|
¯¨Èä÷ ±ýÛõ ¾¢Õ째¡Æ¢
-----------------------------------------------------------------
§¸Ê‚
108 ¨Å½Å ¾¢ù ¾Äí¸Ç¢ø Ãñ¼¡Å¾¡¸ ÅÕÅÐ ¯¨Èä÷ ±ýÛõ ¾¢Õ째¡Æ¢Â¡Ìõ. ò¾Äò¨¾ô ÀüÈ¢ ó¾ Å¡Ãõ ¸¡ñ§À¡õ.
¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Á¢¸ Ó츢 ¿¸Ãí¸Ç¢ø ´ýÚ ¾¢Õ. ¸¡Å¢Ã¢ ¿¾¢ì¸¨Ã µÃõ «¨ÁóÐûÇ ¾¢Õ Á¡¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ ÍÁ¡÷ 2 ¨Áø ¸ø ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ¯ûÇÐ ¯¨Èä÷ ±ýÛõ «Æ¸¢Â °÷. ùçÕìÌ ¾¢Õ ¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ ¿¢¨È §ÀÕóиû ¦ºø¸¢ýÈÉ. ùçâø ÌÊ즸¡ñÎûÇ¡÷ «Æ¸¢Â Á½Å¡Çý.
§¸¡Æ¢Ôõ ¸¼Öõ §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñ¼
§¸¡Åħà ¦Â¡ôÀ÷ ÌýÈÁýÉ
À¡Æ¢Ôõ §¾¡Ø§Á¡÷ ¿¡ý̨¼Â÷
ÀñÊÅ÷ ¾õ¨ÁÔí ¸ñ¼È¢§Â¡õ
šƢ§á Å¢Å÷ Åñ½ ¦ÁýÉ¢ø
Á¡¸¼ø §À¡ýÚÇ÷ ¨¸Â¢ø ¦ÅöÂ
¬Æ¢¦Â¡ý §È󾢧¡÷ ºíÌ ÀüÈ¢
«î§º¡ ´ÕÅ÷ «Æ¸¢ÂÅ¡ (1762)
¦Àâ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢
±ýÚ ¿¡¸ôÀðÊÉõ Íó¾÷áƒô ¦ÀÕÁ¡¨É Áí¸Ç¡º¡ºÉõ ¦ºöÔõ ¾¢ÕÁí¨¸Â¡úÅ¡÷ «ô¦ÀÕÁ¡É¢ý §ÀÃÆ¸¡ÉÐ ¾¢Õ째¡Æ¢Â¢ø, §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñÎûÇ ¦ÀÕÁ¡É¢ý «ÆÌìÌ ´ôÀ¡É¾¡Ìõ ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷.
¿¡¨¸ ±õ¦ÀÕÁ¡É¢ý §ÀÃÆÌ ô¦ÀÕÁ¡Ç¢ý «ÆÌìÌ ®Î ±ýÚ ÜÚž¡ø ŧà «ÅâÛõ §ÀÃÆÌ ¦À¡Õó¾¢ÂÅḠ¾ÉìÌ ´ôÒ¨Á ÜÈìÜÊÂÅ÷¸¨Ç ¦ÀüÈ¢Õ츢ȡ§Ã¦Â¡Æ¢Â ¾ÉìÌ Á¢ì¸Ã¢ø¨Ä ±ýÚ ¾¢¸ú¸¢È¡÷.
ò¾Õò¾Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¯ò¾Á÷ §¸¡Å¢Ä¢ø ±ýÛõ ÒÕ§„¡ò¾ý ±Øó¾ÕÇ¢ÔûÇ ¾¢Õì¸ÃõÀëÕìÌ ¿¼ó§¾ ¦ºøÄÄ¡õ. «Ð§À¡ø «í¸¢ÕóÐ ¾¢Õ¦ÅûǨÈÔõ ¿¼óÐ ¦ºøÖõ àÃò¾¢ø ¯ûÇÐ.
¯¨ÈäÕìÌ ¯Èó¨¾, ¿¢¸Ç¡Òâ ±ýÈ ¦ÀÂ÷¸Ùõ ¯ñÎ. §º¡Æ÷¸ÙìÌ ¾¨Ä¿¸Ã¡¸ Õó¾ ¦ÀÕ¨Á ¯¨ÈäÕìÌ ¯ñÎ. «Ð§À¡ø ¾Á¢ú Ä츢Âí¸Ç¢ø ÀÄ ¼í¸Ç¢ø ùç¨Ãô ÀüÈ¢ §ÀºôÀð¼ ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ñ¼Ð.
¾ÄÅÃÄ¡Ú
«ó¿¡Ç¢ø ¯¨Èäâø ¾÷Å÷Á¡Å¢ý Åõºò¾¢ø À¢Èó¾ ¿ó¾§º¡Æý ±ýÛõ ÁýÉý Å¡úóÐ Åó¾¡ý. «Åý Á¢¸î º¢Èó¾ Àì¾¢Á¡É¡¸ Å¢Çí¸¢É¡÷. ‚Ãí¸ò¾¢ø ¯ûÇ «Ãí¸Ûì¸ ¦¾¡ñÎ ¦ºöž¢ø «¾¢¸ ¬÷Åõ ¦¸¡ñΠŢÇí¸¢É¡ý. ¬É¡ø ÁýÉý ¿ó¾§º¡ÆÛìÌ ÌÆó¨¾ À¡ì¸¢Âõ ø¨Ä. ¾É¡ø ¦ÀÕõ ¸Å¨Äì ¦¸¡ñ¼ ÁýÉý ¾ü¸ ‚Ãí¸¿¡¾§É À¾¢ø ¦º¡øÄðÎõ ±ýÚ ¸¡ò¾¢Õó¾¡ý.
¿ó¾§º¡ÆÉ¢ý Àì¾¢¨Â ¸ñ¼ ¦ÀÕÁ¡ý, «ÅÛìÌ ÌÆó¨¾ À¡ì¸¢Âõ «ÕÇ ±ñ½¢, ¨ÅÌñ¼ò¾¢ø ÄðÍÁ¢§¾Å¢¨Âô ¸¨¼ì¸½¡ø §¿¡ì¸¢, ¿ó¾§º¡ÆÛìÌ Á¸Ç¡¸ À¢Èì¸ «ÕǢɡý. ÄðÍÁ¢Ôõ ¯¨Èäâø ¾¡Á¨Ã µ¨¼Â¢ø ¾¡Á¨Ãô âÅ¢ø ÌÆó¨¾Â¡¸ «Å¾Ã¢ò¾¡û. 󿢨Ä¢ø §Åð¨¼ìÌ ¦ºý ÁýÉý ¿ó¾§º¡Æý ¾¡Á¨Ãô âÅ¢ø Õó¾ ¦Àñ ÌÆó¨¾¨Â ¸ñÎ, «ìÌÆó¨¾ìÌ ¸ÁÄÅøÄ¢ ±ýÚ ¦ÀÂâðÎ «ýÒ¼ý ÅÇ÷òÐ Åó¾¡ý.
¸ÁÄÅøÄ¢ ÅÇ÷óÐ ¾¢ÕÁ½ Ũ¾ «¨¼ó¾¡û. ´Õ¿¡û ‚Ãí¸¿¡¾÷ ̾¢¨Ã Á£§¾È¢ ÀÄ¡º ÅÉò¾¢ø §Åð¨¼ì¸ Åó¾¡÷. «ô§À¡Ð ¸ÁÄÅøÄ¢ ¾ý §¾¡Æ¢¸Ù¼ý ‚Ãí¸¿¡¾÷ §Åð¨¼Â¡Êì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¼ò¾¢üÌ ÅÃ, ‚Ãí¸¿¡¾¨Ã ¸ñ¼ ¸ÁÄÅøÄ¢ «Åâý §ÀÃÆ¨¸ ¸ñΠ¡÷ Å÷? ±É Å¢Âó¾¡û. ‚Ãí¸¿¡¾÷ ¾ýÛ¨¼Â §ÀÃÆ¨¸ ÓØÅÐõ ¸ÁÄÅøÄ¢ìÌ ¸¡ðÊ Á¨ÈÂ, ¸¡¾ø ÁÂì¸ò¾¢ø, Àì¾¢ ¦ÅûÇò¾¢ø ¸Äó¾¡û ¸ÁÄÅøÄ¢.
Á¸Ç¢ý ¿¢¨Äì ¸ñÎ Áñ½ý ¿ó¾§º¡Æý ±ýÉ ¦ºöŦ¾ýÚ ¸Äí¸¢ ¿¢ü¸, «Åý ¸ÉÅ¢ø §¾¡ýȢɡ÷ ±õ¦ÀÕÁ¡ý. «ÐÁðÎÁøÄ¡Áø «Åâ¼õ ÌÆó¨¾ §ÀÈ¢øÄ¡ ¯ý ̨Ȩ ¾£÷츧Š¿¡ý ÄðÍÁ¢¨Â ¯ÉìÌ Á¸Ç¡¸ «ÛôÀ¢§Éý. «Å¨Ç ±ý ºýɾ¢ìÌ «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ Å¡Õí¸û. ÄðÍÁ¢¨Â ¿¡ý ²üÚì ¦¸¡ûÇô §À¡¸¢§Èý ±ýÚ ÜÈ¢ Á¨ÈÂ, ÁýÉý ¿ó¾§º¡Æý ¨ÈÅ¢§Â ¾ý Á¸Ç¡ö «Å¾Ã¢ò¾¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ºó§¾¡„õ Á¢¸ô ¦ÀüÈ¡ý. ¨ÈÅ¨É §À¡üÈ¢ о¢ò¾¡ý.
ÁÚ¿¡û Á¸û ¸ÁÄÅøÄ¢¨Â ¾¢ÕÁ½ì§¸¡Äò¾¢ø «Äí¸Ã¢òÐ ‚Ãí¸õ «¨ÆòÐ Åó¾¡÷. §¸¡Â¢Ä¢ø ѨÆó¾Ðõ ¸ÁÄÅøÄ¢ Áñ½¢øÒìÌ Á¨ÈóÐ «Ãí¸§É¡Î Ãñ¼È ¸Äó¾¡û. §º¨É ÀâšÃí¸Ù¼ý ó¾ì ¸¡ðº¢¨Â ¸ñ¼ ÁýÉý ¾¡ý ¦ÀüÈ ¦ÀÕõ §Àü¨È ±ñ½¢ ±ñ½¢ Å¢Âó¾¡ý. À¢ÈÌ ÁýÉý ‚Ãí¸ò¾¢üÌ ±ñ½üÈ ¾¢ÕôÀ½¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ñ¼¡ý.
À¢ýÉ÷ ¯¨Èä÷ Åó¾ ÁýÉý ¸ÁÄÅøÄ¢ «Æ¸¢Â Á½Å¡Çý ¾¢ÕÁ½ ¿¢¨ÉÅ¡¸ Á¡¦ÀÕõ §¸¡Â¢ø ´ý¨È ±ØôÀ¢É¡ý. íÌ ‚Ãí¸¿¡¾§Ã «Æ¸¢Â Á¡ôÀ¢û¨Ç¡¸ ÅóÐ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¾¡ø «Æ¸¢Â Á½Å¡Çý ¬É¡÷.
§ÁüÜȢ ºõÀÅí¸û ÐÅ¡ÀÃÔ¸ò¾¢ý ÓÊÅ¢ø ¿¨¼ô¦ÀüȾ¡¸ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. À¢ýÉ÷ ¸Ä¢Ô¸ò¾¢ø ´Õ ºÁÂõ ó¾ ¯¨Èäâø ÁñÁ¡Ã¢ ¦ÀöÐ ¿¸Ãõ ÓØ¸¢ô§À¡¸, «¾ý À¢ý §º¡Æ ÁýÉìÃû ¸í¨¸ ¦¸¡ñ¼¡¨Éò ¾¨Ä¿¸Ã¡¸ ¦¸¡ñÎ ¬ðº¢ ¦ºöÐ ÅÕõ§À¡Ð ó¾ ¯¨Èäâø ´Õ §º¡Æ ÁýÉÉ¡ø ¸ð¼ôÀð¼ §¸¡Â¢ø¾¡ý ýÚ ¿¡õ ¸¡ñÀÐ ¬Ìõ.
ò¾¢Õ째¡Â¢Ä¢ø ãÄÅḠ¯ûÇ «Æ¸¢Â Á½Å¡û ¿¢ýÈ ¾¢Õ째¡Äò¾¢ø żìÌ §¿¡ì¸¢ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡ÷. ¾¡Â¡÷ ¸ÁÄÅøÄ¢ ¿¡îº¢Â¡÷ ż¾¢¨º §¿¡ì¸¢ ¾¢ÕÁ½ò¾¢üÌò ¾Â¡Ã¡É ¿¢¨Ä¢ø «Á÷óÐ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡ÷. ò¾¢Õ째¡Â¢Ä¢ø ¸øÂ¡½ ¾£÷ò¾õ, Ý÷ ҉¸Ã½¢ ¬¸¢Â ÃñÎ ¾£÷ò¾í¸û ¯ûÇÉ. §ÁÖõ ¸øÂ¡½ Å¢Á¡Éõ 째¡Â¢Ä¢ý Å¢Á¡ÉÁ¡Ìõ.
¾Äº¢ÈôÒ¸û
¾¢ÕôÀ¡½¡úÅ¡÷ ò¾¢Õò¾Äò¾¢ø¾¡ý «Å¾Ã¢ò¾¡÷. «ÐÁðÎÁøÄ «ÅÕìÌ ì§¸¡Â¢Ä¢ø ¾É¢ ºýɾ¢Ôõ ¯ûÇÐ.
´ÕÓ¨È §º¡Æ¿¡ðÊý «ÃñÁ¨¨É¨Âî §º÷ó¾ ¡¨É ´ýÚ ùçÕìÌû Åó¾§À¡Ð ´Õ §¸¡Æ¢ «¾¨É ±¾¢÷òÐ Ôò¾õ ¦ºöÐ ¾ÉÐ ¸¡ø ¿¸í¸Ç¢É¡Öõ, «Ä¸¢É¡Öõ ¦¸¡ò¾¢ì ̾Ȣ ¡¨É¢ý ¸ñ¸¨Çì ÌÕ¼¡ì¸¢, «ó¾ ¡¨É¨Â ÒÈÓи¢ðÎ µ¼î¦ºö¾Ð ±ýÚõ «¾É¡ø ùçÕìÌ §¸¡Æ¢ä÷ ±ýÚ ¦ÀÂ÷ ¯ÕÅ¡¸¢ À¢ÈÌ ¾¢Õ째¡Æ¢Â¡Â¢üÚ ±ýÚõ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ.
¾¢ÕÁí¨¸Â¡úšáø Áí¸Ç¡º¡ºÉõ ¦ºöÂôÀð¼ ¦ÀÕ¨Á ò¾Äò¾¢üÌ ¯ñÎ. §ÁÖõ ¸Ã¢¸¡Äî §º¡Æý, ̧ġòÐí¸ §º¡Æý, ¿Äí¸¢ûÇ¢, ¸¢ûÇ¢ÅÇÅý Ӿġ§É¡÷ ¬ñ¼ ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ñ¼Ð ò¾Äõ. «ÐÁðÎÁøÄ¡Áø ¿¡ÂýÁ¡÷¸Ç¢ø Ò¸úî §º¡Æ÷, §¸¡î¦ºí¸ý §º¡Æ÷ ¬¸¢§Â¡Ã¢ý À¢Èó¾ °÷ Ð ±ýÈ ¦ÀÕ¨Á ¦ÀüÚ Å¢Çí̸¢ÈÐ.
¸ÁÄÅøÄ¢ ¾¡Â¡¨Ã ¾¢ÕÅÃí¸ý «Æ¸¢Â Á½Å¡ÇÉ¡¸ ÅóÐ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¨¾ ¿¢¨É×ÜÚõ Å¢¾Á¡¸ ýÚõ ÅÕ¼ò¾¢üÌ ´ÕÓ¨È ‚Ãí¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ‚Ãí¸¿¡¾÷ íÌ ±Øó¾ÕÇ¢ ¸ÁÄÅøÄ¢ ¾¡Â¡Õ¼ý ²¸¡ºÉò¾¢ø §º¨Å «Ç¢ôÀÐ º¢ÈôÒ.
¦¾¡ÌôÒ
|