------------------------------------------------------------------
ÁÛÀ¡Ã¾¢

­ôÀÊÔõ ´Õ Òò¾¸õ Å󾾡? - ­Ð¾¡ý ¦À¨Ãì §¸ð¼×¼ý Áɾ¢ø ¦¾È¢ìÌõ §¸ûÅ¢. Å¢ð¼¡ø ­Å÷ ¿õ¨Á ¬úó¾ ­Ä츢Âò¾¢üÌì ÜðÊî ¦ºýÚÅ¢ÎÅ¡÷ ±ýÚ ±ñ½ §Åñ¼¡õ. «ôÀÊò §¾¡ýÈìÜÊ ¦ÀÂ÷¾¡ý ­Ð ±ýÚ ´òÐ즸¡û¸¢§Èý. ­Ãñ¼¡õ À¾¢ôÀ¢üÌõ ãýÈ¡õ À¾¢ôÀ¢üÌõ ­¨¼Â¢ø 15 ÅÕ¼í¸û. Ó¾ÖìÌõ ­Ãñ¼¡ÅÐìÌõ ­¨¼Â¢ø ¸¢ð¼ò¾ð¼ 20 ÅÕ¼í¸û. ­ôÀÊô ¦ÀÕõ ­¨¼¦ÅǢ¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ Òò¾¸õ ­Ð. ±Ø¾¢ÂÅ÷ ¾¢ÕÁ¾¢. ¦†ôº¢À¡ §ƒÍ¾¡ºý «Å÷¸û. ­Ä츢Âô §ÀẢâ¨Â. ­Å÷ ±Ø¾¢ÂÐ Á¢¸×õ ̨È×. ­¾Û¼ý §º÷òÐ ¦Á¡ò¾õ ¿¡ýÌ ¿¡Åø¸û¾¡ý ­Åâý Ò¨É× À¨¼ôÒ¸û. ÁüÈ ±Øò¦¾øÄ¡õ ­Ä츢 ¬ö×ì¸ðΨøû¾¡ý. ­ó¾ ¿¡Åø ¦ÅÇ¢Åó¾¦À¡ØÐ ­Ä츢 Åð¼¡Ãò¾¢ø ¦ÀÕõ Á¾¢ô¨Àô ¦ÀüÈÐ. À¢ÈÌ ±øÄ¡ÕìÌõ ÁÈóÐÅ¢ð¼Ð. «¨¾ì ¦¸¡ïºõ àÍ ¾ð¼Ä¡õ ±ýÚ¾¡ý ­ó¾ ÓÂüº¢. ­ó¾ ¿¡Å¨Ä ÁðÎõ ²ý? - ±ýÀ¾üÌõ ÜÎÁ¡É Ũâø À¾¢ÄÇ¢ì¸ ÓÂø¸¢§Èý.

Á¢¸×õ ±Ç¢¨ÁÂ¡É ±ØòÐ. ¬º¢Ã¢Â÷ ¨¸Â¢ø ´Õ ´Ç¢/´Ä¢ôÀ¾¢× ¸ÕÅ¢¨Â ±ÎòÐ즸¡û¸¢È¡÷. ܼ§Å Áɨ¾ô ÀÊìÌõ Å¢§º„ì ¸ÕÅ¢Ôõ. ­Å÷ ÜðÊî ¦ºøÖõ ­¼õ À¨ÉÅ¢¨Çì ¸¢Ã¡Áõ. ¦ÀÂâĢÕó§¾ ¦¾Ã¢óÐŢθ¢ÈÐ À¨É Å¢¨Çó¾, Å¢¨Ç¸¢ýÈ, Å¢¨ÇÂô §À¡Ìõ ¸¢Ã¡Áõ ±ýÚ. ±íÌ À¡÷ò¾¡Öõ ¦ÅÚõ À¨ÉÁÃ측θû¾¡ý. «íÌ Å¡Øõ º¢Ä ÌÎõÀí¸Ù째 ¦º¡ó¾Á¡É ¸¡Î¸û. º¢ÄÕìÌ ­¨Å ÀÃõÀ¨Ã¡ö ÅÆ¢Åó¾ ¦º¡òÐ. ­ýÛõ º¢ÄÕìÌô Àĸ¡Äõ À¨É§ÂÈ¢¸Ç¡ö ­ÕóÐ À¢ý ¦º¡ó¾Á¡É ¸¡Î¸û. ÀÉí¸¡ðÎ ±ƒÁ¡É ÌÎõÀí¸û ¾Å¢Ã ­ýÛõ À¨É§ÂȢ즸¡ñÊÕìÌõ ÌÎõÀí¸û º¢Ä. ӾġǢ-¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢ ±ýÈ À¢Ã¢Å¢¨É ¾¡É¡¸ ¦º¡òиǢý ¨¸Â¢ÕôÒô ÀÊ ¯Â÷ó¾ ¾¡úó¾ ÌÄõ ±ýÈ Á¡Ú§Å„ò¾¢üÌû ­í§¸ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ñÎŢθ¢ÈÐ. ¯¼§É ¬º¢Ã¢Â÷ ¦Àâ ÒÃ𺢨Âô ÀüÈ¢ô §Àºô§À¡¸¢È¡÷ ±ýÈ¡ø ­ø¨Ä. ¬º¢Ã¢Â÷ §ÀÍÅÐ Òò¾õ Å£ð¨¼ô ÀüÈ¢.

Òò¾õ ţΠ°Ã¢§Ä§Â ¦Àâ ÀƨÁÂ¡É Å£Î. «¾¢ø Å¡Øõ ¸ñ½ôÀ ÌÎõÀò¾¢ý ¦º¡òÐ º¢Ä À¨ÉÁÃ측θÙõ Òò¾õ Å£Îõ. ¸ñ½ôÀ¢ý ÌÄô¦ÀÕ¨Á¨Â «Åâý §Àò¾¢ Ä¢…¢ ±ýÉ ¦ºö¸¢È¡û... ±ýÉ §º¡¾¨ÉìÌûÇ¡¸¢È¡û ±ýÀÐ ¾¡ý ¸¨¾ - ­ôÀÊ «¦Áâì¸ô À¼í¸Ç¢ý ¸¨¾îÍÕì¸õ §À¡ø ¦º¡øÄ¢ ´Õ §À¡Ä¢ ¬÷Åò¨¾ò àñ¼ô§À¡Å¾¢ø¨Ä.

Ä¢…¢ ±ýÈ ÁÛ„¢ ¿õ ¸ñÓý º¢Ú ÌÆó¨¾Â¡öò §¾¡ýÚ¸¢È¡û. ¸ñ½ôÀîº¢ì ¸¢ÆÅÉ¢ý ¨¸À¢ÊòÐ ¸¢È¢ŠÐÅì §¸¡Å¢ÖìÌ ¿¼ò¾¢î ¦ºø¸¢È¡û. Òò¾õ Å£ðÊý '«ÊîºìÜðÊø' ;ó¾¢ÃÁ¡¸ ¿¼Á¡Î¸¢È¡û. Ìʸ¡Ã «ôÀý ­ÃÅ¢ø ÅÃÅ¢ø¨Ä¦ÂýÈÐõ À¨¾À¨¾ì¸¢È¡û. ÐûǢ즸¡ñÎ ÀûÇ¢ìܼõ §À¡Å¾¢Öõ, 'º¢ÅôÀ¡É' ¾í¨¸ Ä¢øÄ¢ ±ýÚ ¾ýÛ¼ý §º÷óÐ ¦¸¡ûÅ¡û ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ôÀ¾¢Öõ, Á¢„ý Å£ðÎ §ÁâÂ측 ¾ó¾ ¨ÁÉ¡Å¢üÌ 'Ä¢…¢-Ä¢øÄ¢' ±ýÚ ¸üÚò¾Õž¢Öõ, ÀÊôÒ ¿ýÈ¡¸ Åá¾ «ó¾ À¨É§ÂȢ¢ý Á¸ÛìÌô À⾡ÀôÀðÎ ¾ÉìÌ ÀÊô¨À ÅÃŨÆò¾ «ó¾ Á¡Âô¦À¡Õ¨Ç ¾¡Éõ ¦ºöÔõ ¦ÅÌÇ¢ò¾Éò¾¢Öõ «ÅÇÐ ÌÆó¨¾ô ÀÕÅõ ¿õ ¯¾ðÊø ´Õ Òýɨ¸¨Â ÅÃŨÆ츢ÈÐ.

«§¾ Ä¢…¢ ž¢üÌ Åó¾×¼ý '­ø¦ºÈ¢ôÒ' - (Å£ðÎìÌû§Ç§Â ¦Àñ¨½ Ӽ츢 ¨Åò¾ø) ±ýÀ¾üÌ ¬Ç¡¸¢ Òò¾õ ţ𨼧 ¯Ä¸Á¡ì¸¢ì¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ¿¢÷Àó¾õ. Òò¾õ Å£ðÊüÌ ºõÀó¾Ó¨¼ÂÅ÷¸û, À¨É§ÂüÚì ¸¡Äò¾¢ø '«ì¸¡É¢' ±Îì¸ ÅóÐ §À¡Ìõ À¨É§ÂÈ¢ì ÌÎõÀí¸û, Å¢Õó¾¢É÷¸û ±ýÚ «ÅÙõ «ó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø ¾ý¨Éô ¦À¡Õò¾¢ì¦¸¡ñÎ ¾Éì¸¡É ¬¨º¸¨ÇÔõ, ú¨É¸¨ÇÔõ ÍÕ츢즸¡û¸¢È¡û. «¾üÌû ­Õì¸ ¾ý¨Éò ¾Â¡Ã¢òÐ즸¡û¸¢È¡û. «ôÀý, º¢ò¾ôÀý ÁüÚõ ¸ñ½ôÀ ¾Å¢Ã §ÅÚ ¬ñ¸û Óý ÅÃìܼ¡Ð ¾¡ý. §¸¡Å¢ÖìÌî ¦ºøÅРܼ ­É¢ 'ÃñÎ §Àá'-É À¢ý ¾¡ý. ¦ºøÄÁ¡É ¸ñ½ôÀ§Â ¦º¡øĢŢð¼¡÷. «ó¾ ­ÃñÎ §ÀáÅÐ ÀüÈ¢ Ìʸ¡Ã «ôÀÛìÌì ¸Å¨Ä¢ø¨Ä. «ôÀʧ µ÷ ²üÀ¡Î ¿¼ó¾¡Öõ «¾¢ø Ä¢…¢Â¢¼õ - ´Õ Å¡÷ò¨¾ - §¸ð¸§Åñ¼¡õ... ¦º¡øžüÌì ܼ ¡ÕìÌõ º¢ó¾¨É ­ø¨Ä.

Ò¾¢Â À¨É§ÂÈ¢ «ý¨ÀÂÉ¢ý Á¸ý ¾í¸Ã¡ƒ¥ ºð¦¼ýÚ «Åû Å¡ú쨸ìÌû ÒÌóÐŢθ¢È¡ý «Å¨ÇÔõ «È¢Â¡Áø. º¢Ú ž¢ø ÀÊôÒ Åá¾ «§¾ À¨É§ÂÈ¢ Á¸ý. «Åû ÁÉõ ÀÎõ À¡Î, ¾í¸Ã¡ƒ¥ ¾¡÷ò¾Á¡ö ¿¼óÐ ¦¸¡ûÙõ Å¢¾õ, Å¢¨ÇÔõ Å¢Àã¾í¸û, À¢Ã¨É¸û ±ýÚ ¸¨¾ ÀÆì¸ôÀð¼ À¡¨¾Â¢ø ­ÂøÀ¡ö À½¢ìÌõ µ¨¼Â¡öô À¡ö¸¢ÈÐ. ­¾¢ø ¾Ç¢Ã¡ö Å¢ØóÐ ±¾¢÷ÀÎõ º¢üȨĸǢø ±øÄ¡õ «¨Äì¸Æ¢óÐ ÓüÈ¢ô ÀØòÐ Å¡ú쨸¢ý µð¼ò¾¢ø ­¨ºóÐ Á¢¾ó§¾¡Î¸¢È¡û Ä¢…¢. ¾ÎìÌõ À¡¨È¸¨Ç ±øÄ¡õ ¾¡ñÊ... ¾ý Å¡ú쨸¢ý §¿¡ì¨¸ ¾¡ý ¿¢÷½Â¢ì¸ ­ÂÄ¡¾ ¦À¡ØÐõ ²§¾¡ ¾ýÉÇÅ¢ø ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼Ûõ ¯ñ¨ÁÔ¼Ûõ «Åû ­Õì¸ô ÀƸ¢ì¦¸¡û¸¢È¡û.

­É¢ ÀÊì¸ô§À¡Ìõ ¯í¸ÙìÌ ­ó¾ Óýۨà §À¡Ðõ ±ýÚ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ­ó¾ ÓýÛ¨Ãì¸¡É §¾¨Å ܼ ­øÄ¡¾ ¸¨¾ ±ýÀ¨¾, «Ð ¦¾Ç¢Å¡öô À¡Ôõ Å¢¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÒâóЦ¸¡ûÅ£÷¸û.

¿¡¸÷§¸¡Å¢ø Åð¼¡Ã ÅÆ츢ø ±Ø¾ôÀð¼ ¸¨¾Â¢Ð. «Ð§Å ¸¨¾ìÌ ´Õ ¾¡÷ò¾ò¨¾ì ¦¸¡Î츢ÈÐ. ¦ºÂü¨¸ò¾Éõ ÐÇ¢Ôõ ­øÄ¡¾ ¸¨¾ ÁÉ¢¾÷¸û «ÅÃÅ÷ ­ÂøÀ¢Ä¢ÕóÐ ºüÚõ À¢º¸¡Áø ÅóÐ §À¡¸¢È¡÷¸û. Óý§À ¦º¡ýÉЧÀ¡ø ¸¾¡º¢Ã¢Â÷ ´Õ ¦ÁªÉÁ¡É ´Ä¢/´Ç¢ôÀ¾¢×측Ãáö ÁðÎõ ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡û¸¢È¡÷. ¸¡ðº¢¸¨Ç ÅÕ½¢ìÌõ¦À¡ØÐ ´Õ ¦Áý¨ÁÂ¡É ÁÉмý ¦º¡øÄ ÓÂø¸¢È¡÷. ­ó¾ Áì¸û Á£Ð Á¢Ìó¾ ú¨ÉÔûÇ µ÷ ¬º¢Ã¢Â÷ ±ýÚõ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ­Å÷ Á¨Ä¡ÇÓõ «È¢ó¾Å÷. ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃòÐì ¸øæâ ´ýÈ¢ø §ÀẢâÂḠ­Õó¾Å÷. ¿¨¼ Á¨ÄÂ¡Ç ±ØòÐĸò¾¢ý ¾¸Æ¢¨Â ¿¢¨É×ôÀÎòи¢ÈÐ. ­ÕóÐõ ¾Á¢ú ±ØòÐĸ¢üÌ Á¢¸×õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡É ´Õ ¿¨¼¾¡ý. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ­ÕóÐ ­Âí¸¢ ÅÕõ 'Å¢ÇìÌ' «¨ÁôÒ ºÁ£Àò¾¢ø ­ó¾ ¿¡ÅÖ측¸ ¾¢Õ. ¦†ôº¢À¡ §ƒÍ¾¡ºÛìÌ Å¢ÕÐ ÅÆí¸¢ ¦¸ªÃÅ¢ò¾¾¢ø ¬îº÷ÂÁ¢ø¨Ä.

¸¨¾Â¢ø ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿¢üÌõ º¢Ä Å¢„Âí¸û - Ä¢…¢ ¾ü¦¸¡¨ÄŨà §À¡öò ¾¢ÕõÒõ ÁÉ¿¢¨Ä... «ÅÇÐ º¢Ú ÅÂÐ ¿¡ð¸û, ÌÎõÀò¾¢üÌû «ôÀý - Á¸ý ¯ÈÅ¢§Ä§Â ´Õ ¾¢Èó¾ §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾ ­øÄ¡Áø 'µ§¾º¢Â¡÷' (¯À§¾º¢Â¡÷ - À¡¾¢Ã¢Â¡÷), ¨Åò¾¢Â÷ ±ýÚ §ÅüÈ¡¨Çì ÜôÀ¢¼§ÅñÊ ¦¿Õì¸Ê¸û. ±ýɾ¡ý ¾¡úó¾¢Õó¾¡Öõ, Å¢ÕõÒõ ¦Àñ¨½ «¨¼Å¾üÌ ¾í¸Ã¡ˆ µ§¾º¢Â¡÷ Ũà ¦ºýÚ ÁýÈ¡ÎÅÐ... ­¨Å ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Å¢¼ ¸¨¾Â¢ý ±Ç¢¨Á - ¿¡§Á «¾¢ºÂ¢ìÌõ Ũ¸Â¢ø ¿¢îºÂõ ±ý¨ÈìÌõ ¾íÌõ.

¦¾¡ÌôÒ