------------------------------------------------------------------

§¸¡ðÀ¡ð¼ÇÅ¢ø À¡÷ò¾¡ø ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Õõ §Åð¨¼ì¸¡Ãá¸×õ, Á£ýÀ¢ÊôÀÅá¸×õ, º¢ó¾¨É¡Çá¸×õ ­Õì¸¢È ´Õ ¯Ä¸ò¨¾ì ¸üÀ¨É ¦ºöÐ ¦¸¡ûÅÐ º¡ò¾¢Âõ ¾¡ý. ¬É¡ø ­Ð ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡ÉÐ. ­ó¾ ºã¸ò¾¢ø ­ôÀÊ Á¾¢ôÀ£Î¸û ÌÈ¢ò¾ À¢ÃÉ¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾ ­ÂÄ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á Áì¸û ¨Åì¸ôÀðÊÕìÌõ §À¡Ð «ó¾ô À½¢¨Â ¦ºö¸¢È ´Õ º¢Ä¨Ã ­ó¾ ºã¸õ ¬¾Ã¢òÐ ÅÕÅÐ ­Õóо¡ý ¾£Õõ. ¬É¡ø À¢Ãîº¨É ±ýɦÅýÈ¡ø, «Å÷¸û ¦º¡øŨ¾ ¦¾öÅÅ¡ìÌ ±Éì ¸Õ¾¡Áø ­ó¾ Á¾¢ôÀ£Î¸û ÀüȢ Ţš¾õ À¢ÈÕìÌ ¦ºýÚ §º÷žü¸¡É ´ÕÅÆ¢ ±ýÚ ÁðΧÁ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ­Ð¾¡ý ¸Å¢»÷¸û, º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û, ¾òÐÅ «È¢»÷¸Ç¢ý §À¡ý§È¡Ã¢ý À½¢. «¾¡ÅÐ, «Å÷¸û ¾í¸¨Çî ÍüÈ¢Öõ ±ýÉ ¿¼ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ì ¸ÅÉ¢òÐ «¨¾ ÁüÈÅ÷¸Ç¢ø ¸ÅÉòÐìÌ ¦¸¡ñÎÅà §ÅñÎõ. «¾ý ãÄõ ÁüÈÅ÷¸Ùõ «ÐÀüÈ¢ º¢ó¾¢ì¸ Ũ¸ ¦ºö §ÅñÎõ.

¯õÀ÷ò§¾¡ ±ì§¸¡
­ò¾¡Ä¢ 

µ÷ À¨¼ôÒ ±Øõ§À¡§¾ Å¢ÁâºÉî º¢ó¾¨ÉÔõ Ó¸¢úì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ. ¬ÃõÀò¾¢ø Å¢ÁâºÉõ ±ýÈ ¦º¡ø ­øÄ¡Áø ­Õó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ­Ä츢Âõ ÀüȢ º¢ó¾¨É¸û §¾¡ýÚõ §À¡Ð Å¢ÁâºÉÓõ ²§¾¡¦Å¡Õ ¿¢¨Ä¢ø §¾¡ýȢŢθ¢ÈÐ. ¦¾¡¼÷óÐ ­Ä츢Âí¸û À¨¼ì¸ôÀÎõ ¦À¡ØÐ «ùÅ¢Ä츢Âí¸û ÀüȢ ŢÇì¸í¸Ùõ Á¾¢ôÀ¢ÎÅÐõ ÓÊ× ¦¸¡ûÇÖõܼ ­ÂøÀ¡¸ò §¾¡ýȢŢθ¢ÈÐ.

¿¡õ ­Ä츢 ŢÁâºÉõ ±É §Áü¦¸¡ûÙõ ­Ä츢Âì ¸øŢ¡ÉÐ §ÁÉ¡ðÎì ¸øÅ¢Ó¨È ÅƢ¡¸§Å ±ÁìÌ Åó¾Ð. §ÁÉ¡ðÎò ¦¾¡¼÷À¡ø Åó¾ ­Ä츢 Ũ¸¨Á¸¨Ç Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ûžüÌõ, ¸Å¢¨¾ ¯¨Ã¿¨¼ §À¡ýÈÅüÈ¢ý ­Âì¸òи¡É ¦¸¡û¨¸ Å¢Çì¸ò¾¢¨É §Á¡É¡ðÎ ­Ä츢 ¦¸¡û¨¸Â¡Ç÷¸û Å¢Á⺸÷¸û ÅƢ¡¸ «È¢óÐ ¦¸¡ûžüÌõ ­ùÅ¢ÁâºÉô À¢ø× ±ÁìÌ ­¼ÁÇ¢ò¾Ð.

¸üÈø Áð¼ò¾¢ø Ҩɸ¨¾Â¢ý (¿¡Åø/º¢Ú¸¨¾) À¢ø× «¾¢¸Ã¢ì¸§Å «ó¾ ­Ä츢 Ũ¸¨Á¸¨Ç ¿ýÌ Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ûžü¸¡É ÝÆø¸û §ÁõÀð¼É. ÅÇ÷ó¾É.

º¢Ú¸¨¾ ¿¡ÅÄ¢ý ¾Á¢ú¿¢¨ÄôÀð¼ ÅÇ÷¨Â Á¾¢ôÀ¢ÎžüÌ ­ó¾ §ÁÉ¡ðÎ ÅÆ¢Åó¾ Å¢ÁâºÉõ ÅÆ¢ÅÌò¾Ð. §ÁÖõ ­Ä츢Âò¾¢ý «ÊôÀ¨¼ ­ÂøÒ¸û, ¸Å¢¨¾Â¢ý ÀñÒ¸û À¨¼ôÀ¡ì¸ ӨȨÁ¸û ¬¸¢ÂÉÅü¨È Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ûžü¸¡É Å¡öôÒì¸û ¾¢Èì¸ôÀð¼É. ¾Á¢Æ¢ø ­ò¾¨¸Â À¨¼ôÒ츨Çì ¦¸¡ñÎÅÕžü¸¡É ¯óоø¸¨Ç, º¢Ãò¨¾¸¨Ç, º¢ó¾¨É¸¨Ç ­ó¾ §ÁÉ¡ðΠŢÁâºÉô À¡ÃõÀâÂò¾¢ø Åó¾ ±ØòÐì¸û ¿ÁìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸ «¨Áó¾É. ­¾É¡Öõ ­Ä츢 ŢÁâºÉô À¢ø×, Å¢ÁâºÉî ¦ºÂüÀ¡Î¸û ¾Á¢Æ¢ø «¾¢¸Ã¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É.

§ÁÉ¡ðÎ ÅÆ¢Åó¾ ­ó¾ Å¢ÁâºÉ ӨȨÁ ¿Å£É ­Ä츢Âò¾¢ý À¡üÀ𼾡¸ «¨Áó¾Ð. ¿Å£É ¾Á¢ú­Ä츢 ÅÃÄ¡Ú §ÁÉ¡ðΠŢÁâºÉ ӨȨÁ¸¨ÇÔõ ¯ûÅ¡í¸¢ì ¦¸¡ñÎ, ¾É¢ò¾ µ÷ «È¢×òШÈ¡¸ ÅÇ÷¨¼ó¾Ð.

­ý¦É¡ÕÒÈõ ¿Å£É ¾Á¢ú ­Ä츢 º¢ó¾¨É §¸¡ðÀ¡ðÎ ¿¢¨ÄôÀð¼ º¢ó¾¨É¸Ç¡¸ ÁÄ÷ÔüÈÉ. Ţâó¾É. ­Ð ¾Á¢Æ¢Ä츢 À¨¼ôÀ¢Âø ÌÈ¢òÐ §¸¡ðÀ¡ðÎ ¿¢¨ÄôÀð¼ ÁÚ Å¢º¡Ã¨½¸¨Ç, ¬ö׸¨Ç, Á¾¢ôÀ£Î¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÇò ¦¾¡¼í¸¢É. ­¾É¡ø «È¢Å¡÷ó¾ ÅÃñÓ¨ÈÂ¡É Å¢ÁâºÉî ¦ºÂüÀ¡Î¸û §¸¡ðÀ¡ðÎ ¿¢¨ÄôÀ𼾡¸ Á¡üÚÓüÚ ÅÇ÷ó¾É.

¾Á¢Æ¢Ä츢Âô À¡ÃõÀâÂõ «¾ý ­Ä츢 ÓÂüº¢¸¨Ç Å¢ÁâºÉ ¿¢¨Ä ¿¢ýÚ §¿¡ìÌõ ÁÃÒ ¾Á¢Æ¢ø ¬ÆÁ¡¸ §Å÷Å¢ð¼Ð. ¿Å£É ¸¡ÄòÐìÌ Óó¾¢Â ¾Á¢Æ¢Ä츢Âô À¡ÃõÀâÂò¾¢ø ¯¨ÃÁÃÒ ¦À¡ÕÇ¢Ä츽 ÁÃÒ ¬¸¢ÂÉ ¦ÀüÈ¢Õó¾ ­¼ò¾¢¨É ¿Å£É ¾Á¢ÆÄ츢Âô À¡ÃõÀâÂò¾¢ø ÅÃýÓ¨ÈÂ¡É ­Ä츢 ŢÁâºÉõ ¦ÀüÚÅ¢ð¼Ð.

¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ¾Á¢Æ¢ø ­Ä츢 ŢÁâºÉò¨¾ ­Ä츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¿¨¼Ó¨È¡¸ì ¦¸¡ûÙõ ÅÆì¸õ ¿Å£É¸¡Ä ÅÃÄ¡üÈ¢§Ä Ó¨ÉôÒüÈÐ. ­¾É¡ø ­Ä츢 ÅÃÄ¡üÚî º¢ó¾¨É¨Â ¯ÕÅ¡ìÌžüÌ ¬¾¡Ã ÍÕ¾¢Â¡¸ «¨ÁÔõ Å¢ÁâºÉô À¡í̸û ¯Â÷׸û - ¾Á¢Æ¢ø À¢Ã쨻â÷ÅÁ¡¸ §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼É.

­ýÚ ­Ä츢 ŢÁâºÉÓõ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Îõ ¿¨¼Ó¨È¢ø ´ý§È¡¦¼¡ýÚ ¦¾¡¼÷ÒÀ𼾡¸§Å ¯ûÇÐ. ­ùÅ¢ÃñÎìÌõ ­¨¼Â¢Ä¡É °¼¡ð¼Óõ ÅÇ÷Ôõ Ò¾¢Â ÀâÁ¡½í¸¨Çì ¸ñ¼É. ­Ä츢Âõ ÀüȢ Òâ¾Ä¢ø, À¨¼ôÀ¡ì¸ ӨȨÁ¢øܼ Àø§ÅÚ Á¡üÈí¸¨Ç ÅÇ÷¸¨Ç ¦¸¡ñÎ Åó¾É. ­¾É¡ø ­Ä츢 ŢÁâºÉõ ÀüÈ¢ô §ÀÍõ §À¡Ð/º¢ó¾¢ìÌõ §À¡Ð ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Áø ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î ÌÈ¢òÐ, §Àº §ÅñÊÂÅ÷¸Ç¡¸/º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÊÂÅ÷¸Ç¡¸ ¯û§Ç¡õ.

§Áü¸¢§Ä Å¢ÁâºÉõ ÀüÈ¢ ±ØÐõ§À¡Ð, «øÄÐ «¾ý ÅÃÄ¡Ú ÀüÈ¢ô ÜÚõ §À¡Ð, «Ã¢Š¼¡ÊÄ¢¼õ ­Õóо¡ý ¦¾¡¼í̸¢È¡÷¸û. ÌÈ¢ôÀ¡¸ «Ã¢Š¼¡Êø ±Ø¾¢Â ¸Å¢¨¾Â¢Âø ±ýÈ áÄ¢ø ­Õó§¾ ­Ä츢Âì ¦¸¡û¨¸ ÀüÈ¢ô §Àº ¦¾¡¼í̸¢ýÈÉ÷. «í§¸ Å¢ÁâºÉõ ±ýÀÐ ­Ä츢Âì ¦¸¡û¨¸¨Âî §º÷òÐô §ÀÍž¡¸§Å «÷ò¾õ ¦¸¡ûÇôÀθ¢ÈÐ. ­Ä츢Âì ¦¸¡û¨¸Ôõ Å¢ÁâºÉÓõ ´ýÚ¼ý ´ýÚ º¡÷óÐ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ´ýÈý Ð¨È ­ý¦É¡ýÈ¢ìÌ §Åñ¼ôÀθ¢ÈÐ. ¯½¨Á¢ø ­¨Å ­ÃñÎìÌõ §ÅÚÀ¡Î ¸¡½ ÓüÀÎÅÐ ÓÊ¡¾ ¸¡Ã¢Âõ.

«È¢×¿¢¨Ä¢ø ¸Õò¾¡¸ ¨Åò¾¢ÕôÀÐ ¦¸¡û¨¸. «ó¾ì ¦¸¡û¨¸¨Â ÅÃýÓ¨ÈÂ¡É º¢ó¾¨É ¦¿È¢ì¸¨Á ÅÌòÐì ¦¸¡ûÙõ ӨȨÁ§Â §¸¡ðÀ¡Î.

¬¸ ­Ä츢Âò¾¢ý ÀñÒ¸û, «¨Å¸Ç¢ý ¦ºÂøӨȸû, ¬ì¸ ӨȨÁ¸û ӾĢÂÉ ÀüÈ¢ô §ÀÍÅÐ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î ±ÉìÜÈÄ¡õ. Àø§ÅÚ ­Ä츢Âí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦À¡Ð¨Á ÀñÒ¸¨Ç- ²§¾¡ ´Õ §¸¡½ò¾¢Ä¢ÕóÐ Ó¨ÈôÀÎò¾¢ô §À͸¢ÈÐ. ÅÆ¢¸¡ðξø¸¨Ç Å¢ÁâºÉõ ¦ÀüÚì ¦¸¡û¸¢ÈÐ.

¬¸ Å¢ÁâºÉõ ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ­Ä츢Âò¨¾ «øÄÐ ­Ä츢Âí¸¨Ç «øÄÐ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ À¨¼ôÀ¡Ç¢¨Âô ÀüÈ¢ô §À͸¢ÈÐ. §ÁÖõ º¢Ä ¿¼ôÒ¸¨Ç ­Ä츢Âò¾¢ø ¦À¡Õò¾¢ ¨ÅòÐô À¡÷츢ÈÐ. «øÄÐ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ­Ä츢Âí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ º¢Ä ¿¼ôÒì¸¨Ç ­Éí¸¡Ï¸¢ÈÐ. ­¾É¡ø ´§Ã ¾Çò¾¢ø ­Âí¸ìÜÊ §¸¡ðÀ¡Îõ Å¢ÁâºÉÓõ ­ôÀÊ Å¨ÃÂÚôÒ츨ÇÔõ Á£È¢ ¿¨¼Ó¨È¢ø ´§Ã Á¡¾¢Ã¢Â¡¸î ¦ºÂüÀθ¢ÈÐ. ­í§¸ Å¢ÁâºÉî ¦ºÂüÀ¡Î ±ýÀÐ §¸¡ðÀ¡ðÎî ¦ºÂüÀ¡¼¡¸¢ÈÐ. §¸¡ðÀ¡ðÎî ¦ºÂüÀ¡Î Å¢ÁâºÉ ¦ºÂüÀ¡¼¡¸¢ÈÐ.

­¾É¡§Ä§Â ­Ä츢 ÅÃÄ¡Ú ±ýÀÐ ÅÃýÓ¨ÈÂ¡É ¬ö¦Å¡ØíÌò ¾É¢òÐÅÓ¨¼Â ´Õ À¢øШÈ¡¸§Å ÅÇ÷óÐûÇÐ. §ÁÖõ ­Ð ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î ­Ä츢 ŢÁâºÉõ ±ýÀÅü¨Èì ¦¸¡ñ¼¾¡¸§Å ÐÄí̸¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ ­Ä츢 ÅÃÄ¡Ú, ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î, ­Ä츢 ŢÁâºÉõ ¬¸¢Â ­ó¾ ãýÚõ ´ý¨È ´ýÚ º¡÷ó¾¨Å¡¸§Å ¯ûÇÉ. ´ýÈ¢ÉÐ «ÛÀÅí¸Ùõ ÅÆ¢ÓȸÙõ Á¾¢ôÀ£Î¸Ùõ ÓÊ׸Ùõܼ ­ý¦É¡ýÈ¢¨Éî º¡÷ó¾¢Õ츢ýÈÉ. ­ý¦É¡ýÈ¢üÌ Àí¸Ç¢ôÒî ¦ºö¸¢ýÈÉ. ÅÇôÀÎòи¢ýÈÉ.¬¸§Å ­ÅüÚû ±¾¨Éò ¦¾¡¼í¸¢É¡Öõ «Ð ²¨É ­ÃñÊý Шȸ¨Çô ¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¢Õ츢ýÈÐ. ­ÅüÈ¢ø ²§¾Ûõ ´ýÚܼ ¾É¢òÐ ­Âí¸ ÓÊ¡Ð.

­¾É¡ø Å¢ÁâºÉõ ­Ä츢ÂòÐìÌû ÁðÎõ ¿¢ýÚÅ¢¼¡Áø, ÅÃÄ¡Ú, ÀñÀ¡Î, «Ãº¢Âø, ¾òÐÅõ ±É ÀľÇí¸Ç¢ø Å¢ÁâºÉõ ŢâóÐ ¦ºø¸¢ýÈÐ. §ÁÖõ Å¢ÁâºÉõ Àø§ÅÚ «È¢×òШȸټý ÀâîºÂõ ¦¸¡ñÎ °¼¡Ê ÅÕõ, ´÷ ¾É¢òШÈ¡¸ Å¢ÁâºÉõ Å¢Çí̸¢ýÈÐ. ­¾É¡ø Ò¾¢Â ÀâÁ¡½í¸¨Ç Å¢ÁâºÉõ «Å¡×¸¢ýÈÐ. Ò¾¢Â À¡¨¾¸¨Çò §¾Î¸¢ÈÐ.

20õ áüÈ¡ñÊý ¦¾¡¼ì¸õ Ó¾§Ä «È¢×òШȸû ±øÄ¡õ ¯Ä¸Ç¡Å¢ÂÉÅ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¬Ã¡ÂôÀθ¢ýÈÉ. ´ù¦Å¡Õ «È¢Å¢Âü ШÈÔõ ²¨É «È¢×ò Шȸټý °¼¡Ê ¦¸¡ÎòÐ, Å¡í¸¢ ÁÚòÐ, ÅÇ÷óÐ ¦ºøÖõ À¡í¸¢§Ä§Â ¯ûÇÐ. ­Ð§Å ÁÛìÌÄò¾¢ý «È¢Å¢Âü À½õ. ­¾¢ø¾¡ý «¾ý ¦¾¡¼÷Ôõ ¾í¸¢ÔûÇÐ.

´Õ§¸¡ðÀ¡ðÊý ¾¡ì¸õ ²üÈ §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢ø ¸¡½Ä¡õ.´Õ §¸¡ðÀ¡ð¨¼ô ÀüÈ¢î º¢ó¾¢ìÌõ ¦À¡ØÐ À¢È §¸¡ðÀ¡Î¸û ÀüÈ¢Ôõ º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÊÔûÇÐ. ­¾É¡ø §¸¡ðÀ¡Î¸û ÅÇ÷óÐ ¦ºø¸¢ýÈÉ. §¸¡ðÀ¡ðÎìÌ ¦¾¡¼ì¸Óõ ­ø¨Ä. ÓÊ×õ ­ø¨Ä. ¦¾¡¼÷§Â ­¾ý ¬¾¡ÃôÀñÒ. ¬¾Ä¡ø ±ó¾¦Å¡Õ ШÈ¢ý ÅÃÄ¡ü¨ÈÔõ ¿¡õ ÍÕ츢Ţ¼ ÓÊ¡Ð. Ó¾ø ­¨¼ ¸¨¼ ±É ŨÃÂÚòÐÅ¢¼×õ ÓÊ¡Ð.

¬¸§Å Àø§ÅÚ Ð¨Èº¡÷ §¸¡ðÀ¡Î¸Ù츢¨¼Â¢ø ²üÀÎõ °¼¡ð¼õ ¸¡Ã½Á¡¸ §¸¡ðÀ¡Î¸û ÀÄÅ¡¸ô ¦ÀÕ¸¢ÅÕ¸¢ÈÐ. ±ó¾ò ШÈìÌõ ¾É¢ôÀð¼ ´Õ §¸¡ðÀ¡Î ±ýÀÐ ­øÄ¡Áø §À¡¸§Å; ¸ÕòÐì ÌÆôÀí¸û ¿Î¿¢¨Ä¢Öõ, ¸ÕòÐ ÅÇ÷ Áü¦È¡Õ ¿¢¨Ä¢Öõ ºÁ¡ó¾ÃÁ¡¸§Å ¦¾¡Æ¢üÀθ¢ÈÐ. ­Ð ­Ä츢Âò ¾Çò¾¢Öõ ¿¢¸ÆìÜʧ¾. ¿¢¸ú¸¢ÈÐ.

­Ä츢Â째¡ðÀ¡Î¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌõ ¿¢¨Ä¢ø, ÀøШÈô ÀýÓ¸ô À¡÷¨Å ­¼õ ¦ÀÚžɡø §¸¡ðÀ¡Î¸û ÀÄÅ¡¸ ŢâóÐ ¸¢¨ÇÅ¢ðÎ ÅÇ÷óÐ ÀÄÅ¡¸ô ¦ÀÕÌŧ¾¡Î ´ýÚìÌ ´ýÚ «¨Å ÓÃñÀð¼ÉÅ¡¸ §ÅÚÀ¡Î¸û ¦¸¡ñ¼ÉÅ¡¸, ­ì§¸¡ðÀ¡Î¸û «¨ÁÅÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Ð.

´Õ§¸¡ðÀ¡Î ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸ ³Âò¾¢üÌ ­¼Á¢ýÈ¢ ÓÃñÀ¡Î¸û ­øÄ¡Áø ±üÚì ¦¸¡ûÇìÜʾ¡¸ ­Õì¸ §ÅñΦÁýÚ ¿¡õ Óýɧà ¦¿È¢ÂôÀÎò¾ôÀðÎû§Ç¡õ. ¬¸§Å ­íÌ Àø§ÅÚ §¸¡ðÀ¡Î¸û «ÅüÈ¢ý ÌÃø¸û ­Ä츢Âò ¾Çò¾¢ø º¢ó¾¨É¢ø §¸ðÀÐ ±ýÀÐ «ùÅÇ× ÍÄÀÁ¡É ¸¡Ã¢Âõ «øÄ. ­Ð ´Õ º¢ì¸ü ¾ý¨Á ¦¸¡ñ¼¾¡¸§Å ­ÕìÌõ.

º¢ó¾¨É ±ýÀÐ ­ÕñÎ, ¿¢¨Ä¡ɾ¡¸, ­Ú¾¢ ÅÃðÎò¾Éòмý ­ÕìÌõ ¦À¡ØÐ «ì¸¡Äò¾¢ø ±Øõ Àø§ÅÚ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç, ¿¡õ ¦¾Ã¢óÐì ¦¸¡ûž¢ø ¾Âì¸õ ¸¡ðÎÅÐ, «Åü¨È ±¾¢÷ì¸î ¦ºöÅÐ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡Ð.

±ùšȡ¢Ûõ ­ó¾ ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ «È¢Å¢Âø §¸¡ðÀ¡Î¸û ¡קÁ ƒÉ¿¡Â¸ò¾ý¨Á Å¡öó¾¨Å. ­¾É¡ø ­¨Å ¡×õ ¿õÁ¢¨¼§Â ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ­Ð ¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡Ð. ±É§Å «ìÌÃø¸¨Ç ´Ä¢òÐì ¦¸¡ûÙõ. ¿¡õ Óüº¡ö× ±Ð×Á¢ýÈ¢ ±øÄ¡ì §¸¡ðÀ¡Î¸¨ÇÔõ ÅçÅüÚ ¿õ ÀÂýÀ¡ðÎìÌ ¯Ã¢ÂÉÅü¨Èì ¦¸¡ûÇ×õ, «øÄ¡¾ÉÅü¨È ´Ð츢 ¨Åì¸×õ ¯Ã¢¨Á ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¡¸§Å ¯û§Ç¡õ.

¦À¡ÐÅ¢ø ­Ä츢 ¬ö×, Àò¦¾¡ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊø ÅÃÄ¡üÚ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­Õó¾Ð. ­ÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊý ÓüÀ̾¢Â¢ø ­Ä츢 ¬ö× Å¢ÁâºÉ «ÊôÀ¨¼Â¢ø ­Õó¾Ð. ¬ö× ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø Á¡È¢ÔûÇÐ. ­ì¸¡Äõ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡ðÎì ¸¡Ä¸ð¼Á¡¸§Å ±¾¢÷¸¡ÄÅ¢Âø «È¢»÷¸û ¸ÕòÐò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ÷.

1985ø «¦ÁÃ¢ì¸ ­¾¦Æ¡ýÚ ¯Â÷¸øÅ¢ ÌÈ¢òÐ Àø§ÅÚ Ð¨Èº¡÷ó¾ ­ÕÀò¾¢ÃñÎ «È¢»÷¸¨Ç «¨ÆòÐ ±¾¢÷¸¡Äì ¸øÅ¢ ÌÈ¢òÐ ¬öÅÃí¦¸¡ýÈ¢¨É ¿¼ò¾¢ÂÐ. ­Ä츢Âì ¸øÅ¢ ¦¾¡¼÷À¡É «ó¾ ¬öÅÃí¸¢ý ÓÊ× ÅÕÁ¡Ú

±ñÀиǢý À¢üÀ̾¢Â¢ø ­Ä츢Âì ¸øŢ¢ý Ó츢 ¸Ã¢ºÉõ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡¼¡¸ ­ÕìÌõ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¸ÕôÀ÷¸û ¦Àñ¸û ¬¸¢§Â¡Ã¢ý ÀñÀ¡ðÊÛû ¬Æî ¦ºýÚ Ò¾¢Â À¡÷¨Å¸¨Çô ¦ÀÚõ §¿¡ì¸¢ø À¢¦ÃïÍ ¾òÐÅÅ¡¾¢Â¡¸¢Â Æ¡ì ¦¾Ã¢¾¡ ±ýÀÅÃÐ ±ØòÐì¸Ç¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î¸û Ó¾ý¨Á ¦ÀÚõ.

¦Àñ½¢Â ÁüÚõ ¬ôÃ¢ì¸ - «¦ÁÃ¢ì¸ §¸¡ðÀ¡ðÎ ¯ÕÅ¡ì¸í¸Ç¢ý ­¨½ôÒ ±ýÀÐ ÅÕõ ¬ñθǢø ­Ä츢Âì ¸øŢ¢ø ´Õ ºÅ¡Ä¡¸ò ¾¢¸Øõ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¬ôÃ¢ì¸ - «¦ÁÃ¢ì¸ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¡É §º¡Ã¡ ¿£ø †÷Šð¼ý, §º¡É¢Â¡ §ºý§ºŠ, ̧ǡâ¡ §¿öÄ÷, §¼¡É¢ §Á¡Ã¢ºý §À¡ý§È¡ÃÐ À¢Ã¾¢¸Ç¢ý Á£¾¡É ¦Àñ½¢Â ÁüÚõ «·ô§Ã¡ - «¦ÁÃ¢ì¸ «Ï¸ø ӨȸǢý ãÄõ ¸Ä¡º¡Ã ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û ÌÈ¢òÐô ¦À¡ÐÅ¡¸×õ À¨¼ôÒ ­Ä츢Âõ ÌÈ¢òÐ ÌÈ¢ôÀ¡¸×õ º¢ó¾¨É¨Âò àñÎõ ÀÄ À¡÷¨Å¸û ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ìÌõ Å¡öôÀ¢Õ츢ÈÐ. À¨Æ ÁüÚõ ¾ü¸¡Ä ¸ÚôÀ¢¨Éô ¦Àñ ±Øò¾¡Ç÷¸Ç¢ý ¸Ã¢ºÉí¸û ÁüÚõ ±ØòÐô À¡í̸û ÌÈ¢ò¾ ¬ö׸û Ó츢ÂÅ¡öôÀ¡É ÀÃôÒì¸Ç¡¸ ­É¢ «¨ÁÔõ.

­Éõ ÁüÚõ À¡ø «ÊôÀ¨¼Â¢Ä¡É ¸Ä¡º¡Ã ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸û ÌÈ¢ò¾ §¸¡ðÀ¡ðÎî ¦ºÂüÀ¡Î¸û «¦Áâì¸ì ¸Ä¡º¡Ãõ ±ýÈ¡ø «Ð ¦Åû¨Ç¿¢È ¬ñ¸Ç¢ý ¸Ä¡º¡Ãõ ¾¡ý ±ý¸¢È «¨Ã ¯ñ¨Á¨Âì ¸Å¢úôÀ¾üÌ ¯¾×õ. ÁÈóÐ §À¡É ÒÈ츽¢ì¸ôÀð¼ ¸£úôÀÎò¾ôÀð¼ À¢Ã¢¾¢¸¨Ç ±øÄ¡õ ÁÚ¸ñÎÀ¢ÊôÒî ¦ºöÐ «¾ý ãÄõ ­Ä츢Âô ÒÉ¢¾ò ¦¾¡Ì¾¢¨Â ÁÚÅ¡÷ôÒî ¦ºöÂìÜÊ ¿¢¨Äì ­Ð ­ðÎî ¦ºøÖõ.

ÅÕõ ¬ñθǢø ¦Àñ½¢Â ÁüÚõ ¬ô§Ã¡ «¦ÁÃ¢ì¸ Å¢Á⺸÷¸Ç¡ø Óý¨Åì¸ôÀÎõ ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î ±ýÀÐ º¢¨¾ìÌõ ¾ý¨ÁÔ¼Ûõ «Ãº¢Âø ÜÚ¸û ¿¢ÃõÀ¢Ôõ ­ÕìÌõ.

¬¸§Å ¾Á¢Æ¢Ä츢Âî ÝÆÄ¢ø ±ñÀÐìÌô À¢ý ­Ä츢Âì §¸¡ðÀ¡Î¸û ÐÇ¢÷Å¢ðÎ ¦¾¡ýëÚ¸ÙìÌô À¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸û ÀÄÅ¡¸¢ «¨Å Å¢ÁâºÉî ¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¢Öõ À¨¼ôÒì¸Ç¢Öõ ¦ÅÇ¢ôÀðÎ ÅÕŨ¾ «Å¾¡É¢ì¸Ä¡õ.

¿Å£É ¾Á¢ú ­Ä츢Âò¾¢ø À¢ø×ô ÀÃôÒ ¬Æ «¸ÄôÀðÎ ­Õ츢ÈÐ.

¦¾¡ÌôÒ