¾¢Õò¾Äô À½õ ¸¡º¢ ¡ò¾¢¨Ã
-----------------------------------------------------------------
º£¾¡ ШÃáˆ

¸¡º¢ìÌ ´ÕӨȡÅÐ ¦ºýÚ, ¸í¨¸Â¢ø ¿£Ã¡Ê Óý§É¡÷¸ÙìÌî ¦ºö §ÅñÂÊ À¢¾¢÷ì ¸¼¨Éî ¦ºöÐ, ¸¡º¢ Å¢ŠÅ¿¡¾¨Ãò ¾Ã¢º¢òÐ Åó¾¡ø À¢Èó¾ ÀÄý ¸¢ðÎõ ±É ­óÐì¸Ç¢¨¼§Â ¦¿Î¿¡Ç¡ö ¿¢ÄÅ¢ÅÕõ ¿õÀ¢ì¨¸.

¸¡º¢ ¡ò¾¢¨Ã¢ø Ó¾ø¸ð¼Á¡¸ á§ÁÍÅÃò¾¢üÌî ¦ºýÚ, ‚ áÁ¿¡¾ÍÅ¡Á¢ §¸¡Â¢Ä¢ø ¯ûÇ ¾£÷ò¾í¸Ç¢Öõ ¸¼Ä¢Öõ ¿£Ã¡Ê, ¸¼ø Á½¨Ä ±ÎòÐî º¢ÅÄ¢í¸Á¡¸ô À¢ÊòÐô ⨃ ¦ºö¾À¢ý «¨¾ì ¸¡º¢ìÌ ±ÎòÐî ¦ºøÄ §ÅñÎõ. 

À¡Ã¾ ¿¡ðÊø §Á¡ðºò¨¾ò ¾Õõ ²Ø ¾Äí¸Ç¢ø ¸¡º¢ Ó츢ÂÁ¡É §Á¡ðºÒâ¡¸ì ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ. («§Â¡ò¾¢, ÁÐá, †Ã¢òÐÅ¡Ãõ, šý¡º¢, ¸¡ïº¢, «Å󾢸¡, Ðšè¸ ¬¸¢Â¨Å ²Ø §Á¡ðºÒâ¸û) ¸¡º¢Â¢ø šý¡, «º¢ ±ýÈ ­ÃñÎ ¿¾¢¸û ±ø¨Ä §À¡ø «¨ÁóÐ ¸í¨¸Â¢ø ºí¸Áõ ¬¸¢ýÈÉ. «¾¢Ä¢ÕóÐ Åó¾Ð¾¡ý šý¡º¢ ±ýÈ ¦ÀÂ÷. ¸¡º¢ ±ýÈ¡§Ä ´Ç¢¦À¡Õó¾¢Â ¿¸Ãõ ±ýÚ ¦À¡Õû. §¾Å§Ä¡¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ­Èí¸¢ ÅÕõ ¸í¨¸Â¢ø ¿£Ã¡Îž¡ø À¡Åí¸û ¸¨ÃóÐ ¯¼ø, ¯ûÇõ ¡×õ àö¨Á «¨¼¸¢ýÈÉ. ¸¡º¢Â¢ø ÁâìÌõ º¸Ä ƒ£Åý¸Ç¢ý ÅÄÐ ¸¡¾¢ø º¢Åý 'áÁ áÁ' ±ýÛõ ¾¡Ã¸ Áó¾¢Ãò¨¾ ¯À§¾º¢ì¸¢È¡÷ ±ýÀÐ ³¾£¸õ. 

¸¡º¢Â¢ø ¸í¸¡ Š¿¡Éõ ¦ºöž¡ø ÀòÐ «ÍŧÁ¾ ÀÄý ²üÀθ¢ÈÐ. Å¢ŠÅ¿¡¾¨Ã ¿¢¨ÉòÐ ´Õ¿¡û ¯ÀÅ¡ºõ ­Õó¾¡Öõ áÚÅÕ¼ ¯ÀÅ¡ºõ ­Õó¾ ÀÄý. ­í§¸ À¢¾¢÷ º¢Ã¡ò¾õ ¦ºöž¡ø Óý§É¡÷¸û ¾¢Õô¾¢ «¨¼óÐ ±øÄ¡ ¿Äý¸¨ÇÔõ ÅÆí̸¢È¡÷¸û. 

¸¡º¢Â¢ø §À¡ö ­Èí¸¢ÂЧÁ ²ü¦¸É§Å ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õó¾ÀÊ ±øÄ¡ ²üÀ¡Î¸¨ÇÔõ ¾Â¡Ã¡¸î ¦ºöÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷ ¸¢Õ„½ã÷ò¾¢ º¡Š¾¢Ã¢¸û. «Å÷ Å£ðÊüÌô §À¡ö ­Èí¸¢ì ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ºí¸øÀõ ¬ÃõÀ¢òÐ Á½¢¸÷½¢¸¡ ºìà ¾£÷ò¾ Š¿¡Éõ ¾ðº¢½ ¾¡Éõ ÓÊóÐ À¸õ 1 Á½¢ìÌ «Å÷ Å£ðʧħ ͼîͼ º¡ôÀ¡Î. ¾£÷ò¾ì Üð¼ò¾¢ø ¿£Ã¡¼ ÅÆ¢¸¡ð¼ ¿õÓ¼ý À¼¸¢ø ܼÅà ¬û, ¦ºö §Åñʨ¾ ±øÄ¡õ ¦º¡øÄ¢ «ÛôÒž¡ø ²Ðõ À¢Ãîº¨É ­ø¨Ä. Á¾¢ÂòÐìÌ §Áø §¸¡Å¢ø¸¨Çô À¡÷ì¸ô §À¡§É¡õ.

¸¡Ä¨ÀÃÅ÷ ºó¿¢¾¢Â¢ø ¸¡º¢ì¸Â¢Ú Å¡í¸¢ ¦¸¡ñ§¼¡õ. À¢ý ¾ñ¼À¡½¢, À¢óÐÁ¡¾Å÷, ÅÉÐ÷¨¸, ÐǺ¢¾¡Š Áó¾¢÷, …í¸¼ †Ã †ÛÁ¡ý ¬¸¢Â §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø ¾Ã¢ºÉõ, áõ¿¸÷ «ÃñÁ¨É, «Õí¸¡ðº¢Â¸õ À¡÷òÐÅ¢ðΠŢ¡º¸¡º¢ ¦ºýÚ ¾Ã¢ºÉõ ¦ºöÐÅ¢ðÎò ¾¢ÕõÒõ§À¡Ð ­Ã× Á½¢ ²Ø.

´ÕºÁÂõ ¸¡º¢ Á¡¿¸Ã¢ø Ţ¡º ÓÉ¢Å÷ À¢ð¨º §¸ðÎ ´ÅÕõ §À¡¼Å¢ø¨Ä ±ýÀ¾¡ø ¸¡º¢ Å¡º¢¸ÙìÌî º¡Àõ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ð¼¡Ã¡õ. Å¢Š§ÅŠÅÃ÷ Ţ¡ºÃ¢¼õ ¿£í¸û ÀÃÁ§¸¡ÀÓ¨¼ÂÅ÷ ¬¾Ä¡ø ¸¡º¢ìÌ ¦ÅǢ¢ø ­ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ±ý¨É§Â ¿¢¨ÉòÐ ¬¨º¨Â Å¢Ä츢ô ⨃ ¦ºöÅ¢÷. ¯õ¨ÁÅ¢ðÎ §¾¡„õ Ţĸ¢ÂÐõ ¸¡º¢Â¢ø ź¢ì¸Ä¡õ ±ýÚ ¦º¡ýɨ¾ì §¸ðΠŢ¡º÷ ¾ý º£¼÷¸Ù¼ý º¢Åɨ¼Â ¸ð¼¨Ç¨Â ²üÚ ¦ÅǢ¢ø ¾í¸¢î º¢Å⨃ ¦ºöÐ ÅÕ¸¢È¡÷. «ó¾ ­¼§Á Ţ¡º¸¡º¢ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ. 

ÁÚ¿¡û ¸¡¨Ä ¬È¨Ã Á½¢ÂÇÅ¢ø ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ ¸¢ÇõÀ¢§É¡õ. Àﺾ£÷ò¾ Š¿¡Éõ, À¢ñ¼¾¡Éõ ¬¸¢Â¨Å ¦ºöžüÌò ¾Â¡Ã¡¸ ¿õÓ¼ý ҧḢ¾÷, À¼§¸¡ðÊ, ¯¾Å¢ìÌ ¬û ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ³ó ¸ð¼ò¾¢Öõ ¾É¢ò¾É¢Â¡¸ì ÌÓðÊ «ÎôÀ¢ø º¡¾õ ¦À¡í¸¢ ³óÐ Ó¨È À¢ñ¼í¸û À¢ÊòÐ, Áó¾¢Ãí¸Ù¼ý À¼¸¢ø ­Õó¾Å¡§È ¸í¨¸Â¢ø ¦ºÖòи¢§È¡õ. ¸¨¼º¢Â¢ø ¸í¸¡ ⨃ ¦ºöÐ ¦ÅüÈ¢¨Ä, À¡ìÌ, ÀÆõ ¨ÅòÐ ¿¢§Å¾Éõ ¦ºöÐ, À¢ýÉ÷ ¾ðº¢¨½Ô¼É À¼¸¢ø ÅÕõ ¬ð¸Ç¢¼õ (¸í¸¡ Òò¾¢Ãí¸û ±Éì ÜÚ¸¢ýÈÉ÷) ¦¸¡Îò§¾¡õ. 

«Îò¾¾¡¸ ¾õÀ¾¢ ⨃. º¡Š¾¢Ã¢¸û ÁüÚõ «Å÷ Á¨ÉÅ¢¨Âô ÀçÁÍÅÃý À¡÷ž¢Â¡¸ô À¡Å¢òÐ ºó¾Éõ ¦¸¡ÎòÐ, À¡¾ò¾¢ø ÁÄ÷ «÷îº¨É ¦ºöÐ ÅÆ¢ÀðÎ ¿¢Á¢Õõ §À¡Ð º¡ðº¡ò Å¢ÍÅ¿¡¾÷, Å¢º¡Ä¡ðº¢ ÅóÐ «Á÷óР⨃¨Â ²üÚì ¦¸¡ñ¼ Áɯ½÷×õ, ¾¢Õô¾¢Ôõ ²üÀÎÅÐ Á¢¸ ¿¢îºÂõ. 

À¢ýÉ÷ §¸¡Å¢ÖìÌî ¦ºýÚ Å¢ÍÅ¿¡¾÷, Å¢º¡Ä¡ðº¢, «ýÉâý¢¨Âò ¾Ã¢º¢ò§¾¡õ. À¢ÈÌ Ã¢¨Äô À¢ÊòÐ ¿¡ýÌ Á½¢§¿Ãô À½ò¾¢üÌô À¢ý ¸¨Â âø ¿¢¨ÄÂõ Å󾨼󧾡õ. ¸¡º¢Â¢Ä¢ÕóÐ ±í¸Ù¼ý ¯¾Å¢ìÌõ º¨ÁÂÖìÌõ ¬û, ¸È¢¸¡ö, Å¡¨Æ ­¨Ä ±øÄ¡Óõ º¡Š¾¢Ã¢¸û «ÛôÀ¢Â¢Õó¾¡÷. 

¿£ò¾¡÷ ¸¼ý ¾£÷ì¸ §¿÷ò¾¢Â¡É ¾£÷ò¾õ ±ýÈ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¦¸¡ñ¼Ð ¸Ä¡§‡ò¾¢Ãõ, «í§¸ ¦ºö §ÅñÊÂÐ ºí¸øÀõ, Àø¸É¢ ¿¾¢Š¿¡Éõ, Å¢‰Ï À¡¾º¢Ã¡ò¾õ, À¢ñ¼¾¡Éõ, «ðºÂż º¢Ã¡ò¾õ ¬¸¢Â¨Å.

¿¡í¸û ¾í¸¢Â¢Õó¾ ­¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¸¡¨Ä 8 Á½¢ «ÇÅ¢ø ¸¢ÇõÀ¢, ÀøÌÉ¢ ¾£÷ò¾õ ¦ºýÚ ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎì ¸¢ÇõÀ¢Â¾¡ø ¿¾¢¿£¨Ãò ¾¨Ä§Áø ¦¾Ç¢òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¡í¸û À¢È º¢Ã¡ò¾ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºö§¾¡õ. Áñ¸ÄÂò¾¢ø º¡¾õ ¦À¡í¸¢ «¨¾ (Àñ¼¡ì¸û ÅÃðÊ «ÎôÀ¢ø §¾¨ÅÂ¡É ¾ñ½£÷ ¨ÅòÐî º¨Áì¸ Áñ ¸ÄÂõ ¬¸¢Â¨Å ¦¸¡Î츢ýÈÉ÷) ±ÎòÐì ¦¸¡ñΠӾĢø ºí¸øÀõ ¦ºöÐ À¾¢§ÉØ À¢ñ¼í¸¨Ç À¢òÕì¸ÙìÌ ¨ÅòÐì ¸¡Ã¢Âí¸û ¦ºö¾ À¢ýÉ÷, «Åü¨Èô ÀÍÁ¡ðÊüÌî º¡ôÀ¢¼ ¦¸¡Îò§¾¡õ. º¢È¢Ð àÃõ ¿¼óÐ ¦ºýÚ Å¢‰Ï À¡¾ò¨¾ «¨¼óÐ Á£¾ÓûÇ º¡¾ò¾¢ø «ÚÀòÐ ¿¡ýÌ À¢ñ¼í¸û À¢ÊòÐ ãýÚ ¾¨ÄÓ¨È Óý§É¡÷¸û, Áâò¾ ¯üÈ¡÷, ¯ÈÅ¢É÷, ¿ñÀ÷, ¬¨ºÔ¼ý ÅÇ÷ò¾ Á¢Õ¸í¸û, ÀȨŸû, ¦ºÊ, ¦¸¡Ê, ÀðÎô§À¡É¨Å ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ À¢ñ¼õ ¦ºÖò¾¢, «¨¾î ºÐù¸Á¡¸ì ¸ð¼ôÀðÎ ¯ûÇ §Á¨¼Â¢ø ÀûÇò¾¢ø ¯ûÇ Å¢‰Ï À¡¾ò¾¢ý «Ê¢ø ºÁ÷ôÀ¢ò§¾¡õ.

¾í¸¢Â¢ÕìÌõ ­¼õ ÅóÐ «ÅÃÅ÷ ÌÎõÀ ºõÀ¢Ã¾¡ÂôÀÊ §†¡Áõ ÅÇ÷òÐ º¢Ã¡ò¾õ ÓÊòÐ ¾¢ÕõÀ×õ º¨ÁÂø ¦ºöÐ ¨Åò¾¢Õó¾Å÷¸Ç¢¼õ º¡¾õ ±ÎòÐô À¢ñ¼í¸¨Çò ¾Â¡÷ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ «‡Â żõ ±ýÚ ¬ÄÁÃò¾¢ý ¸£ú ãýÚ ¾¨ÄÓ¨È Óý§É¡÷¸û, ¯üÈ¡÷, ¯ÈÅ¢É÷ , ¿ñÀ÷, ¬¨ºÔ¼ý ÅÇ÷ò¾ Á¢Õ¸í¸û, ÀȨŸû, ¦ºÊ, ¦¸¡Ê, ÀðÎô§À¡É¨Å ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ À¢ñ¼í¸û ¨Åò§¾¡õ. ­Ú¾¢Â¡¸, Á¨Èó¾ ¾¡Â¡ÕìÌ Á¡òÕ§„¡ðº¢ ¸÷Á Áó¾¢Ãí¸¨Çô À¾¢É¡Ú¾¼¨Å ¦º¡øÄ¢ Å¢üÈ¢ø ¸Õ ¾Ã¢ò¾¾¢Ä¢ÕóÐ ÀòÐ Á¡¾í¸û ÍÁóÐ Àð¼ ¸‰¼í¸¨ÇÔõ, ÅÇ÷óÐ ¬Ç¡ì¸¢Â º¢ÃÁí¸¨ÇÔõ ±øÄ¡õ ¦º¡øÄ¢ ­ó¾ô À¢ñ¼ò¨¾ ¯ÉìÌ «Ç¢ì¸¢§Èý ±ýÚ Á¸ý ¦º¡øÄ §Åñʨ¾ ҧḢ¾÷ ´ù¦Å¡Õ Š§Ä¡¸ò¨¾Ôõ Å¢Ç츢 À¾¢É¡Ú Àñ¼í¸û ¨Åì¸î ¦º¡øŨ¾ §¸ðÌõ §À¡Ð ¸ñ½¡ø ƒÄõ Å¢¼¡¾Å÷ ¡Õõ ­ø¨Ä. ¾¡ö ±ýÈ À¾Å¢ìÌ «ùÅÇ× ¯Â÷× ¯ûÇ ±ýÀ¨¾ ¡Õõ ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð.

À¢ýÉ÷ º¢Ã¡ò¾õ ¦ºö¾ÅÕìÌ ¸¨Â Å¡ú «ó¾½÷¸û Á¡¨Ä §À¡ðÎ, À¢òÕì¸û ¦º¡÷ì¸õ §º÷󾾡¸ì ÜÈ¢ ¾¢Õô¾¢ ¦º¡øÅ¡÷¸û. À¢ÈÌ «‡Â żò¾¢ý «Ê¢ø ºõº¡Ã Å¡ú쨸¢ø ¬¨º,¦ÅÚôÒ, §¸¡Àõ §À¡ýÈÅü¨Èò ¾£ÃÁ¡ÉÁ¡¸ Å¢Äì¸ §ÅñÎõ. «¾üÌ «¨¼Â¡ÇÁ¡¸ Á¢¸×õ À¢Êò¾ µ÷ ­¨Ä, ¸¡ö, ÀÆõ ­Åü¨È Å¢¼ §ÅñÎõ. ±øÄ¡õ ÓÊóÐ ¾¢ÕõÒõ §À¡Ð Á¢Ìó¾ ÁÉ¿¢¨È× ²üÀθ¢ÈÐ. ¸¡¨Ä ±ðÎ Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¢üÀ¸ø ãýÚ Á½¢Å¨Ã ±øÄ¡ì ¸¡Ã¢Âí¸Ùõ ¦ºöÐ ÓÊò¾ Å¢ðÎî º¡ôÀ¢Îõ Ũà Àº¢, ¾¡¸õ, ¯¼Ä¢ø ¸¨ÇôÒ, ¬Â¡ºõ ±Ð×õ ¦¾Ã¢Å¾¢ø¨Ä.

«Ä¸¡À¡ò ¾¢Ã¢§Å½¢ Š¿¡Éõ

¸í¨¸, Â ¿¾¢¸Ù¼ý Á¨ÈÅ¡¸ ºÃŠÅ¾¢ ¿¾¢ §ºÕ¸¢È¡û. ­ó¾ ãýÚ Á¸¡¿¾¢¸Ç¢ý ºí¸Áõ¾¡ý ¾¢Ã¢§Å½¢. ­ó¾ °ÕìÌ Óý§É¡÷¸û ­ð¼¦ÀÂ÷ À¢Ã¡¨¸. ­í§¸ «ýɾ¡Éõ, ¾¢Ä§†¡Áõ, ¾÷ôÀ½õ ¬¸¢Â¨Å ¦ºöž¡ø Å¢§º„Á¡É ÀÄý¸û ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ ±ýÚ º¡Š¾¢Ãõ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.

À¢Ã¡¨¸Â¢ø Óñ¼õ, ¸¡º¢Â¢ø ¾ñ¼õ, ¸¨Â¢ø À¢ñ¼õ ±ýÚ ´Õ ÅÆìÌ ¯ñÎ. ­¾ý Óì¢ §¿¡ì¸õ À¢Ã¡¨¸Â¢ø ÓÊ ÎòÐô À¡Åõ ¸¨Ç §ÅñÎõ. ¸¡º¢Â¢ø ¾ñ¼À¡½¢ ¾ñ¼õ ¦¸¡ñÎ À¡Åí¸¨Ç Å¢Ãðθ¢È¡÷. ¸¡Ä¨ÀÃÅ÷ ¸¡º¢ì¸Â¢Ú ¦¸¡ñÎ Ã𨺠¾Õ¸¢È¡÷. ­Ð¾¡ý ¾ñ¼õ §À¡¾¢ìÌõ ¾òÐÅõ. ¸¨Â¢ø À¢ñ¼õ §À¡ðÎ Óý§É¡÷¸¨Çì ¸¨Ã§ÂüÈ¢ À¡Åõ ¿£ì¸¢ ­¨ÈŧɡΠ´ýÚÅÐ ¬Ìõ.

«Ä¸¡À¡ò Š§¼„É¢ø ­Èí¸¢ÂЧÁ ¬ð§¼¡ µðÎÀÅâ¼õ º¢ÅÁ¼õ ¿§¼º º¡Š¾¢Ã¢¸û ţΠ±ýÈ¡§Ä §À¡Ðõ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ­È츢Ţθ¢È¡÷¸û. ¦¾¡ñßüÚ ³óÐ ÅÂÐ ¿¢¨Èó¾Å÷. º¢ÅôÀÆÁ¡¸ ­ó¾ ž¢Öõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¸½£÷ì ÌÃÄ¢ø Áó¾¢Ãí¸û ¦º¡øÄ¢ «ýÒ¼ý ±øÄ¡õ ¦ºöÐ ¾Õ¸¢È¡÷. «Å÷ À¢û¨Ç¸Ùõ Ü¼î ¦ºö¸¢ýÈÉ÷. ¸¡¨Ä¢ø ÌÇ¢òÐ, ºí¸øÀõ ¦ºöÐ ­Ã¡§ÁÍÅÃõ Á½¨Äî º¢ÅÄ¢í¸Á¡¸ô À¢ÊòÐ ºó¾Éõ, ÌíÌÁõ ­ðÎ, âòàÅ¢ ⨃, À¢ý ¾õÀ¾¢¸¨Ç ¯ð¸¡Ã ¨ÅòÐ Á¡¨Ä §À¡ðÎ Š¾£Ã¢¸¨Ç Áó¾¢Ãõ ¦º¡øÄ ¦º¡øÄ¢ À¢ý ¸½Å÷, Á¨ÉÅ¢ ¨¸Â¢ø ¾£÷ò¾õ Å¢ÎÅÐ ­ó¾ §Å½¢¾¡É ⨃ìÌ ÁðÎõ¾¡É¡õ.

Á¼ò¾¢ø ¯ûÇ ÍÁí¸Ä¢¸ÙìÌ ãí¸¢ø Ó¨¼ó¾ ÓÈò¾¢ø ÃŢ쨸ò ÐñÎ, Áïºû, ÌíÌÁõ â, ŨÇÂø ¨ÅòÐì ¦¸¡Îò§¾¡õ. ­§¾ Á¡¾¢Ã¢ ­ýÛõ ´Õ ÓÈò¾¢ø §ÁüÜȢ º¡Á¡ý¸¨Çì ¨¸Â¢ø ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ À¼¸¢ø ¿£÷ШÈìÌî ¦ºøÄ §ÅñÎõ. «í§¸ Àñ¼¡ ⨃ º¡Á¡ý¸Ù¼ý ¾Â¡Ã¡¸ ­Õì¸¢È §ÅÚ À¼¸¢ø ¿õ¨Á ²üÈ¢ Ţθ¢ýÈ¡÷.

¸½Åý Á¨ÉÅ¢ìÌò ¾¨Ä «Å¢úòÐ, šâ, â ¨ÅòÐ, Áïºû ¾¼Å¢, ¦¿üÈ¢ìÌò ¾¢Ä¸Á¢ðÎ, ¸ñ½¡Ê ¸¡ñÀ¢ì¸ §ÅñÎõ. À¢ýÉ÷ Á¨ÉŢ¢ý À¢ýÉÄ¢ý «ÊÀ¡¸ò¾¢ø º¢È¢Ð ¸ò¾Ã¢òÐì ÌíÌÁõ ¾¼Å¢ ⨃ ¦ºö §ÅñÎõ. ¸ò¾Ã¢ò¾ º¢È¢Ð Üó¾¨Äò ¾¢Ã¢§Å½¢Â¢ø Å¢¼î ¦º¡ø¸¢È¡÷ Àñ¼¡. ÓÊ Á¢¾ì¸¡Áø º÷ ±ýÚ ¸£§Æ ­Èí¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ. ºÃŠÅ¾¢ ¿¾¢ ¾ýÉ¢¼õ ­ØòÐì ¦¸¡ñΠŢÎÅ¡û. ¿¾¢Â¢ý Å¢§º„õ ÓÊ Á¢¾ì¸¡Ð ±ýÚ Àñ¼¡ ¦º¡øÄ¢ §¸ð§¼¡õ. 

À¼¸¢ý «Õ¸¢ø ãí¸¢ø ¸õÒ¸û °ýÈ¢ ­Õ츢ýÈÉ. «Åü¨Èô À¢ÊòÐì ¦¸¡ñÎ ±ø§Ä¡Õõ ÌÇ¢ò¾ À¢ý Á£ñÎõ À¼¸¢ø ²È¢ «Á÷¸¢ýÈÉ÷. Á½Ä¡ø À¢Êò¾ º¢ÅÄ¢í¸ò¨¾ 'µõ ¿Áº¢Å¡Â' ±ÉìÜÈ¢ ¿¾¢Â¢ø ¸¨ÃòРŢ¼ §ÅñÎõ. À¼Ì º¢È¢Ð ¿¸÷ó¾Ðõ À¼§¸¡ðÊ ¦º¡øÖÁ¢¼ò¾¢ø Íò¾Á¡É ¸í¨¸ò ¾ñ½£÷ À¢ÊòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¸¨¼¸Ç¢ø «¨¾ì ¦¸¡Îò¾¡ø º¢È¢Â ¦º¡õҸǢø «¨¼òÐ ãÊ Óò¾¢¨Ã ¨ÅòÐò ¾Õ¸¢ýÈÉ÷.

Á¼ò¾¢üÌò ¾¢ÕõÀ¢, º¡ôÀ¡Î ÓÊòÐ ¦¸¡ñÎ ºüÚ µö×. À¢ÈÌ ¦ºý¨É ¾¢ÕõÀ¢§É¡õ. ¸í¨¸î ¦º¡õÒ¸¨Ç ⨃ ¦ºöРá§ÁÍÅÃõ ¦ºýÚ Ã¡Á¿¡¾ ÍÅ¡Á¢ìÌ «À¢§„¸õ ¦ºöÐ ÓÊó¾Å÷¸ÙìÌ º¡ôÀ¡Î §À¡ÎÅмý ¸¡º¢, á§ÁÍÅà ÒÉ¢¾ ¡ò¾¢¨Ã ÓÊŨ¼¸¢ÈÐ. Å¡ú쨸¢ø ´ÕӨȧÂÛõ ¦ºö §ÅñÊ ÒÉ¢¾ô À½õ ­Ð ±ýÀ¾¢ø ºó§¾¸õ ­ø¨Ä.

¦¾¡ÌôÒ