸û À¡÷¾¢À Á¸¡Ã¡ƒ¡ ÁðÎó¾¡ý ¸É× ¸ñ¼¡÷ ±ýÚ ¿¢¨É츢ȡ¡? «Å÷ §º¡Æ ¿¡ðÊý ¦ÀÕ¨Á¨Âô ÀüÈ¢ ÁðΧÁ ¸É× ¸ñ¼¡÷. ¿¡§É¡ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Âì ÌÈ¢òÐì ¸É׸ñÎ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. À¡÷, ¦À¡ýÉ¡! Òñ½¢Â âÁ¢Â¡¸¢Â ­ó¾ô Àþ ¸ñ¼õ ż¿¡Î, ¦¾ýÉ¡Î ±ýÚ À¢Ã¢×ÀðÊÕ츢ÈÐ. ¸¨¾Â¢Öõ, ¸¡Å¢Âò¾¢Öõ, ­¾¢¸¡ºò¾¢Öõ ż¿¡Î¾¡ý ¬¾¢¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÚ Å¢Çí̸¢ÈÐ. ż¿¡ðÎ ÁýÉ÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û ¾¡ý À¢Ãº¢ò¾¢ ¨¼ó¾¢Õ츢ýÈÉ. À¡¼Ä¢ÒÃòÐî ºó¾¢ÃÌô¾ý ±ýÉ, «§º¡¸ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±ýÉ, Ţ츢ÃÁ¡¾¢ò¾ý ±ýÉ? ­Å÷¸ÙìÌî ºÁÁ¡¸ô Ò¸ú ¦ÀüÈ ¦¾ýÉ¡ðΠს ¡÷ ­Õó¾¢Õ츢ȡ÷¸û? ¿õÓ¨¼Â ¸¡Äò¾¢§Ä¾¡ý, ż ¿¡ðÎ †÷„ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý Ò¸ú ¯Ä¦¸øÄ¡õ ÀÃŢ¢ÕôÀÐ §À¡ø Á§¸ó¾¢Ã ÀøÄÅâý Ò¸ú ÀÃŢ¢Õó¾Ð ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡? ¦¾ýÉ¡Î ­ùÅ¢¾õ À¢ýɨ¼ó¾¢ÕôÀ¾¢ý ¸¡Ã½õ ±ýÉ? ­ó¾ò ¦¾ýÉ¡¼¡ÅÐ ¬¾¢¸¡Äõ Ó¾ø §º¡Æ ¿¡Î, §ºÃ ¿¡Î, À¡ñÊ ¿¡Î ±ýÚ À¢Ã¢óи¢¼ó¾Ð¾¡ý, ¸¡Ã½õ. ¦À⠭áˆÂõ ­øÄ¡Å¢ð¼¡ø ¦Àâ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî º¡¾¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ¦Àâ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî º¡¾¢ì¸¡Áø ¦Àâ Ҹú ¦ÀÈ×õ ÓÊ¡Ð. ż¿¡ðÊø †÷„ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý ­Ã¡ˆÂÁ¡ÉÐ, ¿£Çò¾¢Öõ «¸Äò¾¢Öõ ­ÕáÚ ¸¡¾àÃõ ¯ûǾ¡Â¢Õ츢ÈÐ. ­ó¾ò ¦¾ýÉ¡ðʧġ ÀòÐì ¸¡¾õ §À¡Å¾üÌûÇ¡¸ ãýÚ Ã¡ˆÂò¨¾ ¿¡õ ¾¡ñ¼ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ. ­ó¾ ¿¢¨Ä¨Á Á¡È¢ «¾¡ÅÐ - ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý Ò¸ú ¯Ä¦¸øÄ¡õ ÀÃÅ §ÅñÎõ ±ýÚ Á§¸ó¾¢Ã ÀøÄÅ÷ ¬¨ºôÀð¼¡÷. ¿¡Ûõ «ó¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸É×¾¡ý ¸ñÎ ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ±ý Å¡ú¿¡Ç¢ø «¿¾ì ¸É× ¿¢¨È§ÅÈÄ¡õ ±ýÚ ¬¨ºÔ¼ý ¿õÀ¢Â¢Õó§¾ý. ¬É¡ø, «ó¾ ¬¸¡ºì §¸¡ð¨¼Â¡ÉÐ ´§Ã ´Õ ÁÛ„É¢ý Íò¾ Å£ÃòÐìÌ ÓýÉ¡ø ­ÊóÐ, ¾¸÷óÐ §À¡öÅ¢ð¼Ð''

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ