ÒüÈ¢¼õ ¦¸¡ñ¼¡Õõ ÅÊר¼ ¿¡Â¸¢Ôõ
-----------------------------------------------------------------
á.Íó¾Ãã÷ò¾¢

Å¡Å¢¦ÂÄ¡ó ¾£÷ò¾õ Á½¦ÄøÄ¡õ ¦Åñ½£Ú
¸¡Å¿í¸ ¦ÇøÄ¡í ¸½¿¡¾ô â×ĸ¢ø
®Ðº¢Å §Ä¡¸¦Áý ¦Èý§È ¦Áö¾Åò§¾¡÷
µÐõ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷.
                                -ÀðÊÉò¾¡÷ 

¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷. ¦ºý¨É¨Â «Îò¾ Ó츢 º¢Åò¾Äí¸Ç¢ø ´ýÚ. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ìÌõ ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌõ §º¡Æ ÁýÉ÷¸û ÅÆ¢ÅƢ¡¸î ¦ºö¾ ¦¾¡ñθ¨Çò ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢äÕõ À¨È º¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. 

§º¡Æ÷ ¸¡Äì ¸¨ÄÈô¨À ±ÎòÐ ­ÂõÒõ àí¸¡¨É Á¼Á¡¸ ¯ûÇÐ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®ºý ¸ÕÅ¨È Å¢Á¡Éõ. ¸ÕŨÈ¢ý «Êò¾Çò¾¢Ä¢Õó§¾ ²¸ôÀð¼ ¸ø¦Åðθû. ¸ÕÅ¨È À¢Ã¸¡Ãò¾¢ý àñ¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ¸ø¦Åðθû, ¾¢ÕîÍüÚ ÍÅ÷¸Ç¢Öõ ¸ø¦Åðθû ±É ²Ã¡ÇÁ¡ö ­ì §¸¡Â¢Ä¢ø ¸ø¦Åðθû ¿¢¨ÈóÐûÇÐ. «Åü¨Èô ÀÊò¾¡ø ¬Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ Óý Å¡úó¾ ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ºã¸ ÅÆì¸í¸û, §¸¡Â¢ø ÀâÀ¡ÄÉ Ó¨È¸û, «Ãº÷¸Ç¢ý Åõº¡ÅÇ¢ ±Éô ÀÄ ÅÃÄ¡Ú¸û ¦¾Ã¢Â ÅÕõ. 

§¾Å¡Ãô À¡¼ø ¦ÀüÈ ¾Äí¸Ç¢ø ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ Ó츢ÂÁ¡É ¾ÄÁ¡Ìõ. ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢äÕõ «íÌûÇ ¾¢Â¡¸Ã¡ƒÍÅ¡Á¢ §¸¡Â¢Öõ ¸¡Äì ¸½¢ôÒ¸ÙìÌ Óó¨¾Â¾¡¸ò §¾¡ýȢ¨Å. ±É¢Ûõ ¸¢.À¢. 7 ¬õ áüÈ¡ñÊø Å¡úó¾ ºÁÂìÌÃÅ÷ ¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ÅóÐ ®ºý Á£Ð ÀÄ À¡¼ø¸û À¡ÊÔûÇ¡÷. «§¾ ¸¡Äò¾¢ø ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾Õõ ­íÌ ÅóÐ ®º¨É ÅÆ¢ÀðÎûÇ¡÷ ±ýÀ¾¡ø «¾üÌ Óó¨¾ÂÐ ±Éì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. 

1250 ¬ñθÙìÌ Óý ¦¾¡ñ¼Á¡ý ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ±ýÀÅ÷ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ¾¢Â¡¸Ã¡ƒ÷ §¸¡Â¢ÖìÌò ¾¢ÕôÀ½¢ ¦ºö¾¾¡¸×õ §¸¡Â¢ø ÅÃÄ¡Ú ÜÚ¸¢ÈÐ. 

Íó¾Ã÷ - ºí¸¢Ä¢ ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢ÕÁ½õ 

¿¡ÂýÁ¡÷¸Ç¢ø ´ÕÅÃ¡É Íó¾Ãã÷ò¾¢ ¿¡ÂÉ¡ÕìÌ ­Õ Á¨ÉÅ¢¸û. Ó¾ø Á¨ÉÅ¢ À芿¡îº¢Â¡ÕìÌ °÷ ¾¢ÕÅ¡å÷. ­Ãñ¼¡õ Á¨ÉÅ¢ ºí¸¢Ä¢ ¿¡îº¢Â¡Ã¢ý °÷ ­ó¾ò ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ¾¡ý. 

Íó¾Ãã÷ò¾¢ - ºí¸¢Ä¢ ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ¿¼ò¾¢ ¨Åò¾Å§Ã ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®ºý¾¡ý. ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä¨Ã «Îò¾ »¡Â¢Ú ¸¢Ã¡Áò¾¢ø À¢Èó¾Å÷ ºí¸¢Ä¢. ¦Àü§È¡÷¸û À¡÷ò¾ Á½Á¸¨É §Åñ¼¡õ ±É ´Ð츢ŢðÎò ¾¢Õ째¡Â¢Ä¢ý «Õ¸¢ø ¸ýÉ¢Á¡¼õ «¨ÁòÐ «¾¢ø ¾ÉÐ §¾¡Æ¢Â÷¸Ù¼ý ¾í¸¢ º¢Åò¦¾¡ñÊø ®ÎÀðÎ Åó¾¡÷. 

¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®ºÛìÌ¿¡û§¾¡Úõ âÁ¡¨Ä ¦¾¡ÎòÐ ÅÆíÌÅÐ «ÅÃÐ À½¢¸Ç¢ø ´ýÚ. Àø§ÅÚ º¢Åò¾Äí¸¨ÇÔõ ¾Ã¢º¢òÐÅ¢ðÎò ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ Åó¾ Íó¾Ãã÷ò¾¢ ¿¡ÂÉ¡÷ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®ºÛìÌô âÁ¡¨Ä ¦¸¡Îì¸ Åó¾ ºí¸¢Ä¢¨Âì ¸ñÎ ¸¡¾ø ¦¸¡ñ¼¡÷. 

²ü¸É§Å ´Õ ¦Àñ¨½ Á½ó¾¢Õó¾ «Å÷ ºí¸¢Ä¢¨ÂÔõ Á½ôÀÐ ±ôÀÊ ±ýÚ Òâ¡Áø ¾Å¢ò¾¡÷. ¾ÉÐ ¾Å¢ô¨À ®ºÉ¢¼§Á ¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷. ®ºÛõ ¾¡§É ºí¸¢Ä¢¨Âî ºõÁ¾¢ì¸ ¨ÅôÀ¾¡¸ Å¡ì¸Ç¢ò¾¡÷. 

«¾ýÀÊ ´Õ¿¡û ºí¸¢Ä¢Â¢ý ¸ÉÅ¢ø ®ºý §¾¡ýȢɡ÷. ''Íó¾Ãý ±ÉÐ ÀÃÁÀì¾ý. «Å¨É ¿£ Á½ì¸ ºõÁ¾¢ì¸ §ÅñÎõ'' ±ýÈ¡÷. 

­¨ÈÅ§É ÅóÐ ¦º¡ýÉ À¢ÈÌ ºí¸¢Ä¢ ±ôÀÊ ÁÚôÀ¡÷. ±É¢Ûõ ''²ü¸É§Å À芿¡îº¢¨Â Á½óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Å÷ ±ý¨É Á½óÐ ±ôÀÊ ­í§¸ Å¡Æ ÓÊÔõ ?'' ±ýÚ §¸ð¼¡÷. 

''«¾ü¸¡¸ ¿£ ¸Å¨ÄôÀ¼¡§¾, ¯ý¨Éô À¢Ã¢Â Á¡ð§¼ý ±É ºò¾¢Âõ ¦ºöÐ ¾Ãî ¦º¡ø¸¢§Èý'' ±ýÈ¡÷ ®ºý. 

À¢ýÒ Íó¾Ãâ¼õ ¦ºýÚ ''ºí¸¢Ä¢ ºõÁ¾¢òРŢð¼¡û. ¬É¡ø ¿£ «ÅÙìÌ «Å¨Ç Å¢ðÎô À¢Ã¢ÂÁ¡ð§¼ý ±ýÚ ±ý §¸¡Â¢Ä¢ø ¨ÅòÐ ºò¾¢Âõ ¦ºöÐ ¯Ú¾¢ÂÇ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ý¸¢È¡û'' ±ýÈ¡÷. 

¸¡¾ø §Á¡¸ò¾¢ø Íó¾ÃÕõ «¾üÌî ºõÁ¾¢ò¾¡÷ ±ýÈ¡Öõ ºò¾¢Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾ À¢ý §ÅÚ ¾Äí¸ÙìÌî ¦ºøÅÐ ±ôÀÊ ±ýÚ §Â¡º¢ò¾¡÷. ¯¼§É ®ºÉ¢¼õ, ''«ÅÙìÌ ¿¡ý ºò¾¢Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ÎìÌõ §À¡Ð ¿£í¸û §¸¡Â¢Ä¢ø ­Õì¸ìܼ¡Ð. ±É측¸ º¢È¢Ð §¿Ãõ «Õ¸¢ø ¯ûÇ Á¸¢Æ ÁÃò¾ÊìÌî ¦ºýÚ ¾í¸ §ÅñÎõ'' ±ýÈ¡÷. 

®ºý Óý ºò¾¢Âõ ¦ºöŨ¾ Íó¾Ã÷ ¾Å¢÷ì¸ ¿¢¨Éò¾¡÷. ®ºÛìÌ «Ð Ò⡾¡ ±ýÉ? «Å÷ §ÅÚ ´Õ §Å¨Ä ¦ºö¾¡÷. Á£ñÎõ ºí¸¢Ä¢Â¢¼õ §À¡É¡÷. ''Íó¾Ãý ºò¾¢Âõ ¦ºöÂî ºõÁ¾¢òРŢð¼¡ý. ¬É¡ø «Å¨É ¿£ Á¸¢Æ ÁÃò¾ÊìÌ «¨ÆòÐ ÅóÐ «íÌ ºò¾¢Âõ ¦ÀüÚì ¦¸¡û'' ±ýÈ¡÷. 

«¾ýÀÊ ºí¸¢Ä¢¨Â «ÅÃÐ §¾¡Æ¢¸û «Äí¸Ã¢òÐì §¸¡Â¢ÖìÌ «¨ÆòÐ Åó¾É÷. Íó¾ÃÕõ Åó¾¡÷. ¬É¡ø ¾¢ÕÁ½òÐìÌ Óý ºí¸¢Ä¢ «Å¨Ã Á¸¢Æ ÁÃò¾ÊìÌ «¨Æò¾¡û. Íó¾Ã÷ ÐÏìÌüÈ¡÷. ¬É¡Öõ §ÅÚ ÅƢ¢ø¨Ä. «í§¸§Â ¦ºýÚ ºò¾¢Âõ ¦ºö¾¡÷. 

«Å÷¸Ç¢ý ¸¡¾ø º¡ðº¢Â¡É «ó¾ Á¸¢ÆÁÃõ ­ýÚ §¸¡Â¢Ä¢ý ÅÇ¡¸ò¾¢ø żìÌô À¢Ã¸¡Ãò¾¢ø ­Õ츢ÈÐ. ÅÆ¢ôÀ¡ðÎìÌ⾡¸ô §À¡üÈôÀÎõ «õ ÁÃò¨¾î ÍüÈ¢ ­ÕõÒ ¸õÀ¢ §ÅÄ¢ §À¡ðÎô À¡Ð¸¡ôÀ¡¸ ¨ÅòÐûÇÉ÷. 

ºí¸¢Ä¢¨Â Íó¾Ã÷ À¢Ã¢óÐ ¦ºýÈÐõ À¡÷¨Å ­Æó¾Ðõ §ÅÚ ¸¨¾... 

¦ÅûÇ¢ì ¸Åºõ âñ¼ ÒüÚ 

­ô§À¡Ðõ Á¡º¢ Á¡¾õ À¢Ãõ§Á¡üºÅò¾¢ý §À¡Ð «õ ÁÃò¾¢ý ¸£§Æ Á¸ ¿ðºò¾¢Ãò¾ýÚ ºí¸¢Ä¢ ¿¡îº¢Â¡÷ ¾¢ÕÁ½ ¯üºÅõ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ÈÐ. 

Íó¾ÃÕìÌ ÁðÎÁøÄ ¾ý¨É ÅóÐ ÅÆ¢ÀÎõ Àì¾÷ «¨ÉÅÕìÌõ ¯¾Å¢ ¦ºöÐ «ÕûÒâóÐ ÅÕ¸¢È¡÷ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®ºý. ­íÌ ­ÅÕìÌô ÒüÈ¢¼õ ¦¸¡ñ¼÷ ±ýÀÐ ¦ÀÂ÷. ãÄÅ÷ ÒüȢĢÕóÐ §¾¡ýÈ¢ÂÅ÷ ±ýÀ¾¡ø ­ô ¦ÀÂ÷. ­ýÚõ ¸ÕŨÈ¢ø ÒüÚ¾¡ý ¯ûÇÐ. ¦ÅûÇ¢ì ¸ÅºÁ¢ðÎ «¨¾ ãÊ ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. 

¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡¾õ ¦ÀÇ÷½Á¢ ¿¡û ¯ðÀ¼ ¬ñÊø º¢Ä ¿¡ð¸û ÁðÎõ ¸Åºõ ¿£ì¸¢ô ÒüÈ¡¸ ¯ûÇ ®ºý §Áø «À¢§„¸õ ¦ºöÐ ÒÛÌ º¡òи¢È¡÷¸û. 

±ñ¦½ö Ž¢¸÷ ¸Ä¢Â ¿¡ÂÉ¡÷ 

¸ÕÅ¨È ÍüÚ Áñ¼Àò¾¢ø ¬¾¢ºí¸ÃÕìÌ ´Õ º¢¨ÄÔûÇÐ. ¦¾ýÒÈò¾¢ø 63 ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ç¢ý º¢¨Ä¸û ¯ûÇÉ. «Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅÃ¡É ¸Ä¢Â ¿¡ÂÉ¡ÕìÌò ¾É¢ ºó¿¾¢ ¯ûÇÐ. ¸¡Ã½õ ¸Ä¢Â¿¡ÂÉ¡÷ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢äâø Å¡úó¾Å÷. 

±ñ¦½ö Ž¢¸÷ ÌÎõÀò¾¢ø À¢Èó¾ ­Å÷ §¸¡Â¢ÖìÌ ¾¢ÉÓõ ±ñ¦½ö ¦¸¡ÎòРŢÇ째üÚõ §º¨Å¨Âî ¦ºöÐ Åó¾¡÷. 

À¢ýÉ¡Ç¢ø ÅÚ¨Á ²üÀð¼Ð. ±É¢Ûõ ÜÄ¢ §Å¨Ä ¦ºöÐ «¾¢ø ÅÕõ ÅÕÁ¡Éò¨¾ì ¦¸¡ñÎ §¸¡Â¢ÖìÌ ±ñ¦½ö Å¡í¸¢ò ¾óÐ ¾ÉÐ ¸¼¨Á¨Âò ¾ÅÈ¡Áø ¦ºö¾¡÷. 

­ôÀÊ¡ÉÅ÷¸¨Ç §º¡¾¢ôÀ§¾ ®ºÉ¢ý §Å¨Ä. ÅÚ¨Á§Â¡Î ¾ûÇ¡¨ÁÔõ ÅóÐ ¸Ä¢ÂÉ¡¨Ã Å¡ðÊÂÐ. «Åáø ÜÄ¢ §Å¨ÄÔõ ¦ºö ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¡÷ò¾¡÷ ÁÉ¢¾÷. ¾ÉÐ Á¨ÉÅ¢¨Â Å¢üÚô ¦À¡Õû §¾¼ ÓÂýÈ¡÷. «¾üÌ «Å÷ Á¨ÉÅ¢ ´ôÒì ¦¸¡ñ¼¡Öõ «ÅÃÐ Á¨ÉÅ¢¨Â Å¡í¸ Â¡Õõ Óý ÅÃÅ¢ø¨Ä. 

­¾É¡ø ÁÉÓ¨¼ó¾ ¸Ä¢ÂÉ¡÷ ¸¨¼º¢Â¡ö ¯Â¢÷ Å¢¼ò н¢óÐ ¾ÉÐ Ãò¾ò¨¾§Â ±ñ¦½ö¡¸ Å¢Ç츢ø Å¢¼ ¿¢¨ÉòÐì ¸Øò¾¢ø ¸ò¾¢¨Â ¨Åò¾¡÷. ¯¼§É º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §¾¡ýÈ¢ò ¾ÎòÐ «ÅÕìÌ «Õû Òâó¾¡÷. ­Ð ¿¼ó¾Ðõ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ §¸¡Â¢Ä¢ø¾¡ý. 

¬¾¢ºí¸Ã÷ «¨Áò¾ ‚ ºì¸Ãõ 

żÒÈò¾¢ø ´Õ ¸¡Ç¢ ºó¿¾¢ ¯ûÇÐ. ­ì ¸¡Ç¢¨Â Åð¼ôÀ¡¨ÈÂõÁý ±ýÚ «¨Æ츢ýÈÉ÷. ¸¡Ç¢ ºó¿¾¢ ±¾¢§Ã ´Õ Åð¼À¡¨ÈÔûǾ¡ø ­ô ¦ÀÂ÷. Åð¼ôÀ¡¨È¢ý ¸£ú ¸¡Ç¢Â¢ý ¯ì¸¢Ãò¨¾ «¼ì¸¢ º¡ó¾ åÀ¢½¢Â¡ì¸ ¬¾¢ºí¸Ã÷ ¯Õš츢 ‚ºì¸Ãõ ¯ûǾ¡õ. 

­¾¨É «ÎòÐ ´Õ º¢¦Áñð ¸ðʼõ ¯ûÇÐ. ÌíÌÁò¾¡ø «À¢§„¸õ ¦ºöÂôÀðÊÕìÌõ «¨¾ò '¾¢Õô¾£ŠÅÃ÷' ±ýÈ ¦ÀÂâø ÅÆ¢Àθ¢ýÈÉ÷. 

Á¸¡ ¦Àâ ¬¸¡ºÄ¢í¸õ 

­ì §¸¡Â¢Ä¢ø ¯ûÇ Àﺧġ¸ Ţ츢øí¸û Á¢¸×õ ÀƨÁ¡ɨŠ±ýÀ¾¡ø Á¢Ìó¾ ¸¨Ä«Æ̼ý ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. «¾¢Öõ ¿¼Ã¡ƒ÷ º¢¨Ä Á¢¸×õ º¢ÈôÀ¡¸ ¯ûÇÐ. 

§¸¡Â¢ø ÅÇ¡¸ò¾¢ø Àø§ÅÚ ¾Äí¸¨Çî §º÷ó¾ ®ºÉ¢ý º¢ÅÄ¢í¸ ÅÊÅí¸Ùõ ¾É¢ò¾É¢ ºýɾ¢¸Ç¢ø ¯ûÇÉ. «¾¢ø À¢ÃõÁ¡ñ¼Á¡É ¬¸¡º Ä¢í¸õ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. §¸¡Â¢Ä¢ý ¦¾ý§ÁüÌ ã¨Ä¢ø ¾¢Èó¾ ¦ÅǢ¢ø ­ó¾ Ä¢í¸õ ¯ûÇÐ. 

¦¾üÌô À¢Ã¸¡Ãò¾¢ø Å⨺¡¸ 27 Ä¢í¸í¸û ¯ûÇÉ. «¨Å «ÍŢɢ, Àý¢ ±Éò ¦¾¡¼í¸¢ ¯ò¾¢Ã𼡾¢, §Ãž¢ ±É ÓÊÔõ 27 ¿ðºò¾¢Ãí¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ìÌõ Ä¢í¸ ÅÊÅí¸Ç¡Ìõ. «ó¾ó¾ ¿ðºò¾¢Ãí¸Ç¢ø À¢Èó¾Å÷¸û «ó¾ Ä¢í¸ò¨¾ô ⃢òÐô ÀÄý ¦ÀÈÄ¡õ. 

¦¾ý§ÁüÌô À¢Ã¸¡Ãò¾¢ø ¦¸ÇÇ£ŠÅÃ÷ ºó¿¾¢ ´ýÚûÇÐ. ­¾¢ø ż ­ó¾¢Âô À¡½¢Â¢ø º¢Åý ¾¢Â¡É ¿¢¨Ä¢ø «Á÷óÐûÇ ÅÊÅõ ¯ûÇÐ. ÅÆÅÆôÀ¡É ¸øÄ¢ø ¦ºÐì¸ôÀðÎûÇ º¢ÅÉ¢ý º¢üÀõ ¸õÀ£ÃÁ¡ÉÐ. 

«î ºó¿¾¢Â¢ø ¿¢ýÚ Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ò¾¡ø ¯û§Ç 'µõ' ±ýÈ µí¸¡Ã ¿¡¾õ ´Ä¢ôÀ¨¾ì §¸ð¸Ä¡õ ±ý¸¢ýÈÉ÷. 

ż§ÁüÌ ã¨Ä¢ø §¸¡Â¢ÖìÌû §¸¡Â¢Ä¡¸ §ÁÖõ ´Õ «Æ¸¢Â º¢ýÉ ¾¢Â¡¸Ã¡ƒ ÍÅ¡Á¢ §¸¡Â¢ø ¯ûÇÐ. À¢ü¸¡Äò¾¢ø ¸ð¼ôÀðÊÕó¾¡Öõ «ì §¸¡Â¢Ä¢ý º¢üÀí¸û «üÒ¾Á¡É¨Å¡¸ ¯ûÇÐ. §¸¡Â¢ø àñ¸Ç¢ý §Áø ¿¡Ã¾÷, ÐõÒÕ, ¿ó¾¢ §¾Å÷¸û ¯ûÀ¼ §¾Å§Ä¡¸ Å¡º¢¸û ÀÄâý º¢üÀí¸û ¸ÅÉ¢ì¸ò¾ì¸¨Å. 

¦ÀÂÕ째üÈ ÅÊר¼ ¿¡Â¸¢ 

ż¸¢ÆìÌ ã¨Ä¢ø «õÀ¡û ºó¿¾¢ÔûÇÐ. «õÀ¡Ç¢ý ¦ÀÂ÷ ÅÊר¼¿¡Â¸¢. ÍÁ¡÷ ³ó¾Ê ¯ÂÃò¾¢ø ­ÕìÌõ «õÀ¡û ¦ÀÂÕìÌ ²üÀ «Æ§¸ ¯ÕÅ¡ö ­Õ츢ȡû. ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®º¨É Å¢¼ «õÀ¡Ç¢ý ӸŢġºõ Á¢¸îº¢ÈôÀ¡¸ ¯ûÇÐ. ­ó¾ «õÁ¨É ¯îº¢ ¸¡Äò¾¢ø ŽíÌÅÐ º¡Äî º¢Èó¾Ð ±ý¸¢ýÈÉ÷. 

®ºý ºó¿¾¢Â¢ø º¢ÃÁÁ¢øÄ¡Áø ¾Ã¢ºÉõ ÓÊóРŢθ¢ÈÐ. ¬É¡ø «õÀ¡û ºó¿¾¢Â¢§Ä¡ ¿£ñ¼ Å⨺¢õ ¿¢ü¸ §ÅñÎõ. º¢ÈôÒì ¸ð¼½õ ¦ºÖò¾¢ ¿£Çõ ̨Èó¾ Å⨺¢ø ¦ºýÚõ ¾Ã¢º¢ì¸Ä¡õ. «õÀ¡Ç¢ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐÅ¢ð¼¡§Ä ¸Å¨Ä¸û ÀÈóÐÅ¢Îõ. «ùÅÇ× ¦À¡Ä¢Å¡É §¾¡üÈõ. 

®ºý ºó¿¾¢¨Â «ÎòÐûÇ ¾¢Â¡¸Ã¡ƒ÷ ¾¢ÕÅ¡å¨Ãô §À¡Ä º¢ÈôÒ Á¢ì¸Å÷. ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷ ®ºÉ¢ÛìÌô ÒüÈ¢¼õ ¦¸¡ñ¼¡÷ ±ýÀ§¾¡Î ¬¾¢¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ ­íÌ §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñÎûǾ¡ø ¬¾¢ÒãŠÅÃ÷ ±ýÚõ, ¬¾¢§º„ÛìÌ ÅÃÁÇ¢ò¾¾¡ø À¼õÀì¸ ¿¡¾÷ ±ýÚõ «¨Æì¸ôÀθ¢È¡÷. 

´üÈ¢ä÷ º¢ÈôÒ 

´Õ ¸¡Äò¾¢ø º¢Åò¾Äí¸û ¯ûÀ¼ ±øÄ¡ °÷¸ÙìÌõ Åâ Å¢¾¢òÐ «Ãºý ÍüÈȢ쨸 «ÛôÀ¢É¡ý. «ô¦À¡ØÐ «ÃºÛìÌõ µ¨Ä ±Ø¾¢ÂÅÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡¾Å¡Ú š츢Âõ À¢ÇóÐ, ''­ùÅ¡¨½ ²üÈ¢ä÷ ¿£í¸Ä¡¸ì ¦¸¡û¸'' ±ýÚ ±Ø¾ôÀðÊÕ󾾡õ. ­¾ý ¸¡Ã½Á¡¸§Å ­ùçÕìÌ ´üÈ¢Ôû «¾¡ÅРŢÄì¸ôÀð¼ °÷ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ²üÀ𼾡¸î ¦ºÅ¢ ÅÆ¢î ¦ºö¾¢ÔûÇÐ. 

ყ¸¡ÒÃò¨¾ «ÎòÐûÇ §¸¡Â¢Ä¢ý ÓýÀ̾¢ ¦ÀÕõ Á½ø ¦ÅǢ¡¸×ûÇÐ. §¸¡Â¢ÖìÌ ÅÕõ Àì¾÷¸û «Á÷óÐ ¦¾öÅ º¢ó¾¨É¢ø ¦À¡Ø¨¾ì ¸Æ¢ì¸ ź¾¢Â¡¸ ¯ûÇÐ. 

´üÈ¢ä÷ ®ºÉ¢ý À¡¾ì¸ÁÄí¸Ç¢ø ´ÕÓ¨È ¿õ ¸ñ¨½Ôõ ´üڧšõ.

¦¾¡ÌôÒ