------------------------------------------------------------------

º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ §¾÷¾ø ÓÊóÐÅ¢ð¼; «¸¢Ä ­ó¾¢Â «ÇÅ¢ø ¾¨ÄÅḠ§¸¡À¢ºóò ¿Ã¡íÌõ ¾Á¢Æ¸ì ¸¢¨Ç¢ý ¦À¡ÚôÀ¡ÇḠÀ¡Ä¡×õ §¾÷× ¬¸¢ÔûÇÉ÷.

¯ÕÐ ­Ä츢 ŢÁ÷º¸÷ §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í ¦ÀüÈ 56 Å¡ì̸û ¬îºÃ¢ÂÁ¡ÉÐ ­ø¨Ä. «Å÷ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢Â¢ý Ш½ò¾¨ÄÅḠ1997ø Åó¾ §À¡¾¢Õó§¾ ¾¨ÄÅ÷ ¬ÅÐ ±ýÚ ÒûÇ¢¸û ¨ÅòÐ §¸¡Äõ §À¡¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷. «Å§Ã ¦º¡øÅÐ §À¡ø ¸¡í¸¢ÃŠ, ƒÉ¾¡¾Çõ, À¡.ƒ.¸. ±ýÚ ±øÄ¡ «Ãº¢Âø ¸ðº¢¸Ç¢Öõ ¿ñÀ÷¸Ç¢Õó¾¡÷¸û.

''¾ý ¦À¨à ¾¨ÄÅ÷ À¾Å¢ìÌ Óý¦À¡Æ¢ÀÅ÷¸Ç¡¸ 42 §À¨Ã «Å÷ ¾Â¡÷ ¦ºöÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷. ¬É¡ø ¦ºýÈ ¬ñʧħ ÓÊóÐ §À¡ÉÐ «ó¾ìÌØ; ¸¼ó¾ º¢Ä ¬ñθǡ¸ ¾¨ÄÅ÷ À¾Å¢¨Â «¨¼Â «Å÷ ¦ÀÕÓÂüº¢ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷ ±ýÀ¨¾ ­Ð ¿¢åÀ¢ìÌõ'' 

- ­ó¾¢ì ¸Å¢»Õõ, ±Øò¾¡ÇÕÁ¡É ¿¡õÅ¡÷º¢í ­ùÅ¡Ú ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷.

§¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í ¯ÕÐ ­Ä츢 ŢÁ÷º¸÷. «Å÷ ¸½ì¸¢ø 56 áø¸û ¯ñÎ. 1997 Ó¾ø 2002 Ũà º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ Ш½ò ¾¨ÄÅ÷; Á¾îº¡÷À¢ý¨Á측¸ უù¸¡ó¾¢ Å¢ÕÐ; 1996ø ÓýÉ¡û À¢Ã¾Á÷ Å¢.À¢. º¢í¸¢¼Á¢ÕóÐ ÀòÁ‚ Å¢ÕÐ; ¯ÕÐ ­Ä츢Âô À½¢ì¸¡¸ À¡¸¢Š¾¡ý ÌÊÂÃÍò ¾¨ÄÅ÷ Å¢ÕÐ.

Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢ - Åí¸ ±Øò¾¡Ç÷ -''1970¸Ç¢ø ¸ø¸ò¾¡ ¿¸Ã¢ý ´Õ ӨɢĢÕóÐ ÁÚÓ¨ÉìÌ ´Õ ­¨Ç»ý ¦ºýÚÅ¢ðÎ ¯Â¢§Ã¡Î ¾¢ÕõÀ ÓÊ¡Ð. §ÁüÌ Åí¸ò¾¢ø À¾¢É¡Ú ž¢Ä¢ÕóÐ ­ÕÀòÐ ¿¡ýÌ ÅÂРŨÃÔûÇ ´Õ ¾¨ÄÓ¨È ¸¡½¡Á§Ä§Â §À¡öÅ¢ð¼Ð. ¿ìºøÀ¡Ã¢ ÓÆì¸ò¨¾ò ¦¾¡¼÷óÐ ±Øó¾ ­¨Ç»÷ ±Ø¨Â «¼ìÌÅÐ ±ýÈ ¦ÀÂâø ¿Ã§Å𨼠¿¼ó¾Ð. «ó¾ì ¦¸¡ÞÃí¸ÙìÌ ±¾¢Ã¡¸ ±ô§À¡Ðõ ŢƢò¾¢ÕìÌõ ´Õ ¸ñ¨½ ¿ðÎ ¨Åò¾¡÷ Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢.

«Ð '1984-ý «õÁ¡ ¿¡Åø'' 

Óñ¼¡ ­É Á¨ÄÅ¡ú ÀÆíÌÊ Áì¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á¸Ù측¸ «Å÷¸§Ç¡Î ¿¢ýÚ §À¡Ã¡ÊÉ¡÷, ÅÆ¢ ¿¼ò¾¢É¡÷. «Ð '¸¡ðÊø ¯Ã¢¨Á' ¿¡Åø.

̃áò Á¾¦ÅÈ¢ì ¦¸¡ÞÃò¾¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ Áì¸Ù측¸ ­ô§À¡Ð «í§¸ «Å÷¸Ç¢¨¼§Â À½¢. º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ ¾¨ÄÅ÷ §¾÷¾ø ¿¨¼¦ÀÚ¸¢È¸¢È §¿Ãò¾¢øܼ µö× ´Æ¢ì¸Å¢øÄ¡ «ó¾ô À½¢¸Ù츢¨¼§Â ¾¡ý ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ Å¢ÎÅ¢òÐì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷.

«ÅÕ¨¼Â À¨¼ôÒì ¸½ìÌô ÀðÊÂÄ¢ø ´Õ áÚ ¿¡Åø¸û; »¡ÉÀ£¼ Å¢ÕÐ.

¾ýÛâ¨Á ¦ÀüÈ ´Õ ¸¨Ä, ­Ä츢 «¨ÁôÀ¢ø «Ãº¢Âø º¡Âõ âºôÀÎÅÐ ¾ÉìÌ ¬îºÃ¢ÂÁÇ¢ò¾¾¡¸ Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. ''«Ãº¢Âø º¡Âòмý ¿¼ó¾Ð 'º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ §¾÷¾ø' ±ýÚ ¾¢ÉÁ½¢ (18.2.2003) ¦¾Ç¢×ÀÎò¾¢ÂÐ. ¾ý Á£Ð ­óÐòÐÅ¡ «Ãº¢Âø âºôÀÎŨ¾ - ¾É측¸ ¬÷.±Š.±Š. «Û¾¡À¢¸û À½¢Â¡üȢɡ÷¸û ±ýÀ¨¾ §¸¡À¢ºóò ÁÚòÐûÇ¡÷. ¬É¡ø ''±øÄ¡ ­Âì¸í¸Ç¢Öõ ±ÉìÌ ¿ñÀ÷¸Ç¢Õ츢ȡ÷¸û. «¾üÌ ¿¡ý ±ýÉ ¦ºöÂÓÊÔõ'' - ±ýÈ «ÅÕ¨¼Â «È¢ì¨¸ ¡÷ ¡÷ À¢ýɽ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅüÈ¢¨Â ÓýÛìÌ ¿¸÷ò¾¢É¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¦º¡øÄ¡Áø ¦º¡øÖõ.

À¡.ƒ.¸. ¬ðº¢ìÌ Åó¾ ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾ýÛâ¨Á ¦¸¡ñ¼ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ̽ÅʨŠ­óÐòÅ¡ ¿¢Èò¾¢ø Á¡üȢ¨Áò¾¢¼ Óý§Å¨Ä¸û ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼É. ÀÄáÚ §¸¡Ãô Àü¸Ù¼ý Ãò¾õ ÅÆ¢Ôõ Àøġ¢Ãõ ¿¸í¸Ç¢ý ¨¸¸Ù¼ý ̃áò¾¢ø ¿¼ó¾Ð §À¡ø ¦ÅȢ¡ð¼õ ¿¼ò¾¡Ð ­ó¾î ¦ºÂøÀ¡Î. ¬É¡ø ­ó¾Å¨¸ ¦ÅȢ¡ð¼òÐì¸¡É ÀñÀ¡ðÎò ¾Çò¨¾ ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ÎìÌõ À¢Ã¾¡É §Å¨Ä «Ð.

®ÃôÀ¾Óõ, ¯ØÐ §Áø ¸£Æ¡¸ô ÒÃðÊì ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦À¡ÐÅ¡É ÁñÏõ ¦¸¡ñ¼ ¸¡ðÊø, ´Õ ¦¿ÕôÒò ÐÇ¢¨Âì ¦¸¡ðÊ Å¢ð¼¡ø §À¡Ðõ, ¸¡Å¢ ¿¢È «ÚŨ¼¨Â ¦¸¡Ùì¸ ±Îì¸Ä¡õ.

­ò¾¨¸Â ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¿¢÷Å¡¸õ, ¦ºÂøÀ¡Î¸û ÀüÈ¢ ¬Ã¡Â «ÃÍ †Š¸÷ ÌبŠ«¨Áò¾Ð. ­ò¾¨¸Â ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¾¨ÄÅ÷ š즸ÎôÒ ãÄõ §¾÷× ¦ºöÂôÀΞüÌô À¾¢ø §¿ÃÊ¡¸ «Ãº¡ø ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ ±É †Š¸÷ ÌØ «È¢ì¨¸ «Ç¢ò¾Ð. ­ó¾ «È¢ì¨¸¨Â ÄÄ¢¾¸Ä¡ «¸¡¾Á¢, ºí¸£¾ ¿¡¼¸ «¸¡¾Á¢ §À¡ýȨŠ²üÚì ¦¸¡ñ¼ §Å¨Ç¢ø, «¨¾ ¿¢Ã¡¸Ã¢ò¾ ´§Ã «¨ÁôÒ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢¾¡ý.

­¨¾ ²üÚ즸¡ñ¼¾¢ý «õ¨Áò ¾ØõÒ¸û, ¯¼§É ÄÄ¢¾¸Ä¡ «¸¡¾Á¢, ºí¸£¾ ¿¡¼¸ «¸¡¾Á¢Â¢ý Ó¸í¸Ç¢ø Å¢Æ ¬ÃõÀ¢ò¾É. Å¡ˆÀ¡Â¢ý «¦ÁÃ¢ì¸ Å¢ƒÂò¨¾ ¦ÀÕ¨ÁôÀÎò¾¢Â Ò¨¸ôÀ¼ì ¸ñ¸¡ðº¢ ¸¡÷¸¢ø §À¡÷ ¦ÅüÈ¢¨Â À¢ÃÀÄôÀÎòÐõ ¿¢¸ú¨ÂÔõ ³õÀ¾¡ÅÐ ÌÊÂÃÍ ¾¢Éô ¦À¡ýŢơ¨ÅÔõ ºí¸£¾ ¿¡¼¸ «¸¡¾Á¢ ¦À¡Úô§ÀüÚ ¦Àâ «ÇÅ¢ø ¿¼ò¾¢ì ¸¡ðÊÂÐ.

†Š¸÷ «È¢ì¨¸ ±ýÀÐ «Ð ´Õ ¸¡Ã½õ! º¡ìÌ! Óý¦ÉÎôÒ! ¸¡üÈÊòÐ ¾¡¨Æ âò¾Ð ±ýÀÐ §À¡ø «ôÀÊ¦Â¡Õ ¸¡ü¨È ­Å÷¸§Ç ¯Õš츢 ±øÄ¡ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¦¸¡ñ¨¼Â¢Öõ ­óÐòÅ¡¨Åî ÝÊ «Äí¸Ã¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û.

¸øÅ¢ ¬Ã¡ö ÁüÚõ À¢üº¢ì¸¡É ¿¢ÚÅÉõ ±ý.º¢.®.¬÷.Ê. (N.C.E.R.T)¢ý ¾¨ÄÅḠ¬÷.±Š.±Š. ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ô §À͸¢È §ƒ.±Š. áˆÒò ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼¡÷. º¡Ðì¸û, º¡Á¢Â¡÷¸Ç¢ý ¸ÕòÐì¸Ùõ ¦º¡ü¦À¡Æ¢×¸Ùõ À¡¼ò¾¢ð¼ò¾¢ø ­¨½ôÀÐ, Àø¸¨Äì ¸Æ¸í¸û ¸øæâ¸Ç¢ø §Å¾ ºõÀ¢Ã¾¡Âõ, §Å¾ ¯À¿¢¼¾õ, §º¡¾¢¼õ ¸ü¸ ¿¢¾¢ ´Ð츣Π¦ºöÅРáˆÒò ¾¨ÄÅḠ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼ À¢ÈÌ À¢Ã¾¡É §Å¨Ä¡¸ Á¡È¢ÂÐ.

­ó¾¢Â ºã¸ ŢﻡÉì ÌØÅ¢ý ¾¨ÄÅ÷ ±õ.±ø. §º¡ó¾¢. ­Å÷ À¡.ƒ.¸.Å¢ý ¾¡öÅ£¼¡É ƒÉºí ¸ðº¢Â¢ý ÓýÉ¡û ¿¡¼¡ÙÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷.

º¢õÄ¡¨Å ¾¨Ä¨Á¢¼Á¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¯Â÷¸øÅ¢ ­ó¾¢Â ¿¢ÚÅÉò¾¢üÌ ¾¨ÄÅḠ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀð¼Å÷. ³.º¢. À¡ñ§¼ ­Å÷ À¡.ƒ.¸.¨ÅÔõ À¡.ƒ.¸.×ìÌ §º¨ÉôÀ¡ø ¨Åò¾ ¬Éóò Á¡÷쨸Ôõ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ ¬¾Ã¢òÐô §Àº¢ Åó¾Å÷.

­óÐòÐÅ¡ì ¸Õò§¾¡ð¼ò¨¾ ¨ÁÂôÀÎò¾¢ ¸øÅ¢ ÁüÚõ ¬Ã¡öîº¢ì¸¡É ÓýÛâ¨Á¸¨Ç§Â À¨¼ Á¡üÈ¢ Å¢ð¼¡÷¸û. «ÃÍ ¿¢¾¢ ¦À՚⡸ ¯ûÇ¢Èì¸õ ¬¸¢ÂÐ. ­ó¾¢Â ÅÃÄ¡üÚ ¬Ã¡ö ¿¢ÚÅÉò¾¢ý (I.C.H.R) ";ó¾¢Ãò¨¾ §¿¡ì¸¢" ±ýÛõ ÅÃÄ¡üÚ áø «îÍìÌô §À¡ÉÐ ¿¢Úò¾¢ ¨Åì¸ôÀð¼Ð. ­ó¾¢Â Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ¬÷. ±Š. ±Š. ¸¨¼ôÀ¢Êò¾ ±¾¢÷ôÒô §À¡ìÌ, Ţξ¨Äô §À¡Ã¡ð¼òÐìÌ ±¾¢Ã¡¸ ¬÷. ±Š. ±Š ¨… Å¢ò¾¢ð¼ ¾¨ÄÅ÷¸û „¡Å¡ì¸÷, §¸¡øÅ¡ø¸÷ §À¡ýÈÅ÷¸û ¿¢ýÈ¡÷¸û ±ýÈ ÅÃÄ¡üÚ ¯ñ¨Á ÌÈ¢ôÀ¢¼ô ÀðÊÕôÀ§¾ ¸¡Ã½õ. ­ó¾¢Âô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã, ÅÃÄ¡Ú, âø§Å ¸ð¼¨ÁôÒ ÅÃÄ¡Ú, ­ó¾¢Âì ¸ø¦ÅðÎì¸û ÅÃÄ¡Ú §À¡ýÈ áø¸û À¾¢ôÀ¢ì¸ôÀ¼¡Áø ¾¨¼ ¦ºöÂôÀð¼É. Á¡È¡¸ 'º¢óÐ-ºÃŠÅ¾¢ ¿¡¸Ã¢¸õ' ÀüȢ ãýÚ ¬ö×ò ¾¢ð¼í¸Ùõ ¦¾¡ø ¦À¡Õû ÁüÚõ À¡ÃõÀâÂõ ÀüȢ ¬ö׸Ùõ ­óÐòÐÅ¡ ¸Õò¾¢Âø «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀθ¢ýÈÉ. ''«§Â¡ò¾¢Â¢ø Áݾ¢ ­Êì¸ôÀð¼ ­¼ò¾¢ø áÁ÷ §¸¡Â¢ø ¸ð¼§Å Å¢ÕõÒ¸¢§È¡õ. «íÌ Ã¡Á÷ §¸¡Â¢ø ­Õ󾨾 ÅÃÄ¡üÚî º¡ýÚ ¿¢åÀ¢ìÌõ'' ±ýÚ ºÁ£Àò¾¢ø Å¡ˆÀ¡ö ¯üº¡¸Á¡ö «È¢Å¢ò¾Ð, ­ó¾ ÅÃÄ¡üÚ ¬Ã¡öîº¢ì ¸Æ¸õ §¾¡ñÊ ±ÎòÐì ¦¸¡Îò¾ °üÚ¾¡ý.

À¡.ƒ.¸. ¾¨ÄÅ÷ ¦Åí¨¸Â¡ ¿¡ÔÎ ÀñÀ¡ðÎòÐ¨È «¨Áîº÷, ƒì§Á¡¸ÛìÌ ´Õ ¸Ê¾õ ±Øи¢È¡÷. ¸Ê¾õ ±ôÀÊ ­Õì¸ §ÅñÎõ ±É ±¾¢÷À¡÷ì¸ôÀ𼧾¡ «¨¾î ¦º¡øÄ¢ÂÐ. ¬É¡ø «¾üÌâ «ÖÅĸ ±ø¨Ä¸¨Çò ¾¡ñÊ ¦ÅÇ¢§Â ¦¾Ã¢óРŢð¼Ð. «ó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ ¾ÉìÌõ ƒì§Á¡¸ÛìÌÁ¡É øº¢Â ±ø¨Ä¡¸ ŨÃÂÚòÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷ ¦Åí¨¸Â¡ ¿¡ÔÎ. ÄÄ¢¾¸Ä¡ «¸¡¾Á¢, ºí¸£¾ ¿¡¼¸ «¸¡¾Á¢, º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¢ÖûÇ ­¼Ðº¡Ã¢ º¢ó¾¨É¡Ç÷¸¨Ç ¸¨Ç¦ÂÎì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ «¾ý º¡Ãõ.

̃áò¾¢ø ¿§Ãó¾¢Ã §Á¡Ê¢ý «Ãº¢ý ¬¾Ã×¼ý, Á¾¦ÅÈ¢ ¦¸¡ØóРŢð¦¼È¢ó¾Ð: ­ô§À¡Ðõ ¿§Ãó¾¢Ã §Á¡Ê¢ý ¦ÅüÈ¢ì ¦¸¡Ê¢ý ¸£ú, Á¾¦ÅÈ¢ À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ ¯ÚÁ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢î ¦ºÂÄ÷ Á¨Ä¡Çì ¸Å¢»÷ ¸îº¢¾¡Éó¾É¢ý ´Õ ¸Å¢¨¾ ¿¼ó¾ ̃áò¨¾ Å¢ÁâºÉôÀÎò¾¢ ¦ÅǢ¡ÉÐ: ¸Å¢¨¾, ¦Åí¨¸Â¡ ¿¡ÔÎ×ìÌû ´Õ ̃áò¨¾ àñÊ Å¢ðÎÅ¢ð¼Ð. «ÃÍ «¨ÁôÀ¢ø ­Âí̸¢È ´ÕÅ÷ ±ôÀÊ ­ó¾ì ¸Å¢¨¾¨Â ÅÊì¸Ä¡õ ±ýÀо¡ý ¦Åí¨¸Â¡ ¿¡ÔÎ ¸Ê¾ò¾¢ý ­ý¦É¡Õ º¡Ãõ.

''­óÐòÐÅ¡ ºì¾¢¸û, «Ãº¢ý ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¿¢ÚÅÉí¸¨Ç ¾õ ¨¸ôÀ¢ÊìÌû ¦¸¡ñÎ ÅóРŢð¼É. «¨Å¸Ç¢ý ¸¨¼º¢ì ¸ÀÇ£¸ÃòÐ측¸ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ ¸¡ò¾¢Õ쨸¢ø §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í §À¡ýÈÅ÷¸û ­¨¾ ±ôÀÊ ±¾¢÷¦¸¡ûÅ¡÷¸û? «¨Áîº÷ ÓÃÇ¢Á§É¡¸÷ §ƒ¡º¢Â¢ý À¢Èó¾ ¿¡ÙìÌ ¾ýÛ¨¼Â ´Õ á¨Äì ¸¡½¢ì¨¸Â¡ì¸¢É¡÷ §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í. «ó¾ áÄ¢ø '¯ÕÐ ­Ä츢Âò¾¢ý ¦¿üȢ¢ø ¦ƒ¡Ä¢ìÌõ ¬Àýõ' ±ýÚ ÓÃÇ¢ Á§É¡¸÷ §ƒ¡º¢¨Âô Ò¸ú¸¢È ¿Ã¡í §À¡ýÈÅ÷¸¨Ç ±ôÀÊ ¿õÒÅÐ?'' ±ýÚ §¸ûÅ¢ ±ØôÒ¸¢È¡÷ ­ó¾¢ì ¸Å¢»Õõ, º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ ¯ÚôÀ¢ÉÕÁ¡É ¸¢Õ‰½ §º¡ô¾¢.

¿¡õÅ¡÷ º¢í º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢Â¢ý ãò¾ ¯ÚôÀ¢É÷; ­ó¾¢ ±Øò¾¡Ç÷.

''ÅÕõ ¬ÚÁ¡¾í¸Ç¢ø º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢Â¢ý ¦Àâ Á¡üÈí¸û ÅÕõ. ±ô§À¡¾¡ÅÐ «¨Æì¸ôÀð¼ «¨Áîº÷¸û ­É¢ ±ô§À¡Ðõ «¨Æì¸ôÀÎÅ¡÷¸û. ÁÉ¢¾ÅÇ §ÁõÀ¡ðÎòÐ¨È «¨Áîº÷ ÓÃÇ¢ Á§É¡¸÷ §ƒ¡º¢¨Â ¯ÕÐ ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦ÀÕÁ¢¾õ ±ýÚ Ò¸ú À¡ÊÂÅ÷ §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í. ¾¨ÄÅḠ«ÅÕ¨¼Â ÅÕ¨¸ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢¨Â ¸¡Å¢ÂÁ¡ìÌõ''. ±ý¸¢È¡÷.

«¾ü¸¡É §Å¨Ä¸¨Ç «Å÷ Ш½ ¾¨ÄÅḠÅó¾ ¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ ¿¢¨È§ÅüÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.

''À¡.ƒ.¸ Å¢ý ¬û ±ýÚ À¸¢Ãí¸Á¡¸ «È¢ÂôÀ𼠾¡À¢Ã¸¡‰ º¢ý†¡¨Å ¯ò¾¢ÃôÀ¢Ã§¾º «ÃÍ À¢Ã¾¢¿¢¾¢Â¡¸ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ìÌ ¿¢ÂÁ¢òÐ «ÛôÀ¢Â §À¡Ð, «¨¾ ±¾¢÷òÐì ÌÃø ¦¸¡Î측¾Å÷¸Ç¢ø §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í ´ÕÅ÷'' ±ýÚ ­ó¾¢ì ¸Å¢»÷ ¸¢Õ‰½ §º¡ô¾¢ ÌüÈõ º¡ðθ¢È§À¡Ð ±¾¢÷òÐì ÌÃø ¦¸¡Îò¾Å÷¸û ­Õó¾¡÷¸û ±ýÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

''±ø§Ä¡¨Ãô §À¡Ä§Å ¿¡Ûõ ¿Î ¿¢¨Ä¡¸î ¦ºÂøÀð§¼ý. ±ýÚ §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í ÜÚ¸¢È À¾¢Ä¢ø '¸¡Å¢Á ¿Î¿¢¨Ä' ±ýÀÐõ ¸¡½ì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ.

º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢Â¢ý Ò¾¢Â ¾¨ÄÅḠ§¸¡À¢ºóò ¦ÀüÈ ¦ÅüÈ¢. º¢ÅôÀ¢ý Á£Ð ¸¡Å¢ ¿¢Èõ ¦ÀüÈ ¦ÅüÈ¢ ±É ­ñÊÂý ±ìŠÀ¢ÃŠ (18.2.2003) ¦¾Ã¢Å¢ò¾Ð.

´Õ ¸Å¢¨¾Â¢ý ¯û§Ç¡ð¼Á¡¸ «÷ò¾ ¿¼Á¡ð¼ò¨¾ì ܼ Å¡º¢ì¸, ¯½Ãò ¾Âí̸¢ÈÅ÷¸û, «ÃÍ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ­Õ츢ȧÀ¡Ð, ¸¨Ä, ­Ä츢 š¾¢¸û ±ôÀÊ ­Âí¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸ð¼¨Ç¢ÎÅ¡÷¸û «øÄÅ¡ ¸¡Äô ¦À¡ØÐìÌ ²üÈÀÊ ÁÄ÷¸¢È «ó¾¢Á󾡨Ãô§À¡ø, ¸ð¼¨Ç¸ÙìÌ À½¢¸¢È ¸¨Ä ­Ä츢Âô âí¸¡¾¡ý ­óÐòÐÅ¡ §À¡ì¸¢ý ¸¡Ä ¿ÊÅÊ쨸 ­ÕìÌõ

''§Ã¡ƒ¡ ¿¢Èõ º¢ÅôÒ
±ýÈ¡Öõ
ÀÄ Åñ½í¸Ç¢ø §Ã¡ƒ¡
À¢áÌõ Áñ½¢ø
¸¡Å¢ ¿¢Èò¾¢ø ÁðÎõ
âì¸ ¨Åì¸ ¬¨º
......................
­É¢¦Â¡Õ ÒÄ÷ ¦À¡Ø¾¢ø
­ýÌÄ¡Òõ ÃÌÁ¡Ûõ, §Áò¾¡×õ
¸Å¢»÷ Å⨺¢ø
¸ÆüÈôÀðÎ
±Ø¾ôÀÎõ ­Ä츢 ÅÃÄ¡Ú''

­Ä츢 «¨º×¸¨Ç «½¢Å⨺¨Â Á¡üÈ¢ «¨Áì¸¢È §À¡ìÌ ÅÇÕõ.

¦¾¡¼ì¸ Ó¾ø ¸¨¼º¢ì ¸¡ðº¢ Ũà ¿¼ó¾ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢Â¢ý «Ãº¢Âø ¿¡¼¸ò¾¢ý ÓÊÅ¢ø, º¢Ä ÌÃø¸û §¸ûÅ¢¸Ç¡ö ±ØôÒ¸¢ýÈÉ.

«¸¡¾Á¢Â¢ý ¾Á¢Æ¸ô À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸û ±Øò¾¡Ç÷ Í. ºÓò¾¢Ãõ, ¸Å¢»÷ À¡Ä¡ ±ýÈ À¡Ä ºó¾¢Ãý ±Øò¾¡Ç÷ ¾¢Ä¸Å¾¢, §ÀẢâÂ÷ ¸. Àﺡí¸õ.

¾Á¢Æ¸ À¢Ã¢¾¢¿¢¾¢¸Ç¢ø ¦À¡ÚôÀ¡Ç÷ (¸ýÅ£É÷) §¾÷×ìÌ º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ Å¢ÕÐ ¦ÀüÈ Í. ºÓò¾¢Ãõ ¦À¨à §ÀẢâÂÕõ, §¾÷ó¾ Å¢Á⺸ÕÁ¡É Àﺡí¸õ Óý¦Á¡Æ¢¸¢È¡÷. ÅÆ¢ ¦Á¡Æ¢Â ¬Ç¢ø¨Ä. À¡Ä¡¨Å 'Å¡Øõ À¡Ã¾¢' (Living Bharathi) ±ý¸¢È¡÷ ¾¢Ä¸Å¾¢.

ºÃ¢À¡¾¢Â¡¸ô À¢Ã¢× ²üÀð¼¡ø ÁüÈ Á¡¿¢Ä ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸Ç¢¼õ š즸ÎôÒ ¿¼ò¾¢ ÓÊ× ¦ºöÅÐ ÁÃÒ. ӾĢø Óý¦Á¡Æ¢ÂôÀ𼾡¸î ¦º¡øÄ¢ š즸ÎôÒìÌ Å¢Î¸¢È¡÷. ÅÆì¸Á¡É ¿¨¼Ó¨È Á£ÈôÀθ¢ÈÐ. ­Ãñ¼¡Å¾¡¸ Í. ºÓò¾¢Ãõ ¦ÀÂ÷ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯Â÷ò¾ôÀð¼ ¨¸¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¡Ä¡ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüȾ¡¸ «È¢Å¢ì¸¢È¡÷ §¸¡À¢ºóò.

­óÐ ¿¡Ç¢¾Æ¢ý (18.2.2003) ¸ÕòÐ:

''Í. ºÓò¾¢Ãõ ãò¾ ±Øò¾¡Ç÷. º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ Å¢ÕÐ ¦ÀüÈÅ÷. §À¡ðÊ¡Ç÷ ­¨ÇÂÅḠ­Õ쨸¢ø ãò¾ ±Øò¾¡ÇÕìÌ ÅƢŢðΠŢĸ¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÀÐ À¢ýÀüÈôÀÎõ ¿¨¼Ó¨È. À¡Ä¡, ­ó¾ ¿¨¼Ó¨ÈìÌ Á¡È¡¸ô §À¡ðʢΞ¢ø ¯Ú¾¢Â¡¸ ¿¢ýÈ¡÷. À¡Ä¡ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüȾ¡¸ §¸¡À¢ºóò «È¢Å¢ò¾Ðõ Í. ºÓò¾¢Ãõ ¦ÅÇ¢¿¼ôÒî ¦ºö¾¡÷'' ''º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ ¾ÉÐ ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä§Â ÁÉ𺢠­øÄ¡¾ ´Õ ¾¨ÄŨÃô ¦ÀüÚ Å¢ð¼Ð''. ±É «È¢Å¢ò¾¡÷ ±ýÚ ­óÐ ¸ÕòÐì ÜÈ¢ÂÐ. §¸¡À¢ºó¾¢ý ¸ÅÉò¨¾ ®÷ôÀ¾ü¸¡¸ Í. ºÓò¾¢Ãõ Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¦ºö¾ ÓÂüº¢¸û ÀÂÉüÚô §À¡Â¢É. ±É§Å ¾Á¢Æ¸ âÁ¢Â¢Öõ ¾ÉìÌ §Åñ¼ôÀð¼ ´ÕŨà ¦À¡ÚôÀ¡Çá¸ì ¦¸¡ñÎ ÅÕž¢ø §¸¡À¢¿¡ò ¿Ã¡í ¯Ú¾¢Â¡¸ ¿¢ýÈ¡÷ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

­¾ý ¦¾¡¼÷À¡¸ §ÅÚ º¢Ä §¸ûÅ¢¸ÙìÌûÙõ ¿¡õ ¦ºøÄ §ÅñÊ ­Õ츢ÈÐ.

''§À¡ðÊ¢ÎõÀÊ ±ý¨É ¡Õõ ÅüÒÚò¾Å¢ø¨Ä'' - Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢ ¦º¡øÅÐ ¯ñ¨Á¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø §Å¦ÈÐ×õ ¯ñ¨Á¡¸ ­Õì¸ ÓÊ¡Ð. ¾É측¸ Å¡ì¸Ç¢ìÌõÀÊ «Å÷ ¡¨ÃÔõ «Ï¸Å¢ø¨Ä. ¾ý ¾Ì¾¢¸§Ç ¾Éì¸¡É ¿¢Â¡Âí¸û ±ýÚ ¸Õ¾¢É¡÷. ­ó¾ì ¸õÀ£Ãõ, ­ó¾ ¬Ù¨Á ¾¡ý Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢. «¾ü¸ôÀ¡ø «Å÷ ±Ð×õ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä.

§¸¡À¢ºóò §À¡ø, ¾¨Ä¨Áô À£¼§Á ÌÈ¢¦ÂÉì ¦¸¡ñÎ, ³óÐ ¬ñθû ÓýÀ¢Õó§¾ «Å÷ §¾÷¾ø À½¢ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ''§¾÷× ÓʨŠ¿¡õ ²üÚì ¦¸¡û¸¢§È¡õ. ̃áò §¾÷¾ø ÓʨŠ²üÚì ¦¸¡ñ¼Ð §À¡Ä'' ±ýÚ «È¢Å¢ì¸¢È¡÷. «Å÷ ¦ÅüÈ¢ Å¡öô¨À ­Æó¾Ðõ Ш½ò¾¨ÄÅ÷ ¦À¡ÚôÒìÌ §À¡ðʢΞ¡¸ ­Õó¾ Á¨ÄÂ¡Ç ±Øò¾¡Ç÷ ±õ.Ê. šͧ¾Åý ¿¡Â÷ §À¡ðÊ¢¼Å¢ø¨Ä ±É Ţĸ¢ì ¦¸¡û¸¢È¡÷. Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢Â¢ý Àì¸ÓûÇ ¿¢Â¡Âò¨¾ ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾¢É¡÷.

¾Á¢Æ¸ô À¢Ã¾¢¿¢¾¢¸Ç¢ø ±Øò¾¡Ç÷ Í. ºÓò¾¢Ãõ Å¢Á÷º¸÷, ¸. Àíº¡í¸õ Á¸¡Í§Å¾¡§¾Å¢ìÌ Å¡ì¸Ç¢ò¾¡÷¸û.

¸Å¢»÷ À¡Ä¡×õ, ±Øò¾¡Ç÷ ¾¢Ä¸Å¾¢Ôõ ¡ÕìÌ Å¡ì¸Ç¢òÐ ±ó¾ô §À¡ì¸¢Û¨¼Â ¨¸¨Âô ÀÄôÀÎò¾¢É¡÷¸û?

«È¢×Ä¸î ¦ºÂÄ¡Ç¢¸û ±ýÈ Óò¾¢¨ÃÔ¼ý ­ÂíÌõ ¿¡õ, §À¡ðÊ¡Ç÷¸¨Ç §¾÷× ¦ºöž¢ø ¾ÅÚ¸¢È§À¡Ð - º¡¾¡Ã½ Áì¸û Å¡ìÌî º¡ÅÊìÌî ¦ºøÖÓý º¢ó¾¢òÐî ¦ºÂøÀΞ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¢ø ¦À¡ÕÇ¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡? º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ ºÚì̸¢È§À¡Ð º¡Á¡É¢Â Áì¸ÙìÌ º¡ò¾¡ý ÌÇõ ºÚìÌ󾡧É!

Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢ìÌ Å¡ì¸Ç¢òÐ, «¾ý ¸¡Ã½Á¡öô ¦À¡ÚôÀ¡Çá¸ò §¾÷Å¡¸¢Â¢Õó¾¡ø Á¸¢úÔõ À¡Ã¡ðÎõ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ì ¸¼¨Áô ÀðÎû§Ç¡õ. ¬É¡ø À¡Ä¡×õ ¾¢Ä¸Å¾¢Ôõ ¡ÕìÌ Å¡ì¸Ç¢ò¾¡÷¸û.

1970¸Ç¢ø Å¡ÉõÀ¡Êì ¸Å¢»÷¸û ÅÕ¨¸, ¸õÀ£ÃÁ¡¸ ­Õó¾Ð.

''±í¸¨Çò ¾¡í¸
±ó¾ì ÜðÎìÌõ ÅÄ¢¨Á¢ø¨Ä''

- ±ýÚ À¢Ã¸¼Éõ ¦ºö¾ÀÊ Åó¾¡÷¸û. 1975ø ­ó¾¢Ã¡ ¸¡ó¾¢Â¢É¡ø «ÅºÃ ¿¢¨Ä «È¢Å¢ì¸ôÀð¼ §À¡Ð, ÅçÅüÚô À¡Ê ¿¢ýÈ¡÷¸û. ­ó¾ô §À¡ì¨¸,

''±í¸¨Çò ¾¡í¸
±ó¾ì ÜðÎìÌõ ÅÄ¢¨Á¢ø¨Ä. ±ýÈ 
Å¡Éõ À¡Ê¸û,
«¨¼ì¸Ä Á¡¾¡Å¢ý ÜðÊø «¼í¸¢ÂÐ.
«ÅºÃò¾¡§Ä¡, «Åº¢Âò¾¡Ä¡''

- ±ýÚ ¸Å¢»÷ ­ýÌÄ¡ô Å¢Áâò¾¨¾, ­¼º¡Ã¢ò ¾£Å¢ÃÅ¡¾õ ±ý¸¢È À¡Ä¡ (¾£Ã¡¿¾¢ -Á¡÷î - 2003, Àì¸õ - 14) Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢ ÀüÈ¢ ±ýÉ ¸ÕòÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷ ±ýÀ¨¾ Å¢¼, §¸¡À¢ºóò ¿Ã¡í ÀüÈ¢ ±ýÉ ¸ÕòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷ ±ýÀÐ Ó츢Âõ. À¾Å¢ìÌò §¾÷× ¦ºöÂôÀξø ¦À¡ÕðÎ ´Õ ­Ä츢ÂÅ¡¾¢ìÌâ §¸¡ðÀ¡Î¸û Ó츢ÂÁüÚô §À¡öÅ¢Îõ ±ýÀ¾¡?

¸Å¢»÷ º¢üÀ¢ §À¡ýÈ ­Ä츢ÂÅ¡¾¢¸ÙìÌ, º¡¸¢ò «¸¡¾Á¢ Å¢ÕÐ ¸¢¨¼ò¾¾¡ø, ¾Á¢ú ­Ä츢Âî ÝÆø ¦À¡Ä¢× ¦ÀüÈÐ ±ýÚ ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡û¸¢È ¿¢¨Ä¢ø, ¯½÷×¼§É§Â, ¾ýÛ„¡Õ¼§É§Â, ±ó¾ô §À¡ìÌìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ ¿¡õ ¨¸ ¯Â÷ò¾¢Â¢Õ츢§È¡õ?

Á¸¡Í§Å¾¡ §¾Å¢¨Â ¬¾Ã¢òÐ, «Å÷ Àì¸Á¡¸ ¿¢üÀÐ-

«ôÀÊ ¿¢üÀÐ ´Õ À¾Å¢¨Â «¨¼Âò ¾¨¼Â¡¸ ­ÕìÌÁ¡É¡ø, ±õ.Ê. šͧ¾Åý ¿¡Â÷ ¦ºö¾Ð§À¡ø §À¡ðÊ¢ĢÕóРŢĸ¢ì ¦¸¡ûÅÐ.

­ó¾ Á¡ñÒ¾¡ý

¿¡õ ±Øи¢È ±øÄ¡ ±ØòÐì¸Ùõ À¨¼ì¸¢È ±øÄ¡ô À¨¼ôÒ¸Ùõ ±¨¾ §ÅñÊ ¿¢ü¸¢È§¾¡, «ó¾ ÁÉ¢¾ò¨¾ ¸¡ôÀ¡üȢ¾¡¸ «¨ÁÔõ ±ýÈ ÌÃø ¿ÁìÌû ±ØóÐ ´Ä¢ì¸Å¢ø¨Ä¡?

§¸ûÅ¢ì¸¡É À¾¢¨Ä, Å¡º¸÷¸û, À¨¼ôÒĸ Å¡¾¢¸û §¾¼ðÎõ; ­Ä츢§Á¡, ­Ä츢 «¨ÁôÒ츧ǡ «Ãº¢Â¨Ä ¨ÁÂõ ¦¸¡ñÎ ­Âí¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ «È¢×¨Ã ¦º¡ø¸¢È 'àö¨ÁÅ¡¾¢¸û' ܼ ­Ð ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¸ðÎõ.

¦¾¡ÌôÒ