------------------------------------------------------------------
¸ø¸¢

ãýÈ¡õ À¡¸õ

11. ÀƸ¢Â ÌÃø ¦¾¡¼÷...

''¦À¡ýÉ¡! ¿£¾¡É¡? ­¦¾øÄ¡õ ¿¢ƒÁ¡? «øÄÐ ¸ÉÅ¡?'' ±ýÈ¡ý Ţ츢ÃÁý.

''Á¸¡Ã¡ƒ¡! ¿¡Ûõ «¨¾§Â¾¡ý §¸ð¸ ­Õó§¾ý. ¿¢ƒÁ¡¸ ¿£í¸û ¾¡É¡? «øÄÐ «øÄÐ ­Ð ¸ÉÅ¡? À¢Ã¨Á¡? ¿¢ƒÁ¡¸ Ţ츢ÃÁ Á¸¡Ã¡ƒ¡¨Å¡ ¿¡ý ¦ÅûÇò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¨Ã§ÂüÈ¢§Éý. ¯Â¢÷ À¢¨ÆòÐì ¸ñ ŢƢòÐ ±ýÛ¼ý §ÀÍÅÐ ¿£í¸û ¾¡É¡? - ´ýÚ§Á ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â! - ¬¸¡! ÅûÇ¢ ÁðÎõ ­í§¸ ­îºÁÂõ ­Õó¾¡Ç¡É¡ø...''

¬üÈí¸¨Ã «ÃºÁÃò¾Ê¢ø ´Õ ¦Àâ §Åâý §Áø ¦À¡ýÉý ¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡ý. «ÅÛ¨¼Â ÁÊ¢ýÁ£Ð Ţ츢ÃÁÛ¨¼Â ¾¨Ä ­Õó¾Ð. Á¨Æ ¿¢ýÚ º¢Ú àÈø §À¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ÌÇ¢÷ó¾ Å¡¨¼ Å£º¢üÚ. ­Ã× ºÁ£À¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ÀÊ¡ø ¿¡Ä¡ÒÈÓõ ­Õû «¼÷óÐ Åó¾Ð.

Ţ츢ÃÁý ºð¦¼ýÚ ±ØóÐ ¯ð¸¡÷ó¾¡ý.

''¦À¡ýÉ¡! ¿¡ý¾¡ý; Ţ츢ÃÁý¾¡ý ´Õ «¾¢ºÂò¨¾ §¸û. ¦ÅûÇò¾¢Ä ÓØÌõ§À¡Ð ¿¡ý ±ýÉ ¿¢¨ÉòÐ즸¡ñ§¼ý ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¸¨¼º¢Â¡¸, ¯ý¨Éò¾¡ý ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ§¼ý. ¸¡§Åâ ¿¾¢Â¢ø ¿¡ý ¿£ó¾ì ¸üÚì ¦¸¡ñ¼ §À¡Ð, ±ý ¨¸ º¨ÇòÐò ¾ñ½£Ã¢ø Óظô §À¡Ìõ ¾Õ½ò¾¢ø ±ò¾¨É ¾¼¨Å ¿£ ±ý¨É ±ÎòÐô À¼¸¢ø ²üȢŢðÊÕ츢ȡö? «Ð ±ÉìÌ ¿¢¨É× Åó¾Ð. ­ó¾î ºÁÂò¾¢Öõ ¿£ ÅÃìܼ¡¾¡ ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý. ¸¨Ã¢§Ä ´Õ ÁÉ¢¾ ¯ÕÅò¨¾ô À¡÷ò§¾ý. ´Õ§Å¨Ç ¿£¾¡§É¡ ±ýÚõ ±ñ½¢§Éý. ­Õ측Ð. - ­Ð À¢Ã¨Á ±ýÚ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¾ñ½£Ã¢ø ãú¸¢§Éý. ¿¢ƒÁ¡¸ ¿£Â¡¸§Å ­ÕóÐŢ𼡧Â! ±ýÉ «üÒ¾õ! - «ùÅÇ× ºÃ¢Â¡É ºÁÂò¾¢ø ¿£ ±ôÀÊ ­íÌ ÅóÐ §º÷ó¾¡ö?'' ±ýÈ¡ý.

''±ÉìÌõ «ôÀʾ¡ý ¬îºÃ¢ÂÁ¡ ¢Õ츢ÈÐ Á¸¡Ã¡ƒ¡!...'' «§¾¡ À¡Õí¸û. «ó¾ Áñ¼Àò¨¾ ±ýÚ ¦À¡ýÉý ÍðÊì ¸¡ðÊÉ¡ý. ºüÚ àÃò¾¢ø ´Õ º¢Ú Áñ¼Àõ ¸¡½ôÀð¼Ð. 

''¦ÀÕÁ¨Æ À¢ÊòÐì ¦¸¡ñ¼§À¡Ð, ¿¡ý «ó¾ Áñ¼Àò¾¢ø ´Ðí¸¢Â¢Õó§¾ý. ¬üÈ¢ø ¦ÅûÇõ À¢ÃÁ¡¾Áöô ¦ÀÕÌõ ¸¡ðº¢¨Âô À¡÷òÐ즸¡ñÎ ¿¢ý§Èý. «ô§À¡Ð «ì¸¨Ã¢ø ̾¢¨Ã§Áø ¡§Ã¡ ÅÕÅÐ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ¬üÈ¢ø ­ô§À¡Ð ­Èí¸¢É¡ ¬Àò¾¡Â¢ü§È ±ýÚ ¿¡ý ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾ ¿£í¸û ÁÇÁǦÅýÚ ­Èí¸¢Å¢ðË÷¸û. ¬É¡ø, «ô§À¡Ð ¿£í¸û ±ýÚ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ̾¢¨Ã §ÁÄ¢ÕóÐ ¦ÅûÇò¾¢ø ̾¢ôÀ¨¾Ôõ, ¿£ó¾¢ ­ì¸¨ÃìÌ ¿£í¸û ¨¸ º¨ÇòÐ ÓØÌŨ¾ô À¡÷òÐÅ¢ðÎò ¾ñ½£Ã¢ø ̾¢ò§¾ý. Á¸¡Ã¡ƒ¡! «ó¾î ºÁÂõ - ¦º¡øÄ ¦Åð¸Á¡Â¢Õ츢ÈÐ - ­ó¾ô ¦ÀÕõ ¦ÅûÇò¾¢ø ¿¡Óõ §À¡öÅ¢ð¼¡ø ±ýÉ ¦ºö¸¢ÈÐ? ±ýÚ ¦¸¡ïºõ §Â¡º¨É ¯ñ¼¡Â¢üÚ. ¿øħŨÇ¡¸ «ó¾ §Â¡º¨É¨Â ¯¾È¢ò ¾ûǢŢðÎì ̾¢ò§¾ý. «ôÀÊì ̾¢ì¸¡ÁÄ¢Õó¾¢Õó¾¡ø, ³§Â¡!'' ±ýÚ ¦À¡ýÉý ¸ñ¸¨Ç ãÊ즸¡ñ¼¡ý. «Åý ¯¼õÒ ¦Å¼¦ÅýÚ ¿Îí¸¢üÚ.

''¦À¡ýÉ¡! «¨¾ ²ý ­ô§À¡Ð ¿¢¨É츢ȡö? ¿ÁÐ ÌÄ ¦¾öÅÁ¡É ÓÕ¸ì ¸¼×û¾¡ý «ó¾î ºÁÂò¾¢ø ¯ÉìÌ «ùÅÇ× Ð½¢îº¨Äì ¦¸¡Îò¾¡÷. ­ø¨Ä! ­ø¨Ä! ¸¡Ä了ýÈ À¡÷ò¾¢À Á¸¡Ã¡ƒ¡¾¡ý §¾¡ýÈ¡ò Ш½Â¡Â¢ÕóÐ ¬ÀòÐ ÅÕõ ºÁÂí¸Ç¢¦øÄ¡õ ±ý¨Éì ¸¡ôÀ¡üÈ¢ ÅÕ¸¢È¡÷! ­Õì¸ðÎõ ¦À¡ýÉ¡! ±ýɦÅøÄ¡§Á¡ §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢§Èý! - Á¸¸¡Ã¡½¢ ¦ºÇ츢ÂÁ¡?'' ±ýÚ ¬ÅÖ¼ý §¸ð¼¡ý Ţ츢ÃÁý.

Á¸¡Ã¡½¢ ±ýÈÐõ ¦À¡ýÉý ¾¢Ë¦ÃýÚ ¸ñ¨½ì ¨¸¸Ç¡ø ¦À¡ò¾¢ì¦¸¡ñΠŢõÁò ¦¾¡¼í¸¢É¡ý. ­¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ Ţ츢ÃÁÛìÌ ²üÀð¼ ¦¿ïºò ÐÊô¨À Å¢ÅâôÀÐ ­ÂÄ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ. 

''³§Â¡, ¦À¡ýÉ¡! ±ýÉ Å¢ÀòÐ §¿÷óÐÅ¢ð¼Ð! Á¸¡Ã¡½¢ ­ÈóÐÅ¢ð¼¡Ã¡'' ±ýÚ À¨¾À¨¾ôÒ¼ý §¸ð¼¡ý.

«ô§À¡Ð ¦À¡ýÉý, ''­ø¨Ä Á¸¡Ã¡ƒ¡ ­ø¨Ä, Á¸¡Ã¡½¢ ±í§¸§Â¡ ¯Â¢§Ã¡Î¾¡ý ­Õ츢ȡ÷. ¬É¡ø, ±í§¸ ±ýÚ¾¡ý ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä...'' ±ýÈ¡ý.

Ţ츢ÃÁÛìÌ ¦¸¡ïºõ ¯Â¢÷ Åó¾Ð!

''«¦¾ôÀÊ ¦À¡ýÉ¡! ¯ýÉ¢¼ó¾¡§É ¿¡ý Á¸¡Ã¡½¢¨Â ´ôÒÅ¢òÐÅ¢ðÎô §À¡§Éý? ¿£ ±ôÀÊ «ƒ¡ì¸¢Ã¨¾Â¡Â¢Õó¾¡ö?..''

''Á¸¡Ã¡ƒ¡! ±øÄ¡õ Å¢ÅÃÁ¡öî ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ÁÚÀÊÔõ Á¨Æ ÅÖìÌõ §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. ¾¡í¸û ²ü¦¸É§Å ¿¨Éó¾¢Õ츢ȣ÷¸û.. ÌÇ¢÷ ¸¡üÚõ «Ê츢ÈÐ! «§¾¡ «ó¾ Áñ¼ÀòÐìÌô §À¡¸Ä¡õ Å¡Õí¸û. ±ùÅǧš ¦º¡øÄ §ÅñÎõ; ±ùÅǧš §¸ð¸ §ÅñÎõ. ­Ã×õ ¦¿Õí¸¢Å¢ð¼Ð.''

­ÕÅÕõ ±Øó¾¢Õó¿Ð Áñ¼Àò¨¾ §¿¡ì¸¢ô §À¡É¡÷¸û.

¦¾¡¼Õõ...

¦¾¡ÌôÒ