------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

ãýÈ¡õ À¡¸õ

34. ''¬¸¡! ­¦¾ýÉ?''

Ţ츢ÃÁÛõ ¦À¡ýÉÛõ ̾¢¨Ã¸û Á£Ð ¾¡Å¢ ²È¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.

''¦À¡ýÉ¡! Óñ¼¡Í ¸ðÊ Á£¨º ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÅñÊ측Ãý ¡÷? ¿£¾¡§É? ±ýÚ Ì¾¢¨Ã¸û §À¡öì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾ Ţ츢ÃÁý §¸ð¼¡ý.

''¬Á¡õ, Á¸¡Ã¡ƒ¡!''

''º¢¨ÈìÌûÇ¢Õó¾§À¡Ð ¿£ ±ý¨É ÁÈóРŢð¼¡Â¡ìÌõ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý.''

''¿¡ý ´Õ§Å¨Ç ÁÈó¾¡Öõ, ±ý¨É ÁÈì¸Å¢¼¡¾Å÷ ´ÕÅ÷ ­Õ츢ȡ§Ã?''

''¡à «Ð!''

''§ÅÚ Â¡÷? ¾í¸¨Ç ÂÁý š¢ĢÕóÐ Á£ð¼ §¾Å¢¾¡ý.''

­¨¾ì §¸ð¼Ðõ Ţ츢ÃÁÛ¨¼Â ¯ûÇõ Á¸¢ú¢ɡø ÐûÇ¢üÚ. Ìó¾Å¢¨Âô ÀüÈ¢ §ÁÖõ Å¢º¡Ã¢ì¸ §ÅñΦÁý¸¢È ¬Åø ¯ñ¼¡Â¢üÚ. ¬É¡ø º¢È¢Ð ¾Âì¸Á¡¸×Á¢Õó¾Ð.

ºüÚ ¦À¡ÚòÐ, ''±í§¸ §À¡¸¢§È¡õ ­ô§À¡Ð?'' ±ýÈ¡ý Ţ츢ÃÁý.

''Á¡ÁøÄÒÃòÐìÌ, Á¸¡Ã¡ƒ¡!''

''¦À¡ýÉ¡!''

''±ýÉ, Á¸¡Ã¡ƒ¡?''

''¿¡¨Çì ¸¡¨ÄìÌû Á¡ÁøÄÒÃõ §À¡öÅ¢¼ §ÅñÎõ.''

''¬Á¡õ, Á¸¡Ã¡ƒ¡! «¾É¡ø¾¡ý ´Õ ¸½õ ܼò ¾¡Á¾¢ôÀ¾ü¸¢ø¨Ä ±ýÚ ¿¡ý ¦º¡ý§Éý.''

''¿¡¨Ç Áò¾¢Â¡Éõ Ũâø «í§¸ ¸ôÀø ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ.''

'«¾üÌû ¿¡õ §À¡öÅ¢¼Ä¡õ, Á¸¡Ã¡ƒ¡!''

Ţ츢ÃÁý ºüÚõ ¦À¡ÚòÐ ÁÚÀÊÔõ,''§¾Å¢ ±í§¸ ­Õ츢ȡ÷, ¦À¡ýÉ¡! «Åâ¼õ ¸¨¼º¢Â¡¸ ´Õ ¾¼¨Å Å¢¨¼ ¦ÀüÚ즸¡ñÎ ¸¢ÇõÀ¢Â¢Õó¾¡ø, ±ùÅǧš ºó§¾¡„Á¡Â¢ÕìÌõ!'' ±ýÈ¡ý.

''«Ð ÓÊ¡Ð. Á¸¡Ã¡ƒ¡!''

''±Ð ÓÊ¡Ð?''

''§¾Å¢Â¢¼õ Å¢¨¼¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ ¸¢ÇõÒÅÐ.''

''¬Á¡õ. ÓÊ¡о¡ý! ­É¢ ¯¨ÈäÕìÌ ÁÚÀÊÔõ ±ôÀÊô §À¡¸ ÓÊÔõ?''

''§¾Å¢ ¯¨Èäâø ­ø¨Ä. Á¸¡Ã¡ƒ¡!''

'' §¾Å¢ ¯¨Èäâø ­ø¨Ä¡? À¢ý ±í§¸?''

''Á¡ÁøÄÒÃò¾¢ø''

''¬!'' ±ýÈ¡ý Ţ츢ÃÁý. º¢Ä ¿¡ð¸Ç¡¸î º¢¨ÈôÀðÊÕó¾ À¢ÈÌ Å¢Î¾¨Ä¨¼ó¾ ¯üº¡¸õ. ÌÇ¢÷ó¾ ­Ã× §¿Ãò¾¢ø ̾¢¨ÃÁ£Ð ¦ºøÖõ ¸¢Ç÷, ­ÅüÚ¼ý ''Ìó¾Å¢ Á¡ÁøÄÒÃò¾¢ø ­Õ츢ȡû'' ±ýÛõ ¦ºö¾¢Ôõ §º÷óÐ «ÅÛìÌ ±í§¸§Â¡ ¬¸¡Âò¾¢ø ÀÈôÀÐ §À¡ýÈ ¯½÷ ¯ñ¼¡Â¢üÚ.

''«ôÀÊ¡ɡø «Åâ¼õ Å¢¨¼¦ÀÈ ÓÊ¡Р±ýÚ ¦º¡ýÉ¡§Â, ±ý? ¦À¡ýÉ¡! ´Õ ¸½ §¿ÃÁ¡ÅÐ «Å¨Ã ¿¡ý «Åº¢Âõ À¡÷ì¸ §ÅñÎõ. À¡÷òÐ ¿ýÈ¢ ¦ºÖò¾ §ÅñÎõ. «§¾¡Î ±ý ¾¡Â¡¨Ãì ¸ñÎ À¢ÊòÐô À¡Ð¸¡ìÌõ ¦À¡Úô¨ÀÔõ «Åâ¼õ ´ôÒÅ¢ì¸ §ÅñÎõ.''

''«Ð¾¡ý ÓÊ¡Ð'' ±ýÈ¡ý ¦À¡ýÉý.

''²ý «ùÅÇ× ¯Ú¾¢Â¡¸î ¦º¡øÖ¸¢È¡ö''

''§¾Å¢Â¢ý ¯Ú¾¢ ±Éì¸õ ¦¾Ã¢ó¾¢ÕôÀ¾¢É¡§Ä¾¡ý. ¾í¸ÙìÌ Å¢¨¼ ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÒõ ¯ò§¾ºõ «ÅÕìÌì ¸¢¨¼Â¡Ð. ¾í¸§Ç¡Î «ÅÕõ ÒÈôÀ¼î º¢ò¾Á¡Â¢Õ츢ȡ÷.''

''¬¸¡! ¿¢ƒÁ¡¸Å¡? - ­ùÅÇ× Ó츢ÂÁ¡É ¦ºö¾¢¨Â ÓýɧÁ ±ÉìÌ ²ý ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä?''

''­ô§À¡Ðܼ ¿¡ý ¦º¡øĢ¢Õì¸ìܼ¡Ð. ¾¡í¸û ¸ôÀø ²È¢Â À¢ÈÌ ¾í¸¨Ç «¾¢ºÂôÀÎò¾ §ÅñÎõ ±

Ţ츢ÃÁý ºüÚ§¿Ãõ º¢ó¾¨É¢ø ¬úó¾¢Õó¾¡ý. ¾¢Ë¦ÃýÚ, ''«§¾¡ À¡Õí¸û Á¸¡Ã¡ƒ¡!'' ±ýÚ ¦À¡ýÉý ÜÈ¢ÂÐõ Ţ츢ÃÁý º¢È¢Ð ¾¢Î츢ðÎô À¡÷ò¾¡ý. º¡¨Ä¢ø ´Õ Àì¸òÐ ÁÃò¾Ê¢ø ÀòÐô ÀýÉ¢ÃñÎ §À÷ ÌõÀÄ¡¸ ¿¢ýÈ¡÷¸û. «Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ¾£Å÷ò¾¢ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¾£Å÷ò¾¢ ¦ÅÇ¢îºò¾¢ø «Å÷¸Ù¨¼Â ¯ÕÅí¸û §¸¡ÃÁ¡¸ ¸¡ðº¢ «Ç¢ò¾É. «Å÷¸Ù¨¼Â ¸Øò¾¢ø ¸À¡Ä Á¡¨Ä¸û ¦¾¡í¸¢É. «Å÷¸Ù¨¼Â ¨¸¸Ç¢ø ¸ò¾¢¸û Á¢ýÉ¢É. ¦¿üȢ¢ø ¦ºïºó¾ÉÓõ ÌíÌÁÓõ «ôÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ