------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

ãýÈ¡õ À¡¸õ

34. ''¬¸¡! ­¦¾ýÉ?'' ¦¾¡¼÷...

«Å÷¸û ¿¢ýÈ ­¼ò¨¾ì ̾¢¨Ã¸û ¾¡ñÊ §À¡Ð ´Õ ¸½õ Ţ츢ÃÁÛìÌ ¯¼õÒ ¿Îí¸¢üÚ. «Å÷¸¨Çì ¸¼óÐ º¢È¢Ð àÃõ ¦ºýÈÐõ, ''«ôÀ¡! ±ýÉ §¸¡Ãõ'' ±ýÈ¡ý Ţ츢ÃÁý.

''Á¸¡Ã¡ƒ¡! ¾í¸Ù측¸ò¾¡ý ­í§¸ ­Å÷¸û ¸¡ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ­Å÷¸Ç¢¼õ ¾í¸¨Ç ´ôÒÅ¢òРŢÎõÀʾ¡ý Á¡ÃôÀ âÀ¾¢ ¸¨¼º¢Â¡¸ò ¾õ ¬ð¸ÙìÌì ¸ð¼¨Ç¢ð¼¡÷. ¿¡ý ­Å÷¸¨Ç Óó¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý. ¾¡í¸û ̾¢¨Ã §Áø ­ùÅ¢¾õ ¾É¢Â¡¸ô §À¡Å£÷¸û ±ýÚ ­Å÷¸û ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õì¸ Á¡ð¼¡÷¸û. ­ýÛõ ¦Ã¡õÀ §¿Ãõ ¸¡ò¾¢ÕôÀ¡÷¸û. À¢ÈÌ ¸À¡Ä ¨ÀÃÅâ¼õ §À¡öò ¾¡í¸û ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÚ ¦¾Ã¢Å¢ôÀ¡÷¸û. ­ýÚ ¸À¡Ä ¨ÀÃÅÕìÌ Á¡ÃôÀâÀ¾¢ §Áø À¢ÃÁ¡¾Á¡É §¸¡Àõ ÅÃô§À¡¸¢ÈÐ'' ýÈ¡ý ¦À¡ýÉý.

''¦À¡ýÉ¡! ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý º¢Ã…¡ì¸¢¨É, ¸À¡Ä¢¸÷¸û ÀÄ¢ - ­ó¾ ­ÃñÎÅ¢¾ ¬ÀòиǢĢÕóÐÁøÄÅ¡ ±ý¨É ¿£ ¾ôÒÅ¢ò¾¢Õ츢ȡö? Óý§É ¸¡ð¼¡üÈ¢ø §À¡ÉÅ¨É ±ÎòÐ ¯Â¢÷ ¦¸¡ÎòÐì ¸¡ôÀ¡üȢɡö. §º¡Æ Åõºò¾¢ý ÌĦ¾öÅõ ¯ñ¨Á¢ø ¿£¾¡ý. ¯Éì̾¡ý ±ýÉ ¨¸õÁ¡Ú ¦ºöÂô §À¡¸¢§Èý? ¿¡¨Ç ¾¢Éõ ¯ý¨ÉÅ¢ðÎô À¢Ã¢§Åý. ÁÚÀÊÔõ ±ô§À¡Ð ¸¡ñ§À§É¡, ±ýɧš?''

''Äðº½ó¾¡ý!'' ±ýÈ¡ý ¦À¡ýÉý.

''±ýÉ ¦º¡ø¸¢È¡ö?''

''±ý¨ÉÅ¢ð¼¡ÅÐ ¾¡í¸û À¢Ã¢ÂÅ¡ÅÐ?''

''²ý «ôÀÊî ¦º¡ø¸¢È¡ö?''

­ý¦É¡Õ ¾¼¨Å ¾í¸¨Çì ¸ôÀø «ÛôÀ¢Å¢ðÎ ¿¡ý ­í§¸ ­Õô§Àý ±ýÚ ¿¢¨É츢ȣ÷¸Ç¡? ­í§¸ ±ÉìÌ ±ýÉ §Å¨Ä? ÅûÇ¢ ²ü¦¸§Å Ìó¾Å¢ §¾Å¢Ô¼ý Á¡ÁøÄÒÃò¾¢ø ­Õ츢ȡû. ¿¡Ûõ «ÅÙõ ¾í¸Ù¼ý ÅÃô§À¡¸¢§È¡õ.''

Ţ츢ÃÁý ºüÚ ¦ÁÇÉÁ¡Â¢ÕóÐÅ¢ðÎ, ''¦À¡ýÉ¡! ¿£ ¦º¡øÅÐ ±ÉìÌ ±ùÅǧš Á¸¢úÂǢ츢ÈÐ. ¿£Ôõ ÅûÇ¢Ôõ ±ýÛ¼ý Åó¾¡ø §º¡Æ ¿¡§¼ ÅÕ¸¢È Á¡¾¢Ã¢¾¡ý. ¬É¡ø, ´Õ Å¢„Âó¾¡ý ±ý ÁÉò¨¾ ÅÕò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. Á¸¡Ã¡½¢Â¢ý ¸¾¢ ±ýÉ? «Å¨Ã ¡÷ §¾Êì ¸ñÎÀ¢ÊôÀ¡÷¸û? «ÅÕìÌ Â¡÷ ¯ý¨Éô ÀüÈ¢ ¦º¡øÅ¡÷¸û? - ¿¡ý ¾¡ö¿¡ðÎìÌ Åó¾¾¢ý Ó츢 §¿¡ì¸õ Á¸¡Ã¡½¢¨Âô À¡÷ôÀ¾üÌ. «Å¨Ãô À¡÷측Á§Ä§Â ¾¢ÕõÀ¢ §À¡¸¢§Èý.«ÅÕìÌ ±ý¨Éô ÀüÈ¢î ¦ºö¾¢ ¦º¡øÄÅ¡ÅР¡§ÃÛõ ­Õì¸ §Åñ¼¡Á¡?'' ±ýÈ¡ý.

¦À¡ýÉÛ¨¼Â ÁÉò¾¢Öõ «ó¾ Å¢„Âõ ¯Úò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. º¢ÅÉÊ¡â¼õ ¾¡ý ¦º¡ýÉÀÊ ´ýÚ§Á ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. «Å÷ ±ýÉ ¬É¡§Ã¡, ±ýɧš? Á¸¡Ã¡½¢¨Â ´Õ§Å¨Ç ¸ñÎÀ¢Êò¾¢ÕôÀ¡§Ã¡?

¦À¡ýÉÛ¨¼Â ÁÉò¾¢ø ºÁ¡¾¡Éõ ­øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ, ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ ''Á¸¡Ã¡½¢¨Âô ÀüÈ¢ò ¾¡í¸û ¸Å¨ÄôÀ¼§Åñ¼¡õ Á¸¡Ã¡ƒ¡! «Å¨Ãî º¢ÅÉÊ¡÷ À¡Ð¸¡ôÀ¡÷.. º¢ÅÉÊ¡áø ¬¸¡¾ ¸¡Ã¢Âõ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. Á¸¡ºì¾¢ Å¡öó¾Å÷'' ±ýÈ¡ý.

''¬Á¡õ! «Å÷ ¿õ¨Á Á¡ÁøÄÒÃòÐì¸Õ¸¢ÖûÇ º¢üÀ Å£ðÊø ºó¾¢ôÀ¾¡¸î ¦º¡ýÉ¡ÃøÄÅ¡?''

''«Ð ­ô§À¡Ð ÓÊ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. º¢ÅÉÊ¡¨Ãô À¡÷ì¸ò ¾í¸¢§É¡Á¡É¡ø, ¸ôÀ¨Äô À¢Êì¸ ÓÊ¡Ð.''

''¯ñ¨Á¾¡ý.. ¬É¡Öõ «ý¨É¨ÂÔõ º¢ÅÉÊ¡¨ÃÔõ À¡÷측Áø §À¡Åо¡ý ÁÉò¾¢üÌ §Å¾¨É «Ç¢ì¸¢ÈÐ'' ±ýÈ¡ý Ţ츢ÃÁý.

«ô§À¡Ð ''¬¸¡! ­¦¾ýÉ!'' ±ýÚ Å¢ÂôÒ¼ý ÜȢɡý ¦À¡ýÉý.

­¾üÌû «Å÷¸û ¸¡ð¼¡ü¨Èî ºÁ£À¢òÐ «¾ý ­ì¸¨Ã¢ÖûÇ Á§¸ó¾¢Ã Áñ¼ÀòÐì¸Õ¸¢ø ÅóРŢð¼¡÷¸û. «ó¾ Áñ¼Àò¾¢ý Å¡ºÄ¢ø §¾¡ýȢ ¸¡ðº¢¾¡ý ¦À¡ýÉ¨É «ùÅ¢¾õ Å¢ÂóÐ ÜÅî ¦ºö¾Ð. «í§¸ ±¦ÆðÎ ¬ð¸û ¬Ô¾À¡½¢¸Ç¡¸ ¿¢ýÈ¡÷¸û. ­ÃñΧÀ÷ ¨¸Â¢ø ¾£Å÷ò¾¢ À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. Áñ¼Àò¾¢ý Å¡ºø µÃÁ¡¸ ´Õ ÀøÄìÌ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾Ð.

''­ýÚ Ã¡ò¾¢Ã¢ ±ýɦÅøÄ¡§Á¡ ¬îºÃ¢Â ºõÀÅí¸û ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ!'' ±ýÚ ¦À¡ýÉý ÓÏÓÏò¾¡ý.

'­ó¾ §Å¨Ç¢ø ­í§¸ ¡÷, ¦À¡ýÉ¡?'' ±ýÈ¡ý Ţ츢ÃÁý.

''¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä, Á¸¡Ã¡ƒ¡!''

''­Å÷¸û ¸¡Ä¢¸÷¸û ­ø¨Ä, ¿¢îºÂõ, §ÅÚ Â¡Ã¡Â¢Õì¸Ä¡õ?''

''´Õ §Å¨Ç Ìó¾Å¢ §¾Å¢¾¡ý ¿ÁìÌ ¯¾Å¢ì¸¡¸ ­ýÛõ º¢Ä ¬ð¸¨Ç«ÛôÀ¢Â¢Õ츢ȡ§Ã¡, ±ýɧš? ¬É¡ø ÀøÄìÌ ±ýÉò¾¢üÌ?''

­ôÀÊ ­Å÷¸û §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡§¾ Á§¸ó¾¢Ã ÁñÀò¾¢ý Å¡ºø ÅóÐÅ¢ð¼Ð. ̾¢¨Ã¸¨Ç ­ÕÅÕõ ¿¢Úò¾¢É¡÷¸û. «íÌ ¿¢ýÈ ¬ð¸Ç¢ø ´ÕÅ¨É ±í§¸§Â¡ À¡÷ò¾¾¡¸ô ¦À¡ýÉÛìÌ ¿¢¨É× Åó¾Ð. ±í§¸ À¡÷ò¾¢Õ츢§È¡õ? -¬¸¡! ¾¢Õî¦ºí¸¡ð¼¡íÌÊ¢ø! ÀÃ狀¡¾¢ «Ê¸Ç¢ý ¬û ÌÁÃôÀý ­Åý.

«ó¾ ÁÉ¢¾Ûõ ¦À¡ýÉý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐ «¨¼Â¡Çõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ý.

'µ! ¦À¡ýÉ¡?'' ±ýÚ «Åý ¬îºÃ¢Âòмý ÜÈ¢, ''¦À¡ýÉ¡! ºÁ¡º¡Ãõ ¦¾Ã¢ÔÁ¡?¯¨Èä÷ Á¸¡Ã¡½¢ «¸ôÀðÎÅ¢ð¼¡÷. ­§¾¡ ­ó¾ Áñ¼ÀòÐìÌû§Ç ­Õ츢ȡ÷. ¯É¨Éô ÀüȢܼ Å¢º¡Ã¢ò¾¡÷'' ±ýÈ¡ý.

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ